<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
<title>Volumen 16 | Número 01</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/67950" rel="alternate"/>
<subtitle/>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/67950</id>
<updated>2026-11-03T03:09:35Z</updated>
<dc:date>2026-11-03T03:09:35Z</dc:date>
<entry>
<title>Além do cartão-postal: uma leitura do caso de “requalificação” paisagística do centro histórico de Calcata, na Itália</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/68735" rel="alternate"/>
<author>
<name>Oliveira, William Lopes de</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/68735</id>
<updated>2019-06-03T04:03:58Z</updated>
<published>2018-06-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Articulo
Beyond the postcards: an analysis of the landscape “requalification” case in the historic center of Calcata, Italy
Estudios del Hábitat; vol. 16, no. 1
Desde o fim da Segunda Guerra Mundial, específicas zonas rurais da Europa vêm experimentando profundas transformações sócio-espaciais. Os intensos movimentos de abandono territorial e crescimento súbito de zonas urbanizadas engendraram, paradoxalmente, uma visão romântica e pictórica do meio campestre. Diante deste contexto, a Itália vem buscando algumas alternativas no intuito de valorizar e promover suas respectivas vilas “históricas”, para além das famosas cidades artísticas, como Roma e Veneza. Um dos casos nacionais mais notórios é o do município de Calcata no Lazio, onde o processo de repovoamento, assim como embelezamento de seu centro histórico, veio diretamente dos próprios “novos moradores” que, basicamente, se resume em hippies, artistas e intelectuais. Encantados com a atmosfera medieval local, estes indivíduos “alternativos” decidem se transferir para antigos casebres locais abandonados, a partir dos anos 1960. À luz disso que o presente artigo busca explorar algumas condutas de fomento à gestão do patrimônio arquitetônico local, se pautando em dois primas basilares de reflexão: o primeiro seria uma análise dos discursos que devotam a paisagem como história e patrimônio, ancorados numa leitura estético/monumental deste recorte espacial. Já o segundo enfoque tende examinar as distintas conjunturas historiográficas que, divergentemente, refletem as experiências estéticas daqueles que se apropriaram da paisagem do burgo de Calcata.; Since the end of World War II, lots of rural areas in Europe have been changing themselves deeply.&#13;
The intense emigration process as well as the growth of urbanized areas have conditioned, paradoxically, a certain “sensibility” around rural lands. In view of this, Italy has been seeking some alternatives to value, touristic wise, its “historical” villages and hamlets in conjunction with its most famous cities, such as Rome and Venice. One of the most notorious cases in the country is the municipality of Calcata, in Lazio, where the process of repopulation, as well as aesthetics requalification of its urban equipments, from the 1960s, straightly came from its “new residents” themselves, which basically means hippies, artists and intellectuals. Excited about the medieval aspects of Calcata’s old buildings, this “alternative” population have ended up to move to the place in the 1960’s, when the village was nearly a ghost town. In light of this that this article aims at analyzing Calcata’s experience, from two perspectives: the first one tends to gravitate around the narratives that devote landscape as history and heritage, based in its aesthetics features. The second outlook seeks to examine distinct contexts, from a historic view, that reflect the aesthetics experiences of those who have seized Calcata’s old town landscape scene.
</summary>
<dc:date>2018-06-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>Desde o fim da Segunda Guerra Mundial, específicas zonas rurais da Europa vêm experimentando profundas transformações sócio-espaciais. Os intensos movimentos de abandono territorial e crescimento súbito de zonas urbanizadas engendraram, paradoxalmente, uma visão romântica e pictórica do meio campestre. Diante deste contexto, a Itália vem buscando algumas alternativas no intuito de valorizar e promover suas respectivas vilas “históricas”, para além das famosas cidades artísticas, como Roma e Veneza. Um dos casos nacionais mais notórios é o do município de Calcata no Lazio, onde o processo de repovoamento, assim como embelezamento de seu centro histórico, veio diretamente dos próprios “novos moradores” que, basicamente, se resume em hippies, artistas e intelectuais. Encantados com a atmosfera medieval local, estes indivíduos “alternativos” decidem se transferir para antigos casebres locais abandonados, a partir dos anos 1960. À luz disso que o presente artigo busca explorar algumas condutas de fomento à gestão do patrimônio arquitetônico local, se pautando em dois primas basilares de reflexão: o primeiro seria uma análise dos discursos que devotam a paisagem como história e patrimônio, ancorados numa leitura estético/monumental deste recorte espacial. Já o segundo enfoque tende examinar as distintas conjunturas historiográficas que, divergentemente, refletem as experiências estéticas daqueles que se apropriaram da paisagem do burgo de Calcata.

