http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/152369 Thu, 29 Oct 2026 01:20:29 GMT 2026-10-29T01:20:29Z http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/153566 Objeto de conferencia FruTIC: an interactive platform containing updated information for the integrated management of citrus groves Congreso de AgroInformática (CAI 2010) - JAIIO 39 (UADE, 30 de agosto al 3 de septiembre de 2010) El manejo integrado de la sanidad del cultivo cítrico es hoy en día una demanda instalada en los distintos sectores de la cadena de este cultivo. Para poder llevarlo a cabo es requisito contar con información actualizada en el tiempo y en el espacio del estado del cultivo y adversidades que afectan al mismo. FruTIC se ha diseñado e implementado aprovechando las tecnologías de la información y comunicaciones (TIC), esto ha permitido cumplir con los requerimientos de confidencialidad, adaptabilidad, disponibilidad, fácil acceso, extensibilidad (cultivos y zonas), seguridad, usabilidad e interconexión de diferentes tecnologías. Con la integración de esfuerzos por parte de los sectores productivos, oficial y privado, sumado a financiación internacional en apoyo a la competitividad de las Pymes citrícolas, se ha implementado una solución TIC que permite la gestión integrada de datos agrometeorológicos, fenológicos, de manejo, así como la de sus principales plagas y enfermedades, distribuida en las distintas zonas que conforman la región citrícola del río Uruguay. Esta infraestructura tecnológica generada permite capturar, transferir, procesar, generar y divulgar en tiempo operativo información de gran utilidad para el manejo integral del cultivo. Su divulgación se realiza a través de una aplicación web, correos electrónicos y mensajes de textos (SMS).; Integrated health management (IHM) of citrus groves is becoming, nowadays, an international requirement related to citrus production quality standards for main world fruit importing markets. In order to be able to perform an integrated citrus crop management, accurate and updated information on weather and other environmental is required as much as on the phenology of the crop and its main pests and diseases. FruTIC has been designed and implemented taking advantage of the technologies the information and communications (TIC), this has allowed to fulfill the requirements confidentiality, adaptability, availability, easy access, extensibility (cultures and s ones), security, usability and interconnection of different technologies. A TIC solution has been implemented through the whole region by the integration of efforts among citrus grower associations, official institutes of research and extension, and ONG’s, together with the financial support from BID FOMIN. The technological platform thus generated allows the capture, transference, processing, generation and communication, within nearly real time, of most of the information necessary for the integrated management of citrus groves. Communication is performed through web application, e-mail and text messages (SMS). Fri, 01 Jan 2010 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/153566 2010-01-01T00:00:00Z El manejo integrado de la sanidad del cultivo cítrico es hoy en día una demanda instalada en los distintos sectores de la cadena de este cultivo. Para poder llevarlo a cabo es requisito contar con información actualizada en el tiempo y en el espacio del estado del cultivo y adversidades que afectan al mismo. FruTIC se ha diseñado e implementado aprovechando las tecnologías de la información y comunicaciones (TIC), esto ha permitido cumplir con los requerimientos de confidencialidad, adaptabilidad, disponibilidad, fácil acceso, extensibilidad (cultivos y zonas), seguridad, usabilidad e interconexión de diferentes tecnologías. Con la integración de esfuerzos por parte de los sectores productivos, oficial y privado, sumado a financiación internacional en apoyo a la competitividad de las Pymes citrícolas, se ha implementado una solución TIC que permite la gestión integrada de datos agrometeorológicos, fenológicos, de manejo, así como la de sus principales plagas y enfermedades, distribuida en las distintas zonas que conforman la región citrícola del río Uruguay. Esta infraestructura tecnológica generada permite capturar, transferir, procesar, generar y divulgar en tiempo operativo información de gran utilidad para el manejo integral del cultivo. Su divulgación se realiza a través de una aplicación web, correos electrónicos y mensajes de textos (SMS). Integrated health management (IHM) of citrus groves is becoming, nowadays, an international requirement related to citrus production quality standards for main world fruit importing markets. In order to be able to