<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
<title>2019 | Volumen 04 | Número 01</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/74105" rel="alternate"/>
<subtitle/>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/74105</id>
<updated>2026-06-17T19:31:23Z</updated>
<dc:date>2026-06-17T19:31:23Z</dc:date>
<entry>
<title>La representación del pasado en un museo de antropología: experiencias en la República Argentina</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/78112" rel="alternate"/>
<author>
<name>Tarragó, Myriam N.</name>
</author>
<author>
<name>Calvo, Silvia N.</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/78112</id>
<updated>2019-11-19T20:03:15Z</updated>
<published>2019-06-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Articulo
The representation of the past in a museum of anthropology. Experiences in Argentina.; A representação do passado em um museu de antropologia. Experiências na República Argentina
Revista del Museo de La Plata; vol. 4, no. 1
En el presente trabajo se revisan las tendencias museológicas de la segunda mitad del siglo XX e inicios del XXI desde el punto de vista de la transmisión cultural y en el marco de los cambios sociopolíticos mundiales. En ese contexto, se analizan y se discuten los temas y modos de representación del pasado en dos museos de antropología de Argentina, el Museo Etnográfico Juan Bautista Ambrosetti, dependiente de la Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires, y el Museo Arqueológico Pío Pablo Díaz, Cachi, provincia de Salta.; In the present work, we review the trends in museology developed during the second half of the 20th century and the beginning of the 21st century from the point of view of cultural transmission and within the framework of global sociopolitical changes. In this context, the subjects and modes of representation of the past in two museums of anthropology in Argentina, the Juan Bautista Ambrosetti Ethnographic Museum (Faculty of Philosophy and Letters, University of Buenos Aires), and the Archaeological Museum Pío Pablo Díaz (Cachi, Salta province), are analyzed and discussed.; No presente trabalho, as tendências museológicas da segunda metade do século XX e do início do século XXI são revisadas do ponto de vista da transmissão cultural e no âmbito das mudanças sociopolíticas globais. Nesse contexto, são analisados e discutidos os temas e modos de representação do passado em dois museus de antropologia da Argentina, o Museu Etnográfico Juan Bautista Ambrosetti, dependente da Faculdade de Filosofia e Letras, Universidade de Buenos Aires, e o Museu Arqueológico Pío Pablo Díaz, Cachi, província de Salta.
Dossier: Recorridos de la arqueología del NOA en tiempo, espacio y perspectivas: seis investigaciones, seis miradas.
</summary>
<dc:date>2019-06-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>En el presente trabajo se revisan las tendencias museológicas de la segunda mitad del siglo XX e inicios del XXI desde el punto de vista de la transmisión cultural y en el marco de los cambios sociopolíticos mundiales. En ese contexto, se analizan y se discuten los temas y modos de representación del pasado en dos museos de antropología de Argentina, el Museo Etnográfico Juan Bautista Ambrosetti, dependiente de la Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires, y el Museo Arqueológico Pío Pablo Díaz, Cachi, provincia de Salta.

In the present work, we review the trends in museology developed during the second half of the 20th century and the beginning of the 21st century from the point of view of cultural transmission and within the framework of global sociopolitical changes. In this context, the subjects and modes of representation of the past in two museums of anthropology in Argentina, the Juan Bautista Ambrosetti Ethnographic Museum (Faculty of Philosophy and Letters, University of Buenos Aires), and the Archaeological Museum Pío Pablo Díaz (Cachi, Salta province), are analyzed and discussed.

No presente trabalho, as tendências museológicas da segunda metade do século XX e do início do século XXI são revisadas do ponto de vista da transmissão cultural e no âmbito das mudanças sociopolíticas globais. Nesse contexto, são analisados e discutidos os temas e modos de representação do passado em dois museus de antropologia da Argentina, o Museu Etnográfico Juan Bautista Ambrosetti, dependente da Faculdade de Filosofia e Letras, Universidade de Buenos Aires, e o Museu Arqueológico Pío Pablo Díaz, Cachi, província de Salta.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>Nuevos datos sobre las Quebradas altas del Calchaquí medio, Salta, noroeste de Argentina (NOA): reproducción local entre los siglos XI a XV</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/78109" rel="alternate"/>
<author>
<name>Williams, Verónica</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/78109</id>
<updated>2019-11-19T20:03:17Z</updated>
<published>2019-06-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Articulo
New data on the high quebradas in the Calchaqui valley, NW Argentina (NWA). Local reproduction between the XI and XVII centuries; Novos dados sobre as Quebradas altas do médio Calchaquí, Salta, noroeste da Argentina (NOA). Reprodução local entre os séculos XI e XV
Revista del Museo de La Plata; vol. 4, no. 1
Se ha propuesto para el noroeste de Argentina, entre el 1000 y 1400 AD, un estado de fragmentación política, situaciones de conflicto y la emergencia de jerarquías siendo una de las causas de esta situación los cambios climáticos que ocurrieron en los Andes alrededor del siglo XIII. La información arqueológica de las quebradas altas del valle Calchaquí medio, en la actual provincia de Salta, entre los siglos XI y XVII, nos permiten plantear la hipótesis de la continuidad en la ocupación de estos espacios siguiendo prácticas y lógicas de tiempos prehispánicos, que estuvieron vinculadas a la subsistencia y reproducción social, tales como el manejo estacional y altitudinal agrícola-ganadero por parte de las poblaciones locales. Nuestro objetivo es dar a conocer resultados de las investigaciones en las quebradas altas del valle Calchaquí intentando entender cómo podría haber sido la dinámica poblacional entre los siglos XI y XV a partir de información arqueológica.; The situation proposed for northwestern Argentina (NWA) between 1000 and 1400 AD encompasses the existence of political fragmentation, conflicting situations, and the emergence of hierarchies, with the climatic changes that started at around the 13th century in the Andes being considered as one of the causes. The archaeological information from the high quebradas (ravines) of the middle Calchaquí Valley, located in what is now the province of Salta, NOA, between the11th and 17th centuries, allowed us to hypothesize a continuity in the occupation of this space following logics and practices from Pre- Hispanic times that were linked to subsistence and social reproduction, such as seasonal and altitudinal management of crops and farm animals by local populations. Our goal is to present the results of research done in the high quebradas of the Calchaquí valley and the attempts to understand the population dynamics between the XI and XV centuries on the basis of archaeological information.; Foi proposto para o noroeste da Argentina, entre 1000 e 1400 d.C, um estado de fragmentação política, situações de conflito e o surgimento de hierarquias, sendo uma das causas desta situação as mudanças climáticas que ocorreram nos Andes por volta do século XIII. A informação arqueológica das quebradas altas do médio vale Calchaquí, na atual província de Salta, entre os séculos XI e XVII, nos permitem propor a hipótese da continuidade na ocupação destes espaços seguindo práticas e lógicas dos tempos pré-hispânicos, que estiveram vinculadas à subsistência e à reprodução social, como o manejo agrícola-pecuário sazonal e de altitude pelas populações locais. Nosso objetivo é apresentar resultados das pesquisas nas quebradas altas do vale Calchaquí, tentando compreender como teria sido a dinâmica populacional entre os séculos XI e XV com base na informação arqueológica.
Dossier: Recorridos de la arqueología del NOA en tiempo, espacio y perspectivas: seis investigaciones, seis miradas.
</summary>
<dc:date>2019-06-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>Se ha propuesto para el noroeste de Argentina, entre el 1000 y 1400 AD, un estado de fragmentación política, situaciones de conflicto y la emergencia de jerarquías siendo una de las causas de esta situación los cambios climáticos que ocurrieron en los Andes alrededor del siglo XIII. La información arqueológica de las quebradas altas del valle Calchaquí medio, en la actual provincia de Salta, entre los siglos XI y XVII, nos permiten plantear la hipótesis de la continuidad en la ocupación de estos espacios siguiendo prácticas y lógicas de tiempos prehispánicos, que estuvieron vinculadas a la subsistencia y reproducción social, tales como el manejo estacional y altitudinal agrícola-ganadero por parte de las poblaciones locales. Nuestro objetivo es dar a conocer resultados de las investigaciones en las quebradas altas del valle Calchaquí intentando entender cómo podría haber sido la dinámica poblacional entre los siglos XI y XV a partir de información arqueológica.

