<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
<title>VIII Jornadas Internacionales de Filología y Lingüística y II de Crítica Genética</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/78748" rel="alternate"/>
<subtitle/>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/78748</id>
<updated>2026-11-22T17:57:39Z</updated>
<dc:date>2026-11-22T17:57:39Z</dc:date>
<entry>
<title>Constitución del ser nacional en el primer peronismo: las revistas Logos, Runa – Archivo para las Ciencias del Hombre y Cuadernos de Filosofía durante el Segundo Plan Quinquenal (1951-1954)</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/78822" rel="alternate"/>
<author>
<name>Gattari, María Eugenia</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/78822</id>
<updated>2019-08-08T20:01:21Z</updated>
<published>2017-06-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Objeto de conferencia
VIII Jornadas Internacionales de Filología y Lingüística y II de Crítica Genética (Ensenada, 21 al 23 de junio de 2017)
En este trabajo proponemos analizar, en el marco de un estudio que pone en relación las representaciones en torno de las lenguas, los saberes universitarios y la identidad nacional en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires , de qué forma en un período de reorganización institucional de los saberes disciplinares como fue el primer peronismo (Glozman, 2015:15), la construcción del ser nacional aparece formulada mediante la reconfiguración de los temarios, paratextos y el trabajo sobre el lenguaje en tres revistas publicadas por la Facultad que no abordan específicamente el estudio este último.&#13;
Abordamos &lt;i&gt;Logos, Runa: Archivo para las ciencias del hombre y Cuadernos de Filosofía&lt;/i&gt; desde una perspectiva Glotopolítica (Arnoux, 2008; Arnoux y Bein, 2009), en tanto permite abordar el estudio de las acciones sobre la lengua desde la dimensión discursiva de los procesos sociales y la dimensión política de las intervenciones en el espacio del lenguaje. De esta forma, la importancia de trabajar con revistas universitarias está dada porque estas se constituyen institucionalmente como lugares de control de la discursividad y como tales determinan los temas, corrientes científicas y géneros que pueden circular en un marco de legitimidad académica.
</summary>
<dc:date>2017-06-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>En este trabajo proponemos analizar, en el marco de un estudio que pone en relación las representaciones en torno de las lenguas, los saberes universitarios y la identidad nacional en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires , de qué forma en un período de reorganización institucional de los saberes disciplinares como fue el primer peronismo (Glozman, 2015:15), la construcción del ser nacional aparece formulada mediante la reconfiguración de los temarios, paratextos y el trabajo sobre el lenguaje en tres revistas publicadas por la Facultad que no abordan específicamente el estudio este último.&#13;
Abordamos &lt;i&gt;Logos, Runa: Archivo para las ciencias del hombre y Cuadernos de Filosofía&lt;/i&gt; desde una perspectiva Glotopolítica (Arnoux, 2008; Arnoux y Bein, 2009), en tanto permite abordar el estudio de las acciones sobre la lengua desde la dimensión discursiva de los procesos sociales y la dimensión política de las intervenciones en el espacio del lenguaje. De esta forma, la importancia de trabajar con revistas universitarias está dada porque estas se constituyen institucionalmente como lugares de control de la discursividad y como tales determinan los temas, corrientes científicas y géneros que pueden circular en un marco de legitimidad académica.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>Los bordes del archivo existencialista en Sur: intervenciones de Victoria Ocampo en el contexto de posguerra</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/78820" rel="alternate"/>
<author>
<name>Núñez, Ana Julieta</name>
</author>
<author>
<name>Vázquez, María Celia</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/78820</id>
<updated>2019-08-08T20:01:22Z</updated>
<published>2017-06-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Objeto de conferencia
VIII Jornadas Internacionales de Filología y Lingüística y II de Crítica Genética (Ensenada, 21 al 23 de junio de 2017)
Una revista cultural puede ser abordada como una forma particular de archivo, en este caso público y de circulación libre en el circuito que se establece entre escritores, editores y su horizonte de lectores. La colección de sus números abren para el investigador un espacio de materiales (ensayos, textos literarios, entrevistas) de distintas épocas y procedencias que, al modo de un laberinto, como diría Didi Huberman, permiten trazar diversos recorridos de lectura, levantar cartografías de núcleos temáticos e intervenciones culturales. En este sentido, la revista SUR se constituye, para nosotros, en un archivo donde rastrear la recepción de escritores y filósofos vinculados a la órbita del existencialismo francés a partir de la segunda postguerra mundial. Las traducciones, reseñas y debates publicados a lo largo de una época mojonada entre la segunda mitad de la década del cuarenta y fines de la del cincuenta pueden ser recortados y separados para constituirlos, a su vez, en documentos de un archivo en segunda instancia que construye el investigador. Nuestra ponencia antes que enfocarse en un aspecto particular más bien reconstruye una perspectiva del conjunto de las publicaciones de la revista dedicadas y/o relativas al existencialismo. A partir del relevamiento y análisis de artículos, reseñas, referencias y citas en general de los escritores vinculados a esta corriente, se evaluarán criterios de selección del material que podría incluirse como parte de un archivo, en una posible antología, que incluye a Sur pero la excede, del existencialismo en la Argentina.
