http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/148593 Mon, 09 Nov 2026 03:37:49 GMT 2026-11-09T03:37:49Z http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/148976 Contribucion a revista Anales de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales; año 19, no. 52 Presentación del contenido de la revista. Sat, 01 Jan 2022 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/148976 2022-01-01T00:00:00Z Presentación del contenido de la revista. http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/148975 Articulo Civil Judges’ rol according to the social issuers Anales de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales; año 19, no. 52 La propuesta de este trabajo es realizar un itinerario, desde la sociología jurídica, por el estatus y el rol que distintos emisores de papel social asignan a la magistratura civil argentina. Para ello, primero se abordarán las generalidades de los conceptos estatus y rol profesional, y luego se delimitarán características del juez como un profesional del derecho. A continuación, se avanzará en la indagación respecto del rol que los legisladores, los juristas y el Poder Judicial, en cuanto emisores de papel social, esperan que dinamicen los magistrados desde la posición que ocupan. Finalmente, se expondrán algunas de las características extraídas del análisis precedente.; The purpose of this paper is to analyze the status and role to the Argentine civil magistracy of the legal sociology, according to different issuing bodies. First of all, the study will focus on the generalities of the concept’s status and professional role. Then the characteristics of the judge as a legal professional will be delimited. Next, the role that legislators, jurists and the Judiciary, as issuers of social paper, will be investigating, according to the position that they occupy. Finally, some of the characteristics extracted from the previous analysis will be exposed. Sat, 01 Jan 2022 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/148975 2022-01-01T00:00:00Z La propuesta de este trabajo es realizar un itinerario, desde la sociología jurídica, por el estatus y el rol que distintos emisores de papel social asignan a la magistratura civil argentina. Para ello, primero se abordarán las generalidades de los conceptos estatus y rol profesional, y luego se delimitarán características del juez como un profesional del derecho. A continuación, se avanzará en la indagación respecto del rol que los legisladores, los juristas y el Poder Judicial, en cuanto emisores de papel social, esperan que dinamicen los magistrados desde la posición que ocupan. Finalmente, se expondrán algunas de las características extraídas del análisis precedente. The purpose of this paper is to analyze the status and role to the Argentine civil magistracy of the legal sociology, according to different issuing bodies. First of all, the study will focus on the generalities of the concept’s status and professional role. Then the characteristics of the judge as a legal professional will be delimited. Next, the role that legislators, jurists and the Judiciary, as issuers of social paper, will be investigating, according to the position that they occupy. Finally, some of the characteristics extracted from the previous analysis will be exposed. http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/148973 Articulo Carlos Cossio: an existentialist view of the legal phenomenon Anales de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales; año 19, no. 52 Carlos Cossio desarrolla una teoría sobre el derecho, y para comprenderlo completamente debemos abordar uno de los temas más complejos que tiene que ver con la intuición del fenómeno jurídico en su sentido existencial, el cual solo es percibido desde la concreción de las conductas. Esto no significa dejar de lado a las normas, sino el reconocerlas como una estructura conceptual que nos permiten la categorización de las conductas desde un sentido jurídico. Son las normas las que nos hablan de un debe ser existencial, por su directa referencia a las conductas.; Carlos Cossio develops a theory about the law, to fully understand it, we must address one of the most complex issues that has to do with the intuition of the legal phenomenon in its existential sense, which is only perceived from the concretion of behaviors. This does not mean leaving the norms aside, but recognizing them as a conceptual structure that allows us to categorize behaviors from a legal sense. It is the norms that tell us about an existential must be, due to their direct reference to behaviors. Sat, 01 Jan 2022 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/148973 2022-01-01T00:00:00Z Carlos Cossio desarrolla una teoría sobre el derecho, y para comprenderlo completamente debemos abordar uno de los temas más complejos que tiene que ver con la intuición del fenómeno jurídico en su sentido existencial, el cual solo es percibido desde la concreción de las conductas. Esto no significa dejar de lado a las normas, sino el reconocerlas como una estructura conceptual que nos permiten la categorización de las conductas desde un sentido jurídico. Son las normas las que nos hablan de un debe ser existencial, por su directa referencia a las conductas. Carlos Cossio develops a theory about the law, to fully understand it, we must address one of the most complex issues that has to do with the intuition of the legal phenomenon in its existential sense, which is only perceived from the concretion of behaviors. This does not mean leaving the norms aside, but recognizing them as a conceptual structure that allows us to categorize behaviors from a legal sense. It is the norms that tell us about an existential must be, due to their direct reference to behaviors. http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/148972 Articulo Current landscape of crypto arbitral tribunals: obstacles and legal considerations Anales de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales; año 19, no. 52 El ecosistema de nuevas tecnologías que se ha desarrollado en los últimos años ha traído consigo innovaciones disruptivas que están transformando drásticamente el derecho y en específico el arbitraje comercial internacional. La creación de criptotribunales arbitrales que operan en una cadena de bloques pública es una idea polémica y que genera discusión entre la comunidad académica y los operadores jurídicos. Sin embargo, bajo el principio de autonomía de la voluntad de las partes, este tipo de arbitraje es una realidad que no se puede ignorar. El objetivo de este trabajo fue analizar el alcance jurídico de esta nueva forma de resolver conflictos, tomando como caso de estudio la plataforma Kleros. Se concluye que, a pesar de los diversos desafíos que enfrentan los criptotribunales arbitrales, estos cambian el paradigma de administración de justicia en la actualidad, la cual se adapta a esta nueva era digital, resolviendo conflictos que por su naturaleza es muy poco probable que lleguen a los tribunales, como son los relacionados con los e-sports o el metaverso.; The ecosystem of new technologies that has developed in recent years has brought with it disruptive innovations that are drastically transforming law and, specifically, international commercial arbitration. The creation of crypto arbitral courts that operate on a public blockchain is a controversial idea that generates discussion between the academic community and legal operators. However, under the principle of party autonomy, this type of arbitration is a reality that cannot be ignored. The objective of this work was to analyze the legal scope of this new way of resolving conflicts, taking the Kleros platform as a case study. It is concluded that despite the various challenges faced by crypto arbitral tribunals, they change the paradigm of administration of justice today, which adapts to this new digital age, resolving conflicts that by their nature are very unlikely to come to