<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" version="2.0">
<channel>
<title>2021 | Volumen 06 | Número 01</title>
<link>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/126393</link>
<description/>
<pubDate>Mon, 16 Nov 2026 09:54:32 GMT</pubDate>
<dc:date>2026-11-16T09:54:32Z</dc:date>
<item>
<title>Historias de la arqueología en el Museo de la Plata. Las voces de sus protagonistas: Mariano Bonomo &amp; Luciano Prates (eds.)</title>
<link>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/126406</link>
<description>Revision
Revista del Museo de La Plata; vol. 6, no. 1; http://www.saantropologia.com.ar/publicaciones/historias-de-la-arqueologia-en-el-museo-de-la-plata/
El libro digital "Historias de la arqueología en el Museo de la Plata. Las voces de sus protagonistas", organizado por los arqueólogos Mariano Bonomo y Luciano Prates, surgió vinculado a una conmemoración: los 60 años de la carrera de Antropología en la Facultad de Ciencias Naturales y Museo de la Universidad Nacional de La Plata. Para esa celebración, Bonomo y Prates entrevistaron a gran parte de los arqueólogos y antropólogos que cursaron en la institución durante las décadas de 1960 y 1970. Estos testimonios sirvieron de base para la producción del documental “Memorias Ensambladas”, presentado en el acto por los “60 años de la Licenciatura en Antropología” realizado en octubre de 2018, y que ahora se presentan trascriptos en este libro.
Reseña de "Historias de la arqueología en el Museo de la Plata. Las voces de sus protagonistas", Mariano Bonomo &amp; Luciano Prates (eds.), - 1a ed . - Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Sociedad Argentina de Antropología; La Plata: Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Ciencias Naturales y Museo. División Arqueología, 2019, edición digital
</description>
<pubDate>Tue, 01 Jun 2021 00:00:00 GMT</pubDate>
<guid isPermaLink="false">http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/126406</guid>
<dc:date>2021-06-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>El libro digital "Historias de la arqueología en el Museo de la Plata. Las voces de sus protagonistas", organizado por los arqueólogos Mariano Bonomo y Luciano Prates, surgió vinculado a una conmemoración: los 60 años de la carrera de Antropología en la Facultad de Ciencias Naturales y Museo de la Universidad Nacional de La Plata. Para esa celebración, Bonomo y Prates entrevistaron a gran parte de los arqueólogos y antropólogos que cursaron en la institución durante las décadas de 1960 y 1970. Estos testimonios sirvieron de base para la producción del documental “Memorias Ensambladas”, presentado en el acto por los “60 años de la Licenciatura en Antropología” realizado en octubre de 2018, y que ahora se presentan trascriptos en este libro.</dc:description>
</item>
<item>
<title>Organización vascular y anatomía del leño del tallo secundario de Piper hieronymi C. DC. (Piperaceae)</title>
<link>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/126405</link>
<description>Articulo
Vascular organization and wood anatomy of secondary stems of Piper hieronymi C. DC. (Piperaceae); Organização vascular e anatomia do lenho secundário de Piper hieronymi C. DC. (Piperaceae)
Revista del Museo de La Plata; vol. 6, no. 1
Piper hieronymi es un arbusto o pequeño árbol que habita las selvas de Jujuy, Salta, Tucumán y Misiones, en Argentina. Sus tallos y ramas tienen nudos muy engrosados, y anatómicamente exhiben un arreglo policíclico de los haces vasculares. Este trabajo tiene como objetivo caracterizar la organización vascular y el leño en tallos secundarios de P. hieronymi. Al igual que en otras especies de Piper, el sistema vascular está conformado por un sistema medular (SVM) y uno periférico (SVP). Ambos están constituidos por haces colaterales abiertos, asociados a casquetes de fibras. El SVM presenta un ciclo, a veces dos, de haces dispersos en una médula parenquimática lignificada. En el SVM se observaron diferencias en la disposición de los haces a nivel de nudos y entrenudos, debido a que estos haces son los encargados de la vascularización de las ramas. El SVP ocupa el mayor espesor del tallo. Presenta haces vasculares alargados que alternan con radios interfasciculares parenquimáticos, compuestos mayormente por células verticales. Además, muchos haces están bifurcados por el desarrollo de radios fasciculares. El leño posee porosidad difusa, vasos en múltiples radiales cortos, dispuestos en un patrón radial, placas de perforación simple, punteaduras intervasculares escalariformes o alternas y parénquima axial paratraqueal vasicéntrico, y presenta algunas diferencias entre el SVM y el SVP. La anatomía del tallo secundario de P. hieronymi presenta similitudes con especies tanto de hábito arbustivo como lianescente, aunque la bifurcación de los haces del SVP hasta ahora sólo fue citada para especies arbustivas o arbóreas de pequeño porte.; Piper hieronymi is a shrub or small tree that inhabits the forests of Jujuy, Salta, Tucumán and Misiones, in Argentina. The stems and branches bear greatly thickened nodes, and from an anatomical viewpoint their vascular bundles exhibit a polycyclic arrangement. This work aims to characterize the vascular organization and the wood of secondary stems of P. hieronymi. As in other Piper species, the vascular cylinder includes two systems, a central system (SVM) and a peripheral one (SVP). Both comprise open bicollateral bundles, associated with fiber caps. The SVM has one or sometimes two cycles of vascular bundles scattered in lignified parenchymatic pith. Differences in SVM bundle arrangement were observed at node and internode level, as these bundles are responsible for branch vascularization. The SVP occupies most of the stem thickness. It has alternating elongated vascular bundles and interfascicular parenchymatic rays, composed mostly of upright cells.&#13;