</summary>
<dc:date>2017-06-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>Una revista cultural puede ser abordada como una forma particular de archivo, en este caso público y de circulación libre en el circuito que se establece entre escritores, editores y su horizonte de lectores. La colección de sus números abren para el investigador un espacio de materiales (ensayos, textos literarios, entrevistas) de distintas épocas y procedencias que, al modo de un laberinto, como diría Didi Huberman, permiten trazar diversos recorridos de lectura, levantar cartografías de núcleos temáticos e intervenciones culturales. En este sentido, la revista SUR se constituye, para nosotros, en un archivo donde rastrear la recepción de escritores y filósofos vinculados a la órbita del existencialismo francés a partir de la segunda postguerra mundial. Las traducciones, reseñas y debates publicados a lo largo de una época mojonada entre la segunda mitad de la década del cuarenta y fines de la del cincuenta pueden ser recortados y separados para constituirlos, a su vez, en documentos de un archivo en segunda instancia que construye el investigador. Nuestra ponencia antes que enfocarse en un aspecto particular más bien reconstruye una perspectiva del conjunto de las publicaciones de la revista dedicadas y/o relativas al existencialismo. A partir del relevamiento y análisis de artículos, reseñas, referencias y citas en general de los escritores vinculados a esta corriente, se evaluarán criterios de selección del material que podría incluirse como parte de un archivo, en una posible antología, que incluye a Sur pero la excede, del existencialismo en la Argentina.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>Poesía, memoria y edición. De la construcción de un archivo poético a una poesía archivística</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/78819" rel="alternate"/>
<author>
<name>Tavernini, Emiliano</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/78819</id>
<updated>2019-08-08T20:01:24Z</updated>
<published>2017-06-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Objeto de conferencia
VIII Jornadas Internacionales de Filología y Lingüística y II de Crítica Genética (Ensenada, 21 al 23 de junio de 2017)
En el caso que nos ocupa, el proyecto editorial de Los Detectives Salvajes puede entenderse como una singular acción de memoria emprendida por hijos de militantes desaparecidos. Este proyecto se desarrolló en una colección de la editorial Libros de la Talita Dorada que reúne los escritos de poetas desaparecidos o asesinados durante la última dictadura cívicomilitar (Carlos Aiub, Jorge Money, Rosa María Pargas, Joaquín Areta, Luis Elenzvaig, José Carlos Coronel), cuyos cuadernos y libros circularon durante largo tiempo como archivos familiares o de compañeros de militancia.
</summary>
<dc:date>2017-06-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>En el caso que nos ocupa, el proyecto editorial de Los Detectives Salvajes puede entenderse como una singular acción de memoria emprendida por hijos de militantes desaparecidos. Este proyecto se desarrolló en una colección de la editorial Libros de la Talita Dorada que reúne los escritos de poetas desaparecidos o asesinados durante la última dictadura cívicomilitar (Carlos Aiub, Jorge Money, Rosa María Pargas, Joaquín Areta, Luis Elenzvaig, José Carlos Coronel), cuyos cuadernos y libros circularon durante largo tiempo como archivos familiares o de compañeros de militancia.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>Archivos de la filología: apuntes sobre el arquetipo de Karl Lachmann</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/78816" rel="alternate"/>
<author>
<name>Scotto, Victoria</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/78816</id>
<updated>2019-08-08T20:01:25Z</updated>
<published>2017-06-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Objeto de conferencia
VIII Jornadas Internacionales de Filología y Lingüística y II de Crítica Genética (Ensenada, 21 al 23 de junio de 2017)
La presente investigación encuentra su punto de partida en el trabajo realizado en mi tesina de Licenciatura en Letras, centrada en el examen filológico de ciertos aspectos de la discusión reciente en torno a la noción de “archivo”, poniendo especial atención al modo en que la misma propicia un renovado interés en la teoría por las prácticas de lo que tradicionalmente se ha denominado “filología”. En este sentido, la recuperación del marco teórico ya trabajado con anterioridad para definir qué relación existe entre la filología y su archivo se vuelve sumamente valioso para deslindar qué implicancias tuvo y tiene aún hoy el concepto de arquetipo textual para definir las tareas y el archivo de la filología.
</summary>
<dc:date>2017-06-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>La presente investigación encuentra su punto de partida en el trabajo realizado en mi tesina de Licenciatura en Letras, centrada en el examen filológico de ciertos aspectos de la discusión reciente en torno a la noción de “archivo”, poniendo especial atención al modo en que la misma propicia un renovado interés en la teoría por las prácticas de lo que tradicionalmente se ha denominado “filología”. En este sentido, la recuperación del marco teórico ya trabajado con anterioridad para definir qué relación existe entre la filología y su archivo se vuelve sumamente valioso para deslindar qué implicancias tuvo y tiene aún hoy el concepto de arquetipo textual para definir las tareas y el archivo de la filología.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>Archivo del escritor territorial misionero</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/78814" rel="alternate"/>
<author>
<name>Santander, Carmen</name>
</author>
<author>
<name>Andruskevicz, Carla</name>
</author>
<author>
<name>Guadalupe Melo, Carmen</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/78814</id>
<updated>2019-08-08T20:01:27Z</updated>
<published>2017-06-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Objeto de conferencia
VIII Jornadas Internacionales de Filología y Lingüística y II de Crítica Genética (Ensenada, 21 al 23 de junio de 2017)
En este simposio nos proponemos desplegar el itinerario y las constelaciones que orientaron nuestras investigaciones de los últimos veinte años sobre el territorio literario y cultural misionero.&#13;
Desde esas premisas, nos ocuparemos de presentar los criterios, definiciones y avances en la construcción del Banco-Archivo-Biblioteca de los autores territoriales, enmarcado en el proyecto de investigación “Territorios literarios e interculturales. Archivos y constelaciones autorales en diálogo”. Su aporte consiste en la propuesta de una intercalación teórico-metodológica para el abordaje de los archivos de autor, en tanto propone la resignificación de postulados propios de la crítica genética desde una mirada semiótica e intercultural.&#13;
La construcción de este Banco está acompañada por la puesta en circulación de discursos críticos que problematicen las relaciones entre la escritura literaria y las prácticas culturales: los archivos recopilan las obras (libros, revistas, antologías, etc.) de autores misioneros, pero también atienden a sus archivos personales –con la consiguiente selección, digitalización y análisis crítico para poner en escena perfiles, imágenes y representaciones múltiples de estos autores territoriales.