fruition. courts such as those related to e-sports or the metaverse. Sat, 01 Jan 2022 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/148972 2022-01-01T00:00:00Z El ecosistema de nuevas tecnologías que se ha desarrollado en los últimos años ha traído consigo innovaciones disruptivas que están transformando drásticamente el derecho y en específico el arbitraje comercial internacional. La creación de criptotribunales arbitrales que operan en una cadena de bloques pública es una idea polémica y que genera discusión entre la comunidad académica y los operadores jurídicos. Sin embargo, bajo el principio de autonomía de la voluntad de las partes, este tipo de arbitraje es una realidad que no se puede ignorar. El objetivo de este trabajo fue analizar el alcance jurídico de esta nueva forma de resolver conflictos, tomando como caso de estudio la plataforma Kleros. Se concluye que, a pesar de los diversos desafíos que enfrentan los criptotribunales arbitrales, estos cambian el paradigma de administración de justicia en la actualidad, la cual se adapta a esta nueva era digital, resolviendo conflictos que por su naturaleza es muy poco probable que lleguen a los tribunales, como son los relacionados con los e-sports o el metaverso. The ecosystem of new technologies that has developed in recent years has brought with it disruptive innovations that are drastically transforming law and, specifically, international commercial arbitration. The creation of crypto arbitral courts that operate on a public blockchain is a controversial idea that generates discussion between the academic community and legal operators. However, under the principle of party autonomy, this type of arbitration is a reality that cannot be ignored. The objective of this work was to analyze the legal scope of this new way of resolving conflicts, taking the Kleros platform as a case study. It is concluded that despite the various challenges faced by crypto arbitral tribunals, they change the paradigm of administration of justice today, which adapts to this new digital age, resolving conflicts that by their nature are very unlikely to come to fruition. courts such as those related to e-sports or the metaverse. http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/148971 Articulo The concept of social security and social security law Anales de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales; año 19, no. 52 A través del presente trabajo tiendo a efectuar un aporte al estudio de la seguridad social y del derecho de la seguridad social desde un aspecto conceptual. Para ello, recupero las opiniones de importantes autores en el campo científico referenciado y realizo algunos aportes personales direccionados a ampliar el análisis ontológico de aquellos ámbitos que, aunque ubicándose en el mismo terreno, imponen efectuar algunas aclaraciones identitarias entre sí, así como también explicar la incidencia de otras figuras o institutos puntuales específicos. La metodología seleccionada se basa, por ende, en una revisión bibliográfica, y en algún breve apunte de normativa vigente. Luego del desarrollo, concluyo respecto a la crucial importancia que tiene la seguridad social y su normación jurídica actual, el papel protagónico de la política en dicho terreno, y en la necesidad de concebir y estudiar aquella disciplina desde una posición ampliada.; Through this paper I tend to make a contribution to the study of social security and social security law, from a conceptual aspect. For this, I recover the opinions of important authors in the referenced scientific field, and I make some personal contributions aimed at broadening the ontological analysis of those fields that, although located in the same field, impose some identity clarifications among themselves, as well as explain the incidence of other figures or specific punctual institutes. The selected methodology is based, therefore, on a bibliographic review and on a brief note of current regulations. After the development, I conclude regarding the crucial importance of social security and its current legal regulations, the leading role of politics in this field, and the need to conceive and study that discipline from an expanded position. Sat, 01 Jan 2022 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/148971 2022-01-01T00:00:00Z A través del presente trabajo tiendo a efectuar un aporte al estudio de la seguridad social y del derecho de la seguridad social desde un aspecto conceptual. Para ello, recupero las opiniones de importantes autores en el campo científico referenciado y realizo algunos aportes personales direccionados a ampliar el análisis ontológico de aquellos ámbitos que, aunque ubicándose en el mismo terreno, imponen efectuar algunas aclaraciones identitarias entre sí, así como también explicar la incidencia de otras figuras o institutos puntuales específicos. La metodología seleccionada se basa, por ende, en una revisión bibliográfica, y en algún breve apunte de normativa vigente. Luego del desarrollo, concluyo respecto a la crucial importancia que tiene la seguridad social y su normación jurídica actual, el papel protagónico de la política en dicho terreno, y en la necesidad de concebir y estudiar aquella disciplina desde una posición ampliada. Through this paper I tend to make a contribution to the study of social security and social security law, from a conceptual aspect. For this, I recover the opinions of important authors in the referenced scientific field, and I make some personal contributions aimed at broadening the ontological analysis of those fields that, although located in the same field, impose some identity clarifications among themselves, as well as explain the incidence of other figures or specific punctual institutes. The selected methodology is based, therefore, on a bibliographic review and on a brief note of current regulations. After the development, I conclude regarding the crucial importance of social security and its current legal regulations, the leading role of politics in this field, and the need to conceive and study that discipline from an expanded position. http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/148970 Articulo The Roman idiosyncracy heritage Anales de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales; año 19, no. 52 El presente trabajo se realizó en el marco del proyecto de investigación J 178/20-22 de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales de la Universidad Nacional de La Plata. Se propone plasmar el resultado de una investigación histórica, social y jurídica en la que se busca desentrañar qué es lo que significaba patrimonium para los romanos en su romanitas como virtud esencial de la idiosincrasia romana, basándose en la recolección de doctrina y fuentes del derecho que nos permitan inferir la mentalidad romana vinculada al instituto que se analiza.; The present work is carried out within the framework of the research Project J 178/20-22 of the Faculty of Legal and Social Sciences of the National University of La Plata. It is proposed to capture the result of a historical investigation in which it is sougth to unravel what patrimonium meant for the Romans in their romanitas as an essential virtue of the Roman idiosincracy, based on the collection of doctrine and sources of law that allow us to infer the Roman mentality linked to the institute being analyze. Sat, 01 Jan 2022 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/148970 2022-01-01T00:00:00Z El presente trabajo se realizó en el marco del proyecto de investigación J 178/20-22 de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales de la Universidad Nacional de La Plata. Se propone plasmar el resultado de una investigación histórica, social y jurídica en la que se busca desentrañar qué es lo que significaba patrimonium para los romanos en su romanitas como virtud esencial de la idiosincrasia romana, basándose en la recolección de doctrina y fuentes del derecho que nos