The situation proposed for northwestern Argentina (NWA) between 1000 and 1400 AD encompasses the existence of political fragmentation, conflicting situations, and the emergence of hierarchies, with the climatic changes that started at around the 13th century in the Andes being considered as one of the causes. The archaeological information from the high quebradas (ravines) of the middle Calchaquí Valley, located in what is now the province of Salta, NOA, between the11th and 17th centuries, allowed us to hypothesize a continuity in the occupation of this space following logics and practices from Pre- Hispanic times that were linked to subsistence and social reproduction, such as seasonal and altitudinal management of crops and farm animals by local populations. Our goal is to present the results of research done in the high quebradas of the Calchaquí valley and the attempts to understand the population dynamics between the XI and XV centuries on the basis of archaeological information.

Foi proposto para o noroeste da Argentina, entre 1000 e 1400 d.C, um estado de fragmentação política, situações de conflito e o surgimento de hierarquias, sendo uma das causas desta situação as mudanças climáticas que ocorreram nos Andes por volta do século XIII. A informação arqueológica das quebradas altas do médio vale Calchaquí, na atual província de Salta, entre os séculos XI e XVII, nos permitem propor a hipótese da continuidade na ocupação destes espaços seguindo práticas e lógicas dos tempos pré-hispânicos, que estiveram vinculadas à subsistência e à reprodução social, como o manejo agrícola-pecuário sazonal e de altitude pelas populações locais. Nosso objetivo é apresentar resultados das pesquisas nas quebradas altas do vale Calchaquí, tentando compreender como teria sido a dinâmica populacional entre os séculos XI e XV com base na informação arqueológica.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>Investigaciones arqueológicas e históricas en Casabindo</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/78099" rel="alternate"/>
<author>
<name>Albeck, María Ester</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/78099</id>
<updated>2019-11-19T20:03:20Z</updated>
<published>2019-06-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Articulo
Archaeological and historical investigations in Casabindo; Pesquisas arqueológicas e históricas em Casabindo
Revista del Museo de La Plata; vol. 4, no. 1
El propósito de este trabajo es presentar una síntesis de las investigaciones arqueológicas desarrolladas en Casabindo, Puna de Jujuy, durante casi 40 años y temas asociados que corresponden a otras disciplinas: Etnohistoria, Historia colonial, Antroponimia, Historia oral y Genética. Los estudios arqueológicos incluyen tecnología agrícola, arquitectura y organización espacial de poblados arqueológicos, unidades y áreas de actividad domésticas, cronología, cerámica y arte rupestre, entre otros. Las investigaciones permiten proponer vínculos entre la sociedad prehispánica que ocupaba el área, los pobladores coloniales y republicanos y los habitantes actuales del mismo espacio.; This paper summarizes nearly forty years of continuous archaeological investigations in Casabindo, Puna de Jujuy, an altiplano-like landscape in Northwestern Argentina. The archaeological studies deal mainly with agricultural technologies, architecture, settlement organization, domestic spaces and activities, chronology, ceramics, and rock art. Associated studies comprise ethnohistory, colonial history, anthroponimics, oral history and genetics. These investigations allow hypotheses of relationships between the prehispanic peoples, the colonial and republican societies and the modern inhabitants of the area.; O objetivo deste trabalho é apresentar uma síntese das pesquisas arqueológicas desenvolvida em Casabindo, Puna de Jujuy, por quase 40 anos, e temas associados que correspondem a outras disciplinas: Etnohistória, História Colonial, Antroponímia, História Oral e Genética. Os estudos arqueológicos incluem tecnologia agrícola, arquitetura e organização espacial de sítios arqueológicos, unidades e áreas de atividade domésticas, cronologia, cerâmica e arte rupestre, entre outros. As pesquisas permitem propor ligações entre a sociedade pré-hispânica que ocupava a área, os habitantes coloniais e republicanos e os habitantes atuais do mesmo espaço.; O povoado de Las Papas é o mais setentrional do Município de Fiambalá (Departamento de Tinogasta, Catamarca, Argentina) e está localizado na Cordilheira de San Buenaventura (2.678 metros de altitude). Dentro do ejido foram resgatados três enterros denominados Las Papas-I (LP-I), Las Papas-II (LP-II) e Las Papas-III (LP-III), os quais estavam na periferia norte, ao lado de um campo de futebol e na entrada do povoado, respectivamente. A distância entre os enterros não excede 200 metros; no entanto, dentro deste espaço reduzido, identificou-se uma significativa variabilidade nas práticas mortuárias em diferentes períodos do desenvolvimento cultural, principalmente devido às diferenças evidentes nos acompanhamentos, formas de colocação dos corpos e tipos de estruturas de inumação. Estes são três enterros primários simples que incluem indivíduos masculinos (um jovem, um adulto jovem e um adulto mediano) e que cobrem um intervalo temporal desde os primeiros séculos antes da era cristã até o século XIII. Neste trabalho, é feita uma caracterização biológica, isotópica e do comportamento mortuário dos restos recuperados e se discute a presença de indicadores de estresse por anemia nos três indivíduos.
Dossier: Recorridos de la arqueología del NOA en tiempo, espacio y perspectivas: seis investigaciones, seis miradas.
</summary>
<dc:date>2019-06-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>El propósito de este trabajo es presentar una síntesis de las investigaciones arqueológicas desarrolladas en Casabindo, Puna de Jujuy, durante casi 40 años y temas asociados que corresponden a otras disciplinas: Etnohistoria, Historia colonial, Antroponimia, Historia oral y Genética. Los estudios arqueológicos incluyen tecnología agrícola, arquitectura y organización espacial de poblados arqueológicos, unidades y áreas de actividad domésticas, cronología, cerámica y arte rupestre, entre otros. Las investigaciones permiten proponer vínculos entre la sociedad prehispánica que ocupaba el área, los pobladores coloniales y republicanos y los habitantes actuales del mismo espacio.

This paper summarizes nearly forty years of continuous archaeological investigations in Casabindo, Puna de Jujuy, an altiplano-like landscape in Northwestern Argentina. The archaeological studies deal mainly with agricultural technologies, architecture, settlement organization, domestic spaces and activities, chronology, ceramics, and rock art. Associated studies comprise ethnohistory, colonial history, anthroponimics, oral history and genetics. These investigations allow hypotheses of relationships between the prehispanic peoples, the colonial and republican societies and the modern inhabitants of the area.

O objetivo deste trabalho é apresentar uma síntese das pesquisas arqueológicas desenvolvida em Casabindo, Puna de Jujuy, por quase 40 anos, e temas associados que correspondem a outras disciplinas: Etnohistória, História Colonial, Antroponímia, História Oral e Genética. Os estudos arqueológicos incluem tecnologia agrícola, arquitetura e organização espacial de sítios arqueológicos, unidades e áreas de atividade domésticas, cronologia, cerâmica e arte rupestre, entre outros. As pesquisas permitem propor ligações entre a sociedade pré-hispânica que ocupava a área, os habitantes coloniais e republicanos e os habitantes atuais do mesmo espaço.