Since the end of World War II, lots of rural areas in Europe have been changing themselves deeply.&#13;
The intense emigration process as well as the growth of urbanized areas have conditioned, paradoxically, a certain “sensibility” around rural lands. In view of this, Italy has been seeking some alternatives to value, touristic wise, its “historical” villages and hamlets in conjunction with its most famous cities, such as Rome and Venice. One of the most notorious cases in the country is the municipality of Calcata, in Lazio, where the process of repopulation, as well as aesthetics requalification of its urban equipments, from the 1960s, straightly came from its “new residents” themselves, which basically means hippies, artists and intellectuals. Excited about the medieval aspects of Calcata’s old buildings, this “alternative” population have ended up to move to the place in the 1960’s, when the village was nearly a ghost town. In light of this that this article aims at analyzing Calcata’s experience, from two perspectives: the first one tends to gravitate around the narratives that devote landscape as history and heritage, based in its aesthetics features. The second outlook seeks to examine distinct contexts, from a historic view, that reflect the aesthetics experiences of those who have seized Calcata’s old town landscape scene.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>Wright  entre medianeras: Rubén O. Pesci y la domesticidad orgánica en las viviendas platenses 1964-1968</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/67962" rel="alternate"/>
<author>
<name>De Grandis, María Belén</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/67962</id>
<updated>2019-06-03T04:04:17Z</updated>
<published>2018-06-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Articulo
Wright  between dividing walls.  Rubén O. Pesci and the organic domesticity in La Plata housing from 1964-1968
Estudios del Hábitat; vol. 16, no. 1
El arquitecto Rubén O. Pesci, reconocido principalmente por su larga trayectoria en el planeamiento urbano sustentableo “ecología urbana” diseñó, a lo largo de la década del 60, numerosas viviendas que aportaron a la transformación de la arquitectura doméstica local y pusieron en juego nuevas experimentaciones espaciales en función de los ideales orgánicos que habían tomado un importante desarrollo en el seno de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Plata.&#13;
Estas obras, concebidas bajo la premisa de la originalidad de cada propuesta de acuerdo al sitio particular y que tenían al arquitecto Frank Lloyd Wright como principal referente, fueron reinterpretadas y teorizadas por él mismo con posterioridad, bajo el tamiz de las distintas teorías que ingresaron en la disciplina a lo largo de las siguientes décadas y que desplazaron sus intereses a otros ámbitos de la profesión.&#13;
Este artículo se propone una revisión de las primeras viviendas desarrolladas por el estudio creado por R. O. Pesci con Héctor A. Rossi y Luis M. Rossi en función de entender los cambios propuestos a partir de dos premisas; la superación de la relación con la medianera para la conformación de espacios dinámicos en la necesidad de adaptar los modelos wrightianos a las condiciones limitantes de los terrenos urbanos, y la espacialidad interior potenciada por el hogar como principal elemento articulador de origen orgánico.; Architect Rubén O. Pesci is mainly recognized for his long career in sustainable urban planning or “urban ecology”. In the 60’s, he designed several houses that contributed to the transformation of domestic architecture and new spatial experimentations based on the organic concept arisen at the School of Architecture and Urbanism of La Plata.&#13;
Pesci’s works had the architect Frank Lloyd Wright as the main reference, they were originally conceived for a specific place. A few years later, Pesci reinterpreted and theorized about his work following different theories that had been introduced into the discipline and which caused to change his interests.&#13;
This article proposes a review about the first houses built by the architectural office created by R. O.&#13;
Pesci, Héctor A. Rossi and Luis M. Rossi. In order to understand the contributions two premises are analyzed; the overcoming relationship of a dividing wall for the creation of dynamic spaces in order to adapt wrightian models to limited conditions of urban land, and the interior spatiality promoted by the house as the main and central element of the organic origin.
</summary>
<dc:date>2018-06-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>El arquitecto Rubén O. Pesci, reconocido principalmente por su larga trayectoria en el planeamiento urbano sustentableo “ecología urbana” diseñó, a lo largo de la década del 60, numerosas viviendas que aportaron a la transformación de la arquitectura doméstica local y pusieron en juego nuevas experimentaciones espaciales en función de los ideales orgánicos que habían tomado un importante desarrollo en el seno de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Plata.&#13;
Estas obras, concebidas bajo la premisa de la originalidad de cada propuesta de acuerdo al sitio particular y que tenían al arquitecto Frank Lloyd Wright como principal referente, fueron reinterpretadas y teorizadas por él mismo con posterioridad, bajo el tamiz de las distintas teorías que ingresaron en la disciplina a lo largo de las siguientes décadas y que desplazaron sus intereses a otros ámbitos de la profesión.&#13;
Este artículo se propone una revisión de las primeras viviendas desarrolladas por el estudio creado por R. O. Pesci con Héctor A. Rossi y Luis M. Rossi en función de entender los cambios propuestos a partir de dos premisas; la superación de la relación con la medianera para la conformación de espacios dinámicos en la necesidad de adaptar los modelos wrightianos a las condiciones limitantes de los terrenos urbanos, y la espacialidad interior potenciada por el hogar como principal elemento articulador de origen orgánico.