permitan inferir la mentalidad romana vinculada al instituto que se analiza. The present work is carried out within the framework of the research Project J 178/20-22 of the Faculty of Legal and Social Sciences of the National University of La Plata. It is proposed to capture the result of a historical investigation in which it is sougth to unravel what patrimonium meant for the Romans in their romanitas as an essential virtue of the Roman idiosincracy, based on the collection of doctrine and sources of law that allow us to infer the Roman mentality linked to the institute being analyze. http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/148969 Articulo The inertial force in the argentinian criminal law Anales de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales; año 19, no. 52 El sistema penal argentino, considerado desde una perspectiva orgánica e integral, exhibe una marcada tendencia dirigida a la prisionización, acelerada en la última década por diferentes fenómenos sociales, culturales y jurídicos. El “sistema” es tensionado por los múltiples reclamos frente a la violencia estructural, en sus diferentes expresiones. Las decisiones judiciales quedan comprometidas por las expectativas, que suelen observar inclinaciones maniqueas y operan como escrutadores del propio “sistema”. En su núcleo funcional, se han gestado respuestas que patentizan un “sentido” cuyo norte es el castigo. Las respuestas desencadenan una fuerza de inercia que conspira contra la propia independencia e imparcialidad judicial y pone en crisis a los demás principios de derecho que rigen, tradicionalmente, el juzgamiento penal. El presente trabajo propone reflexionar sobre la fuerza de inercia, como un fenómeno endógeno reestructurado del sistema penal argentino actual.; The Argentinian criminal law, from an organic and integral perspective, shows a marked tendency towards the prisonization, accelerated in the last decade for different social, cultural, and juridical phenomenoms. The system is tensioned by the multiple claims against the structural violence, in its different expressions. The judicial decisions stay compromised by the expectations, that usually observe manicheans inclinations and work as scrutineers of the system itself. In its functional core, have been arising answers that underline a sense which north is the legal punishment. The responses set off an inertial force that conspire against the own judicial independence and impartiality and plunges into crisis the others law principles that operates, typically, the criminal prosecution. This work suggests pondering about the inertial force, as an endogenous phenomenon restructured of the Argentinian criminal law. Sat, 01 Jan 2022 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/148969 2022-01-01T00:00:00Z El sistema penal argentino, considerado desde una perspectiva orgánica e integral, exhibe una marcada tendencia dirigida a la prisionización, acelerada en la última década por diferentes fenómenos sociales, culturales y jurídicos. El “sistema” es tensionado por los múltiples reclamos frente a la violencia estructural, en sus diferentes expresiones. Las decisiones judiciales quedan comprometidas por las expectativas, que suelen observar inclinaciones maniqueas y operan como escrutadores del propio “sistema”. En su núcleo funcional, se han gestado respuestas que patentizan un “sentido” cuyo norte es el castigo. Las respuestas desencadenan una fuerza de inercia que conspira contra la propia independencia e imparcialidad judicial y pone en crisis a los demás principios de derecho que rigen, tradicionalmente, el juzgamiento penal. El presente trabajo propone reflexionar sobre la fuerza de inercia, como un fenómeno endógeno reestructurado del sistema penal argentino actual. The Argentinian criminal law, from an organic and integral perspective, shows a marked tendency towards the prisonization, accelerated in the last decade for different social, cultural, and juridical phenomenoms. The system is tensioned by the multiple claims against the structural violence, in its different expressions. The judicial decisions stay compromised by the expectations, that usually observe manicheans inclinations and work as scrutineers of the system itself. In its functional core, have been arising answers that underline a sense which north is the legal punishment. The responses set off an inertial force that conspire against the own judicial independence and impartiality and plunges into crisis the others law principles that operates, typically, the criminal prosecution. This work suggests pondering about the inertial force, as an endogenous phenomenon restructured of the Argentinian criminal law. http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/148967 Articulo Municipal Autonomy and its conflicts: the case of La Rioja province Anales de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales; año 19, no. 52 En el presente artículo examinaremos y reflexionaremos acerca de los conflictos que se han desencadenado entre la provincia y el municipio por causas financieras. La reforma de la constitución nacional, en 1994, ha consolidado la autonomía municipal en todos los aspectos de su desenvolvimiento institucional, motivando, a su vez, que, si bien en muchas provincias la autonomía municipal tiene excelsos ejemplos, en otras, al contrario, ello ha sido causa de recurrentes conflictos, que repercuten no solo en la estabilidad política y social de la provincia y municipio en cuestión, sino que su judicialización, lejos de brindar una solución, ha profundizado dicho conflicto, además de poner en evidencia las deficiencias del ordenamiento jurídico en proveer un remedio procesal apropiado para ese tipo de controversias.; In this article we will examinate and consider about the conflicts between the province and municipality, due to financial issues. The national constitution reform in 1994, has consolidate the municipality autonomy in all its institutional aspects. Despite in many provinces the municipality’s autonomy has been plenty respected, in other one, causes permanent conflicts between provincial government and city council, affecting the local administration in all the ways. Many times, provincial government has been sued by municipal authorities, without having results, because of the insufficient legal forms to perform properly a process of that matter. Sat, 01 Jan 2022 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/148967 2022-01-01T00:00:00Z En el presente artículo examinaremos y reflexionaremos acerca de los conflictos que se han desencadenado entre la provincia y el municipio por causas financieras. La reforma de la constitución nacional, en 1994, ha consolidado la autonomía municipal en todos los aspectos de su desenvolvimiento institucional, motivando, a su vez, que, si bien en muchas provincias la autonomía municipal tiene excelsos ejemplos, en otras, al contrario, ello ha sido causa de recurrentes conflictos, que repercuten no solo en la estabilidad política y social de la provincia y municipio en cuestión, sino que su judicialización, lejos de brindar una solución, ha profundizado dicho conflicto, además de poner en evidencia las deficiencias del ordenamiento jurídico en proveer un remedio procesal apropiado para ese tipo de controversias. In this article we will examinate and consider about the conflicts between the province and municipality, due to financial issues. The national constitution reform in 1994, has consolidate the municipality autonomy in all its institutional aspects. Despite in many provinces the municipality’s autonomy has been plenty respected, in other one, causes permanent conflicts between provincial government and city council, affecting the local administration in all the ways. Many times, provincial government has been sued by municipal authorities, without having results, because of the insufficient legal forms to perform properly a process of that