O povoado de Las Papas é o mais setentrional do Município de Fiambalá (Departamento de Tinogasta, Catamarca, Argentina) e está localizado na Cordilheira de San Buenaventura (2.678 metros de altitude). Dentro do ejido foram resgatados três enterros denominados Las Papas-I (LP-I), Las Papas-II (LP-II) e Las Papas-III (LP-III), os quais estavam na periferia norte, ao lado de um campo de futebol e na entrada do povoado, respectivamente. A distância entre os enterros não excede 200 metros; no entanto, dentro deste espaço reduzido, identificou-se uma significativa variabilidade nas práticas mortuárias em diferentes períodos do desenvolvimento cultural, principalmente devido às diferenças evidentes nos acompanhamentos, formas de colocação dos corpos e tipos de estruturas de inumação. Estes são três enterros primários simples que incluem indivíduos masculinos (um jovem, um adulto jovem e um adulto mediano) e que cobrem um intervalo temporal desde os primeiros séculos antes da era cristã até o século XIII. Neste trabalho, é feita uma caracterização biológica, isotópica e do comportamento mortuário dos restos recuperados e se discute a presença de indicadores de estresse por anemia nos três indivíduos.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>Arqueología en el Valle de Tafí (provincia de Tucumán): algunas miradas sobre el pasado-presente de su gente</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/78094" rel="alternate"/>
<author>
<name>Manasse, Bárbara</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/78094</id>
<updated>2019-11-19T20:03:22Z</updated>
<published>2019-06-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Articulo
Archeology in the Tafi Valley (province of Tucumán): some glances abaut the past-present of its people; Arqueologia no Vale de Tafi (província de Tucumán): algumas visões sobre o passado&#13;
(presente) de seu povo
Revista del Museo de La Plata; vol. 4, no. 1
En este artículo nos proponemos exponer una mirada del “pasado – presente” de la gente nativa del Valle de Tafí en la provincia de Tucumán. Lo abordaremos desde la arqueología, de la mano de los saberes de la población indígena trazando una historia que, partiendo de los datos científicos más antiguos que disponemos, llega a la actualidad en sus intereses, sus urgencias y sus luchas. Dos ejes concentran nuestra atención: el Valle como territorio ancestral y la continuidad histórica de su uso y percepción como tal. Las Comunidades Indígenas de Tafí encuentran en la arqueología una herramienta de colonización, pero también de reconciliación, reconocimiento y lucha. En un ir y venir de intereses y conocimientos venimos trabajando en una práctica que se articule con ellos y se configure en nuevos sentidos “otros”.; The purpose of this article, is to think about the “past-present” of Tafi Valley people (province of Tucuman, Argentina. We will approach it from the archeology, from the hand of the knowledge of the indigenous population drawing a history that, starting off of the oldest scientific data that we have available, arrives at present in its interests, its urgencies and its fights. Two axes concentrate our attention: the valley as ancestral territory and the historical continuity of its use and perception as such. The Indigenous Communities of Tafí find in archeology a tool of colonization, but also of reconciliation, recognition and struggle. In a coming and going of interests and knowledge we have been working on a practice that articulates with them and configure new "other" senses.; Neste artigo propomos apresentar um olhar sobre o "passado – presente" do povo nativo do Vale de Tafi, na província de Tucumán. Iremos abordá-lo a partir da arqueologia, associada aos saberes da população indígena, traçando uma história que, desde os dados científicos mais antigos que dispomos, alcança a atualidade em seus interesses, suas urgências e suas lutas. Dois eixos concentram nossa atenção: o Vale como território ancestral e a continuidade histórica de seu uso e percepção como tal. As comunidades indígenas de Tafí encontram na arqueologia uma ferramenta de colonização, mas também de reconciliação, reconhecimento e luta.&#13;
Em um ir e vir de interesses e conhecimentos, temos trabalhado numa prática que se articula com eles e se configura em novos sentidos "outros".
Dossier: Recorridos de la arqueología del NOA en tiempo, espacio y perspectivas: seis investigaciones, seis miradas.
</summary>
<dc:date>2019-06-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>En este artículo nos proponemos exponer una mirada del “pasado – presente” de la gente nativa del Valle de Tafí en la provincia de Tucumán. Lo abordaremos desde la arqueología, de la mano de los saberes de la población indígena trazando una historia que, partiendo de los datos científicos más antiguos que disponemos, llega a la actualidad en sus intereses, sus urgencias y sus luchas. Dos ejes concentran nuestra atención: el Valle como territorio ancestral y la continuidad histórica de su uso y percepción como tal. Las Comunidades Indígenas de Tafí encuentran en la arqueología una herramienta de colonización, pero también de reconciliación, reconocimiento y lucha. En un ir y venir de intereses y conocimientos venimos trabajando en una práctica que se articule con ellos y se configure en nuevos sentidos “otros”.

The purpose of this article, is to think about the “past-present” of Tafi Valley people (province of Tucuman, Argentina. We will approach it from the archeology, from the hand of the knowledge of the indigenous population drawing a history that, starting off of the oldest scientific data that we have available, arrives at present in its interests, its urgencies and its fights. Two axes concentrate our attention: the valley as ancestral territory and the historical continuity of its use and perception as such. The Indigenous Communities of Tafí find in archeology a tool of colonization, but also of reconciliation, recognition and struggle. In a coming and going of interests and knowledge we have been working on a practice that articulates with them and configure new "other" senses.

Neste artigo propomos apresentar um olhar sobre o "passado – presente" do povo nativo do Vale de Tafi, na província de Tucumán. Iremos abordá-lo a partir da arqueologia, associada aos saberes da população indígena, traçando uma história que, desde os dados científicos mais antigos que dispomos, alcança a atualidade em seus interesses, suas urgências e suas lutas. Dois eixos concentram nossa atenção: o Vale como território ancestral e a continuidade histórica de seu uso e percepção como tal. As comunidades indígenas de Tafí encontram na arqueologia uma ferramenta de colonização, mas também de reconciliação, reconhecimento e luta.&#13;
Em um ir e vir de interesses e conhecimentos, temos trabalhado numa prática que se articula com eles e se configura em novos sentidos "outros".</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>Bioarqueología de Las Papas (departamento Tinogasta, Catamarca): primeros resultados</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/78092" rel="alternate"/>
<author>
<name>Ratto, Norma</name>
</author>
<author>
<name>Aranda, Claudia M.</name>
</author>
<author>
<name>Luna, Leandro</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/78092</id>
<updated>2019-11-19T20:03:28Z</updated>
<published>2019-06-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Articulo
Bioarchaeology of Las Papas (Tinogasta Department, Catamarca, Argentina): first results.; Bioarqueologia de Las Papas (Departamento Tinogasta, Catamarca): primeiros resultados
Revista del Museo de La Plata; vol. 4, no. 1
El pueblo de Las Papas es el más septentrional del Municipio de Fiambalá (Departamento de Tinogasta, Catamarca, Argentina) y está emplazado en plena Cordillera de San Buenaventura (2.678 msnm).&#13;
Dentro del ejido se rescataron tres entierros denominados Las Papas-I (LP-I), Las Papas-II (LP-II) y Las Papas- III (LP-III), los cuales se encontraban en la periferia norte, en el lateral de una cancha de fútbol y a la entrada del pueblo, respectivamente. La distancia entre los entierros no supera los 200 metros; sin embargo, dentro de ese reducido espacio se ha identificado una importante variabilidad en las prácticas mortuorias en distintos períodos del desarrollo cultural, principalmente por las notorias diferencias en los acompañamientos, formas de colocación de los cuerpos y tipos de estructuras de inhumación. Se trata de tres entierros primarios simples que incluyen individuos masculinos (un juvenil, un adulto joven y un adulto medio) y que cubren un rango temporal desde los primeros siglos antes de la era cristina hasta el siglo XIII. En este trabajo se realiza una caracterización biológica, isotópica y del comportamiento mortuorio de los restos recuperados y se discute la presencia de indicadores de estrés por anemia en los tres individuos.; The village of Las Papas is located in the northernmost area of Fiambalá (Tinogasta Department, Catamarca, Argentina), in the San Buenaventura mountain range (2.678 mosl). Three burials, called Las Papas-I (LP-I), Las Papas-II (LP-II) and Las Papas-III (LP-III), were recovered in the northern periphery, near a soccer field and at the village entrance, respectively. The distance among the burials does not exceed 200 meters; however, significant variability in mortuary practices was identified within that small area for different periods of the cultural development, mainly due to the marked differences in the grave goods, the forms of inhumation of the bodies and the types of burial structures identified. The three are primary simple burials of males (a juvenile, a young adult and a middle adult) and cover a temporal range from the first centuries before the Christian era to the thirteenth century. This paper presents a characterization of the biology, isotopic record and mortuary behavior of the recovered burials, and the presence of stress indicators derived from anemia in the individuals is discussed.; O povoado de Las Papas é o mais setentrional do Município de Fiambalá (Departamento de Tinogasta, Catamarca, Argentina) e está localizado na Cordilheira de San Buenaventura (2.678 metros de altitude). Dentro do ejido foram resgatados três enterros denominados Las Papas-I (LP-I), Las Papas-II (LP-II) e Las Papas-III (LP-III), os quais estavam na periferia norte, ao lado de um campo de futebol e na entrada do povoado, respectivamente. A distância entre os enterros não excede 200 metros; no entanto, dentro deste espaço reduzido, identificou-se uma significativa variabilidade nas práticas mortuárias em diferentes períodos do desenvolvimento cultural, principalmente devido às diferenças evidentes nos acompanhamentos, formas de colocação dos corpos e tipos de estruturas de inumação. Estes são três enterros primários simples que incluem indivíduos masculinos (um jovem, um adulto jovem e um adulto mediano) e que cobrem um intervalo temporal desde os primeiros séculos antes da era cristã até o século XIII. Neste trabalho, é feita uma caracterização biológica, isotópica e do comportamento mortuário dos restos recuperados e se discute a presença de indicadores de estresse por anemia nos três indivíduos.
Dossier: Recorridos de la arqueología del NOA en tiempo, espacio y perspectivas: seis investigaciones, seis miradas.
</summary>
<dc:date>2019-06-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>El pueblo de Las Papas es el más septentrional del Municipio de Fiambalá (Departamento de Tinogasta, Catamarca, Argentina) y está emplazado en plena Cordillera de San Buenaventura (2.678 msnm).&#13;
Dentro del ejido se rescataron tres entierros denominados Las Papas-I (LP-I), Las Papas-II (LP-II) y Las Papas- III (LP-III), los cuales se encontraban en la periferia norte, en el lateral de una cancha de fútbol y a la entrada del pueblo, respectivamente. La distancia entre los entierros no supera los 200 metros; sin embargo, dentro de ese reducido espacio se ha identificado una importante variabilidad en las prácticas mortuorias en distintos períodos del desarrollo cultural, principalmente por las notorias diferencias en los acompañamientos, formas de colocación de los cuerpos y tipos de estructuras de inhumación. Se trata de tres entierros primarios simples que incluyen individuos masculinos (un juvenil, un adulto joven y un adulto medio) y que cubren un rango temporal desde los primeros siglos antes de la era cristina hasta el siglo XIII. En este trabajo se realiza una caracterización biológica, isotópica y del comportamiento mortuorio de los restos recuperados y se discute la presencia de indicadores de estrés por anemia en los tres individuos.