perform an integrated citrus crop management, accurate and updated information on weather and other environmental is required as much as on the phenology of the crop and its main pests and diseases. FruTIC has been designed and implemented taking advantage of the technologies the information and communications (TIC), this has allowed to fulfill the requirements confidentiality, adaptability, availability, easy access, extensibility (cultures and s ones), security, usability and interconnection of different technologies. A TIC solution has been implemented through the whole region by the integration of efforts among citrus grower associations, official institutes of research and extension, and ONG’s, together with the financial support from BID FOMIN. The technological platform thus generated allows the capture, transference, processing, generation and communication, within nearly real time, of most of the information necessary for the integrated management of citrus groves. Communication is performed through web application, e-mail and text messages (SMS). http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/153562 Objeto de conferencia Congreso de AgroInformática (CAI 2010) - JAIIO 39 (UADE, 30 de agosto al 3 de septiembre de 2010) Disponer de información meteorológica uniforme, consistente, continua y en tiempo real es de vital importancia para casi todas las actividades humanas que son dependientes del clima. Para que los agricultores, ganaderos, planificadores puedan hacer uso de la misma para la toma de decisiones o entidades de investigación y desarrollo puedan realizar análisis y estudios diversos, es necesario que esté disponible y sea confiable. El objetivo del trabajo fue generar un servicio que permita disponer en tiempo operativo datos con un control de calidad, capturados de distintas fuentes, homogeneizados con la misma metodología y centralizados en una plataforma tecnológica, robusta y confiable que permita la alimentación de series continuas en el tiempo. Tomando como punto de partida el trabajo desarrollado en el marco del proyecto “Cambio climático y sumideros de Carbono”, en el cual se elaboraron software de control de calidad de variables meteorológicas en base a métodos estadísticos, RedMeteo logra conformar un sistema más acabado, con herramientas modernas y con capacidad de incorporación en forma ágil de otras fuentes de datos y nuevos métodos de control, con una robustez acorde al servicio de soporte a aplicaciones de tipo web empresarial que se pretende brindar.; To have weather data uniform, consistent, continuous and in real time is of vital importance for almost all the human activities that are employees of the climate. So that the agriculturists, cattle dealers, planners can use it for the decision making or the investigation organizations and development can make diverse analyses and studies, it is required to be available and reliable. The objective of the work was to generate a robust and reliable service that allows to have in operative time data with a control quality, captured of different sources, homogeneous with the same methodology and centralized in a technological platform, that allows the feeding of continuous time series. Taking like departure point the work developed within the project “Cambio climático y sumideros de Carbono”, in which meteorological variables quality control software on the basis of statistical methods were elaborated, RedMeteo manage to conform a finished system more, with modern tools and ability to incorporate agile as other data sources and new control methods, according to a robust support service-type enterprise web applications that are intended to provide. Fri, 01 Jan 2010 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/153562 2010-01-01T00:00:00Z Disponer de información meteorológica uniforme, consistente, continua y en tiempo real es de vital importancia para casi todas las actividades humanas que son dependientes del clima. Para que los agricultores, ganaderos, planificadores puedan hacer uso de la misma para la toma de decisiones o entidades de investigación y desarrollo puedan realizar análisis y estudios diversos, es necesario que esté disponible y sea confiable. El objetivo del trabajo fue generar un servicio que permita disponer en tiempo operativo datos con un control de calidad, capturados de distintas fuentes, homogeneizados con la misma metodología y centralizados en una plataforma tecnológica, robusta y confiable que permita la alimentación de series continuas en el tiempo. Tomando como punto de partida el trabajo desarrollado en el marco del proyecto “Cambio climático y sumideros de Carbono”, en el cual se elaboraron software de control de calidad de variables meteorológicas