matter. http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/148966 Articulo Study on inequality Anales de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales; año 19, no. 52 La historia relata los procesos políticos en que los hombres y las mujeres nos desarrollamos durante progreso de la civilización. Esta civilización que también concentra algunas de las causas de la desigualdad que nos atraviesa en este siglo XXI. El avance, que en los últimos decenios se ha manifestado en torno a este suceso, nos introduce en el estudio de acontecimientos y pensamientos que intentan explica o justificar la génesis del fenómeno dentro de un contexto que no resulte distópico.; History tells the story of the political processes in which men and women have developed during the progress of civilization. The civilization that also concentrates some of the causes of the inequality that we are experiencing in the twenty-first century. The progress that has been made in recent decades in relation to this event introduces us to the study of situations and thoughts that attempt to explain or justify the genesis of the phenomenon within a context that is not dystopian. Sat, 01 Jan 2022 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/148966 2022-01-01T00:00:00Z La historia relata los procesos políticos en que los hombres y las mujeres nos desarrollamos durante progreso de la civilización. Esta civilización que también concentra algunas de las causas de la desigualdad que nos atraviesa en este siglo XXI. El avance, que en los últimos decenios se ha manifestado en torno a este suceso, nos introduce en el estudio de acontecimientos y pensamientos que intentan explica o justificar la génesis del fenómeno dentro de un contexto que no resulte distópico. History tells the story of the political processes in which men and women have developed during the progress of civilization. The civilization that also concentrates some of the causes of the inequality that we are experiencing in the twenty-first century. The progress that has been made in recent decades in relation to this event introduces us to the study of situations and thoughts that attempt to explain or justify the genesis of the phenomenon within a context that is not dystopian. http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/148946 Articulo Recall in México. Its institutional design. The AMLO case (2022) Anales de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales; año 19, no. 52 Desde los años 80, varios países latinoamericanos ejecutaron reformas constitucionales mediante las que adoptaron la revocación de mandato, entre otros mecanismos de democracia directa. México es, hasta el momento, el último país en incorporarla en su constitución nacional: lo hizo en 2019. Es también el cuarto en habilitar la revocación presidencial y el tercero en votarla. Durante 2021, el presidente electo, Andrés Manuel López Obrador, impulsó una consulta sobre su propia permanencia en el cargo, con la intención subyacente de ratificarse en el mismo. Celebrada en 2022, en medio de una honda polémica y con resultados a todas luces ambiguos, en este artículo nos proponemos, primero, analizar su diseño institucional, a fin de dilucidar su aplicabilidad y posibles efectos sobre el régimen presidencial, y, segundo, estudiar el caso de aplicación del 10A, para conocer su real desempeño e impacto, ya sea como mecanismo de control ciudadano y/o como potencial herramienta de manipulación política.; Since the 1980s, several Latin American countries have carried out constitutional reforms where they adopted the revocation of mandate among other mechanisms of direct democracy. Mexico is so far the last country to incorporate it into its national constitution: it did so in 2019. It is also the fourth to enable presidential revocation and the third to vote for it. During 2021, the president-elect, Andrés Manuel López Obrador, promoted a consultation on his own permanence in office, with the underlying intention of ratifying himself in it. Held in 2022, in the midst of deep controversy and with clearly ambiguous results, in this article we intend, first, to analyze its institutional design, in order to elucidate its applicability and possible effects on the presidential regime, and, second, to study the case of application of 10A, to know its real performance and impact, either as a mechanism of citizen control and/or as a potential tool of political manipulation. Sat, 01 Jan 2022 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/148946 2022-01-01T00:00:00Z Desde los años 80, varios países latinoamericanos ejecutaron reformas constitucionales mediante las que adoptaron la revocación de mandato, entre otros mecanismos de democracia directa. México es, hasta el momento, el último país en incorporarla en su constitución nacional: lo hizo en 2019. Es también el cuarto en habilitar la revocación presidencial y el tercero en votarla. Durante 2021, el presidente electo, Andrés Manuel López Obrador, impulsó una consulta sobre su propia permanencia en el cargo, con la intención subyacente de ratificarse en el mismo. Celebrada en 2022, en medio de una honda polémica y con resultados a todas luces ambiguos, en este artículo nos proponemos, primero, analizar su diseño institucional, a fin de dilucidar su aplicabilidad y posibles efectos sobre el régimen presidencial, y, segundo, estudiar el caso de aplicación del 10A, para conocer su real desempeño e impacto, ya sea como mecanismo de control ciudadano y/o como potencial herramienta de manipulación política. Since the 1980s, several Latin American countries have carried out constitutional reforms where they adopted the revocation of mandate among other mechanisms of direct democracy. Mexico is so far the last country to incorporate it into its national constitution: it did so in 2019. It is also the fourth to enable presidential revocation and the third to vote for it. During 2021, the president-elect, Andrés Manuel López Obrador, promoted a consultation on his own permanence in office, with the underlying intention of ratifying himself in it. Held in 2022, in the midst of deep controversy and with clearly ambiguous results, in this article we intend, first, to analyze its institutional design, in order to elucidate its applicability and possible effects on the presidential regime, and, second, to study the case of application of 10A, to know its real performance and impact, either as a mechanism of citizen control and/or as a potential tool of political manipulation. http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/148944 Articulo La démocratie fatiguée Anales de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales; año 19, no. 52 La pandemia de COVID-19 puso en evidencia varias faltas o carencias. Inicialmente, algunas estructurales y otras, coyunturales. Las medidas restrictivas fueron decididas por los ejecutivos. Los estados se plantean nuevas agendas para enfrentar la postpandemia. Pero, ¿cuál es el rol reservado a la democracia? Entre las democracias iliberales y las democracias fatigadas hay diferencias de naturaleza sustanciales.; La pandémie de la COVID 19 a mis en évidence plusieurs “manques ou lacunes”, au départ, certains structurels et d’autres, circonstanciels. Les mesures restrictives ont été décidées par les exécutifs. Les états envisagent de nouveaux agendas pour faire face á l’après-pandémie. Mais quel est le rôle réservé á la démocratie? Entre les démocraties illégitimes et les démocraties fatiguées, il existe des différences substantielles de nature. Sat, 01 Jan 2022 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/148944 2022-01-01T00:00:00Z La pandemia de COVID-19 puso en evidencia varias faltas o carencias. Inicialmente, algunas estructurales y otras, coyunturales. Las medidas restrictivas fueron decididas por los ejecutivos. Los estados se plantean nuevas agendas para enfrentar la postpandemia. Pero, ¿cuál es el rol reservado a la democracia? Entre