The village of Las Papas is located in the northernmost area of Fiambalá (Tinogasta Department, Catamarca, Argentina), in the San Buenaventura mountain range (2.678 mosl). Three burials, called Las Papas-I (LP-I), Las Papas-II (LP-II) and Las Papas-III (LP-III), were recovered in the northern periphery, near a soccer field and at the village entrance, respectively. The distance among the burials does not exceed 200 meters; however, significant variability in mortuary practices was identified within that small area for different periods of the cultural development, mainly due to the marked differences in the grave goods, the forms of inhumation of the bodies and the types of burial structures identified. The three are primary simple burials of males (a juvenile, a young adult and a middle adult) and cover a temporal range from the first centuries before the Christian era to the thirteenth century. This paper presents a characterization of the biology, isotopic record and mortuary behavior of the recovered burials, and the presence of stress indicators derived from anemia in the individuals is discussed.

O povoado de Las Papas é o mais setentrional do Município de Fiambalá (Departamento de Tinogasta, Catamarca, Argentina) e está localizado na Cordilheira de San Buenaventura (2.678 metros de altitude). Dentro do ejido foram resgatados três enterros denominados Las Papas-I (LP-I), Las Papas-II (LP-II) e Las Papas-III (LP-III), os quais estavam na periferia norte, ao lado de um campo de futebol e na entrada do povoado, respectivamente. A distância entre os enterros não excede 200 metros; no entanto, dentro deste espaço reduzido, identificou-se uma significativa variabilidade nas práticas mortuárias em diferentes períodos do desenvolvimento cultural, principalmente devido às diferenças evidentes nos acompanhamentos, formas de colocação dos corpos e tipos de estruturas de inumação. Estes são três enterros primários simples que incluem indivíduos masculinos (um jovem, um adulto jovem e um adulto mediano) e que cobrem um intervalo temporal desde os primeiros séculos antes da era cristã até o século XIII. Neste trabalho, é feita uma caracterização biológica, isotópica e do comportamento mortuário dos restos recuperados e se discute a presença de indicadores de estresse por anemia nos três indivíduos.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>Yutopián, donde los objetos se sublevan</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/78090" rel="alternate"/>
<author>
<name>Scattolin, María Cristina</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/78090</id>
<updated>2019-11-19T20:03:31Z</updated>
<published>2019-06-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Articulo
Yutopián, where objects revolt; Yutopián, onde os objetos se sublevam
Revista del Museo de La Plata; vol. 4, no. 1
Yutopián es un sitio arqueológico multicomponente emplazado sobre una loma, en el área de los valles semiáridos del Noroeste argentino. Tiene ocupaciones del período Formativo (500 AC a 1000 DC) que difieren de sus contemporáneas en su localización y contenidos. Su estudio reveló que algunas características de los modelos de sucesión cronológica (periodización), transmisión cultural y distribución geográfica (áreas culturales) de las sociedades prehispánicas merecen una revisión. Ocupa una posición topográfica destacada en el paisaje; contiene indicadores de producción metalúrgica en un contexto doméstico y cerámicas con estilos similares a los de Candelaria y Tafí, distintivos de la vertiente oriental andina, junto con alfarerías de los estilos Condorhuasi, La Manga, Río Diablo. Por último, manifiesta un uso recurrente de la misma localización para asentamientos humanos sucesivos desde los primeros siglos de nuestra era hasta el final de la época prehispánica.; Yutopián is a multi-component archaeological site, located on a hill in the semi-arid valleys area of the Northwestern Argentina. The site comprises domestic structures from the Formative period (500 BC to 1000 AD) that differ in location and contents from their contemporaries.&#13;
Excavations have revealed that some characteristics of the models of chronological succession (periodization), cultural transmission and geographic distribution (culture areas) of pre-Hispanic societies, merit a revision.&#13;
Yutopián occupies a prominent topographical position in the landscape; it contains indicators of metallurgical production in a domestic context, and ceramic styles similar to those of Candelaria and Tafí, characteristic of the eastern Andean slopes, together with pottery in the Condorhuasi, La Manga, and Rio Diablo styles. Finally, the site shows repeated use of the same location for successive human settlements from the first centuries of our era to the end of pre-Hispanic period.; Yutopián é um sítio arqueológico multicomponente localizado em uma colina, na área dos vales semi-áridos do noroeste argentino. Tem ocupações do período formativo (500 A.C a 1000 D.C) que diferem de suas contemporâneas em localização e conteúdo. Seu estudo revelou que algumas características dos modelos de sucessão cronológica (periodização), transmissão cultural e distribuição geográfica (áreas culturais) das sociedades pré-hispânicas merecem uma revisão. Ocupa uma posição topográfica proeminente na paisagem; contém indicadores de produção metalúrgica em um contexto doméstico e cerâmicas com estilos semelhantes aos da Candelaria e Tafí, distintivos da encosta andina oriental, junto com olarias de estilos Condorhuasi, La Manga, Río Diablo. Finalmente, mostra um uso recorrente do mesmo local para sucessivos assentamentos humanos desde os primeiros séculos da nossa era até o final da época pré-hispânica.
Dossier: Recorridos de la arqueología del NOA en tiempo, espacio y perspectivas: seis investigaciones, seis miradas
</summary>
<dc:date>2019-06-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>Yutopián es un sitio arqueológico multicomponente emplazado sobre una loma, en el área de los valles semiáridos del Noroeste argentino. Tiene ocupaciones del período Formativo (500 AC a 1000 DC) que difieren de sus contemporáneas en su localización y contenidos. Su estudio reveló que algunas características de los modelos de sucesión cronológica (periodización), transmisión cultural y distribución geográfica (áreas culturales) de las sociedades prehispánicas merecen una revisión. Ocupa una posición topográfica destacada en el paisaje; contiene indicadores de producción metalúrgica en un contexto doméstico y cerámicas con estilos similares a los de Candelaria y Tafí, distintivos de la vertiente oriental andina, junto con alfarerías de los estilos Condorhuasi, La Manga, Río Diablo. Por último, manifiesta un uso recurrente de la misma localización para asentamientos humanos sucesivos desde los primeros siglos de nuestra era hasta el final de la época prehispánica.