</summary>
<dc:date>2017-06-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>En este simposio nos proponemos desplegar el itinerario y las constelaciones que orientaron nuestras investigaciones de los últimos veinte años sobre el territorio literario y cultural misionero.&#13;
Desde esas premisas, nos ocuparemos de presentar los criterios, definiciones y avances en la construcción del Banco-Archivo-Biblioteca de los autores territoriales, enmarcado en el proyecto de investigación “Territorios literarios e interculturales. Archivos y constelaciones autorales en diálogo”. Su aporte consiste en la propuesta de una intercalación teórico-metodológica para el abordaje de los archivos de autor, en tanto propone la resignificación de postulados propios de la crítica genética desde una mirada semiótica e intercultural.&#13;
La construcción de este Banco está acompañada por la puesta en circulación de discursos críticos que problematicen las relaciones entre la escritura literaria y las prácticas culturales: los archivos recopilan las obras (libros, revistas, antologías, etc.) de autores misioneros, pero también atienden a sus archivos personales –con la consiguiente selección, digitalización y análisis crítico para poner en escena perfiles, imágenes y representaciones múltiples de estos autores territoriales.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>Formas del archivo en la crítica de poesía: el objeto</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/78812" rel="alternate"/>
<author>
<name>Regis, Juliana Victoria</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/78812</id>
<updated>2019-08-08T20:01:28Z</updated>
<published>2017-06-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Objeto de conferencia
VIII Jornadas Internacionales de Filología y Lingüística y II de Crítica Genética (Ensenada, 21 al 23 de junio de 2017)
En el marco de una investigación incipiente sobre el lugar y la presencia de los objetos en la literatura, este trabajo se propone analizar la lectura de poesía que llevan a cabo dos críticos argentinos de relevancia en este tema: Ana Porrúa y Jorge Monteleone. El objetivo es indagar los modos en que ambos se detienen sobre ciertos objetos de ciertas poéticas argentinas y latinoamericanas, con el fin de reflexionar acerca del papel que estos juegan en dichos contextos y establecer similitudes o diferencias con el modo de acercamiento que nos interesa para nuestra propia investigación, que tiene que ver con una idea de la notación de los objetos.
</summary>
<dc:date>2017-06-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>En el marco de una investigación incipiente sobre el lugar y la presencia de los objetos en la literatura, este trabajo se propone analizar la lectura de poesía que llevan a cabo dos críticos argentinos de relevancia en este tema: Ana Porrúa y Jorge Monteleone. El objetivo es indagar los modos en que ambos se detienen sobre ciertos objetos de ciertas poéticas argentinas y latinoamericanas, con el fin de reflexionar acerca del papel que estos juegan en dichos contextos y establecer similitudes o diferencias con el modo de acercamiento que nos interesa para nuestra propia investigación, que tiene que ver con una idea de la notación de los objetos.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>Lengua, filología e identidad nacional: sobre algunas contribuciones de Gerhard Moldenhauer en Freie Presse</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/78811" rel="alternate"/>
<author>
<name>Pérez Corti, Sol</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/78811</id>
<updated>2019-08-08T20:01:29Z</updated>
<published>2017-06-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Objeto de conferencia
VIII Jornadas Internacionales de Filología y Lingüística y II de Crítica Genética (Ensenada, 21 al 23 de junio de 2017)
Este trabajo indaga de qué modo se delimitan y relacionan las concepciones de lengua, identidad y literatura nacional en un conjunto de textos del filólogo alemán Gerhard Moldenhauer (1900-1980) publicados entre 1955 y 1959 en el diario en lengua alemana editado en Argentina Freie Presse. Luego de trazar un panorama de las publicaciones periódicas en lengua alemana en Argentina, analizamos cómo Moldenhauer conceptualiza los vínculos entre lengua e identidad nacional en unos artículos que dedica a homenajear al escritor alemán Friedrich Schiller. Como se verá, para el filólogo la lengua es un factor aglutinador de la comunidad alemana migrante (y puente de enlace con la nación alemana continental y dispersa en el mundo) que requiere de la lectura, exaltación y recuperación de ciertos textos literarios. De esta manera buscamos evidenciar el rol particular que juega para Moldenhauer la prensa escrita, en tanto herramienta que le permite dirigirse especialmente a los expatriados alemanes y a sus descendientes y valorizar y promover un determinado tipo de relación propio de ese grupo con la lengua y con un específico canon literario.
</summary>
<dc:date>2017-06-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>Este trabajo indaga de qué modo se delimitan y relacionan las concepciones de lengua, identidad y literatura nacional en un conjunto de textos del filólogo alemán Gerhard Moldenhauer (1900-1980) publicados entre 1955 y 1959 en el diario en lengua alemana editado en Argentina Freie Presse. Luego de trazar un panorama de las publicaciones periódicas en lengua alemana en Argentina, analizamos cómo Moldenhauer conceptualiza los vínculos entre lengua e identidad nacional en unos artículos que dedica a homenajear al escritor alemán Friedrich Schiller. Como se verá, para el filólogo la lengua es un factor aglutinador de la comunidad alemana migrante (y puente de enlace con la nación alemana continental y dispersa en el mundo) que requiere de la lectura, exaltación y recuperación de ciertos textos literarios. De esta manera buscamos evidenciar el rol particular que juega para Moldenhauer la prensa escrita, en tanto herramienta que le permite dirigirse especialmente a los expatriados alemanes y a sus descendientes y valorizar y promover un determinado tipo de relación propio de ese grupo con la lengua y con un específico canon literario.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>Espacios de la imagen y de lo escrito en archivos de críticos e historiadores del arte</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/78809" rel="alternate"/>
<author>
<name>Pedroni, Juan Cruz</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/78809</id>
<updated>2019-08-08T20:01:30Z</updated>
<published>2017-06-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Objeto de conferencia
VIII Jornadas Internacionales de Filología y Lingüística y II de Crítica Genética (Ensenada, 21 al 23 de junio de 2017)
A mediados del siglo XX, la escritura sobre arte en Argentina encuentra nuevos espacios materiales e institucionales de despliegue en los que se negocian tradiciones y en los cuales imágenes y palabras intercambian posiciones. Los archivos de dos críticos e historiadores del arte, Ángel Osvaldo Nessi y Cayetano Córdova Iturburu, nos permiten dimensionar las prácticas de recolección, escritura y visualización que recorren ese proceso, en itinerarios intelectuales con programas divergentes y percepciones comunes sobre los espacios de la imagen y de lo escrito.