las democracias iliberales y las democracias fatigadas hay diferencias de naturaleza sustanciales. La pandémie de la COVID 19 a mis en évidence plusieurs “manques ou lacunes”, au départ, certains structurels et d’autres, circonstanciels. Les mesures restrictives ont été décidées par les exécutifs. Les états envisagent de nouveaux agendas pour faire face á l’après-pandémie. Mais quel est le rôle réservé á la démocratie? Entre les démocraties illégitimes et les démocraties fatiguées, il existe des différences substantielles de nature. http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/148941 Articulo The criminal intervention in cases of concurrence of imprudence: a view from the Cuban criminal law Anales de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales; año 19, no. 52 La determinación del concepto de intervención en el delito supone introducirse en uno de los problemas más complicados de la ciencia penal de mayores controversias cuando hay que dirimirlo con relación a las conductas imprudentes. En el artículo se realiza un estudio descriptivo observacional, empleando una revisión bibliográfica, con apoyo en los métodos análisis-síntesis, induccióndeducción y exegético-jurídico, a la luz de la legislación sustantiva penal cubana. Como criterio epistémico se asume la teoría de la determinacsión objetiva y positiva del hecho que cuenta ya con un número notable y creciente de seguidores, fundamentalmente en España. Al defender un concepto restrictivo de autor en los hechos imprudentes, esta teoría dota de mayor coherencia y unidad al sistema penal, que, por lo general, se encuentra enfocado alrededor del delito doloso. De este modo se procura generar un debate que propicie la futura aplicación de esta teoría en nuestra praxis judicial.; The determination of the concept of intervention in the crime involves entering into one of the most complicated problems of criminal science of major controversies when it has to be solved in relation to reckless conducts. In the article, an observational descriptive study is carried out, using a bibliographic review, with support in the analysis-synthesis, induction-deduction and exegetical-legal methods, in the light of the Cuban penal substantive legislation. As epistemic criterion, the theory of the objective and positive determination of the fact is assumed, which already has a notable and growing number of followers, mainly in Spain. By defending a restrictive concept of perpetrator in reckless acts, this theory provides greater coherence and unity to the criminal system, which is generally focused around the intentional crime. In this way, the aim is to generate a debate that will encourage the future application of this theory in our judicial praxis. Sat, 01 Jan 2022 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/148941 2022-01-01T00:00:00Z La determinación del concepto de intervención en el delito supone introducirse en uno de los problemas más complicados de la ciencia penal de mayores controversias cuando hay que dirimirlo con relación a las conductas imprudentes. En el artículo se realiza un estudio descriptivo observacional, empleando una revisión bibliográfica, con apoyo en los métodos análisis-síntesis, induccióndeducción y exegético-jurídico, a la luz de la legislación sustantiva penal cubana. Como criterio epistémico se asume la teoría de la determinacsión objetiva y positiva del hecho que cuenta ya con un número notable y creciente de seguidores, fundamentalmente en España. Al defender un concepto restrictivo de autor en los hechos imprudentes, esta teoría dota de mayor coherencia y unidad al sistema penal, que, por lo general, se encuentra enfocado alrededor del delito doloso. De este modo se procura generar un debate que propicie la futura aplicación de esta teoría en nuestra praxis judicial. The determination of the concept of intervention in the crime involves entering into one of the most complicated problems of criminal science of major controversies when it has to be solved in relation to reckless conducts. In the article, an observational descriptive study is carried out, using a bibliographic review, with support in the analysis-synthesis, induction-deduction and exegetical-legal methods, in the light of the Cuban penal substantive legislation. As epistemic criterion, the theory of the objective and positive determination of the fact is assumed, which already has a notable and growing number of followers, mainly in Spain. By defending a restrictive concept of perpetrator in reckless acts, this theory provides greater coherence and unity to the criminal system, which is generally focused around the intentional crime. In this way, the aim is to generate a debate that will encourage the future application of this theory in our judicial praxis. http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/148939 Articulo Judicial activism in criminal law: sentencing below a mandatory minimum penalty by using equity Anales de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales; año 19, no. 52 La equidad es aquel tipo de ideas de Aristóteles que ha recorrido la historia del pensamiento jurídico y que tiene una indudable incidencia en la teoría de la interpretación jurídica actual. A pesar de su valor, existe cierta sospecha sobre el instituto, pues se cree que amplía notablemente la libertad interpretativa del juez y le permite ir más allá de los márgenes de la ley. Esto es lo que sucedería, por ejemplo, en el caso “Vázquez” (2021) del Tribunal de Casación Federal argentino, en donde los jueces echaron mano de aquel recurso para perforar el mínimo legal de la escala penal. El propósito de este trabajo es demostrar que los jueces no hicieron un uso adecuado de la equidad. Veremos que, en realidad, reinterpretaron el remedio y terminaron cayendo en un activismo judicial injustificado, ya que se excedieron de sus poderes normativos sin una razón constitucional sólida.; Equity is one of Aristotle’s ideas that has gone through the history of legal thought and has had an undoubted impact on the current legal interpretive theory. Despite its value, there is some suspicion about the procedure since it is believed that it significantly expands the interpretive freedom of the judge and allows him to go beyond the limits of the law. An example of this situation would be the case “Vázquez” (2021) in which the judges of the Argentine Federal Court of Cassation used equity to move away from the minimum of the penal scale. This paper aims to demonstrate that those judges did not make proper use of equity. We will see that they reinterpreted the legal remedy and ended up in unjustified judicial activism since they exceeded their normative powers without having a solid constitutional reason. Sat, 01 Jan 2022 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/148939 2022-01-01T00:00:00Z La equidad es aquel tipo de ideas de Aristóteles que ha recorrido la historia del pensamiento jurídico y que tiene una indudable incidencia en la teoría de la interpretación jurídica actual. A pesar de su valor, existe cierta sospecha sobre el instituto, pues se cree que amplía notablemente la libertad interpretativa del juez y le permite ir más allá de los márgenes de la ley. Esto es lo que sucedería, por ejemplo, en el caso “Vázquez” (2021) del Tribunal de Casación Federal argentino, en donde los jueces echaron mano de aquel recurso para perforar el mínimo legal de la escala penal. El propósito de este trabajo es demostrar que los jueces no hicieron un uso adecuado de la equidad. Veremos que, en realidad, reinterpretaron el remedio y terminaron cayendo en un activismo judicial injustificado, ya que se excedieron de sus poderes normativos sin una razón constitucional sólida. Equity is one of Aristotle’s ideas that has gone through the history of legal thought and has had an undoubted impact on the current legal interpretive theory. Despite its value, there is some suspicion about the procedure since