Architect Rubén O. Pesci is mainly recognized for his long career in sustainable urban planning or “urban ecology”. In the 60’s, he designed several houses that contributed to the transformation of domestic architecture and new spatial experimentations based on the organic concept arisen at the School of Architecture and Urbanism of La Plata.&#13;
Pesci’s works had the architect Frank Lloyd Wright as the main reference, they were originally conceived for a specific place. A few years later, Pesci reinterpreted and theorized about his work following different theories that had been introduced into the discipline and which caused to change his interests.&#13;
This article proposes a review about the first houses built by the architectural office created by R. O.&#13;
Pesci, Héctor A. Rossi and Luis M. Rossi. In order to understand the contributions two premises are analyzed; the overcoming relationship of a dividing wall for the creation of dynamic spaces in order to adapt wrightian models to limited conditions of urban land, and the interior spatiality promoted by the house as the main and central element of the organic origin.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>Optimización de consumo energético de un modelo de diseño paramétrico</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/67960" rel="alternate"/>
<author>
<name>Camporeale, Patricia</name>
</author>
<author>
<name>Czajkowski, Jorge Daniel</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/67960</id>
<updated>2019-06-03T04:04:06Z</updated>
<published>2018-06-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Articulo
Energy Consumption Optimization of a Parametric Design Model
Estudios del Hábitat; vol. 16, no. 1
Este trabajo está enmarcado en un proyecto de investigación más amplio sobre la optimización del diseño bioambiental paramétrico. Se determina una envolvente paramétrica eficiente, que satisfaga la ley 4458/12 de Normas de Acondicionamiento Térmico en la Construcción de Edificios de la Ciudad de Buenos Aires y las Normas IRAM 11604 (coeficiente volumétrico admisible de calefacción) y 11659/1-2 (coeficiente volumétrico admisible de refrigeración), incorporando variables bioambientales: cargas térmicas solares, de la envolvente y de la ocupación. Se aplican índices bioclimáticos de calefacción y refrigeración diseñados previamente, obteniendo diferentes alternativas edilicias de desempeño energético equivalente y configuración espacial diferenciada. Luego, se elige una alternativa y se optimiza la máxima superficie vidriada con el menor consumo energético.&#13;
Se busca encontrar un equilibrio entre las ganancias y las pérdidas térmicas, al mismo tiempo que evitar el sobrecalentamiento, con la incorporación de dispositivos pasivos. Se concluye que puede considerarse válida la optimización, a través de un proceso paramétrico, porque muestra el desempeño energético de la envolvente en tiempo real. De esta manera, disminuyen los costos en horas de trabajo del diseñador.; This paper is part of a wider work on energy consumption optimization in parametric bioclimatic design. First, we determine an efficient parametric envelope, which fulfills Law 4458/12 on Thermal Conditioning Standards for Buildings in Buenos Aires City. The envelope also satisfies IRAM 11604 Standard on Admissible Volumetric Coefficient in Heating and IRAM 11659/1 -2 Standard on Admissible Volumetric in Cooling, while adding bioclimatic variables: solar, occupancy and envelope thermal loads. We apply bioclimatic indexes in heating and cooling, which have been previously designed. We obtain building alternatives with equivalent energy-performance but different morphology.&#13;
Then, we choose an alternative and optimize maximum fenestration with minimum energy consumption. We look for equilibrium between solar gains, thermal losses, as long as we avoid overheating by means of passive devices. We can conclude that parameterization allows control energy performance of the envelope in real time, lowering costs on designer hours.
</summary>
<dc:date>2018-06-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>Este trabajo está enmarcado en un proyecto de investigación más amplio sobre la optimización del diseño bioambiental paramétrico. Se determina una envolvente paramétrica eficiente, que satisfaga la ley 4458/12 de Normas de Acondicionamiento Térmico en la Construcción de Edificios de la Ciudad de Buenos Aires y las Normas IRAM 11604 (coeficiente volumétrico admisible de calefacción) y 11659/1-2 (coeficiente volumétrico admisible de refrigeración), incorporando variables bioambientales: cargas térmicas solares, de la envolvente y de la ocupación. Se aplican índices bioclimáticos de calefacción y refrigeración diseñados previamente, obteniendo diferentes alternativas edilicias de desempeño energético equivalente y configuración espacial diferenciada. Luego, se elige una alternativa y se optimiza la máxima superficie vidriada con el menor consumo energético.&#13;
Se busca encontrar un equilibrio entre las ganancias y las pérdidas térmicas, al mismo tiempo que evitar el sobrecalentamiento, con la incorporación de dispositivos pasivos. Se concluye que puede considerarse válida la optimización, a través de un proceso paramétrico, porque muestra el desempeño energético de la envolvente en tiempo real. De esta manera, disminuyen los costos en horas de trabajo del diseñador.