Yutopián is a multi-component archaeological site, located on a hill in the semi-arid valleys area of the Northwestern Argentina. The site comprises domestic structures from the Formative period (500 BC to 1000 AD) that differ in location and contents from their contemporaries.&#13;
Excavations have revealed that some characteristics of the models of chronological succession (periodization), cultural transmission and geographic distribution (culture areas) of pre-Hispanic societies, merit a revision.&#13;
Yutopián occupies a prominent topographical position in the landscape; it contains indicators of metallurgical production in a domestic context, and ceramic styles similar to those of Candelaria and Tafí, characteristic of the eastern Andean slopes, together with pottery in the Condorhuasi, La Manga, and Rio Diablo styles. Finally, the site shows repeated use of the same location for successive human settlements from the first centuries of our era to the end of pre-Hispanic period.

Yutopián é um sítio arqueológico multicomponente localizado em uma colina, na área dos vales semi-áridos do noroeste argentino. Tem ocupações do período formativo (500 A.C a 1000 D.C) que diferem de suas contemporâneas em localização e conteúdo. Seu estudo revelou que algumas características dos modelos de sucessão cronológica (periodização), transmissão cultural e distribuição geográfica (áreas culturais) das sociedades pré-hispânicas merecem uma revisão. Ocupa uma posição topográfica proeminente na paisagem; contém indicadores de produção metalúrgica em um contexto doméstico e cerâmicas com estilos semelhantes aos da Candelaria e Tafí, distintivos da encosta andina oriental, junto com olarias de estilos Condorhuasi, La Manga, Río Diablo. Finalmente, mostra um uso recorrente do mesmo local para sucessivos assentamentos humanos desde os primeiros séculos da nossa era até o final da época pré-hispânica.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>Recorridos de la arqueología del NOA en tiempo, espacio y perspectivas: seis investigaciones, seis miradas</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/78088" rel="alternate"/>
<author>
<name>Páez, María Cecilia</name>
</author>
<author>
<name>Giovannetti, Marco Antonio</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/78088</id>
<updated>2019-11-19T20:03:34Z</updated>
<published>2019-06-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Articulo
Revista del Museo de La Plata; vol. 4, no. 1
Presentación del dossier.
Dossier: Recorridos de la arqueología del NOA en tiempo, espacio y perspectivas: seis investigaciones, seis miradas.
</summary>
<dc:date>2019-06-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>Presentación del dossier.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>Distribución espacial de propiedades químicas del agua subterránea en la ciudad&#13;
de Pergamino, provincia de Buenos Aires, Argentina</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/77982" rel="alternate"/>
<author>
<name>Murphy, Kevin</name>
</author>
<author>
<name>Alperín, Marta</name>
</author>
<author>
<name>Quiroz, Inés</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/77982</id>
<updated>2019-11-19T20:03:36Z</updated>
<published>2019-06-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Articulo
Distribution of chemical properties of underground water in the city of Pergamino, Buenos Aires province, Argentina.; Distribuição espacial de propriedades químicas da água subterrânea na cidade de Pergamino,&#13;
província de Buenos Aires, Argentina
Revista del Museo de La Plata; vol. 4, no. 1
El objetivo general del trabajo es caracterizar la distribución espacial de las concentraciones de nitratos, sulfatos, fluoruros y arsénico total en las aguas del acuífero Pampeano de la ciudad de Pergamino, el único medio de aprovisionamiento de agua de la ciudad. Los datos fueron obtenidos por Obras Sanitarias de Pergamino y corresponden al promedio de las concentraciones de los iones en el agua de 53 pozos muestreados bimestralmente en el periodo 2006-2014. Se utilizaron métodos geoestadísticos para analizar el análisis. La distribución espacial de las concentraciones de sulfato, si bien no supera en ningún pozo los valores recomendados por la normativa provincial, son menores en el noroeste, fuera del área urbana (40 mg/l) y gradualmente aumentan y alcanzan los valores mayores en el centro y en el suroeste de la ciudad, próximos al Arroyo Pergamino (120 mg/l). Dos hipótesis no excluyentes explicarían este fenómeno: mezcla de aguas por ascenso vertical desde el acuífero Puelche y/o infiltración de aguas del arroyo a través de pozos con encamisado deficiente. La distribución de nitratos muestra en el centro de la ciudad las concentraciones más altas, con 18 pozos que exceden los límites admisibles (más de 100 mg/l), los tenores disminuyen gradualmente hacia la periferia; los altos valores en la ciudad podrían atribuirse a filtraciones de las cañerías de las cloacas cuya antigüedad es de casi 100 años. Existen 27 pozos que sobrepasan los límites permitidos con fluoruros, estos se ubican en el suroeste y en el norte (máximos 1,6 mg/l y 1,3 mg/l respectivamente), hacia el centro de la ciudad tenores disminuyen hasta alcanzar los límites permitidos. Cinco pozos tienen concentraciones de arsénico total mayor a lo normado, se encuentran en el sector suroeste y en el noreste de la ciudad (0,055 mg/l). El patrón espacial de fluoruros y arsénico podría vincularse con la presencia de vidrio volcánico presente en sedimentos y con la forma del acuífero que presenta lentes.; The general goal of this work is to characterize the spatial distribution of concentrations of nitrate, sulfate, fluoride and total arsenic in the waters of the Pampeano aquifer at Pergamino, the only source of water supply for the city. The data were obtained by Obras Sanitarias de Pergamino and correspond to the mean concentrations of ions in the water of 53 wells sampled bimonthly in the period 2006- 2014. Spatial distribution was analyzed using geostatistical methods. Sulfate concentrations, although not exceeding the values recommended by provincial regulations in any well, are lower in the northwest, outside the urban area (40mg/l) and gradually increase to values in the center and southwest of the city, next to Pergamino creek (120mg/l). Two non-exclusive hypotheses would explain this phenomenon: mixing of water upward from the Puelche aquifer and / or infiltration of stream waters through shallow wells with deficient casing. Nitrate distribution has highest concentrations in the center of the city, with 18 wells that exceed admissible limits (more than 100mg/l), while nitrate content gradually decreases towards the periphery; the high values in the city could be attributed to leaks from sewer pipes that are almost 100 years old. There are 27 wells that exceed the limits allowed for fluorides, located in the southwest and north of the city (maximum 1.6mg/l and 1.3mg/l respectively); fluoride concentrations decrease towards the center of the city reaching permitted values. Five wells in the southwest and the northeast of the city have total arsenic concentrations higher than permitted values (0.055mg/l). The spatial pattern of fluorides and arsenic could be linked to the presence of volcanic glass present in sediments, and to the shape of the aquifer, which has lenses.; O objetivo geral do trabalho é caracterizar a distribuição espacial das concentrações de nitratos, sulfatos, fluoretos e arsênio total nas águas do aquífero Pampeano da cidade de Pergamino, único meio de abastecimento de água da cidade. Os dados foram obtidos pelas Obras Sanitárias de Pergamino e correspondem à média das concentrações dos íons na água de 53 poços amostrados bimestralmente no período de 2006-2014. Métodos geoestatísticos foram utilizados para analisar a distribuição espacial. A distribuição espacial das concentrações de sulfato, embora não excedam os valores recomendados pelas normativas provinciais em nenhum poço, é menor no noroeste, fora da área urbana (40mg/l), aumenta gradualmente e atinge os valores mais altos no centro e no sudoeste da cidade, próximo ao Arroyo Pergamino (120mg/l). Duas hipóteses não excludentes explicariam este fenômeno: mistura de águas por ascensão vertical do aquífero Puelche e/ou infiltração de águas do arroio através de poços com revestimento deficiente. A distribuição de nitratos mostra as maiores concentrações no centro da cidade, com 18 poços que excedem os limites admissíveis (mais de 100mg/l), e os teores diminuem gradualmente em direção à periferia; os altos valores da cidade poderiam ser atribuídos a vazamentos das tubulações de esgoto, com quase 100 anos de idade. São 27 os poços que ultrapassam os limites permitidos para os fluoretos, localizados no sudoeste e no norte (máximo 1,6mg/l e 1,3mg/l respectivamente), e em direção ao centro da cidade os teores diminuem até atingir os limites permitidos. Cinco poços apresentam concentrações de arsênio total superiores ao regulamentado, encontrados no setor sudoeste e no nordeste da cidade (0,055mg/l). O padrão espacial de fluoretos e arsênio poderia estar ligado à presença de vidro vulcânico nos sedimentos e à forma do aqüífero, que apresenta lentes.
</summary>
<dc:date>2019-06-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>El objetivo general del trabajo es caracterizar la distribución espacial de las concentraciones de nitratos, sulfatos, fluoruros y arsénico total en las aguas del acuífero Pampeano de la ciudad de Pergamino, el único medio de aprovisionamiento de agua de la ciudad. Los datos fueron obtenidos por Obras Sanitarias de Pergamino y corresponden al promedio de las concentraciones de los iones en el agua de 53 pozos muestreados bimestralmente en el periodo 2006-2014. Se utilizaron métodos geoestadísticos para analizar el análisis. La distribución espacial de las concentraciones de sulfato, si bien no supera en ningún pozo los valores recomendados por la normativa provincial, son menores en el noroeste, fuera del área urbana (40 mg/l) y gradualmente aumentan y alcanzan los valores mayores en el centro y en el suroeste de la ciudad, próximos al Arroyo Pergamino (120 mg/l). Dos hipótesis no excluyentes explicarían este fenómeno: mezcla de aguas por ascenso vertical desde el acuífero Puelche y/o infiltración de aguas del arroyo a través de pozos con encamisado deficiente. La distribución de nitratos muestra en el centro de la ciudad las concentraciones más altas, con 18 pozos que exceden los límites admisibles (más de 100 mg/l), los tenores disminuyen gradualmente hacia la periferia; los altos valores en la ciudad podrían atribuirse a filtraciones de las cañerías de las cloacas cuya antigüedad es de casi 100 años. Existen 27 pozos que sobrepasan los límites permitidos con fluoruros, estos se ubican en el suroeste y en el norte (máximos 1,6 mg/l y 1,3 mg/l respectivamente), hacia el centro de la ciudad tenores disminuyen hasta alcanzar los límites permitidos. Cinco pozos tienen concentraciones de arsénico total mayor a lo normado, se encuentran en el sector suroeste y en el noreste de la ciudad (0,055 mg/l). El patrón espacial de fluoruros y arsénico podría vincularse con la presencia de vidrio volcánico presente en sedimentos y con la forma del acuífero que presenta lentes.