it is believed that it significantly expands the interpretive freedom of the judge and allows him to go beyond the limits of the law. An example of this situation would be the case “Vázquez” (2021) in which the judges of the Argentine Federal Court of Cassation used equity to move away from the minimum of the penal scale. This paper aims to demonstrate that those judges did not make proper use of equity. We will see that they reinterpreted the legal remedy and ended up in unjustified judicial activism since they exceeded their normative powers without having a solid constitutional reason. http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/148938 Articulo Dogmatic analysis of the crime of unlawful use of emergency telephonic services in the Penal Code for the State of Puebla, México Anales de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales; año 19, no. 52 El presente trabajo examina los elementos del delito de uso indebido de los sistemas telefónicos de emergencia, tipificado en la legislación penal del Estado de Puebla, México. Así, se inicia con el estudio de los bienes jurídicos protegidos. Luego, se determina la conducta típica, que debe ir impregnada de dolo, pero, sobre todo, de dos elementos subjetivos específicos, uno cognoscitivo y otro volitivo, que le imprimen un toque de especificidad a dicha conducta. Todo ello, sin dejar de considerar los medios comisivos en que puede ejecutarse este tipo de injusto. Se finaliza con el estudio de la punibilidad.; This paper examines the elements of the crime of unlawful use of emergency telephonic services in the criminal legislation of the State of Puebla, Mexico. This way, we begin with the study of the protected juridical values. Then, we determine the typical conduct, which has to be impregnated with bad intention, but specially, with the two subjective specific elements of knowledge and willfulness that characterize it. All this without failing to consider the commissive means in which this type of crime can be executed. It ends, with the study of the punishment category. Sat, 01 Jan 2022 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/148938 2022-01-01T00:00:00Z El presente trabajo examina los elementos del delito de uso indebido de los sistemas telefónicos de emergencia, tipificado en la legislación penal del Estado de Puebla, México. Así, se inicia con el estudio de los bienes jurídicos protegidos. Luego, se determina la conducta típica, que debe ir impregnada de dolo, pero, sobre todo, de dos elementos subjetivos específicos, uno cognoscitivo y otro volitivo, que le imprimen un toque de especificidad a dicha conducta. Todo ello, sin dejar de considerar los medios comisivos en que puede ejecutarse este tipo de injusto. Se finaliza con el estudio de la punibilidad. This paper examines the elements of the crime of unlawful use of emergency telephonic services in the criminal legislation of the State of Puebla, Mexico. This way, we begin with the study of the protected juridical values. Then, we determine the typical conduct, which has to be impregnated with bad intention, but specially, with the two subjective specific elements of knowledge and willfulness that characterize it. All this without failing to consider the commissive means in which this type of crime can be executed. It ends, with the study of the punishment category. http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/148936 Articulo Italo-Argentine reflections on associative crimes, special reference to the association to commit a crime, illicit and mafia type Anales de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales; año 19, no. 52 El presente trabajo brinda nociones generales sobre los principales delitos asociativos en el contexto argentino e italiano. Se analiza su estructura, su evolución interpretativa y los problemas que plantean frente a principios de raigambre constitucional. Bajo estos parámetros, los autores plantean la necesidad de una intervención legislativa dirigida a clarificar la indeterminación y ambigüedad presente en estos tipos penales para, por una parte, limitar el excesivo activismo judicial y, por otra, orientar constitucionalmente estas figuras bajo los cánones de taxatividad, certeza, ofensividad y protección de la persona.; This paper provides general notions about the main associative crimes in the Argentine and Italian context. Its structure, its interpretative evolution and the problems it poses in relation to principles of constitutional roots are analyzed. Under these parameters, the authors raise the need for a legislative intervention aimed at clarifying the indeterminacy and ambiguity present in these criminal types in order, on the one hand, to limit excessive judicial activism and, on the other, to constitutionally guide these figures under the canons of taxativity, certainty, harmfulness and human protection. Sat, 01 Jan 2022 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/148936 2022-01-01T00:00:00Z El presente trabajo brinda nociones generales sobre los principales delitos asociativos en el contexto argentino e italiano. Se analiza su estructura, su evolución interpretativa y los problemas que plantean frente a principios de raigambre constitucional. Bajo estos parámetros, los autores plantean la necesidad de una intervención legislativa dirigida a clarificar la indeterminación y ambigüedad presente en estos tipos penales para, por una parte, limitar el excesivo activismo judicial y, por otra, orientar constitucionalmente estas figuras bajo los cánones de taxatividad, certeza, ofensividad y protección de la persona. This paper provides general notions about the main associative crimes in the Argentine and Italian context. Its structure, its interpretative evolution and the problems it poses in relation to principles of constitutional roots are analyzed. Under these parameters, the authors raise the need for a legislative intervention aimed at clarifying the indeterminacy and ambiguity present in these criminal types in order, on the one hand, to limit excessive judicial activism and, on the other, to constitutionally guide these figures under the canons of taxativity, certainty, harmfulness and human protection. http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/148913 Articulo The scope of notarial impartiality and the interpretation of the expression “suitable document” in the National Civil and Commercial Code Anales de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales; año 19, no. 52 El presente ensayo pretende describir la proyección normativa que el Código Civil y Comercial de la Nación realiza de la institución de la imparcialidad, como así también del juicio de identificación notarial. Con ella, se anexa un punto de vista sobre la adecuada interpretación de un derecho normativo constitucionalizado y convencionalizado.; This essay aims to describe the normative projection that the Civil and Commercial Code of the Nation makes of the institution of impartiality as well as of the notarial identification trial. With it, a point of view on the adequate interpretation of a constitutionalized and conventionalized normative right is annexed. Sat, 01 Jan 2022 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/148913 2022-01-01T00:00:00Z El presente ensayo pretende describir la proyección normativa que el Código Civil y Comercial de la Nación realiza de la institución de la imparcialidad, como así también del juicio de identificación notarial. Con ella, se anexa un punto de vista sobre la adecuada interpretación de un derecho normativo constitucionalizado y convencionalizado. This essay aims to describe the normative projection that the Civil and Commercial Code of the Nation makes of the institution of impartiality as well as of the notarial identification trial. With it, a point of view on the adequate interpretation of a constitutionalized and conventionalized normative right is annexed. http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/148826 