</summary>
<dc:date>2017-06-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>A mediados del siglo XX, la escritura sobre arte en Argentina encuentra nuevos espacios materiales e institucionales de despliegue en los que se negocian tradiciones y en los cuales imágenes y palabras intercambian posiciones. Los archivos de dos críticos e historiadores del arte, Ángel Osvaldo Nessi y Cayetano Córdova Iturburu, nos permiten dimensionar las prácticas de recolección, escritura y visualización que recorren ese proceso, en itinerarios intelectuales con programas divergentes y percepciones comunes sobre los espacios de la imagen y de lo escrito.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>El Nacional de Buenos Aires y El Nacional Argentino de Paraná. Sutiles desplazamientos de la propaganda política a la difusión cultural</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/78807" rel="alternate"/>
<author>
<name>Ortale, María Celina</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/78807</id>
<updated>2019-08-08T20:01:31Z</updated>
<published>2017-06-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Objeto de conferencia
VIII Jornadas Internacionales de Filología y Lingüística y II de Crítica Genética (Ensenada, 21 al 23 de junio de 2017)
El periodo que va de Caseros a Pavón está signado por las dificultades políticas que atraviesa el país, en ese momento escindido en la Confederación y el Estado de Buenos Aires. Los órganos periodísticos, aunque se abocan a la trama política y administrativa urgente, no descuidan la difusión de temas culturales, artísticos y comerciales. En este trabajo haremos un recorrido por dos de los periódicos más destacados de la época (&lt;i&gt;El Nacional&lt;/i&gt; de Buenos Aires y &lt;i&gt;El Nacional Argentino&lt;/i&gt; de Paraná) en la intención de rescatar la tensión y los desplazamientos de su particular mirada sobre la política, la literatura y la cultura, el espacio que ocupan en sus páginas y los modos de difusión y circulación.&#13;
El recorrido de estos dos órganos, cuasi gemelos, permite obtener una interesante mirada sobre la manera en que la literatura, la cultura y los intereses comerciales fueron alcanzando una ubicación más central en periódicos que muestran los diferentes modos de argentinidad que convivieron en la Argentina dividida post-Caseros.
</summary>
<dc:date>2017-06-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>El periodo que va de Caseros a Pavón está signado por las dificultades políticas que atraviesa el país, en ese momento escindido en la Confederación y el Estado de Buenos Aires. Los órganos periodísticos, aunque se abocan a la trama política y administrativa urgente, no descuidan la difusión de temas culturales, artísticos y comerciales. En este trabajo haremos un recorrido por dos de los periódicos más destacados de la época (&lt;i&gt;El Nacional&lt;/i&gt; de Buenos Aires y &lt;i&gt;El Nacional Argentino&lt;/i&gt; de Paraná) en la intención de rescatar la tensión y los desplazamientos de su particular mirada sobre la política, la literatura y la cultura, el espacio que ocupan en sus páginas y los modos de difusión y circulación.&#13;
El recorrido de estos dos órganos, cuasi gemelos, permite obtener una interesante mirada sobre la manera en que la literatura, la cultura y los intereses comerciales fueron alcanzando una ubicación más central en periódicos que muestran los diferentes modos de argentinidad que convivieron en la Argentina dividida post-Caseros.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>Lengua y nación en Juan Zorrilla de San Martín</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/78806" rel="alternate"/>
<author>
<name>Oroño, Mariela</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/78806</id>
<updated>2019-08-08T20:01:33Z</updated>
<published>2017-06-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Objeto de conferencia
VIII Jornadas Internacionales de Filología y Lingüística y II de Crítica Genética (Ensenada, 21 al 23 de junio de 2017)
En esta ponencia estudio las representaciones sociolingüísticas en artículos de prensa del literato Juan Zorrilla de San Martín (1855- 1931), un intelectual destacado de la generación del 80 en Uruguay y referente cultural de la nacionalidad. Zorrilla asignó a la lengua un lugar en sus reflexiones sobre la identidad nacional. En sus discursos, el español se representa como un vínculo con España para perpetuar una identidad hispánica común. Se preocupó por crear un carácter nacional que diferenciara a Uruguay de España y del resto de los países hispanoamericanos, pero sin perder el vínculo y la identidad hispanos.
</summary>
<dc:date>2017-06-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>En esta ponencia estudio las representaciones sociolingüísticas en artículos de prensa del literato Juan Zorrilla de San Martín (1855- 1931), un intelectual destacado de la generación del 80 en Uruguay y referente cultural de la nacionalidad. Zorrilla asignó a la lengua un lugar en sus reflexiones sobre la identidad nacional. En sus discursos, el español se representa como un vínculo con España para perpetuar una identidad hispánica común. Se preocupó por crear un carácter nacional que diferenciara a Uruguay de España y del resto de los países hispanoamericanos, pero sin perder el vínculo y la identidad hispanos.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>Documentación lingüística salesiana en el siglo XX: el padre Manuel Jesús Molina</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/78803" rel="alternate"/>
<author>
<name>Orden, María Emilia</name>
</author>
<author>
<name>Domínguez, Verónica</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/78803</id>
<updated>2019-08-08T20:01:34Z</updated>
<published>2017-06-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Objeto de conferencia
VIII Jornadas Internacionales de Filología y Lingüística y II de Crítica Genética (Ensenada, 21 al 23 de junio de 2017)
Molina les explicita a sus diferentes interlocutores su intención de retomar y poner en valor los trabajos de los misioneros predecesores, subrayando la indiferencia con la que eran recepcionados por fuera de la congregación. Este objetivo articula toda su labor de documentación y análisis de vocabularios de lenguas indígenas, como desarrollaremos en este trabajo.