In addition, the bundles may be bifurcated by development of fascicular rays. The wood is diffuse-porous, with vessels in short multiple radials, arranged in a radial pattern, simple perforation plates, alternate or scalariform intervessel pits, vasicentric axial parenchyma, and with some differences between SVM and SVP. The secondary stem anatomy of P. hieronymi shares similarities with both shrubby and climber species, although so far, SVP bundle bifurcation has only been recorded for shrubby or small tree species.; Piper hieronymi é um arbusto ou pequena árvore que habita as selvas de Jujuy, Salta, Tucumán e Misiones, na Argentina. Seus caules e ramos apresentam nós muito espessos, e exibem anatomicamente um arranjo policíclico dos feixes vasculares. Este trabalho tem como objetivo caracterizar a organização vascular e o lenho em caules secundários de P. hieronymi. Como em outras espécies de Piper, o sistema vascular é composto por um sistema medular (SVM) e um sistema periférico (SVP). Ambos são constituídos por feixes colaterais abertos, associados a casquetes de fibra. O SVM exibe um ciclo, às vezes dois, de feixes dispersos em uma medula parenquimática lignificada. No SVM foram observadas diferenças na disposição dos feixes ao nível dos nós e entrenós, pois esses feixes são os responsáveis pela vascularização dos ramos. O SVP ocupa a maior espessura do caule. Possui feixes vasculares alongados que se alternam com os raios interfasciculares do parênquima, compostos principalmente por células verticais. Além disso, muitos feixes são bifurcados pelo desenvolvimento de raios fasciculares. O lenho possui porosidade difusa, vasos em múltiplos radiais curtos, dispostos em padrão radial, placas de perfuração simples, pontuações intervasculares escalariformes ou alternadas e parênquima axial paratraqueal vasicêntrico, apresentando algumas diferenças entre o SVM e o SVP. A anatomia do caule secundário de P. hieronymi mostra semelhanças com espécies tanto de hábito arbustivo quanto lianescente, embora a bifurcação dos feixes do SVP até agora só tenha sido citada para espécies arbustivas ou arbóreas de pequeno porte.
</description>
<pubDate>Tue, 01 Jun 2021 00:00:00 GMT</pubDate>
<guid isPermaLink="false">http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/126405</guid>
<dc:date>2021-06-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>Piper hieronymi es un arbusto o pequeño árbol que habita las selvas de Jujuy, Salta, Tucumán y Misiones, en Argentina. Sus tallos y ramas tienen nudos muy engrosados, y anatómicamente exhiben un arreglo policíclico de los haces vasculares. Este trabajo tiene como objetivo caracterizar la organización vascular y el leño en tallos secundarios de P. hieronymi. Al igual que en otras especies de Piper, el sistema vascular está conformado por un sistema medular (SVM) y uno periférico (SVP). Ambos están constituidos por haces colaterales abiertos, asociados a casquetes de fibras. El SVM presenta un ciclo, a veces dos, de haces dispersos en una médula parenquimática lignificada. En el SVM se observaron diferencias en la disposición de los haces a nivel de nudos y entrenudos, debido a que estos haces son los encargados de la vascularización de las ramas. El SVP ocupa el mayor espesor del tallo. Presenta haces vasculares alargados que alternan con radios interfasciculares parenquimáticos, compuestos mayormente por células verticales. Además, muchos haces están bifurcados por el desarrollo de radios fasciculares. El leño posee porosidad difusa, vasos en múltiples radiales cortos, dispuestos en un patrón radial, placas de perforación simple, punteaduras intervasculares escalariformes o alternas y parénquima axial paratraqueal vasicéntrico, y presenta algunas diferencias entre el SVM y el SVP. La anatomía del tallo secundario de P. hieronymi presenta similitudes con especies tanto de hábito arbustivo como lianescente, aunque la bifurcación de los haces del SVP hasta ahora sólo fue citada para especies arbustivas o arbóreas de pequeño porte.

Piper hieronymi is a shrub or small tree that inhabits the forests of Jujuy, Salta, Tucumán and Misiones, in Argentina. The stems and branches bear greatly thickened nodes, and from an anatomical viewpoint their vascular bundles exhibit a polycyclic arrangement. This work aims to characterize the vascular organization and the wood of secondary stems of P. hieronymi. As in other Piper species, the vascular cylinder includes two systems, a central system (SVM) and a peripheral one (SVP). Both comprise open bicollateral bundles, associated with fiber caps. The SVM has one or sometimes two cycles of vascular bundles scattered in lignified parenchymatic pith. Differences in SVM bundle arrangement were observed at node and internode level, as these bundles are responsible for branch vascularization. The SVP occupies most of the stem thickness. It has alternating elongated vascular bundles and interfascicular parenchymatic rays, composed mostly of upright cells.&#13;
In addition, the bundles may be bifurcated by development of fascicular rays. The wood is diffuse-porous, with vessels in short multiple radials, arranged in a radial pattern, simple perforation plates, alternate or scalariform intervessel pits, vasicentric axial parenchyma, and with some differences between SVM and SVP. The secondary stem anatomy of P. hieronymi shares similarities with both shrubby and climber species, although so far, SVP bundle bifurcation has only been recorded for shrubby or small tree species.