This paper is part of a wider work on energy consumption optimization in parametric bioclimatic design. First, we determine an efficient parametric envelope, which fulfills Law 4458/12 on Thermal Conditioning Standards for Buildings in Buenos Aires City. The envelope also satisfies IRAM 11604 Standard on Admissible Volumetric Coefficient in Heating and IRAM 11659/1 -2 Standard on Admissible Volumetric in Cooling, while adding bioclimatic variables: solar, occupancy and envelope thermal loads. We apply bioclimatic indexes in heating and cooling, which have been previously designed. We obtain building alternatives with equivalent energy-performance but different morphology.&#13;
Then, we choose an alternative and optimize maximum fenestration with minimum energy consumption. We look for equilibrium between solar gains, thermal losses, as long as we avoid overheating by means of passive devices. We can conclude that parameterization allows control energy performance of the envelope in real time, lowering costs on designer hours.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>Sistema de soporte para la toma de decisiones en el ámbito urbano y regional: Caso de estudio: servicios energéticos de la provincia de Buenos Aires</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/67959" rel="alternate"/>
<author>
<name>Barbero, Dante Andrés</name>
</author>
<author>
<name>Discoli, Carlos Alberto</name>
</author>
<author>
<name>Martini, Irene</name>
</author>
<author>
<name>Ferreyro, Carlos</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/67959</id>
<updated>2019-06-03T04:04:12Z</updated>
<published>2018-06-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Articulo
Decision support system for urban and regional scales. case study: energy services in the province of Buenos Aires
Estudios del Hábitat; vol. 16, no. 1
Este trabajo presenta el diseño, la implementación y el uso de un software que permite construir sistemas de soporte para la toma de decisiones –basados en índices e indicadores cuantitativosen el ámbito urbano regional. Se plantea su aplicación para el estudio de los servicios energéticos en la Provincia de Buenos Aires. El software desarrollado permite mantener la consistencia de los valores de índices e indicadores aún en el caso de modelos sistémicos con ciclos. Además, puede ser acoplado a un SIG para visualizar geográfica y numéricamente los resultados, y mostrarlos en un instante dado (modo ejecutar una vez) u observar dichos valores en función del tiempo (modo monitoreo). De esta manera, es posible observar cómo el cambio en el valor de alguna variable (índice o indicador) afecta al resto de las variables del sistema, no sólo desde el punto de vista numérico sino también geográfico.; This paper presents the design, implementation and use of a software that allows to build decision support systems based on quantitative indexes and indicators in the regional urban ambit. Its application is proposed for the study of energy services in the Province of Buenos Aires. The developed software can maintain the consistency in the values between indexes and indicators even in the case of cyclic systemic models. In addition, it can be coupled to a GIS to visualize geographically and numerically the state of indexes, and indicators and display their results in a given time (run once mode) or observe these values versus time (monitoring mode). In this way, it is possible to see how the change in the value of some variable (index or indicator) affects the other variables in the system not only from the numerical point of view but also geographical.
</summary>
<dc:date>2018-06-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>Este trabajo presenta el diseño, la implementación y el uso de un software que permite construir sistemas de soporte para la toma de decisiones –basados en índices e indicadores cuantitativosen el ámbito urbano regional. Se plantea su aplicación para el estudio de los servicios energéticos en la Provincia de Buenos Aires. El software desarrollado permite mantener la consistencia de los valores de índices e indicadores aún en el caso de modelos sistémicos con ciclos. Además, puede ser acoplado a un SIG para visualizar geográfica y numéricamente los resultados, y mostrarlos en un instante dado (modo ejecutar una vez) u observar dichos valores en función del tiempo (modo monitoreo). De esta manera, es posible observar cómo el cambio en el valor de alguna variable (índice o indicador) afecta al resto de las variables del sistema, no sólo desde el punto de vista numérico sino también geográfico.

This paper presents the design, implementation and use of a software that allows to build decision support systems based on quantitative indexes and indicators in the regional urban ambit. Its application is proposed for the study of energy services in the Province of Buenos Aires. The developed software can maintain the consistency in the values between indexes and indicators even in the case of cyclic systemic models. In addition, it can be coupled to a GIS to visualize geographically and numerically the state of indexes, and indicators and display their results in a given time (run once mode) or observe these values versus time (monitoring mode). In this way, it is possible to see how the change in the value of some variable (index or indicator) affects the other variables in the system not only from the numerical point of view but also geographical.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>En los parques: espacio público y cultura rock durante el tránsito de la dictadura a la democracia en Buenos Aires</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/67957" rel="alternate"/>
<author>
<name>Sánchez Trolliet, Ana</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/67957</id>
<updated>2019-06-03T04:04:11Z</updated>
<published>2018-06-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Articulo
In the parks: public space and rock culture during the transition from dictatorship to democracy in Buenos Aires
Estudios del Hábitat; vol. 16, no. 1
Este artículo analiza recitales de rock y prácticas contraculturales en los parques de la ciudad de Buenos Aires en un marco temporal que transita desde el fin del último régimen militar hasta los primeros tiempos del gobierno democrático. El objetivo es analizar cómo las expectativas generadas frente al cambio de régimen político impactaron en las formas de uso y ocupación de los espacios verdes de la ciudad, y cómo contribuyeron a resignificar el legado material de la dictadura militar en virtud de los nuevos valores democráticos.; This article analyzes rock concerts and countercultural practices carried out in the parks of Buenos Aires city during the transition between the last military government and the early years of democratic period. The aim is to analyze how the expectations developed during the political transition impacted on green spaces ways of use and how contributed to resignify the material legacy of the military dictatorship towards democratic values.