</summary>
<dc:date>2017-06-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>Molina les explicita a sus diferentes interlocutores su intención de retomar y poner en valor los trabajos de los misioneros predecesores, subrayando la indiferencia con la que eran recepcionados por fuera de la congregación. Este objetivo articula toda su labor de documentación y análisis de vocabularios de lenguas indígenas, como desarrollaremos en este trabajo.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>Repercusiones de una política francesa</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/78800" rel="alternate"/>
<author>
<name>Núñez, Ana Julieta</name>
</author>
<author>
<name>Ortiz, Mario</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/78800</id>
<updated>2019-08-08T20:01:35Z</updated>
<published>2017-06-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Objeto de conferencia
VIII Jornadas Internacionales de Filología y Lingüística y II de Crítica Genética (Ensenada, 21 al 23 de junio de 2017)
Didi Huberman (2007) señala que lo propio de un archivo es su “ser horadado”, los huecos y lagunas, la censuras y destrucciones operadas en forma inconsciente o deliberada. Por lo tanto, la operación de lectura está atravesada por la pregunta que formula Hubeman: “¿cómo orientarse?”. Esta pregunta desencadena una serie de interrogantes que surgen ante el material: ¿qué textos del corpus existencialista publicó la revista y qué omitió? ¿Qué desplazamientos se produjeron a lo largo de este extenso período, qué adhesiones y rechazos, ingresos de autores y exclusiones en función del contexto europeo y nacional? ¿Qué textos se convierten en documentos del archivo existencialista que construye el investigador y cuáles no? ¿Ese archivo es un objeto epocalmente cerrado y bien delimitado o debe proyectarse hacia atrás en virtud de otros textos que aparecen como antecedentes necesarios?&#13;
Nuestro y que específicamente tiene que ver con la reconstrucción del modo de leer el existencialismo francés por parte de la revista a partir de la recuperación de un hecho puntual: la polémica que tuvo lugar entre Jean-Paul Sartre y Albert Camus, en 1952 en Les temps modernes que llevó a la ruptura de la amistad entre ambos escritores. El objeto a analizar son los efectos de lectura de esta polémica en la revista argentina, en donde de alguna manera, la discusión resuena proyectada en la coyuntura política nacional e internacional (peronismo y Guerra Fría) así como también evaluar los diversos posicionamientos que, a lo largo de casi dos décadas, fue adoptando Sur en forma más o menos explícita con respecto a estos dos intelectuales vinculados a la esfera existencialista.
</summary>
<dc:date>2017-06-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>Didi Huberman (2007) señala que lo propio de un archivo es su “ser horadado”, los huecos y lagunas, la censuras y destrucciones operadas en forma inconsciente o deliberada. Por lo tanto, la operación de lectura está atravesada por la pregunta que formula Hubeman: “¿cómo orientarse?”. Esta pregunta desencadena una serie de interrogantes que surgen ante el material: ¿qué textos del corpus existencialista publicó la revista y qué omitió? ¿Qué desplazamientos se produjeron a lo largo de este extenso período, qué adhesiones y rechazos, ingresos de autores y exclusiones en función del contexto europeo y nacional? ¿Qué textos se convierten en documentos del archivo existencialista que construye el investigador y cuáles no? ¿Ese archivo es un objeto epocalmente cerrado y bien delimitado o debe proyectarse hacia atrás en virtud de otros textos que aparecen como antecedentes necesarios?&#13;
Nuestro y que específicamente tiene que ver con la reconstrucción del modo de leer el existencialismo francés por parte de la revista a partir de la recuperación de un hecho puntual: la polémica que tuvo lugar entre Jean-Paul Sartre y Albert Camus, en 1952 en Les temps modernes que llevó a la ruptura de la amistad entre ambos escritores. El objeto a analizar son los efectos de lectura de esta polémica en la revista argentina, en donde de alguna manera, la discusión resuena proyectada en la coyuntura política nacional e internacional (peronismo y Guerra Fría) así como también evaluar los diversos posicionamientos que, a lo largo de casi dos décadas, fue adoptando Sur en forma más o menos explícita con respecto a estos dos intelectuales vinculados a la esfera existencialista.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>Fernanda Laguna: la expansión de lo poético y construcción de un archivo de la no pertenencia</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/78797" rel="alternate"/>
<author>
<name>Novelli, Julieta Belén</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/78797</id>
<updated>2019-08-08T20:01:36Z</updated>
<published>2017-06-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Objeto de conferencia
VIII Jornadas Internacionales de Filología y Lingüística y II de Crítica Genética (Ensenada, 21 al 23 de junio de 2017)
El presente trabajo busca indagar de qué manera la ya conocida pregunta sobre los límites de la literatura y del arte contemporáneo ingresa en el conjunto de la producción de Fernanda Laguna e implica la modificación de las políticas de archivo. En la obra de Laguna se desplazan los límites de lo literario y se horada una concepción de poeta asociada al trabajo específico con la palabra, por lo que se habilitan prácticas de la “no pertenencia” (Garramuño 2015) que diluyen los límites de la especificidad: los contornos entre lo que sería y no poesía, la categoría de autor. Así, se pretende determinar de qué modo esa expansión de los límites de lo poético que su obra plantea transforma las políticas de archivo: ¿con qué criterios construir un corpus? ¿Por qué reunir solo la producción escrita? ¿Por qué reunir producciones que tienen firmas diferentes? Son algunas de las preguntas que se intentarán responder.