en base a métodos estadísticos, RedMeteo logra conformar un sistema más acabado, con herramientas modernas y con capacidad de incorporación en forma ágil de otras fuentes de datos y nuevos métodos de control, con una robustez acorde al servicio de soporte a aplicaciones de tipo web empresarial que se pretende brindar. To have weather data uniform, consistent, continuous and in real time is of vital importance for almost all the human activities that are employees of the climate. So that the agriculturists, cattle dealers, planners can use it for the decision making or the investigation organizations and development can make diverse analyses and studies, it is required to be available and reliable. The objective of the work was to generate a robust and reliable service that allows to have in operative time data with a control quality, captured of different sources, homogeneous with the same methodology and centralized in a technological platform, that allows the feeding of continuous time series. Taking like departure point the work developed within the project “Cambio climático y sumideros de Carbono”, in which meteorological variables quality control software on the basis of statistical methods were elaborated, RedMeteo manage to conform a finished system more, with modern tools and ability to incorporate agile as other data sources and new control methods, according to a robust support service-type enterprise web applications that are intended to provide. http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/153178 Objeto de conferencia Congreso de AgroInformática (CAI 2010) - JAIIO 39 (UADE, 30 de agosto al 3 de septiembre de 2010) En las últimas décadas en el INTA se desarrollaron decenas de aplicaciones informáticas y sistemas de información de las que no se tiene debida cuenta. Se requiere de un mecanismo de registro, comunicación y seguimiento de todos los desarrollos (software y servicios informáticos), que permita y facilite una dinámica de gestión del conocimiento, que incluya a los desarrolladores, a la comunidad de usuarios y a las propias áreas de gestión del INTA. AgroTank ofrece una solución a esta problemática, mediante una plataforma on-line que, bajo el enfoque CMS (Content Management System) permite realizar una completa administración de los mismos, permitiéndo a la institución conocer y dar a conocer todo su potencial informático y capacidades. Fri, 01 Jan 2010 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/153178 2010-01-01T00:00:00Z En las últimas décadas en el INTA se desarrollaron decenas de aplicaciones informáticas y sistemas de información de las que no se tiene debida cuenta. Se requiere de un mecanismo de registro, comunicación y seguimiento de todos los desarrollos (software y servicios informáticos), que permita y facilite una dinámica de gestión del conocimiento, que incluya a los desarrolladores, a la comunidad de usuarios y a las propias áreas de gestión del INTA. AgroTank ofrece una solución a esta problemática, mediante una plataforma on-line que, bajo el enfoque CMS (Content Management System) permite realizar una completa administración de los mismos, permitiéndo a la institución conocer y dar a conocer todo su potencial informático y capacidades. http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/153173 Objeto de conferencia Congreso de AgroInformática (CAI 2010) - JAIIO 39 (UADE, 30 de agosto al 3 de septiembre de 2010) En Argentina, existe una larga historia de monitoreo de insectos mediante trampas de luz, usados frecuentemente como sistema de alarma de plagas. INTA desarrolla una Red de Monitoreo de Insectos bajo su administración cuyos objetivos son condensar y aplicar la información existente sobre las múltiples especies de interés para la agricultura. La red permite resumir y visualizar la dinámica de las poblaciones en diferentes localidades de la región centro'norte del país. La base de datos es accesible a través de la Web en http://online.inta.gov.ar/entomologia/index, está desarrollada en lenguaje PHP 5.0, con base de datos MySQL y administra seguridad por perfil de usuario. Se presenta una interfase en línea para el archivo de registros sistemáticos. Existen en la actualidad 14 localidades, distribuidas en 5 provincias, que aportan información sobre 20 especies. Los registros más antiguos provienen del año 1980 (Manfredi, 07/08/1980) y su actualización es permanente. La base desarrollada tiene un carácter estratégico para las instituciones vinculadas con el manejo de plagas, ya que proporciona el conocimiento sobre problemas, pasados y presentes, en su propia localidad para cada usuario. Para INTA, representa información de un amplio espacio geográfico que alimenta el desarrollo de herramientas