</summary>
<dc:date>2018-06-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>Este artículo analiza recitales de rock y prácticas contraculturales en los parques de la ciudad de Buenos Aires en un marco temporal que transita desde el fin del último régimen militar hasta los primeros tiempos del gobierno democrático. El objetivo es analizar cómo las expectativas generadas frente al cambio de régimen político impactaron en las formas de uso y ocupación de los espacios verdes de la ciudad, y cómo contribuyeron a resignificar el legado material de la dictadura militar en virtud de los nuevos valores democráticos.

This article analyzes rock concerts and countercultural practices carried out in the parks of Buenos Aires city during the transition between the last military government and the early years of democratic period. The aim is to analyze how the expectations developed during the political transition impacted on green spaces ways of use and how contributed to resignify the material legacy of the military dictatorship towards democratic values.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>Tomas de tierras en el periurbano platense: Entre la necesidad de producir y la de vivir</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/67956" rel="alternate"/>
<author>
<name>Di Croce Garay, Andrea</name>
</author>
<author>
<name>Paggi, María Guillermina</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/67956</id>
<updated>2019-06-03T04:04:08Z</updated>
<published>2018-06-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Articulo
Land occupations in the peri-urban of La Plata. Between the need to produce and the need to live
Estudios del Hábitat; vol. 16, no. 1
La ocupación del periurbano de las ciudades es epicentro de conflictos derivados de usos diferenciados del territorio. En el caso de La Plata, los dos principales usos son el residencial (principalmente informales) y el productivo (la ciudad posee uno de los cordones frutihortícolas más importantes regionalmente). En ese contexto, la ocupación de terrenos a escala local se convirtió en un fenómeno cotidiano en los últimos años, expresión -entre otras cosas- de las dificultades que atraviesan a lxs productorxs para acceder al suelo.&#13;
El artículo propone un recorrido conceptual sobre el periurbano, un análisis de los procesos históricos de cada uno de los mencionados usos principales a escala local, y la presentación de un primer avance de un trabajo de registro de tomas de tierras en La Plata durante el año 2015, particularmente de los casos que involucran a productorxs hortícolas locales.; The periurban occupation of cities is the epicenter of conflicts arising from differentiated uses of the territory. In the case of La Plata, the two main uses are residential (mainly informal) and productive (the city has one of the most important regional fruit and vegetable cords). In this context, the occupation of land on a local scale has become an everyday phenomenon in recent years, an expression -among other things- of the difficulties that farmers face in accessing the land.&#13;
The article proposes a conceptual tour of the peri-urban, an analysis of the historical processes of each of the aforementioned main uses at the local level, and the presentation of a first advance of a work of land registration in La Plata during the year 2015, particularly cases involving local horticultural producers.
</summary>
<dc:date>2018-06-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>La ocupación del periurbano de las ciudades es epicentro de conflictos derivados de usos diferenciados del territorio. En el caso de La Plata, los dos principales usos son el residencial (principalmente informales) y el productivo (la ciudad posee uno de los cordones frutihortícolas más importantes regionalmente). En ese contexto, la ocupación de terrenos a escala local se convirtió en un fenómeno cotidiano en los últimos años, expresión -entre otras cosas- de las dificultades que atraviesan a lxs productorxs para acceder al suelo.&#13;
El artículo propone un recorrido conceptual sobre el periurbano, un análisis de los procesos históricos de cada uno de los mencionados usos principales a escala local, y la presentación de un primer avance de un trabajo de registro de tomas de tierras en La Plata durante el año 2015, particularmente de los casos que involucran a productorxs hortícolas locales.