</summary>
<dc:date>2017-06-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>El presente trabajo busca indagar de qué manera la ya conocida pregunta sobre los límites de la literatura y del arte contemporáneo ingresa en el conjunto de la producción de Fernanda Laguna e implica la modificación de las políticas de archivo. En la obra de Laguna se desplazan los límites de lo literario y se horada una concepción de poeta asociada al trabajo específico con la palabra, por lo que se habilitan prácticas de la “no pertenencia” (Garramuño 2015) que diluyen los límites de la especificidad: los contornos entre lo que sería y no poesía, la categoría de autor. Así, se pretende determinar de qué modo esa expansión de los límites de lo poético que su obra plantea transforma las políticas de archivo: ¿con qué criterios construir un corpus? ¿Por qué reunir solo la producción escrita? ¿Por qué reunir producciones que tienen firmas diferentes? Son algunas de las preguntas que se intentarán responder.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>Parece un golpe de piedra en el agua: los archivos poéticos de Mariano Blatt</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/78796" rel="alternate"/>
<author>
<name>Moscardi, Matías</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/78796</id>
<updated>2019-08-08T20:01:37Z</updated>
<published>2017-06-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Objeto de conferencia
VIII Jornadas Internacionales de Filología y Lingüística y II de Crítica Genética (Ensenada, 21 al 23 de junio de 2017)
En la presente ponencia propongo volver sobre los dos poemas –«No es» y «Ahora»– que cierran &lt;i&gt;Mi juventud unida&lt;/i&gt;, la poesía reunida de Mariano Blatt. Estos textos se agrupan bajo un mismo apartado que lleva el título: «Dos poemas que voy a escribir toda la vida». Su columna vertebral es invariable: la anáfora. Ahora bien: si la idea de poema en tanto objeto no termina cuadrar como figura para designar estos proyectos es porque el poema remite al libro, es decir, al límite físico, material, del sentido: un lugar determinado entre la tapa y la contratapa. Estos dos proyectos, en cambio, conocen un único soporte posible: el tiempo (de vida) del archivo. «La gracia es que los voy a seguir escribiendo hasta que me muera», leemos en la notita que los precede. En efecto, hay algo borgeano –pero de un Borges leído por Pablo Katchadjian– en el gesto de estos proyectos que, luego, empiezan a convocar, a sugerir, otras formas de ser figurados: archivos de anáforas, colección de repeticiones, módulos abiertos de loops, corpus de ritornelos versificados, acumulación de variaciones tildadas, un Aleph al que le saltó la púa. Estos archivos poéticos con los que cierra &lt;i&gt;Mi juventud unida&lt;/i&gt; –que señalan un más allá del libro en tanto objeto y soporte de una escritura– serán el punto de partida para pensar una inflexión temporal del poema como archivo futuro: una escritura que hace posible su pronunciamiento en tanto y en cuanto proyecto –y proyección– por fuera de sus propios límites físicos. En otras palabras:&#13;
propongo pensar, a partir de estos dos textos de Mariano Blatt, las modulaciones poéticas del archivo, sus posibilidades literarias; lo que implica, a su vez, reflexionar acerca de ciertas inflexiones del archivo como posibles líneas de exploración para la poesía argentina contemporánea.
</summary>
<dc:date>2017-06-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>En la presente ponencia propongo volver sobre los dos poemas –«No es» y «Ahora»– que cierran &lt;i&gt;Mi juventud unida&lt;/i&gt;, la poesía reunida de Mariano Blatt. Estos textos se agrupan bajo un mismo apartado que lleva el título: «Dos poemas que voy a escribir toda la vida». Su columna vertebral es invariable: la anáfora. Ahora bien: si la idea de poema en tanto objeto no termina cuadrar como figura para designar estos proyectos es porque el poema remite al libro, es decir, al límite físico, material, del sentido: un lugar determinado entre la tapa y la contratapa. Estos dos proyectos, en cambio, conocen un único soporte posible: el tiempo (de vida) del archivo. «La gracia es que los voy a seguir escribiendo hasta que me muera», leemos en la notita que los precede. En efecto, hay algo borgeano –pero de un Borges leído por Pablo Katchadjian– en el gesto de estos proyectos que, luego, empiezan a convocar, a sugerir, otras formas de ser figurados: archivos de anáforas, colección de repeticiones, módulos abiertos de loops, corpus de ritornelos versificados, acumulación de variaciones tildadas, un Aleph al que le saltó la púa. Estos archivos poéticos con los que cierra &lt;i&gt;Mi juventud unida&lt;/i&gt; –que señalan un más allá del libro en tanto objeto y soporte de una escritura– serán el punto de partida para pensar una inflexión temporal del poema como archivo futuro: una escritura que hace posible su pronunciamiento en tanto y en cuanto proyecto –y proyección– por fuera de sus propios límites físicos. En otras palabras:&#13;
propongo pensar, a partir de estos dos textos de Mariano Blatt, las modulaciones poéticas del archivo, sus posibilidades literarias; lo que implica, a su vez, reflexionar acerca de ciertas inflexiones del archivo como posibles líneas de exploración para la poesía argentina contemporánea.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>Documentos en torno a la reafirmación del español como lengua nacional (Uruguay, 1912)</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/78794" rel="alternate"/>
<author>
<name>Manzione Patrón, Cecilia</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/78794</id>
<updated>2019-08-08T20:01:39Z</updated>
<published>2017-06-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Objeto de conferencia
VIII Jornadas Internacionales de Filología y Lingüística y II de Crítica Genética (Ensenada, 21 al 23 de junio de 2017)
Esta ponencia presenta a través de documentos, el tratamiento del español en el proceso de generalización de la educación secundaria pública uruguaya, particularmente en 1912.&#13;
Los Estados nacionales implican la homogeneidad de las culturas desde el poder, lo que cierra el diálogo entre ellas en términos de conocimiento de las personas y de los grupos. La lengua es un factor fundamental en esa política uniformadora. El Decreto Ley de Educación Común de 1877 había establecido la obligatoriedad de la enseñanza en español en la educación primaria pública de todo el territorio nacional. En 1912 se generalizó la educación secundaria pública y el plan de estudios incluyó la asignatura específica, Idioma Castellano, que incluía un texto oficial para los estudiantes. Esta medida de orden político lingüístico significó la reafirmación del español como lengua nacional.&#13;
En la pesquisa se analizan documentos del proceso fundacional de los liceos en el interior del país y de la creación de la asignatura Idioma Castellano de 1912, y se estudia el prólogo del libro “Compendio de la Gramática Razonada” de Francisco Gámez Marín de 1913. Asimismo, se hace referencia a las circunstancias de búsqueda y obtención de algunos documentos.