para la toma de decisiones.; In Argentina, there is a long history on light traps insect monitoring, which are frequently used as a pest alarm system. INTA is developing an Insect Monitoring Web under its administration with the aims of condensing and applying the available information on multiple species of agricultural interest. This web allows resuming and visualizing population dynamics on different localities in the central'north region of the country. The database is accessible on line in http://online.inta.gov.ar/entomologia/index, developed in PHP 5.0, with a database in MySQL and it administrates security by user profile. An on line interface to file systematic registrations is presented. Up to date, 14 localities were incorporated, distributed through 5 provinces, which brings information about 20 species. The oldest registrations come from the year 1980 (Manfredi, 08/07/1980) and it is permanently updating. The developed database has a strategic character for the institutions linked to insect management, bringing knowledge on troubles, past and present, on its own locality for each user. For INTA, it represents information on a wide geographic space that feeds to developing tools for decision taking Fri, 01 Jan 2010 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/153173 2010-01-01T00:00:00Z En Argentina, existe una larga historia de monitoreo de insectos mediante trampas de luz, usados frecuentemente como sistema de alarma de plagas. INTA desarrolla una Red de Monitoreo de Insectos bajo su administración cuyos objetivos son condensar y aplicar la información existente sobre las múltiples especies de interés para la agricultura. La red permite resumir y visualizar la dinámica de las poblaciones en diferentes localidades de la región centro'norte del país. La base de datos es accesible a través de la Web en http://online.inta.gov.ar/entomologia/index, está desarrollada en lenguaje PHP 5.0, con base de datos MySQL y administra seguridad por perfil de usuario. Se presenta una interfase en línea para el archivo de registros sistemáticos. Existen en la actualidad 14 localidades, distribuidas en 5 provincias, que aportan información sobre 20 especies. Los registros más antiguos provienen del año 1980 (Manfredi, 07/08/1980) y su actualización es permanente. La base desarrollada tiene un carácter estratégico para las instituciones vinculadas con el manejo de plagas, ya que proporciona el conocimiento sobre problemas, pasados y presentes, en su propia localidad para cada usuario. Para INTA, representa información de un amplio espacio geográfico que alimenta el desarrollo de herramientas para la toma de decisiones. In Argentina, there is a long history on light traps insect monitoring, which are frequently used as a pest alarm system. INTA is developing an Insect Monitoring Web under its administration with the aims of condensing and applying the available information on multiple species of agricultural interest. This web allows resuming and visualizing population dynamics on different localities in the central'north region of the country. The database is accessible on line in http://online.inta.gov.ar/entomologia/index, developed in PHP 5.0, with a database in MySQL and it administrates security by user profile. An on line interface to file systematic registrations is presented. Up to date, 14 localities were incorporated, distributed through 5 provinces, which brings information about 20 species. The oldest registrations come from the year 1980 (Manfredi, 08/07/1980) and it is permanently updating. The developed database has a strategic character for the institutions linked to insect management, bringing knowledge on troubles, past and present, on its own locality for each user. For INTA, it represents information on a wide geographic space that feeds to developing tools for decision taking http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/153156 Objeto de conferencia A soybean phenology simulation software (SI.FE.SOJA 2009) Congreso de AgroInformática (CAI 2010) - JAIIO 39 (UADE, 30 de agosto al 3 de septiembre de 2010) Software de simulación de fenología de soja, construido a partir de datos registrados en ensayos realizados en la EEA INTA Paraná durante los últimos 10 años, con cultivares de distintos grupos de maduración y hábitos de crecimiento, en distintas fechas de siembra. A partir de la elección del cultivar, la fecha de siembra y la latitud el modelo estima la fecha de ocurrencia de los principales estadios fenológicos reproductivos (R2, R5, R6, R7 y R8 Fehr y Caviness, 1977). También se puede efectuar simulación inversa: eligiendo el cultivar y la fecha deseada de R5 (período crítico), el modelo estima la fecha de siembra. Además