The general goal of this work is to characterize the spatial distribution of concentrations of nitrate, sulfate, fluoride and total arsenic in the waters of the Pampeano aquifer at Pergamino, the only source of water supply for the city. The data were obtained by Obras Sanitarias de Pergamino and correspond to the mean concentrations of ions in the water of 53 wells sampled bimonthly in the period 2006- 2014. Spatial distribution was analyzed using geostatistical methods. Sulfate concentrations, although not exceeding the values recommended by provincial regulations in any well, are lower in the northwest, outside the urban area (40mg/l) and gradually increase to values in the center and southwest of the city, next to Pergamino creek (120mg/l). Two non-exclusive hypotheses would explain this phenomenon: mixing of water upward from the Puelche aquifer and / or infiltration of stream waters through shallow wells with deficient casing. Nitrate distribution has highest concentrations in the center of the city, with 18 wells that exceed admissible limits (more than 100mg/l), while nitrate content gradually decreases towards the periphery; the high values in the city could be attributed to leaks from sewer pipes that are almost 100 years old. There are 27 wells that exceed the limits allowed for fluorides, located in the southwest and north of the city (maximum 1.6mg/l and 1.3mg/l respectively); fluoride concentrations decrease towards the center of the city reaching permitted values. Five wells in the southwest and the northeast of the city have total arsenic concentrations higher than permitted values (0.055mg/l). The spatial pattern of fluorides and arsenic could be linked to the presence of volcanic glass present in sediments, and to the shape of the aquifer, which has lenses.

O objetivo geral do trabalho é caracterizar a distribuição espacial das concentrações de nitratos, sulfatos, fluoretos e arsênio total nas águas do aquífero Pampeano da cidade de Pergamino, único meio de abastecimento de água da cidade. Os dados foram obtidos pelas Obras Sanitárias de Pergamino e correspondem à média das concentrações dos íons na água de 53 poços amostrados bimestralmente no período de 2006-2014. Métodos geoestatísticos foram utilizados para analisar a distribuição espacial. A distribuição espacial das concentrações de sulfato, embora não excedam os valores recomendados pelas normativas provinciais em nenhum poço, é menor no noroeste, fora da área urbana (40mg/l), aumenta gradualmente e atinge os valores mais altos no centro e no sudoeste da cidade, próximo ao Arroyo Pergamino (120mg/l). Duas hipóteses não excludentes explicariam este fenômeno: mistura de águas por ascensão vertical do aquífero Puelche e/ou infiltração de águas do arroio através de poços com revestimento deficiente. A distribuição de nitratos mostra as maiores concentrações no centro da cidade, com 18 poços que excedem os limites admissíveis (mais de 100mg/l), e os teores diminuem gradualmente em direção à periferia; os altos valores da cidade poderiam ser atribuídos a vazamentos das tubulações de esgoto, com quase 100 anos de idade. São 27 os poços que ultrapassam os limites permitidos para os fluoretos, localizados no sudoeste e no norte (máximo 1,6mg/l e 1,3mg/l respectivamente), e em direção ao centro da cidade os teores diminuem até atingir os limites permitidos. Cinco poços apresentam concentrações de arsênio total superiores ao regulamentado, encontrados no setor sudoeste e no nordeste da cidade (0,055mg/l). O padrão espacial de fluoretos e arsênio poderia estar ligado à presença de vidro vulcânico nos sedimentos e à forma do aqüífero, que apresenta lentes.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>Materiales de almacenamiento de las colecciones paleontológicas del IANIGLA-CCT CONICET Mendoza (Argentina)</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/77979" rel="alternate"/>
<author>
<name>Devincenzi, Susana M.</name>
</author>
<author>
<name>Azar, Esteban R.</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/77979</id>
<updated>2019-11-19T20:03:38Z</updated>
<published>2019-06-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Articulo
Storage materials in the paleontological collections of IANIGLA-CCT CONICET Mendoza (Argentina); Materiais de armazenamento das coleções paleontológicas do IANIGLA-CCT CONICET&#13;
Mendoza (Argentina)
Revista del Museo de La Plata; vol. 4, no. 1
El deterioro al que están expuestas las colecciones paleontológicas es minimizado a menudo hasta por la propia comunidad científica y muchas veces, particularmente en Argentina, es desconocido. El objetivo de este trabajo es reseñar algunos conceptos sobre la conservación preventiva de las colecciones paleontológicas, relacionados con los materiales utilizados (plásticos, adhesivos, papel y tinta), y presentar los avances realizados, en ese sentido, en el almacenamiento de los ejemplares tipo de las colecciones de Paleoinvertebrados, Paleovertebrados y Paleobotánica que se encuentran resguardados en el repositorio del IANIGLA-CCT CONICET Mendoza. Este repositorio almacena actualmente 10 holotipos y 46 paratipos procedentes de sedimentitas paleozoicas y mesozoicas del centro-oeste de Argentina, y un holotipo y un paratipo procedentes de secuencias sedimentarias cámbricas de México. Si bien la falta de financiamiento institucional específico para cualquier colección paleontológica representa un impedimento para neutralizar los daños potenciales que deba afrontar, también lo es la desinformación sobre el comportamiento de los materiales de almacenamiento. Por ello, es importante que, en Argentina, la Ciencia de los Materiales pueda incursionar en el campo de la conservación de este tipo de colecciones de historia natural, tal como sucede desde hace décadas en otros países.; The deterioration to which paleontological collections are exposed is often minimized even by the scientific community itself and, particularly in Argentina, it is often unknown. The aim of this paper is to review some concepts about preventive conservation of paleontological collections, particulary with respect to the materials used (plastics, adhesives, paper and ink), and to present the advances made in that regard, for the storage of type specimens in the Paleoinvertebrates, Paleovertebrates and Paleobotany collections, stored in the repository of IANIGLA-CCT CONICET Mendoza. This repository currently houses 10 holotypes and 46 paratypes from Paleozoic and Mesozoic sediments of central-western Argentina, as well as one holotype and one paratype from Cambrian sedimentary sequences of Mexico. Although the lack of specific institutional funding in any paleontological collection hinders the neutralization of potential damage to be met, so is the lack of information on the behavior of storage materials. Therefore, it is important that Materials Science be included in the field of conservation for this type of natural history collections in Argentina, as it has been for decades in other countries.; A deterioração à qual estão expostas as coleções paleontológicas é frequentemente minimizada por sua própria comunidade científica e, muitas vezes, particularmente na Argentina, é desconhecida. O objetivo deste trabalho é sumarizar alguns conceitos sobre a conservação preventiva das coleções paleontológicas, relacionados com os materiais utilizados (plásticos, adesivos, papel e tinta), e apresentar os avanços realizados, neste sentido, no armazenamento dos espécimes tipo das coleções Paleoinvertebrados, Paleovertebrados e Paleobotânica que estão abrigadas no repositório do IANIGLA-CCT CONICET Mendoza. Este repositório armazena atualmente 10 holótipos e 46 parátipos procedentes de rochas sedimentares paleozóicas e mesozóicas do centro-oeste da Argentina, e um holótipo e um parátipo procedentes de sequências sedimentares cambrianas do México. Apesar da falta de financiamento institucional específico para qualquer coleção paleontológica representar um impedimento para neutralizar os possíveis danos enfrentados, a desinformação sobre o comportamento dos materiais de armazenamento também o é. Por isso, é importante que, na Argentina, a Ciência dos Materiais possa incursionar no campo da conservação deste tipo de coleções de história natural, como tem sido feito há décadas em outros países.
</summary>
<dc:date>2019-06-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>El deterioro al que están expuestas las colecciones paleontológicas es minimizado a menudo hasta por la propia comunidad científica y muchas veces, particularmente en Argentina, es desconocido. El objetivo de este trabajo es reseñar algunos conceptos sobre la conservación preventiva de las colecciones paleontológicas, relacionados con los materiales utilizados (plásticos, adhesivos, papel y tinta), y presentar los avances realizados, en ese sentido, en el almacenamiento de los ejemplares tipo de las colecciones de Paleoinvertebrados, Paleovertebrados y Paleobotánica que se encuentran resguardados en el repositorio del IANIGLA-CCT CONICET Mendoza. Este repositorio almacena actualmente 10 holotipos y 46 paratipos procedentes de sedimentitas paleozoicas y mesozoicas del centro-oeste de Argentina, y un holotipo y un paratipo procedentes de secuencias sedimentarias cámbricas de México. Si bien la falta de financiamiento institucional específico para cualquier colección paleontológica representa un impedimento para neutralizar los daños potenciales que deba afrontar, también lo es la desinformación sobre el comportamiento de los materiales de almacenamiento. Por ello, es importante que, en Argentina, la Ciencia de los Materiales pueda incursionar en el campo de la conservación de este tipo de colecciones de historia natural, tal como sucede desde hace décadas en otros países.