The periurban occupation of cities is the epicenter of conflicts arising from differentiated uses of the territory. In the case of La Plata, the two main uses are residential (mainly informal) and productive (the city has one of the most important regional fruit and vegetable cords). In this context, the occupation of land on a local scale has become an everyday phenomenon in recent years, an expression -among other things- of the difficulties that farmers face in accessing the land.&#13;
The article proposes a conceptual tour of the peri-urban, an analysis of the historical processes of each of the aforementioned main uses at the local level, and the presentation of a first advance of a work of land registration in La Plata during the year 2015, particularly cases involving local horticultural producers.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>The Architecture of the Periphery: An insight into the work of Aldo Rossi and its current relevance to the recent developments in the northern periphery of Madrid</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/67954" rel="alternate"/>
<author>
<name>Martínez Pérez, Alona</name>
</author>
<author>
<name>Moreno Ortolano, Juan</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/67954</id>
<updated>2019-06-03T04:04:04Z</updated>
<published>2018-06-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Articulo
La arquitectura de la periferia: una interpretación del concepto de “periferia” en el trabajo de Aldo Rossi y su actual relevancia en la reciente construcción del Norte de Madrid
Estudios del Hábitat; vol. 16, no. 1
This article analyses the recent development of the periphery in Madrid within the context of Aldo Rossi’s seminal book The Architecture of the City. The objective of this article is to emphasise the importance and relevance of Rossi’s work within today’s context, and to highlight his work as a tool with which to understand the current peripheral developments across Europe. Secondly, the article examines some of the challenges left by Rossi’s work and looks at some of the critical work undertaken since the 1960’s.This is followed by a more specific look at the work of the most recent theorists working within the context of Madrid itself ( Abalos &amp; Herreros) and considers them in light of Rossi’s work. The article finally tests this theoretical approach (theory) before looking at the (project) most recent development in the northern periphery of Madrid (2008-2017). The article concludes with some insights into the application of Rossi’s work today and highlights the current relevance of his work in relation to the continuing peripheral developments across Europe. Critically, the article is structured around the importance of the relationship between theory and project, as this tension was critical to the group La Tendenza, to which Rossi himself belonged.; Este artículo examina la importancia del trabajo de Aldo Rossi y su libro clásico “La arquitectura de la ciudad”, con el fin de explorar el contexto de la periferia desde un punto de vista teórico.&#13;
El artículo se enfoca aludiendo a la importancia del mismo en el contexto actual, entendiéndolo como una herramienta que sirve para analizar la periferia europea. De la misma manera, se busca indagar en su pensamiento y trabajo a través del estudio de la ciudad actual, y el análisis crítico que se ha desarrollado desde que se escribió su obra, insistiendo en el seguimiento teórico más reciente llevado a cabo por Ábalos y Herreros en Madrid y que conecta su trabajo con la obra Rossiana. Finalmente, el artículo analiza sus propuestas teóricas a través de un caso de estudio (proyecto) como el de la reciente periferia Norte de Madrid (2008-2017), verificando la aplicación de estas teorías en dicho proyecto, y destacando la importancia que la obra teórica de Rossi sigue teniendo en la actualidad.
</summary>
<dc:date>2018-06-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>This article analyses the recent development of the periphery in Madrid within the context of Aldo Rossi’s seminal book The Architecture of the City. The objective of this article is to emphasise the importance and relevance of Rossi’s work within today’s context, and to highlight his work as a tool with which to understand the current peripheral developments across Europe. Secondly, the article examines some of the challenges left by Rossi’s work and looks at some of the critical work undertaken since the 1960’s.This is followed by a more specific look at the work of the most recent theorists working within the context of Madrid itself ( Abalos &amp; Herreros) and considers them in light of Rossi’s work. The article finally tests this theoretical approach (theory) before looking at the (project) most recent development in the northern periphery of Madrid (2008-2017). The article concludes with some insights into the application of Rossi’s work today and highlights the current relevance of his work in relation to the continuing peripheral developments across Europe. Critically, the article is structured around the importance of the relationship between theory and project, as this tension was critical to the group La Tendenza, to which Rossi himself belonged.