se puede comparar el perfil de comportamiento de distintos cultivares, de las variables altura de planta y rendimiento, en función de la fecha de siembra. Constituye una herramienta de utilidad a la hora de programar la siembra teniendo en cuenta la importancia de evitar la ocurrencia de estrés hídrico en los períodos críticos del cultivo, planificar las fechas de monitoreos de plagas y enfermedades o predecir el momento de cosecha. En la provincia de Entre Ríos es ampliamente utilizado por profesionales de la agronomía y productores de avanzada, siendo también utilizado en otras regiones del país y con fines didácticos en distintas Universidades.; A soybean’s phenology simulation software was developed from field trials´ data, registered at INTA EEA Paraná, Argentina, during the past 10 years, with cultivars of different maturity groups and growth habits in different sowing dates. Selecting the cultivar, sowing date and latitude, the model estimates the date of occurrence of major reproductive phenological stages (R2, R5, R6, R7 and R8, Fehr y Caviness, 1977). Inverse simulation can also be performed: selecting the cultivar and the desired R5 date (critical period), the model estimates the required planting date. Different cultivars’ crop height and yield variation with planting date can also be compared by means of simultaneous plots, for the purpose of their contrast. It is a useful tool for planting programming, accounting for the importance of avoiding the occurrence of water stress during critical periods, crop monitoring of pests and diseases, harvest date prediction. In the province of Entre Ríos it is widely used by professionals and advanced farmers. It’s also utilized in many soybean areas of Argentina and for educational purposes in different universities. Fri, 01 Jan 2010 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/153156 2010-01-01T00:00:00Z Software de simulación de fenología de soja, construido a partir de datos registrados en ensayos realizados en la EEA INTA Paraná durante los últimos 10 años, con cultivares de distintos grupos de maduración y hábitos de crecimiento, en distintas fechas de siembra. A partir de la elección del cultivar, la fecha de siembra y la latitud el modelo estima la fecha de ocurrencia de los principales estadios fenológicos reproductivos (R2, R5, R6, R7 y R8 Fehr y Caviness, 1977). También se puede efectuar simulación inversa: eligiendo el cultivar y la fecha deseada de R5 (período crítico), el modelo estima la fecha de siembra. Además se puede comparar el perfil de comportamiento de distintos cultivares, de las variables altura de planta y rendimiento, en función de la fecha de siembra. Constituye una herramienta de utilidad a la hora de programar la siembra teniendo en cuenta la importancia de evitar la ocurrencia de estrés hídrico en los períodos críticos del cultivo, planificar las fechas de monitoreos de plagas y enfermedades o predecir el momento de cosecha. En la provincia de Entre Ríos es ampliamente utilizado por profesionales de la agronomía y productores de avanzada, siendo también utilizado en otras regiones del país y con fines didácticos en distintas Universidades. A soybean’s phenology simulation software was developed from field trials´ data, registered at INTA EEA Paraná, Argentina, during the past 10 years, with cultivars of different maturity groups and growth habits in different sowing dates. Selecting the cultivar, sowing date and latitude, the model estimates the date of occurrence of major reproductive phenological stages (R2, R5, R6, R7 and R8, Fehr y Caviness, 1977). Inverse simulation can also be performed: selecting the cultivar and the desired R5 date (critical period), the model estimates the required planting date. Different cultivars’ crop height and yield variation with planting date can also be compared by means of simultaneous plots, for the purpose of their contrast. It is a useful tool for planting programming, accounting for the importance of avoiding the occurrence of water stress during critical periods, crop monitoring of pests and diseases, harvest date prediction. In the province of Entre Ríos it is widely used by professionals and advanced farmers. It’s also utilized in many soybean areas of Argentina and for educational purposes in different universities. http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/153147 Objeto de conferencia Congreso de AgroInformática (CAI 2010) - JAIIO 39 (UADE, 30 de agosto al 3 de septiembre de 2010) La consolidación y crecimiento de la fruticultura en los mercados internacionales está vinculada con diversos factores, destacándose entre ellos el volumen y la calidad del producto ofrecido. El manejo sanitario de las plantaciones juega