Piper hieronymi é um arbusto ou pequena árvore que habita as selvas de Jujuy, Salta, Tucumán e Misiones, na Argentina. Seus caules e ramos apresentam nós muito espessos, e exibem anatomicamente um arranjo policíclico dos feixes vasculares. Este trabalho tem como objetivo caracterizar a organização vascular e o lenho em caules secundários de P. hieronymi. Como em outras espécies de Piper, o sistema vascular é composto por um sistema medular (SVM) e um sistema periférico (SVP). Ambos são constituídos por feixes colaterais abertos, associados a casquetes de fibra. O SVM exibe um ciclo, às vezes dois, de feixes dispersos em uma medula parenquimática lignificada. No SVM foram observadas diferenças na disposição dos feixes ao nível dos nós e entrenós, pois esses feixes são os responsáveis pela vascularização dos ramos. O SVP ocupa a maior espessura do caule. Possui feixes vasculares alongados que se alternam com os raios interfasciculares do parênquima, compostos principalmente por células verticais. Além disso, muitos feixes são bifurcados pelo desenvolvimento de raios fasciculares. O lenho possui porosidade difusa, vasos em múltiplos radiais curtos, dispostos em padrão radial, placas de perfuração simples, pontuações intervasculares escalariformes ou alternadas e parênquima axial paratraqueal vasicêntrico, apresentando algumas diferenças entre o SVM e o SVP. A anatomia do caule secundário de P. hieronymi mostra semelhanças com espécies tanto de hábito arbustivo quanto lianescente, embora a bifurcação dos feixes do SVP até agora só tenha sido citada para espécies arbustivas ou arbóreas de pequeno porte.</dc:description>
</item>
<item>
<title>Lista comentada de las serpientes de la Argentina, con referencias a su sistemática, distribución geográfica, dieta, reproducción, potencial peligrosidad y etimologías</title>
<link>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/126403</link>
<description>Articulo
An annotated checklist of snakes from Argentina, with references to their systematics, geographical distribution, diet, reproduction, potential danger, and etymologies; Lista comentada das serpentes da Argentina, com referências à sua sistemática, distribuição geográfica, dieta, reprodução, potencial periculosidade e etimologias
Revista del Museo de La Plata; vol. 6, no. 1
Los censos de fauna son fundamentales para conservar la biodiversidad de una región o área determinada. Además, frente a problemáticas de conservación de los ecosistemas, esto censos nos permiten identificar rápidamente que especies deben ser prioridad para las políticas de conservación. Hace ya casi dos décadas que se publicó la última lista comentada de los ofidios de la Argentina, tiempo en el que se han realizado numerosos y significativos cambios taxonómicos a nivel genérico y específico, y se han descripto además nuevas especies, o se han incluido otras antes indicadas para países limítrofes. Este trabajo tiene como objetivo actualizar el estado sistemático de las serpientes de Argentina y reunir información sobre su alimentación, conservación, datos sobre reproducción, etimología, nombres comunes, cambios taxonómicos, principales síntomas notificados en accidentes con varias culebras y serpientes de importancia médica, como los vipéridos. Para tal propósito, se realizó una extensa revisión bibliográfica sobre las serpientes de Argentina y países limítrofes. Además, se revisaron bases de datos digitales y se incluyeron datos propios no publicados provenientes de revisiones de colecciones herpetológicas y trabajos de campo. Para determinar el estado de conservación, se utilizó la última categorización de las serpientes argentinas y la base de datos digital de la IUCN. Presentamos datos novedosos para ocho familias y 129 especies de serpientes que habitan el territorio argentino.; Wildlife surveys are essential to conserve the biodiversity of a given region or area. In addition, in the light of ecosystem conservation problems, these surveys allow us to quickly identify which species should be a priority for conservation policies. Almost two decades have gone by since the last commented list of the snakes of Argentina was published, a period in which numerous and significant taxonomic changes have been made at a generic and specific level, and new species have been described, in addition to the inclusion of others previously recorded only in neighboring countries. This work is intended to update the systematic status of Argentine snakes and assemble information on their feeding habits, conservation, reproduction, etymology, common names, taxonomic changes, and main symptoms reported in accidents involving several colubrids and medically important viperid snakes. For this purpose, we carried out an extensive bibliographic review about Argentina and neighbouring countries snakes. In addition, we reviewed digital databases, and included our own unpublished data from herpetological collections and field work. To determine conservation status, we used the most recent categorization of Argentine snakes and the IUCN digital database. We present novel data for 8 families and 129 snake species that inhabit the Argentine territory.; Os censos de fauna são essenciais para conservar a biodiversidade de uma determinada região ou área. Além disso, diante da problemática de conservação dos ecossistemas, esses censos permitem identificar rapidamente quais espécies devem ser prioritárias para as políticas de conservação. Já se passaram quase duas décadas desde que foi publicada a última lista comentada dos ofídios da Argentina, tempo em que foram realizadas numerosas e significativas mudanças taxonômicas em nível genérico e específico, e também foram descritas novas espécies ou incluídas outras previamente indicadas para os países limítrofes. Este trabalho tem como objetivo atualizar a situação sistemática das serpentes da Argentina e reunir informações sobre sua alimentação, conservação, dados sobre reprodução, etimologia, nomes populares, alterações taxonômicas, e principais sintomas relatados em acidentes com várias serpentes de importância médica, como os viperídeos. Para tanto, foi realizada uma extensa revisão bibliográfica sobre as serpentes da Argentina e países limítrofes. Além disso, foram revisados bancos de dados digitais e incluídos dados próprios não publicados, procedentes de revisões de coleções herpetológicas e trabalho de campo. Para determinar o estado de conservação, utilizou-se a última categorização das serpentes argentinas e a base de dados digital da IUCN. Apresentamos dados novos para oito famílias e 129 espécies de serpentes que habitam o território argentino.