Articulo The methods of interpretation of the treaties Anales de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales; año 19, no. 52 Este artículo aborda el tema de las reglas y principios que rigen los métodos de interpretación previstos en los artículos 31 a 33 de la Convención de Viena sobre Derechos de los Tratados. El propósito es demostrar, con base en la jurisprudencia de la Corte Internacional de Justicia, que este marco jurídico integrado para la interpretación de los tratados, los que reflejan el Derecho de Costumbre Internacional, establecen medios obligatorios, medios complementarios, así como ciertas reglas para la interpretación de los tratados autenticado en dos o más idiomas, que le garantizan al intérprete certeza sobre la función de las herramientas y sobre la pertinencia concreta de los diferentes medios de interpretación y la manera en que deben entrar en interacción con los demás medios en la unidad del proceso como única operación combinada.; This article addresses the rules and principles governing the methods of interpretation provided for in Articles 31 to 33 of the Vienna Convention on the Law of Treaties. The purpose is to demonstrate, based on the jurisprudence of the International Court of Justice, that this integrated legal framework for the interpretation of treaties, which reflect international customary law, establishes obligatory means, complementary means, as well as certain rules for the interpretation of treaties authenticated in two or more languages, which guarantee the interpreter certainty about the function of the tools and about the concrete relevance of the different means of interpretation and the manner in which they should interact with the other means in the unity of the process as a single combined operation. Sat, 01 Jan 2022 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/148826 2022-01-01T00:00:00Z Este artículo aborda el tema de las reglas y principios que rigen los métodos de interpretación previstos en los artículos 31 a 33 de la Convención de Viena sobre Derechos de los Tratados. El propósito es demostrar, con base en la jurisprudencia de la Corte Internacional de Justicia, que este marco jurídico integrado para la interpretación de los tratados, los que reflejan el Derecho de Costumbre Internacional, establecen medios obligatorios, medios complementarios, así como ciertas reglas para la interpretación de los tratados autenticado en dos o más idiomas, que le garantizan al intérprete certeza sobre la función de las herramientas y sobre la pertinencia concreta de los diferentes medios de interpretación y la manera en que deben entrar en interacción con los demás medios en la unidad del proceso como única operación combinada. This article addresses the rules and principles governing the methods of interpretation provided for in Articles 31 to 33 of the Vienna Convention on the Law of Treaties. The purpose is to demonstrate, based on the jurisprudence of the International Court of Justice, that this integrated legal framework for the interpretation of treaties, which reflect international customary law, establishes obligatory means, complementary means, as well as certain rules for the interpretation of treaties authenticated in two or more languages, which guarantee the interpreter certainty about the function of the tools and about the concrete relevance of the different means of interpretation and the manner in which they should interact with the other means in the unity of the process as a single combined operation. http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/148823 Articulo The law of arbitration in the Argentine Republic Anales de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales; año 19, no. 52 El arbitraje es un modo de solución de controversias que ofrece el ordenamiento jurídico para que las partes, basadas en el principio de la autonomía de la voluntad, puedan nombrar a terceros —denominados árbitros— con el fin de que de manera independiente e imparcial resuelvan el conflicto dictando un laudo que las partes cumplirán voluntariamente; en caso contrario se llevará a cabo una ejecución judicial. En la República Argentina existen leyes sancionadas y promulgadas en distintas épocas con fundamentos y objetivos diversos que coexisten, se superponen y se contradicen sobre el derecho aplicable al arbitraje nacional e internacional. El estudio, interpretación y aplicación del derecho del arbitraje, con el fin de instalar una auténtica cultura arbitral local y hacer atractivo al país como sede de arbitrajes comerciales internacionales, será el tema a desarrollar en este artículo.; Arbitration is a mode of dispute resolution offered by the legal system so that the parties based on the principle of autonomy of will can appoint third parties called arbitrators in order to independently and impartially resolve the conflict by issuingan award that the parties will comply with voluntarily, otherwise a judicial execution will be carried out. In Argentina Republic there are provisions sanctioned and enacted at different times with diverse foundations and objectives that coexist, overlap and contradict each other on the law applicable to national and international arbitration. The study, interpretation and application of arbitration law, in order to install an authentic local arbitration culture and make the country attractive as a venue for international commercial arbitrations, will be the subject to be developed in this article. Sat, 01 Jan 2022 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/148823 2022-01-01T00:00:00Z El arbitraje es un modo de solución de controversias que ofrece el ordenamiento jurídico para que las partes, basadas en el principio de la autonomía de la voluntad, puedan nombrar a terceros —denominados árbitros— con el fin de que de manera independiente e imparcial resuelvan el conflicto dictando un laudo que las partes cumplirán voluntariamente; en caso contrario se llevará a cabo una ejecución judicial. En la República Argentina existen leyes sancionadas y promulgadas en distintas épocas con fundamentos y objetivos diversos que coexisten, se superponen y se contradicen sobre el derecho aplicable al arbitraje nacional e internacional. El estudio, interpretación y aplicación del derecho del arbitraje, con el fin de instalar una auténtica cultura arbitral local y hacer atractivo al país como sede de arbitrajes comerciales internacionales, será el tema a desarrollar en este artículo. Arbitration is a mode of dispute resolution offered by the legal system so that the parties based on the principle of autonomy of will can appoint third parties called arbitrators in order to independently and impartially resolve the conflict by issuingan award that the parties will comply with voluntarily, otherwise a judicial execution will be carried out. In Argentina Republic there are provisions sanctioned and enacted at different times with diverse foundations and objectives that coexist, overlap and contradict each other on the law applicable to national and international arbitration. The study, interpretation and application of arbitration law, in order to install an authentic local arbitration culture and make the country attractive as a venue for international commercial arbitrations, will be the subject to be developed in this article. http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/148821 Articulo Femmes, cancer du sein et droit a la sante au Venezuela Anales de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales; año 19, no. 52 El propósito de este trabajo es analizar la realización del derecho a la salud de las mujeres que padecen cáncer de mama en Venezuela, a partir de lo establecido en la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela. Para cumplir con este objetivo, se realizó una exhaustiva revisión documental que abarcó investigaciones y reportes de organismos, nacionales e internacionales, sobre el