</summary>
<dc:date>2017-06-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>Esta ponencia presenta a través de documentos, el tratamiento del español en el proceso de generalización de la educación secundaria pública uruguaya, particularmente en 1912.&#13;
Los Estados nacionales implican la homogeneidad de las culturas desde el poder, lo que cierra el diálogo entre ellas en términos de conocimiento de las personas y de los grupos. La lengua es un factor fundamental en esa política uniformadora. El Decreto Ley de Educación Común de 1877 había establecido la obligatoriedad de la enseñanza en español en la educación primaria pública de todo el territorio nacional. En 1912 se generalizó la educación secundaria pública y el plan de estudios incluyó la asignatura específica, Idioma Castellano, que incluía un texto oficial para los estudiantes. Esta medida de orden político lingüístico significó la reafirmación del español como lengua nacional.&#13;
En la pesquisa se analizan documentos del proceso fundacional de los liceos en el interior del país y de la creación de la asignatura Idioma Castellano de 1912, y se estudia el prólogo del libro “Compendio de la Gramática Razonada” de Francisco Gámez Marín de 1913. Asimismo, se hace referencia a las circunstancias de búsqueda y obtención de algunos documentos.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>“Selvaggi senza un linguaggio civile”: vocabularios fueguinos recopilados por el misionero Maggiorino Borgatello</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/78792" rel="alternate"/>
<author>
<name>Malvestitti, Marisa</name>
</author>
<author>
<name>Nicoletti, María Andrea</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/78792</id>
<updated>2019-08-08T20:01:39Z</updated>
<published>2017-06-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Objeto de conferencia
“Selvaggi senza un linguaggio civile”: Fuegian vocabularies compiled by the missionary Maggiorino Borgatello
VIII Jornadas Internacionales de Filología y Lingüística y II de Crítica Genética (Ensenada, 21 al 23 de junio de 2017)
En esta ponencia nos centramos en la documentación atribuida al sacerdote salesiano Maggiorino Borgatello, quien reunió en las misiones de Tierra del Fuego un conjunto de datos que constituyeron la fuente de los estudios lingüísticos y etnológicos que publicaría en la década de 1920, luego de su regreso a Italia. Analizamos en especial el vocabulario comparado “Italiano, Ona, Alacalufe, Tehuelche”, dado a conocer parcialmente en sus publicaciones, con los propósitos de exponer la dimensión instrumental del mismo y relacionarlo con otros instrumentos estandarizados utilizados por la Congregación en el contexto de esta y otras misiones a su cargo.; In this paper we analyze the linguistic documentation made by the Salesian priest Maggiorino Borgatello. In the missions of Tierra del Fuego he recorded many data that were the source of the linguistic and ethnological studies published by himself in the 1920s, after returning to Italy. We analyze some versions of the comparative vocabulary "Italian, Ona, Alacalufe, Tehuelche", that was partially included in the Congregation’s publications, with the purpose of exposing its instrumental dimension and relate it with other standardized instruments used in this and other missions developed by the Salesians.
</summary>
<dc:date>2017-06-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>En esta ponencia nos centramos en la documentación atribuida al sacerdote salesiano Maggiorino Borgatello, quien reunió en las misiones de Tierra del Fuego un conjunto de datos que constituyeron la fuente de los estudios lingüísticos y etnológicos que publicaría en la década de 1920, luego de su regreso a Italia. Analizamos en especial el vocabulario comparado “Italiano, Ona, Alacalufe, Tehuelche”, dado a conocer parcialmente en sus publicaciones, con los propósitos de exponer la dimensión instrumental del mismo y relacionarlo con otros instrumentos estandarizados utilizados por la Congregación en el contexto de esta y otras misiones a su cargo.

In this paper we analyze the linguistic documentation made by the Salesian priest Maggiorino Borgatello. In the missions of Tierra del Fuego he recorded many data that were the source of the linguistic and ethnological studies published by himself in the 1920s, after returning to Italy. We analyze some versions of the comparative vocabulary "Italian, Ona, Alacalufe, Tehuelche", that was partially included in the Congregation’s publications, with the purpose of exposing its instrumental dimension and relate it with other standardized instruments used in this and other missions developed by the Salesians.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>Reflexiones en torno a la constitución del archivo del poeta y cantante mexicano José Alfredo Jiménez</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/78780" rel="alternate"/>
<author>
<name>Jiménez, Paola</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/78780</id>
<updated>2019-08-07T20:01:24Z</updated>
<published>2017-06-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Objeto de conferencia
VIII Jornadas Internacionales de Filología y Lingüística y II de Crítica Genética (Ensenada, 21 al 23 de junio de 2017)
El nacimiento de un archivo en torno a la figura de José Alfredo Jiménez surgió a partir de estudiar su obra desde una interpretación simbólica y literaria que me fue llevando por caminos inesperados, cautivándome en la sorpresa de un aprendizaje que, de diversas maneras, me hizo responsable de la selección, la conservación, la difusión y el rescate de todo aquello que estuviera relacionado con él y con su poesía.
</summary>
<dc:date>2017-06-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>El nacimiento de un archivo en torno a la figura de José Alfredo Jiménez surgió a partir de estudiar su obra desde una interpretación simbólica y literaria que me fue llevando por caminos inesperados, cautivándome en la sorpresa de un aprendizaje que, de diversas maneras, me hizo responsable de la selección, la conservación, la difusión y el rescate de todo aquello que estuviera relacionado con él y con su poesía.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>Leonardo Padura. El policial, el archivo y la tradición cubana</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/78779" rel="alternate"/>
<author>
<name>Iriarte, Ignacio</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/78779</id>
<updated>2019-08-07T20:01:24Z</updated>
<published>2017-06-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Objeto de conferencia
VIII Jornadas Internacionales de Filología y Lingüística y II de Crítica Genética (Ensenada, 21 al 23 de junio de 2017)
Como sucede con muchos otros géneros literarios, el policial puede comprenderse como un dispositivo, en el sentido que Giorgio Agamben le da a ese concepto (2014). Al pensarlo de este modo, quiero señalar que la narrativa de Edgard Alan Poe, Arthur Conan Doyle, Raymond Chandler y Leonardo Padura no tienen como único propósito representar la realidad, porque si bien es cierto que el género depende del realismo y necesita de nuestra credibilidad, también es una forma de mirar el mundo y por lo tanto de pensar y organizar acciones, escenarios y subjetividades que sin el policial pasarían desapercibidos o incluso no existirían. Como la novela romántica, como el fantástico y la ciencia ficción, el policial tiene una serie de reglas que todo escritor debe cumplir, de modo que es el género, más que los escritores, el que construye los personajes, la atmósfera y los posicionamientos sobre el orden social. Si la novela romántica piensa la realidad desde el laberinto que lleva al matrimonio, elaborando reflexiones e ideas sobre el mundo que son propias del género, el policial lo hace partir de aquello que rompe o cuestiona el tejido social.