</description>
<pubDate>Tue, 01 Jun 2021 00:00:00 GMT</pubDate>
<guid isPermaLink="false">http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/126403</guid>
<dc:date>2021-06-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>Los censos de fauna son fundamentales para conservar la biodiversidad de una región o área determinada. Además, frente a problemáticas de conservación de los ecosistemas, esto censos nos permiten identificar rápidamente que especies deben ser prioridad para las políticas de conservación. Hace ya casi dos décadas que se publicó la última lista comentada de los ofidios de la Argentina, tiempo en el que se han realizado numerosos y significativos cambios taxonómicos a nivel genérico y específico, y se han descripto además nuevas especies, o se han incluido otras antes indicadas para países limítrofes. Este trabajo tiene como objetivo actualizar el estado sistemático de las serpientes de Argentina y reunir información sobre su alimentación, conservación, datos sobre reproducción, etimología, nombres comunes, cambios taxonómicos, principales síntomas notificados en accidentes con varias culebras y serpientes de importancia médica, como los vipéridos. Para tal propósito, se realizó una extensa revisión bibliográfica sobre las serpientes de Argentina y países limítrofes. Además, se revisaron bases de datos digitales y se incluyeron datos propios no publicados provenientes de revisiones de colecciones herpetológicas y trabajos de campo. Para determinar el estado de conservación, se utilizó la última categorización de las serpientes argentinas y la base de datos digital de la IUCN. Presentamos datos novedosos para ocho familias y 129 especies de serpientes que habitan el territorio argentino.

Wildlife surveys are essential to conserve the biodiversity of a given region or area. In addition, in the light of ecosystem conservation problems, these surveys allow us to quickly identify which species should be a priority for conservation policies. Almost two decades have gone by since the last commented list of the snakes of Argentina was published, a period in which numerous and significant taxonomic changes have been made at a generic and specific level, and new species have been described, in addition to the inclusion of others previously recorded only in neighboring countries. This work is intended to update the systematic status of Argentine snakes and assemble information on their feeding habits, conservation, reproduction, etymology, common names, taxonomic changes, and main symptoms reported in accidents involving several colubrids and medically important viperid snakes. For this purpose, we carried out an extensive bibliographic review about Argentina and neighbouring countries snakes. In addition, we reviewed digital databases, and included our own unpublished data from herpetological collections and field work. To determine conservation status, we used the most recent categorization of Argentine snakes and the IUCN digital database. We present novel data for 8 families and 129 snake species that inhabit the Argentine territory.

Os censos de fauna são essenciais para conservar a biodiversidade de uma determinada região ou área. Além disso, diante da problemática de conservação dos ecossistemas, esses censos permitem identificar rapidamente quais espécies devem ser prioritárias para as políticas de conservação. Já se passaram quase duas décadas desde que foi publicada a última lista comentada dos ofídios da Argentina, tempo em que foram realizadas numerosas e significativas mudanças taxonômicas em nível genérico e específico, e também foram descritas novas espécies ou incluídas outras previamente indicadas para os países limítrofes. Este trabalho tem como objetivo atualizar a situação sistemática das serpentes da Argentina e reunir informações sobre sua alimentação, conservação, dados sobre reprodução, etimologia, nomes populares, alterações taxonômicas, e principais sintomas relatados em acidentes com várias serpentes de importância médica, como os viperídeos. Para tanto, foi realizada uma extensa revisão bibliográfica sobre as serpentes da Argentina e países limítrofes. Além disso, foram revisados bancos de dados digitais e incluídos dados próprios não publicados, procedentes de revisões de coleções herpetológicas e trabalho de campo. Para determinar o estado de conservação, utilizou-se a última categorização das serpentes argentinas e a base de dados digital da IUCN. Apresentamos dados novos para oito famílias e 129 espécies de serpentes que habitam o território argentino.</dc:description>
</item>
<item>
<title>Aspectos poblacionales, uso del hábitat y dieta de la Guayata Oressochen melanopterus (Aves: Anatidae) durante la invernada en el valle de Calingasta, San Juan, Argentina</title>
<link>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/126402</link>
<description>Articulo
Population aspects, habitat use and diet of the andean Goose Oressochen melanopterus (Aves: Anatidae) during wintering in Calingasta valley, San Juan, Argentina; Aspectos populacionais, uso de habitat e dieta da Guayata Oressochen melanopterus (Aves: Anatidae) durante a invernada no vale de Calingasta, San Juan, Argentina