The deterioration to which paleontological collections are exposed is often minimized even by the scientific community itself and, particularly in Argentina, it is often unknown. The aim of this paper is to review some concepts about preventive conservation of paleontological collections, particulary with respect to the materials used (plastics, adhesives, paper and ink), and to present the advances made in that regard, for the storage of type specimens in the Paleoinvertebrates, Paleovertebrates and Paleobotany collections, stored in the repository of IANIGLA-CCT CONICET Mendoza. This repository currently houses 10 holotypes and 46 paratypes from Paleozoic and Mesozoic sediments of central-western Argentina, as well as one holotype and one paratype from Cambrian sedimentary sequences of Mexico. Although the lack of specific institutional funding in any paleontological collection hinders the neutralization of potential damage to be met, so is the lack of information on the behavior of storage materials. Therefore, it is important that Materials Science be included in the field of conservation for this type of natural history collections in Argentina, as it has been for decades in other countries.

A deterioração à qual estão expostas as coleções paleontológicas é frequentemente minimizada por sua própria comunidade científica e, muitas vezes, particularmente na Argentina, é desconhecida. O objetivo deste trabalho é sumarizar alguns conceitos sobre a conservação preventiva das coleções paleontológicas, relacionados com os materiais utilizados (plásticos, adesivos, papel e tinta), e apresentar os avanços realizados, neste sentido, no armazenamento dos espécimes tipo das coleções Paleoinvertebrados, Paleovertebrados e Paleobotânica que estão abrigadas no repositório do IANIGLA-CCT CONICET Mendoza. Este repositório armazena atualmente 10 holótipos e 46 parátipos procedentes de rochas sedimentares paleozóicas e mesozóicas do centro-oeste da Argentina, e um holótipo e um parátipo procedentes de sequências sedimentares cambrianas do México. Apesar da falta de financiamento institucional específico para qualquer coleção paleontológica representar um impedimento para neutralizar os possíveis danos enfrentados, a desinformação sobre o comportamento dos materiais de armazenamento também o é. Por isso, é importante que, na Argentina, a Ciência dos Materiais possa incursionar no campo da conservação deste tipo de coleções de história natural, como tem sido feito há décadas em outros países.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>El fin de la Botánica</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/74107" rel="alternate"/>
<author>
<name>Crisci, Jorge Víctor</name>
</author>
<author>
<name>Apodaca, María José</name>
</author>
<author>
<name>Katinas, Liliana</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/74107</id>
<updated>2019-11-19T20:03:40Z</updated>
<published>2019-06-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Articulo
The end of Botany; O fim da botânica
Revista del Museo de La Plata; vol. 4, no. 1
A pesar de que las plantas representan la base para la supervivencia de la vida sobre la Tierra, la Botánica del siglo XXI está pasando por una crisis. El número de estudiantes de Botánica, de cursos de Botánica, de colecciones de plantas, de departamentos de Botánica en las universidades y de botánicos participando de reuniones y convenciones ha ido declinando en los últimos años. En un intento por comprender este problema, se analizan los siguientes temas: el reduccionismo científico, el estado de las colecciones de historia natural, la lógica del mercado aplicada a la ciencia, y el lenguaje como constructor de la realidad. Estos temas se enmarcan dentro de una perspectiva latinoamericana. La ambigüedad del título de esta contribución: ¿cese o propósito?, debería inclinarse hacia el propósito, basándose en el reconocimiento del problema, en la historia de la botánica latinoamericana y en la grandiosa biodiversidad de América Latina.; Despite the fact that plants represent the basis for the survival of life on Earth, the Botany of the 21st century is going through a crisis. The number of Botany students, of Botany courses, of plant collections, of Botany departments in universities and of botanists participating in meetings and conventions has been declining in recent years. In an attempt to understand this problem, the following topics are analyzed: scientific reductionism, the state of natural history collections, the logic of the market applied to science, and language as a constructor of reality. These issues are framed within a Latin American perspective.&#13;
The ambiguity of the title of this contribution: cessation or purpose?, should lean toward the purpose, on the basis of the recognition of the problem, the history of Latin American botany, and the great biodiversity of Latin America.; Embora as plantas representem a base para a sobrevivência da vida na Terra, a Botânica do século XXI está passando por uma crise. O número de estudantes de botânica, cursos de botânica, coleções de plantas, departamentos de botânica em universidades e botânicos que participam de reuniões e convenções tem diminuído nos últimos anos. Na tentativa de compreender esse problema, são analisados os seguintes tópicos: reducionismo científico, o estado das coleções de história natural, a lógica do mercado aplicada à ciência e a linguagem como construtora da realidade. Essas questões são enquadradas dentro de uma perspectiva latino-americana. A ambigüidade do título desta contribuição: cessação ou propósito? deve se inclinar ao propósito, com base no reconhecimento do problema, na história da botânica latino-americana e na grande biodiversidade da América Latina.
</summary>
<dc:date>2019-06-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>A pesar de que las plantas representan la base para la supervivencia de la vida sobre la Tierra, la Botánica del siglo XXI está pasando por una crisis. El número de estudiantes de Botánica, de cursos de Botánica, de colecciones de plantas, de departamentos de Botánica en las universidades y de botánicos participando de reuniones y convenciones ha ido declinando en los últimos años. En un intento por comprender este problema, se analizan los siguientes temas: el reduccionismo científico, el estado de las colecciones de historia natural, la lógica del mercado aplicada a la ciencia, y el lenguaje como constructor de la realidad. Estos temas se enmarcan dentro de una perspectiva latinoamericana. La ambigüedad del título de esta contribución: ¿cese o propósito?, debería inclinarse hacia el propósito, basándose en el reconocimiento del problema, en la historia de la botánica latinoamericana y en la grandiosa biodiversidad de América Latina.