un papel fundamental, ya que no sólo deben controlarse las plagas y enfermedades sino que además, debe velarse por el cuidado del ambiente, la salud humana y la eficiencia en el uso de los recursos. Hoy más que una opción, la trazabilidad de los procesos en base a registros debidamente consolidados, es una exigencia para poder acceder a los sistemas de certificación de Buenas Prácticas Agrícolas. Con este objetivo se ha desarrollado un sistema de gestión del monitoreo de plagas en frutales de pepita, que permite registrar la información colectada a campo y producir reportes que servirán tanto para la toma de decisiones por parte del productor, como para dar trazabilidad y certificar las actividades desarrolladas. El sistema está basado en tecnología Microsoft Office Access para Windows como gestor de base de datos y entorno de desarrollo Visual Basic for Applications. Próximamente se iniciará la etapa de prueba a campo con productores frutícolas de la región del Alto Valle de Río Negro y Neuquén. Fri, 01 Jan 2010 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/153147 2010-01-01T00:00:00Z La consolidación y crecimiento de la fruticultura en los mercados internacionales está vinculada con diversos factores, destacándose entre ellos el volumen y la calidad del producto ofrecido. El manejo sanitario de las plantaciones juega un papel fundamental, ya que no sólo deben controlarse las plagas y enfermedades sino que además, debe velarse por el cuidado del ambiente, la salud humana y la eficiencia en el uso de los recursos. Hoy más que una opción, la trazabilidad de los procesos en base a registros debidamente consolidados, es una exigencia para poder acceder a los sistemas de certificación de Buenas Prácticas Agrícolas. Con este objetivo se ha desarrollado un sistema de gestión del monitoreo de plagas en frutales de pepita, que permite registrar la información colectada a campo y producir reportes que servirán tanto para la toma de decisiones por parte del productor, como para dar trazabilidad y certificar las actividades desarrolladas. El sistema está basado en tecnología Microsoft Office Access para Windows como gestor de base de datos y entorno de desarrollo Visual Basic for Applications. Próximamente se iniciará la etapa de prueba a campo con productores frutícolas de la región del Alto Valle de Río Negro y Neuquén. http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/153143 Objeto de conferencia Congreso de AgroInformática (CAI 2010) - JAIIO 39 (UADE, 30 de agosto al 3 de septiembre de 2010) La reciente instalación de dos nuevos radares en Paraná y Anguil, que se suman al ya existente en Pergamino, permitió la integración de una red que cubre una parte significativa de la Región Pampeana Central y Norte. El Instituto de Clima y Agua de INTA se halla actualmente en una etapa de validación y verificación de las estimaciones de precipitación dados por los productos que generan los radares, las que deben ser contrastadas con datos de campo pluviométricos y mediciones de disdrómetros. Se pretende ajustar para cada radar los parámetros y coeficientes usados en las estimaciones de precipitación y probabilidad de granizo. Esta tarea requiere el análisis de los datos crudos de los adares, para lo cual se desarrollo software específico. En este trabajo se reportan los primeros avances en el análisis de los datos. Fri, 01 Jan 2010 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/153143 2010-01-01T00:00:00Z La reciente instalación de dos nuevos radares en Paraná y Anguil, que se suman al ya existente en Pergamino, permitió la integración de una red que cubre una parte significativa de la Región Pampeana Central y Norte. El Instituto de Clima y Agua de INTA se halla actualmente en una etapa de validación y verificación de las estimaciones de precipitación dados por los productos que generan los radares, las que deben ser contrastadas con datos de campo pluviométricos y mediciones de disdrómetros. Se pretende ajustar para cada radar los parámetros y coeficientes usados en las estimaciones de precipitación y probabilidad de granizo. Esta tarea requiere el análisis de los datos crudos de los adares, para lo cual se desarrollo software específico. En este trabajo se reportan los primeros avances en el análisis de los datos. http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/153139 Objeto de conferencia Congreso de AgroInformática (CAI 2010) - JAIIO 39 (UADE, 30 de agosto al 3 de septiembre de 2010) La productividad bajo invernadero depende de la cantidad de radiación PAR recibida. En zonas de mayor latitud el ángulo de incidencia del sol y las características constructivas influyen en la cantidad y distribución de la luz dentro del recinto. Se estudió la variación