Revista del Museo de La Plata; vol. 6, no. 1
La distribución reproductiva de la Guayata O. melanopterus, comprende áreas cordilleranas desde Perú hasta Argentina y Chile, localizadas a altitudes de más de 3000 msnm. Durante la época no reproductiva una parte de su población migra hacia regiones más bajas (de menos de 2000 msnm), al menos en la parte sur de su distribución. En Argentina su estatus de conservación se ha establecido en la categoría de vulnerable por el aumento de las interacciones con actividades humanas extractivas. Durante julio de 2016 estimamos el tamaño poblacional, describimos el uso de los ambientes y la dieta de la Guayata que pasa la invernada en el valle de Calingasta, provincia de San Juan, Argentina. Contamos un máximo de 894 individuos (rango 2-390), notando que una alta proporción de las bandadas estuvo compuesta por dos ejemplares (35,7%). La población para el valle de Calingasta se estimó en 3500 (± 2000) individuos. La Guayata se asoció en forma significativa con los ambientes del valle que presentaron pasturas cultivadas, de baja altura y próximos al agua. Su dieta resultó exclusivamente herbívora, compuesta sólo por siete especies de plantas, pertenecientes a dos grupos principales: dicotiledóneas (70,7%) y gramíneas (22,6%). Las especies más representadas fueron las leguminosas, trébol blanco Trifolium repens y alfalfa Medicago sativa (44,3% y 26,1%, respectivamente) seguida por una gramínea, la avena Avena sativa (16,0%), todas de importancia para la agricultura local. Dado su estado de conservación vulnerable el posible conflicto con la agricultura requiere de atención para mejorar la protección de la Guayata en el valle de Calingasta.; The breeding distribution of the Guayata O. melanopterus, includes mountain ranges from Peru to Argentina and Chile, at altitudes of more than 3000 masl. During the non-breeding season part of its population migrates to lower regions (below 2000 masl), at least in the southern part of its distribution. In Argentina, its conservation status has been established as vulnerable, due to the increased interactions with human extractive activities. During July 2016, we estimated the population size, described the use of the environments and the diet of the Guayata that were wintering in Calingasta valley, San Juan province, Argentina. We counted a maximum of 894 individuals (range 2-390), noting that a high proportion of the flocks was composed of two individuals (35.7%). The population for Calingasta valley was estimated at 3500 (± 2000) individuals. The Guayata was significantly associated with the valley environments occupied by cultivated low-growing pastures located close to the water. The diet was exclusively herbivorous, comprising only seven species of plants belonging to two main groups: dicotyledons (70.7%) and grasses (22.6%). The best represented species were legumes, white clover Trifolium repens and alfalfa Medicago sativa (44.3% and 26.1%, respectively) followed by a grass, namely at Avena sativa (16.0%), all of which are important for the local agriculture. Due to its vulnerable conservation status, the possible conflict between the Guayata and agriculture requires attention to improve the protection of this species in the Calingasta valley.; A distribuição reprodutiva da Guayata O. melanopterus inclui áreas de cordilheira do Peru à Argentina e Chile, localizadas em altitudes de mais de 3000 metros acima do nível do mar. Durante a estação não reprodutiva, uma parte de sua população migra para regiões mais baixas (menos de 2000 metros acima do nível do mar), pelo menos na parte sul de sua distribuição. Na Argentina, seu estado de conservação foi estabelecido na categoria de vulnerável devido ao aumento das interações com atividades humanas extrativas. Durante julho de 2016 estimamos o tamanho populacional, descrevemos o uso dos ambientes e a dieta das Guayatas que passa, a invernada no vale de Calingasta, província de San Juan, Argentina. Contamos um máximo de 894 indivíduos (intervalo 2-390), observando que uma alta proporção dos bandos consistia em dois indivíduos (35,7%). A população para o vale de Calingasta foi estimada em 3500 (± 2000) indivíduos. A Guayata associou-se significativamente aos ambientes do vale que apresentavam pastagens cultivadas, de baixa altura e próximas à água. Sua dieta mostrouse exclusivamente herbívora, composta por apenas sete espécies de plantas, pertencentes a dois grupos principais: dicotiledôneas (70,7%) e gramíneas (22,6%). As espécies mais representadas foram as leguminosas, trevo branco Trifolium repens e alfafa Medicago sativa (44,3% e 26,1%, respectivamente), seguidas de uma gramínea, a aveia Avena sativa (16,0%), todas de importância para a agricultura local. Dado seu estado de conservação vulnerável, o possível conflito com a agricultura requer atenção para melhorar a proteção da Guayata no vale de Calingasta.