Despite the fact that plants represent the basis for the survival of life on Earth, the Botany of the 21st century is going through a crisis. The number of Botany students, of Botany courses, of plant collections, of Botany departments in universities and of botanists participating in meetings and conventions has been declining in recent years. In an attempt to understand this problem, the following topics are analyzed: scientific reductionism, the state of natural history collections, the logic of the market applied to science, and language as a constructor of reality. These issues are framed within a Latin American perspective.&#13;
The ambiguity of the title of this contribution: cessation or purpose?, should lean toward the purpose, on the basis of the recognition of the problem, the history of Latin American botany, and the great biodiversity of Latin America.

Embora as plantas representem a base para a sobrevivência da vida na Terra, a Botânica do século XXI está passando por uma crise. O número de estudantes de botânica, cursos de botânica, coleções de plantas, departamentos de botânica em universidades e botânicos que participam de reuniões e convenções tem diminuído nos últimos anos. Na tentativa de compreender esse problema, são analisados os seguintes tópicos: reducionismo científico, o estado das coleções de história natural, a lógica do mercado aplicada à ciência e a linguagem como construtora da realidade. Essas questões são enquadradas dentro de uma perspectiva latino-americana. A ambigüidade do título desta contribuição: cessação ou propósito? deve se inclinar ao propósito, com base no reconhecimento do problema, na história da botânica latino-americana e na grande biodiversidade da América Latina.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>El registro paleoambiental del Pleistoceno tardío al presente en la Laguna Lobos, Buenos Aires, Argentina</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/74106" rel="alternate"/>
<author>
<name>Dangavs, Nauris Vitauts</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/74106</id>
<updated>2019-11-19T20:03:43Z</updated>
<published>2019-06-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Articulo
The paleoenvironmental record from the Late Pleistocene to the present in Laguna Lobos, Buenos Aires, Argentina
Revista del Museo de La Plata; vol. 4, no. 1
Se caracterizó el medio físico del ambiente, la fisiografía, régimen hidrológico y la historia geológica de la cubeta lagunar. La geología superficial está representada por seis unidades litoestratigráficas y dos pedoestratigráficas, que abarcan del Pleistoceno temprano al tardío y del Holoceno medio al presente. La más antigua, la Formación Ensenada, constituye el sustrato regional, sobre el cual se ubican cuatro unidades eólicas, las Formaciones Buenos Aires, La Postrera I, III y IV, los Geosuelos Sin Nombre y Puesto Berrondo y el Aluvio reciente. Los sedimentos colmatantes fueron obtenidos mediante perforaciones, reconociéndose siete unidades litoestratigráficas (cinco subácueas y dos subaéreas). Las subácueas corresponden a la Formación Luján, Miembros La Chumbiada, Lobos, Río Salado y Monte (Pleistoceno tardío al Holoceno tardío) y al Aluvio reciente. Los depósitos subaéreos a las Formaciones La Postrera I y IV del Pleistoceno tardío y Holoceno tardíotardío, respectivamente. La excavación de la cubeta se inició en la etapa seca del “Bonaerense”, la posterior alternancia climática: seco-húmedo facilitó la evolución. Las etapas secas se caracterizaron por deflación, generación de cubetas, sabkhas o lagos salados, precipitación de sales y acumulación de depósitos eólicos. En las húmedas predominó la sedimentación y la pedogénesis. De esta manera, el conjunto de depósitos posteriores a la Formación Ensenada está representado por cinco episodios de clima seco, que abarcan del Glacial Temprano a la Pequeña Edad de Hielo y cinco húmedos, cuyas acumulaciones límnicas conforman los cuatro miembros de la Formación Luján, el aluvio actual y los suelos sincrónicos S4, S1 y S0.; Lobos is a typical shallow lake of the Pampean plains, situated in northeastern Buenos Aires Province, 15 km south-west from Lobos City. The lake is a freshwater body, regionally called “laguna”, fed mainly by groundwater flow and with almost permanent water regime. This environment is a phreatic polymictic lake, as it is too shallow for the development of a hypolimnium because of its continuos circulation and absence of thermal stratification. This lake, at 22.60 m above sea level, covers an area of 7.6 km2, but it is only 1.50 m deep. The region is an extensive low-relief silty aeolian plain, very gently sloping to the southeast (mean value 0.026 %; though locally it can reach values of 0.125 % and exceptionally up to 2.5%). This lake is located in a depression or basin genetically related to aeolian and hydrologic processes; it evolved along its geological history from the primitive deep almost U-shaped profile to the present pan profile.
</summary>
<dc:date>2019-06-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>Se caracterizó el medio físico del ambiente, la fisiografía, régimen hidrológico y la historia geológica de la cubeta lagunar. La geología superficial está representada por seis unidades litoestratigráficas y dos pedoestratigráficas, que abarcan del Pleistoceno temprano al tardío y del Holoceno medio al presente. La más antigua, la Formación Ensenada, constituye el sustrato regional, sobre el cual se ubican cuatro unidades eólicas, las Formaciones Buenos Aires, La Postrera I, III y IV, los Geosuelos Sin Nombre y Puesto Berrondo y el Aluvio reciente. Los sedimentos colmatantes fueron obtenidos mediante perforaciones, reconociéndose siete unidades litoestratigráficas (cinco subácueas y dos subaéreas). Las subácueas corresponden a la Formación Luján, Miembros La Chumbiada, Lobos, Río Salado y Monte (Pleistoceno tardío al Holoceno tardío) y al Aluvio reciente. Los depósitos subaéreos a las Formaciones La Postrera I y IV del Pleistoceno tardío y Holoceno tardíotardío, respectivamente. La excavación de la cubeta se inició en la etapa seca del “Bonaerense”, la posterior alternancia climática: seco-húmedo facilitó la evolución. Las etapas secas se caracterizaron por deflación, generación de cubetas, sabkhas o lagos salados, precipitación de sales y acumulación de depósitos eólicos. En las húmedas predominó la sedimentación y la pedogénesis. De esta manera, el conjunto de depósitos posteriores a la Formación Ensenada está representado por cinco episodios de clima seco, que abarcan del Glacial Temprano a la Pequeña Edad de Hielo y cinco húmedos, cuyas acumulaciones límnicas conforman los cuatro miembros de la Formación Luján, el aluvio actual y los suelos sincrónicos S4, S1 y S0.

Lobos is a typical shallow lake of the Pampean plains, situated in northeastern Buenos Aires Province, 15 km south-west from Lobos City. The lake is a freshwater body, regionally called “laguna”, fed mainly by groundwater flow and with almost permanent water regime. This environment is a phreatic polymictic lake, as it is too shallow for the development of a hypolimnium because of its continuos circulation and absence of thermal stratification. This lake, at 22.60 m above sea level, covers an area of 7.6 km2, but it is only 1.50 m deep. The region is an extensive low-relief silty aeolian plain, very gently sloping to the southeast (mean value 0.026 %; though locally it can reach values of 0.125 % and exceptionally up to 2.5%). This lake is located in a depression or basin genetically related to aeolian and hydrologic processes; it evolved along its geological history from the primitive deep almost U-shaped profile to the present pan profile.</dc:description>
</entry>
</feed>