cáncer de mama y la realidad del país. Los resultados evidencian que el Estado venezolano no está a la altura de su misión. La red pública de salud no cumple con la función que le ha sido asignada constitucionalmente. Miles de mujeres con cáncer de mama no reciben la atención oportuna y de calidad, a la que tienen derecho, en virtud de lo cual algunas de ellas acuden a establecimientos privados. Sin embargo, los elevados costos de estos centros resultan inaccesibles para la gran mayoría. Esto las lleva a una muerte que habría podido evitarse y constituye una violación al derecho a la vida, a la salud y a la no discriminación.; Le propos de cette étude est d’analyser le respect du droit à la santé des femmes atteintes d’un cancer du sein au Venezuela, en se référant à la Constitution de la République Bolivarienne du Venezuela. Dans cet objectif, un ensemble documentaire exhaustif a été réalisé comprenant des recherches et des rapports d’organismes nationaux et internationaux sur le cancer du sein et la réalité de la situation dans le pays. L’analyse de ces documents met en évidence que l’Etat vénézuélien n’est pas à la hauteur de sa mission. Le réseau public de santé ne remplit en effet pas la fonction qui lui est constitutionnellement assignée. Des milliers de femmes atteintes d’un cancer du sein ne reçoivent pas les soins spécifiques de qualité qu’elles sont en droit d’attendre. Certaines de ces femmes se tournent donc vers des cliniques privées. Mais les coûts élevés pratiqués dans ces établissements font qu’ils sont inaccessibles à la grande majorité. Cette situation entraîne des décès qui auraient pu être évités et constitue une violation du droit à la vie, à la santé et à la non-discrimination. Sat, 01 Jan 2022 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/148821 2022-01-01T00:00:00Z El propósito de este trabajo es analizar la realización del derecho a la salud de las mujeres que padecen cáncer de mama en Venezuela, a partir de lo establecido en la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela. Para cumplir con este objetivo, se realizó una exhaustiva revisión documental que abarcó investigaciones y reportes de organismos, nacionales e internacionales, sobre el cáncer de mama y la realidad del país. Los resultados evidencian que el Estado venezolano no está a la altura de su misión. La red pública de salud no cumple con la función que le ha sido asignada constitucionalmente. Miles de mujeres con cáncer de mama no reciben la atención oportuna y de calidad, a la que tienen derecho, en virtud de lo cual algunas de ellas acuden a establecimientos privados. Sin embargo, los elevados costos de estos centros resultan inaccesibles para la gran mayoría. Esto las lleva a una muerte que habría podido evitarse y constituye una violación al derecho a la vida, a la salud y a la no discriminación. Le propos de cette étude est d’analyser le respect du droit à la santé des femmes atteintes d’un cancer du sein au Venezuela, en se référant à la Constitution de la République Bolivarienne du Venezuela. Dans cet objectif, un ensemble documentaire exhaustif a été réalisé comprenant des recherches et des rapports d’organismes nationaux et internationaux sur le cancer du sein et la réalité de la situation dans le pays. L’analyse de ces documents met en évidence que l’Etat vénézuélien n’est pas à la hauteur de sa mission. Le réseau public de santé ne remplit en effet pas la fonction qui lui est constitutionnellement assignée. Des milliers de femmes atteintes d’un cancer du sein ne reçoivent pas les soins spécifiques de qualité qu’elles sont en droit d’attendre. Certaines de ces femmes se tournent donc vers des cliniques privées. Mais les coûts élevés pratiqués dans ces établissements font qu’ils sont inaccessibles à la grande majorité. Cette situation entraîne des décès qui auraient pu être évités et constitue une violation du droit à la vie, à la santé et à la non-discrimination. http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/148815 Articulo Consideration of internet access as a human right: advances and prospects Anales de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales; año 19, no. 52 La protección de los derechos humanos es una competencia compartida por los Estados, la ONU y los organismos internacionales especializados, los cuales, por medio de instrumentos jurídicos específicos como convenios y tratados establecen mecanismos de garantías de su ejercicio. En este texto se aborda la cuestión del acceso a internet como un derecho humano y como un derecho fundamental, pues, como consecuencia de los avances tecnológicos y la internacionalización del uso de internet, se ha convertido en la puerta de entrada hacia el ejercicio de otros derechos humanos. Ciertas normativas o resoluciones judiciales surgidas en Latinoamérica y Europa permiten apreciar una clara tendencia hacia el aseguramiento del ejercicio igualitario y efectivo del uso de la red por la ciudadanía. Para tratar este tema se procederá a describir y comparar los avances jurídicos internacionales en la materia y su probable integración en el conjunto de los derechos digitales.; The protection of human rights is a competence shared by the States, the UN and specialized international organizations, which, through specific legal instruments such as conventions and treaties, establish mechanisms to guarantee their exercise. This text addresses the issue of internet access as a human right and as a fundamental right because, as a result of technological advances and the internationalization of internet use, it has become the gateway to the exercise of other rights humans. Certain regulations or judicial resolutions that have emerged in Latin America and Europe, allow us to appreciate a clear trend towards ensuring the equal and effective exercise of the use of the network by citizens. To deal with this issue, we will proceed to describe and compare the international legal advances in the matter and its probable integration in the set of digital rights. Sat, 01 Jan 2022 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/148815 2022-01-01T00:00:00Z La protección de los derechos humanos es una competencia compartida por los Estados, la ONU y los organismos internacionales especializados, los cuales, por medio de instrumentos jurídicos específicos como convenios y tratados establecen mecanismos de garantías de su ejercicio. En este texto se aborda la cuestión del acceso a internet como un derecho humano y como un derecho fundamental, pues, como consecuencia de los avances tecnológicos y la internacionalización del uso de internet, se ha convertido en la puerta de entrada hacia el ejercicio de otros derechos humanos. Ciertas normativas o resoluciones judiciales surgidas en Latinoamérica y Europa permiten apreciar una clara tendencia hacia el aseguramiento del ejercicio igualitario y efectivo del uso de la red por la ciudadanía. Para tratar este tema se procederá a describir y comparar los avances jurídicos internacionales en la materia y su probable integración en el conjunto de los derechos digitales. The protection of human rights is a competence shared by the States, the UN and specialized international organizations, which, through specific legal instruments such as conventions and treaties, establish mechanisms to guarantee their exercise. This text addresses the issue of internet access as a human right and as a fundamental right because, as a result of technological advances and the internationalization of internet use, it has become the gateway to the exercise of other rights humans. Certain regulations or judicial resolutions that have emerged in Latin America and Europe, allow us to appreciate a clear trend towards ensuring the equal and effective exercise of the use of the network by citizens. To deal with this issue, we will proceed to describe and compare the international legal advances in the matter and its probable integration in the set of digital rights.