</description>
<pubDate>Tue, 01 Jun 2021 00:00:00 GMT</pubDate>
<guid isPermaLink="false">http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/126402</guid>
<dc:date>2021-06-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>La distribución reproductiva de la Guayata O. melanopterus, comprende áreas cordilleranas desde Perú hasta Argentina y Chile, localizadas a altitudes de más de 3000 msnm. Durante la época no reproductiva una parte de su población migra hacia regiones más bajas (de menos de 2000 msnm), al menos en la parte sur de su distribución. En Argentina su estatus de conservación se ha establecido en la categoría de vulnerable por el aumento de las interacciones con actividades humanas extractivas. Durante julio de 2016 estimamos el tamaño poblacional, describimos el uso de los ambientes y la dieta de la Guayata que pasa la invernada en el valle de Calingasta, provincia de San Juan, Argentina. Contamos un máximo de 894 individuos (rango 2-390), notando que una alta proporción de las bandadas estuvo compuesta por dos ejemplares (35,7%). La población para el valle de Calingasta se estimó en 3500 (± 2000) individuos. La Guayata se asoció en forma significativa con los ambientes del valle que presentaron pasturas cultivadas, de baja altura y próximos al agua. Su dieta resultó exclusivamente herbívora, compuesta sólo por siete especies de plantas, pertenecientes a dos grupos principales: dicotiledóneas (70,7%) y gramíneas (22,6%). Las especies más representadas fueron las leguminosas, trébol blanco Trifolium repens y alfalfa Medicago sativa (44,3% y 26,1%, respectivamente) seguida por una gramínea, la avena Avena sativa (16,0%), todas de importancia para la agricultura local. Dado su estado de conservación vulnerable el posible conflicto con la agricultura requiere de atención para mejorar la protección de la Guayata en el valle de Calingasta.

The breeding distribution of the Guayata O. melanopterus, includes mountain ranges from Peru to Argentina and Chile, at altitudes of more than 3000 masl. During the non-breeding season part of its population migrates to lower regions (below 2000 masl), at least in the southern part of its distribution. In Argentina, its conservation status has been established as vulnerable, due to the increased interactions with human extractive activities. During July 2016, we estimated the population size, described the use of the environments and the diet of the Guayata that were wintering in Calingasta valley, San Juan province, Argentina. We counted a maximum of 894 individuals (range 2-390), noting that a high proportion of the flocks was composed of two individuals (35.7%). The population for Calingasta valley was estimated at 3500 (± 2000) individuals. The Guayata was significantly associated with the valley environments occupied by cultivated low-growing pastures located close to the water. The diet was exclusively herbivorous, comprising only seven species of plants belonging to two main groups: dicotyledons (70.7%) and grasses (22.6%). The best represented species were legumes, white clover Trifolium repens and alfalfa Medicago sativa (44.3% and 26.1%, respectively) followed by a grass, namely at Avena sativa (16.0%), all of which are important for the local agriculture. Due to its vulnerable conservation status, the possible conflict between the Guayata and agriculture requires attention to improve the protection of this species in the Calingasta valley.

A distribuição reprodutiva da Guayata O. melanopterus inclui áreas de cordilheira do Peru à Argentina e Chile, localizadas em altitudes de mais de 3000 metros acima do nível do mar. Durante a estação não reprodutiva, uma parte de sua população migra para regiões mais baixas (menos de 2000 metros acima do nível do mar), pelo menos na parte sul de sua distribuição. Na Argentina, seu estado de conservação foi estabelecido na categoria de vulnerável devido ao aumento das interações com atividades humanas extrativas. Durante julho de 2016 estimamos o tamanho populacional, descrevemos o uso dos ambientes e a dieta das Guayatas que passa, a invernada no vale de Calingasta, província de San Juan, Argentina. Contamos um máximo de 894 indivíduos (intervalo 2-390), observando que uma alta proporção dos bandos consistia em dois indivíduos (35,7%). A população para o vale de Calingasta foi estimada em 3500 (± 2000) indivíduos. A Guayata associou-se significativamente aos ambientes do vale que apresentavam pastagens cultivadas, de baixa altura e próximas à água. Sua dieta mostrouse exclusivamente herbívora, composta por apenas sete espécies de plantas, pertencentes a dois grupos principais: dicotiledôneas (70,7%) e gramíneas (22,6%). As espécies mais representadas foram as leguminosas, trevo branco Trifolium repens e alfafa Medicago sativa (44,3% e 26,1%, respectivamente), seguidas de uma gramínea, a aveia Avena sativa (16,0%), todas de importância para a agricultura local. Dado seu estado de conservação vulnerável, o possível conflito com a agricultura requer atenção para melhorar a proteção da Guayata no vale de Calingasta.</dc:description>
</item>
<item>
<title>Tras los pasos de Frenguelli en los Esteros del Iberá: el rol de las nuevas tecnologías en la revalorización de las colecciones biológicas históricas</title>
<link>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/126396</link>
<description>Articulo
Following Frenguelli´s footsteps in the Iberá Wetlands: the role of new technologies in the reappraisal of historical biological collections; Nos passos de Frenguelli nos Esteros del Iberá: O papel das novas tecnologias na revalorização das coleções biológicas históricas
Revista del Museo de La Plata; vol. 6, no. 1