</summary>
<dc:date>2017-06-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>Como sucede con muchos otros géneros literarios, el policial puede comprenderse como un dispositivo, en el sentido que Giorgio Agamben le da a ese concepto (2014). Al pensarlo de este modo, quiero señalar que la narrativa de Edgard Alan Poe, Arthur Conan Doyle, Raymond Chandler y Leonardo Padura no tienen como único propósito representar la realidad, porque si bien es cierto que el género depende del realismo y necesita de nuestra credibilidad, también es una forma de mirar el mundo y por lo tanto de pensar y organizar acciones, escenarios y subjetividades que sin el policial pasarían desapercibidos o incluso no existirían. Como la novela romántica, como el fantástico y la ciencia ficción, el policial tiene una serie de reglas que todo escritor debe cumplir, de modo que es el género, más que los escritores, el que construye los personajes, la atmósfera y los posicionamientos sobre el orden social. Si la novela romántica piensa la realidad desde el laberinto que lleva al matrimonio, elaborando reflexiones e ideas sobre el mundo que son propias del género, el policial lo hace partir de aquello que rompe o cuestiona el tejido social.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>Entre papeles y manuscritos: el Fondo Armonía Somers en el CRLA, Poitiers</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/78778" rel="alternate"/>
<author>
<name>Ibáñez, Agustina</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/78778</id>
<updated>2019-08-07T20:01:26Z</updated>
<published>2017-06-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Objeto de conferencia
VIII Jornadas Internacionales de Filología y Lingüística y II de Crítica Genética (Ensenada, 21 al 23 de junio de 2017)
El siguiente trabajo tiene como propósito reflexionar sobre la experiencia de tomar contacto y trabajar con los archivos de la escritora uruguaya Armonía Somers (1914-1994) alojados en el CRLA-Archivos de la Universidad de Poitiers, Francia. Se indagará en algunas prácticas escriturales observadas en los documentos somersianos con el fin de mostrar cómo su escritura se va gestando a partir de la apropiación, la reescritura, la metamorfosis, el desplazamiento y el canibalismo textual entendido, esto último, como una praxis en la que un texto devora a otro texto desde una relación cuerpo/lenguaje. Asimismo, la visualización de los innumerables documentos que componen el Fondo Armonía Somers (F.A.S.) revela no sólo un meticuloso trabajo con la palabra sino que, y en tanto trastienda de los textos de la escritora uruguaya, conduce a corroborar la exquisitez y refinación de su poética.
</summary>
<dc:date>2017-06-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>El siguiente trabajo tiene como propósito reflexionar sobre la experiencia de tomar contacto y trabajar con los archivos de la escritora uruguaya Armonía Somers (1914-1994) alojados en el CRLA-Archivos de la Universidad de Poitiers, Francia. Se indagará en algunas prácticas escriturales observadas en los documentos somersianos con el fin de mostrar cómo su escritura se va gestando a partir de la apropiación, la reescritura, la metamorfosis, el desplazamiento y el canibalismo textual entendido, esto último, como una praxis en la que un texto devora a otro texto desde una relación cuerpo/lenguaje. Asimismo, la visualización de los innumerables documentos que componen el Fondo Armonía Somers (F.A.S.) revela no sólo un meticuloso trabajo con la palabra sino que, y en tanto trastienda de los textos de la escritora uruguaya, conduce a corroborar la exquisitez y refinación de su poética.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>Escritura mediada por tecnologías: potencialidades de un Enfoque Genetista</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/78775" rel="alternate"/>
<author>
<name>Godoy, Lucía Francisca</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/78775</id>
<updated>2019-08-07T20:01:27Z</updated>
<published>2017-06-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Objeto de conferencia
VIII Jornadas Internacionales de Filología y Lingüística y II de Crítica Genética (Ensenada, 21 al 23 de junio de 2017)
Los avances tecnológicos atraviesan todos los planos de la vida de los sujetos, y las prácticas de lectura y escritura no han quedado al margen de este fenómeno. En el presente trabajo se propone un abordaje de los procesos de escritura mediados por tecnologías a partir del enfoque genetista, ya que estas prácticas generan documentos en los que pueden rastrearse las huellas de su desarrollo creativo. Específicamente se analizó un escrito hecho en la aplicación “Documentos” de Google, donde un grupo de estudiantes de nivel secundario escribieron el guion para un cortometraje. A partir de este material se construyó un archivo genético, que permitió el análisis de elementos redaccionales y pre-redaccionales, para ver comentarios marginales, supresiones, modificaciones y agregados textuales, ordenados cronológicamente. Este archivo fue indagado para otorgarle sentido a las modificaciones, construir un camino interpretativo sobre el proceso de escritura y estudiar las tensiones que allí habitaban (Lois, 2001). Mediante el análisis, se pudo observar un proceso de escritura con constantes relecturas y reescrituras. El mayor número de variaciones se encontró en relación a la formalidad del escrito y del cuidado en el nivel normativo, en detrimento de las reelaboraciones a nivel argumental, que constituye la zona más invariante del documento.
</summary>
<dc:date>2017-06-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>Los avances tecnológicos atraviesan todos los planos de la vida de los sujetos, y las prácticas de lectura y escritura no han quedado al margen de este fenómeno. En el presente trabajo se propone un abordaje de los procesos de escritura mediados por tecnologías a partir del enfoque genetista, ya que estas prácticas generan documentos en los que pueden rastrearse las huellas de su desarrollo creativo. Específicamente se analizó un escrito hecho en la aplicación “Documentos” de Google, donde un grupo de estudiantes de nivel secundario escribieron el guion para un cortometraje. A partir de este material se construyó un archivo genético, que permitió el análisis de elementos redaccionales y pre-redaccionales, para ver comentarios marginales, supresiones, modificaciones y agregados textuales, ordenados cronológicamente. Este archivo fue indagado para otorgarle sentido a las modificaciones, construir un camino interpretativo sobre el proceso de escritura y estudiar las tensiones que allí habitaban (Lois, 2001). Mediante el análisis, se pudo observar un proceso de escritura con constantes relecturas y reescrituras. El mayor número de variaciones se encontró en relación a la formalidad del escrito y del cuidado en el nivel normativo, en detrimento de las reelaboraciones a nivel argumental, que constituye la zona más invariante del documento.</dc:description>
</entry>
</feed>