Este artículo examina la importancia del trabajo de Aldo Rossi y su libro clásico “La arquitectura de la ciudad”, con el fin de explorar el contexto de la periferia desde un punto de vista teórico.&#13;
El artículo se enfoca aludiendo a la importancia del mismo en el contexto actual, entendiéndolo como una herramienta que sirve para analizar la periferia europea. De la misma manera, se busca indagar en su pensamiento y trabajo a través del estudio de la ciudad actual, y el análisis crítico que se ha desarrollado desde que se escribió su obra, insistiendo en el seguimiento teórico más reciente llevado a cabo por Ábalos y Herreros en Madrid y que conecta su trabajo con la obra Rossiana. Finalmente, el artículo analiza sus propuestas teóricas a través de un caso de estudio (proyecto) como el de la reciente periferia Norte de Madrid (2008-2017), verificando la aplicación de estas teorías en dicho proyecto, y destacando la importancia que la obra teórica de Rossi sigue teniendo en la actualidad.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>Procesos participativos en la arquitectura residencial modular: dos casos de estudio documentados en Valencia, España</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/67953" rel="alternate"/>
<author>
<name>Calleja Molina, Manuel</name>
</author>
<author>
<name>Domingo Calabuig, Débora</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/67953</id>
<updated>2019-06-03T04:04:03Z</updated>
<published>2018-06-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Articulo
Participatory processes in modular residential architectureTwo documented study cases in Valencia, Spain
Estudios del Hábitat; vol. 16, no. 1
La arquitectura residencial modular de los años 60 y 70 centró su atención en el proceso de diseño para ofrecer así una soñada flexibilidad y adaptabilidad a los tiempos futuros. En algunos casos, las experiencias de participación de los usuarios se incorporaron al método abierto de trabajo, con el fin de ofrecer una variedad tipológica más cercana a las necesidades de sus moradores. En Valencia, dos casos de estudio permiten reconstruir el diálogo entre una cooperativa de vecinos y el arquitecto Alberto Sanchis Pérez, quien siempre consideró que su rol era simplemente el de proveer la forma construida adecuada para enriquecedoras vivencias comunitarias. Este artículo analiza los documentos del archivo del arquitecto, reconstruye el proceso de toma de decisiones y señala las consecuencias de la participación de los vecinos en el diseño final de las viviendas.; The modular residential architecture of the 60s and 70s focused on the design process to offer the dreamed flexibility and adaptability to future times. In some cases, user participation experiences were incorporated into the open-work method, in order to offer a typological variety closer to the residents’ needs. In Valencia, two study cases allow us to reconstruct the dialogue between a neighbors’ cooperative and the architect Alberto Sanchis Pérez, who always considered himself with the role of a simple provider of the built form for enriching community experiences. This article analyzes documents from the architect’s archives, reconstructs the decision-making process and points out the consequences of the neighbors’’ participation in the final housing design.
</summary>
<dc:date>2018-06-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>La arquitectura residencial modular de los años 60 y 70 centró su atención en el proceso de diseño para ofrecer así una soñada flexibilidad y adaptabilidad a los tiempos futuros. En algunos casos, las experiencias de participación de los usuarios se incorporaron al método abierto de trabajo, con el fin de ofrecer una variedad tipológica más cercana a las necesidades de sus moradores. En Valencia, dos casos de estudio permiten reconstruir el diálogo entre una cooperativa de vecinos y el arquitecto Alberto Sanchis Pérez, quien siempre consideró que su rol era simplemente el de proveer la forma construida adecuada para enriquecedoras vivencias comunitarias. Este artículo analiza los documentos del archivo del arquitecto, reconstruye el proceso de toma de decisiones y señala las consecuencias de la participación de los vecinos en el diseño final de las viviendas.

The modular residential architecture of the 60s and 70s focused on the design process to offer the dreamed flexibility and adaptability to future times. In some cases, user participation experiences were incorporated into the open-work method, in order to offer a typological variety closer to the residents’ needs. In Valencia, two study cases allow us to reconstruct the dialogue between a neighbors’ cooperative and the architect Alberto Sanchis Pérez, who always considered himself with the role of a simple provider of the built form for enriching community experiences. This article analyzes documents from the architect’s archives, reconstructs the decision-making process and points out the consequences of the neighbors’’ participation in the final housing design.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>Ciudad, espacio público y hábitat intergeneracional</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/67952" rel="alternate"/>
<author>
<name>García Doménech, Sergio</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/67952</id>
<updated>2019-06-03T04:04:05Z</updated>
<published>2018-06-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Articulo
City, public space and intergenerational habitat
Estudios del Hábitat; vol. 16, no. 1
El envejecimiento de las sociedades avanzadas es un hecho. Los programas intergeneracionales suponen un avance para mejorar las brechas etarias y la cohesión social. La arquitectura y el urbanismo, fieles a su compromiso social, pueden aportar valiosas propuestas disciplinares. Entre estas propuestas, el espacio público mantiene su vigencia como clásica herramienta urbana de integración entre diferentes colectivos. Por otra parte, la nueva arquitectura residencial intergeneracional promueve la fusión programática y la interacción social. Como caso consolidado, se estudia la experiencia de la plaza de América en Alicante, España, ejemplo de combinación entre arquitectura social y espacio público con sentido urbano. Como conclusión, las propuestas habitacionales homogéneas y los modelos urbanos segregados pueden originar aislamiento social. Las políticas sociales deben apostar por iniciativas combinadas entre arquitectura y espacio público que, como la expuesta, cohesionan la sociedad y en definitiva, crean ciudad.; The aging of advanced societies is a fact. Intergenerational programs are a step forward to improve age gaps and social cohesion. Architecture and urbanism, faithful to their social commitment, can make valuable proposals from their respective disciplines. Among these proposals, public space remains valid as classic urban resource of integration between different groups. Moreover, the new intergenerational architecture promotes programmatic fusion and social interaction. As consolidated case study, the Plaza de America’s experience in Alicante, Spain, represents an example of combination between social architecture and public space with urban sense. In conclusion, homogeneous habitational proposals and segregated urban models can cause social isolation. Social policies must go to combined initiatives between architecture and public space such as the exposed here, example of social cohesion and city development.