Joaquín Frenguelli formó parte en 1923 de una expedición a la Región del Iberá, organizada en el marco de un proyecto nacional, conocido como Proyecto Mollard. Los pormenores del viaje fueron documentados en publicaciones, aportando descripciones técnicas y paisajísticas precisas de las localidades, especialmente de aquellas donde se recolectaron muestras. Una colaboración entre el Museo de La Plata y la Universidad de Colorado (EE.UU.), vinculada a estudiar la flora de diatomeas de agua dulce de Argentina, permitió que en mayo de 2019 se organizara una campaña a esta región, casi 100 años después de la expedición de Frenguelli, posibilitando así la experiencia única de repetir su itinerario. El objetivo principal de este trabajo fue ubicar las localidades originales visitadas por Frenguelli mediante el empleo de tecnologías modernas, tales como imágenes satelitales y sistemas de información geográfica, a fin de colectar en ellas nuevos materiales que servirán para evaluar los cambios ocurridos en los 97 años que median entre ambas expediciones. Para ello, se digitalizó una carta esquemática publicada en 1924 sobre la base de las descripciones en la bibliografía, se georreferenciaron de manera aproximada las localidades visitadas por Frenguelli, ajustando su ubicación a campo mediante la interpretación de las descripciones de los parajes dadas por el autor y, además, se tomaron muestras en los mismos sitios, con registro de sus coordenadas geográficas con GPS. Finalmente, se obtuvieron y procesaron imágenes satelitales cercanas a la fecha de la campaña, a fin de analizar la cobertura vegetal y uso de la tierra actual en toda el área de estudio. El análisis comparativo de todos estos materiales permitió establecer que, si bien grandes áreas se conservan en estado natural, en otras áreas de la región hubo grandes cambios vinculados con la expansión de las áreas urbanas, la disponibilidad de caminos y rutas y, principalmente, cambios significativos en el uso del suelo relacionados mayormente con la forestación. Los resultados obtenidos constituyen, en su conjunto, información de base, muy escasa hasta el presente, para llevar a cabo futuros estudios ambientales en la región.; In 1923 Joaquín Frenguelli took part in an expedition to the Iberá Region (NE Argentina) organized within the context of a major national program known as the Mollard Project. The details of this trip were documented in several publications that provided precise technical and landscape descriptions of the localities visited, particularly those where samples were collected. A joint collaboration between the Museo de La Plata and the University of Colorado (USA), aimed at studying the freshwater diatom flora of Argentina, led to undertaking a new field trip to the region in May 2019, almost 100 years after Frenguelli's expedition, offering the unique experience of going over his itinerary. The main purpose of this work was to locate the original sites visited by Frenguelli using modern technologies, such as satellite images and geographic information systems, in order to collect new materials to serve as references to evaluate the changes occurred during the 97 years elapsed between the two expeditions. To accomplish this, a schematic map published in 1924 was digitized based on the descriptions in bibliographical sources, the locations visited by Frenguelli were georeferenced by approximation, adjusting their location to the actual terrain by interpreting the author’s descriptions of those places. In addition, new samples were collected at the same sites and their geographic coordinates were recorded using GPS. Finally, satellite images captured close to the date of the field trip were obtained and processed, in order to analyze current land use and vegetation coverage throughout the study area. The comparative analysis of all these materials allowed us to establish that although large areas are still preserved in quite pristine conditions, other areas of the region have undergone marked changes associated with the expansion of urban areas, the development of roads and routes, and especially, significant changes in land use related mostly to forestry. These results represent baseline information, currently very scarce, that will enable the development of future environmental studies in the region.; Joaquín Frenguelli integrou em 1923 uma expedição à Região do Iberá, organizada no âmbito de um projeto nacional, conhecido como Projeto Mollard. Os detalhes da viagem foram documentados em publicações, fornecendo descrições técnicas e paisagísticas precisas das localidades, especialmente daquelas onde foram coletadas amostras. Uma colaboração entre o Museu de La Plata e a Universidade do Colorado (EUA), vinculada ao estudo da flora das diatomáceas de água doce da Argentina, permitiu que em maio de 2019 fosse organizado um trabalho de campo nesta região, quase 100 anos após a expedição de Frenguelli, possibilitando assim a experiência única de repetir o seu itinerário. O objetivo principal deste trabalho foi encontrar as localidades originais visitadas por Frenguelli através do uso de tecnologias modernas, tais como imagens de satélite e sistemas de informação geográfica, a fim de coletar nelas novos materiais que servirão para avaliar as mudanças ocorridas nos 97 anos que medeiam as duas expedições. Para isso, uma carta esquemática publicada em 1924 foi digitalizada com base nas descrições da bibliografia, as localidades visitadas por Frenguelli foram georreferenciadas de maneira aproximada, ajustando sua localização em campo por meio da interpretação das descrições dos lugares dadas pelo autor e, ademais, foram coletadas amostras nos mesmos locais, com registro de suas coordenadas geográficas com GPS. Finalmente, foram obtidas e processadas imagens de satélite próximas à data do trabalho de campo, a fim de analisar a cobertura vegetal e o uso do solo atual em toda a área de estudo. A análise comparativa de todos esses materiais permitiu estabelecer que, embora grandes áreas sejam conservadas em estado natural, em outras áreas da região ocorreram grandes mudanças relacionadas à expansão das áreas urbanas, à disponibilidade de estradas e vias e, principalmente, mudanças significativas no uso do solo relacionadas em grande medida ao florestamento. Os resultados obtidos constituem, em seu conjunto, informações de base, muito escassas até o presente, para a realização de futuros estudos ambientais na região.
</description>
<pubDate>Tue, 01 Jun 2021 00:00:00 GMT</pubDate>
<guid isPermaLink="false">http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/126396</guid>
<dc:date>2021-06-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>Joaquín Frenguelli formó parte en 1923 de una expedición a la Región del Iberá, organizada en el marco de un proyecto nacional, conocido como Proyecto Mollard. Los pormenores del viaje fueron documentados en publicaciones, aportando descripciones técnicas y paisajísticas precisas de las localidades, especialmente de aquellas donde se recolectaron muestras. Una colaboración entre el Museo de La Plata y la Universidad de Colorado (EE.UU.), vinculada a estudiar la flora de diatomeas de agua dulce de Argentina, permitió que en mayo de 2019 se organizara una campaña a esta región, casi 100 años después de la expedición de Frenguelli, posibilitando así la experiencia única de repetir su itinerario. El objetivo principal de este trabajo fue ubicar las localidades originales visitadas por Frenguelli mediante el empleo de tecnologías modernas, tales como imágenes satelitales y sistemas de información geográfica, a fin de colectar en ellas nuevos materiales que servirán para evaluar los cambios ocurridos en los 97 años que median entre ambas expediciones. Para ello, se digitalizó una carta esquemática publicada en 1924 sobre la base de las descripciones en la bibliografía, se georreferenciaron de manera aproximada las localidades visitadas por Frenguelli, ajustando su ubicación a campo mediante la interpretación de las descripciones de los parajes dadas por el autor y, además, se tomaron muestras en los mismos sitios, con registro de sus coordenadas geográficas con GPS. Finalmente, se obtuvieron y procesaron imágenes satelitales cercanas a la fecha de la campaña, a fin de analizar la cobertura vegetal y uso de la tierra actual en toda el área de estudio. El análisis comparativo de todos estos materiales permitió establecer que, si bien grandes áreas se conservan en estado natural, en otras áreas de la región hubo grandes cambios vinculados con la expansión de las áreas urbanas, la disponibilidad de caminos y rutas y, principalmente, cambios significativos en el uso del suelo relacionados mayormente con la forestación. Los resultados obtenidos constituyen, en su conjunto, información de base, muy escasa hasta el presente, para llevar a cabo futuros estudios ambientales en la región.

In 1923 Joaquín Frenguelli took part in an expedition to the Iberá Region (NE Argentina) organized within the context of a major national program known as the Mollard Project. The details of this trip were documented in several publications that provided precise technical and landscape descriptions of the localities visited, particularly those where samples were collected. A joint collaboration between the Museo de La Plata and the University of Colorado (USA), aimed at studying the freshwater diatom flora of Argentina, led to undertaking a new field trip to the region in May 2019, almost 100 years after Frenguelli's expedition, offering the unique experience of going over his itinerary. The main purpose of this work was to locate the original sites visited by Frenguelli using modern technologies, such as satellite images and geographic information systems, in order to collect new materials to serve as references to evaluate the changes occurred during the 97 years elapsed between the two expeditions. To accomplish this, a schematic map published in 1924 was digitized based on the descriptions in bibliographical sources, the locations visited by Frenguelli were georeferenced by approximation, adjusting their location to the actual terrain by interpreting the author’s descriptions of those places. In addition, new samples were collected at the same sites and their geographic coordinates were recorded using GPS. Finally, satellite images captured close to the date of the field trip were obtained and processed, in order to analyze current land use and vegetation coverage throughout the study area. The comparative analysis of all these materials allowed us to establish that although large areas are still preserved in quite pristine conditions, other areas of the region have undergone marked changes associated with the expansion of urban areas, the development of roads and routes, and especially, significant changes in land use related mostly to forestry. These results represent baseline information, currently very scarce, that will enable the development of future environmental studies in the region.

Joaquín Frenguelli integrou em 1923 uma expedição à Região do Iberá, organizada no âmbito de um projeto nacional, conhecido como Projeto Mollard. Os detalhes da viagem foram documentados em publicações, fornecendo descrições técnicas e paisagísticas precisas das localidades, especialmente daquelas onde foram coletadas amostras. Uma colaboração entre o Museu de La Plata e a Universidade do Colorado (EUA), vinculada ao estudo da flora das diatomáceas de água doce da Argentina, permitiu que em maio de 2019 fosse organizado um trabalho de campo nesta região, quase 100 anos após a expedição de Frenguelli, possibilitando assim a experiência única de repetir o seu itinerário. O objetivo principal deste trabalho foi encontrar as localidades originais visitadas por Frenguelli através do uso de tecnologias modernas, tais como imagens de satélite e sistemas de informação geográfica, a fim de coletar nelas novos materiais que servirão para avaliar as mudanças ocorridas nos 97 anos que medeiam as duas expedições. Para isso, uma carta esquemática publicada em 1924 foi digitalizada com base nas descrições da bibliografia, as localidades visitadas por Frenguelli foram georreferenciadas de maneira aproximada, ajustando sua localização em campo por meio da interpretação das descrições dos lugares dadas pelo autor e, ademais, foram coletadas amostras nos mesmos locais, com registro de suas coordenadas geográficas com GPS. Finalmente, foram obtidas e processadas imagens de satélite próximas à data do trabalho de campo, a fim de analisar a cobertura vegetal e o uso do solo atual em toda a área de estudo. A análise comparativa de todos esses materiais permitiu estabelecer que, embora grandes áreas sejam conservadas em estado natural, em outras áreas da região ocorreram grandes mudanças relacionadas à expansão das áreas urbanas, à disponibilidade de estradas e vias e, principalmente, mudanças significativas no uso do solo relacionadas em grande medida ao florestamento. Os resultados obtidos constituem, em seu conjunto, informações de base, muito escassas até o presente, para a realização de futuros estudos ambientais na região.</dc:description>
</item>
</channel>
</rss>