</summary>
<dc:date>2018-06-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>El envejecimiento de las sociedades avanzadas es un hecho. Los programas intergeneracionales suponen un avance para mejorar las brechas etarias y la cohesión social. La arquitectura y el urbanismo, fieles a su compromiso social, pueden aportar valiosas propuestas disciplinares. Entre estas propuestas, el espacio público mantiene su vigencia como clásica herramienta urbana de integración entre diferentes colectivos. Por otra parte, la nueva arquitectura residencial intergeneracional promueve la fusión programática y la interacción social. Como caso consolidado, se estudia la experiencia de la plaza de América en Alicante, España, ejemplo de combinación entre arquitectura social y espacio público con sentido urbano. Como conclusión, las propuestas habitacionales homogéneas y los modelos urbanos segregados pueden originar aislamiento social. Las políticas sociales deben apostar por iniciativas combinadas entre arquitectura y espacio público que, como la expuesta, cohesionan la sociedad y en definitiva, crean ciudad.

The aging of advanced societies is a fact. Intergenerational programs are a step forward to improve age gaps and social cohesion. Architecture and urbanism, faithful to their social commitment, can make valuable proposals from their respective disciplines. Among these proposals, public space remains valid as classic urban resource of integration between different groups. Moreover, the new intergenerational architecture promotes programmatic fusion and social interaction. As consolidated case study, the Plaza de America’s experience in Alicante, Spain, represents an example of combination between social architecture and public space with urban sense. In conclusion, homogeneous habitational proposals and segregated urban models can cause social isolation. Social policies must go to combined initiatives between architecture and public space such as the exposed here, example of social cohesion and city development.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>Entre la antigua ocupación y la modernización liberal: una primera mirada de conjunto sobre pueblos, ejidos y campos criollos e indígenas en la frontera sur de Buenos Aires (siglo XIX)</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/67951" rel="alternate"/>
<author>
<name>Barcos, María Fernanda</name>
</author>
<author>
<name>Lanteri, Sol</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/67951</id>
<updated>2019-06-03T04:04:00Z</updated>
<published>2018-06-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Articulo
Between the ancient occupation and the liberal modernization. A first overview on towns, common lands and creole and indigenous fields in Buenos Aires south frontier (19th century
Estudios del Hábitat; vol. 16, no. 1
Este trabajo muestra los primeros resultados de una investigación histórica en curso que intenta abordar la relación “pueblo, ejido y campo” junto a las tierras indígenas. Nos proponemos examinar las características del establecimiento de los principales partidos de la región como Tapalqué y Azul, considerando de forma integral tanto el ámbito ejidal como el rural circundante en el mediano plazo. Como veremos, este espacio logra sintetizar la multiplicidad de formas de ocupación espontánea y oficial y las formas de interacción socio-étnicas que se fueron imponiendo en la provincia de Buenos Aires durante el siglo, dentro de un marco signado por tensiones, hibridaciones y vaivenes en una frontera en expansión.; This study shows the first results of an ongoing historical research that seeks to address the territorial relation of “towns, common lands and fields” with the indigenous lands. We propose to examine the characteristics of the establishment of the main regional towns, like Tapalqué and Azul, considering both the ejidal area and the rural surrounding in the mid-term. As we shall see, this space synthesizes the multiplicity of spontaneous and official occupation forms and the socio-ethnic interaction ways that were settled in the province of Buenos Aires during the century, within a frame sealed by tensions, hybridizations and sways in an expansive frontier.
</summary>
<dc:date>2018-06-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>Este trabajo muestra los primeros resultados de una investigación histórica en curso que intenta abordar la relación “pueblo, ejido y campo” junto a las tierras indígenas. Nos proponemos examinar las características del establecimiento de los principales partidos de la región como Tapalqué y Azul, considerando de forma integral tanto el ámbito ejidal como el rural circundante en el mediano plazo. Como veremos, este espacio logra sintetizar la multiplicidad de formas de ocupación espontánea y oficial y las formas de interacción socio-étnicas que se fueron imponiendo en la provincia de Buenos Aires durante el siglo, dentro de un marco signado por tensiones, hibridaciones y vaivenes en una frontera en expansión.

This study shows the first results of an ongoing historical research that seeks to address the territorial relation of “towns, common lands and fields” with the indigenous lands. We propose to examine the characteristics of the establishment of the main regional towns, like Tapalqué and Azul, considering both the ejidal area and the rural surrounding in the mid-term. As we shall see, this space synthesizes the multiplicity of spontaneous and official occupation forms and the socio-ethnic interaction ways that were settled in the province of Buenos Aires during the century, within a frame sealed by tensions, hybridizations and sways in an expansive frontier.</dc:description>
</entry>
</feed>