de PAR dentro de dos invernaderos (techo parabólico y capilla) empleando la técnica geoestadística. Se recolectaron datos de PAR en plena temporada de cultivo sobre una grilla de puntos a 1m en sentido norte-sur y 11,4 m (semiparabólico) y 11,8 m (capilla) en este-oeste. Se calculó la transmitancia (PAR interna/PAR externa)en cada punto. Se ajustó un modelo esférico para la construcción del semivariograma, se realizó el krigeado y se obtuvo el mapa de distribución espacial de PAR y transmitancia mediante el programa GS+ Geostatistical for the Environmental Sciencies (vs.5). La construcción de semivariogramas reveló que aunque no se registren diferencias de los niveles de transmitancia entre invernaderos, bajo el tipo capilla existe mejor distribución de PAR y mayor superficie con mayor nivel de radiación. Fri, 01 Jan 2010 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/153139 2010-01-01T00:00:00Z La productividad bajo invernadero depende de la cantidad de radiación PAR recibida. En zonas de mayor latitud el ángulo de incidencia del sol y las características constructivas influyen en la cantidad y distribución de la luz dentro del recinto. Se estudió la variación de PAR dentro de dos invernaderos (techo parabólico y capilla) empleando la técnica geoestadística. Se recolectaron datos de PAR en plena temporada de cultivo sobre una grilla de puntos a 1m en sentido norte-sur y 11,4 m (semiparabólico) y 11,8 m (capilla) en este-oeste. Se calculó la transmitancia (PAR interna/PAR externa)en cada punto. Se ajustó un modelo esférico para la construcción del semivariograma, se realizó el krigeado y se obtuvo el mapa de distribución espacial de PAR y transmitancia mediante el programa GS+ Geostatistical for the Environmental Sciencies (vs.5). La construcción de semivariogramas reveló que aunque no se registren diferencias de los niveles de transmitancia entre invernaderos, bajo el tipo capilla existe mejor distribución de PAR y mayor superficie con mayor nivel de radiación. http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/153135 Objeto de conferencia Congreso de AgroInformática (CAI 2010) - JAIIO 39 (UADE, 30 de agosto al 3 de septiembre de 2010) El proyecto consistó en la implementación de una red de sensores inalámbricos para el control de las variables del medio ambiente que afectan al crecimiento y producción intensiva de cultivos en invernaderos. Se diseñó e implementó una red inalámbrica para la transmisión de datos digitales y la misma se instaló en un invernadero, donde dispositivos inalámbricos se integraron en una red inteligente para la transmisión de datos por radio frecuencia. Además, los datos pueden ser ser monitoreados y gestionados a través de Internet, por medio de un software realizado para la gestión de invernaderos. El proyecto pretende el estudio y caracterización del ambiente para una posterior actuación sobre el mismo. De esta manera se espera dar respuesta a la influencia del medio sobre la fisiología de los cultivos en un esquema de producción eficiente. La especie elegida para la puesta a punto de la técnica fue el Lilium spp.; The project consists in the development of a wireless sensor network for monitoring environmental variables, which affect the growth and the intensive crop production in greenhouses. It was designed and implemented a wireless network for transmitting digital data and it was installed in a greenhouse, where wireless devices were integrated into an intelligent network for data transmission by radio frequency. In addition, data can be monitored and managed by Internet, through a software made for the greenhouses’ management. The project aims the environment`s study and characterization for a further action on it. Thus it is expected to respond to the environmental influences on the crops’s physiology in an efficient production schedule. The species chosen for the development of the technique is the Lilium spp. Fri, 01 Jan 2010 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/153135 2010-01-01T00:00:00Z El proyecto consistó en la implementación de una red de sensores inalámbricos para el control de las variables del medio ambiente que afectan al crecimiento y producción intensiva de cultivos en invernaderos. Se diseñó e implementó una red inalámbrica para la transmisión de datos digitales y la misma se instaló en un invernadero, donde dispositivos inalámbricos se integraron en una red inteligente para la transmisión de datos por radio frecuencia. Además, los datos pueden ser ser monitoreados y gestionados a través de Internet, por medio de un software realizado para la gestión de invernaderos. El proyecto pretende el estudio y caracterización del ambiente para una posterior actuación sobre el mismo. De esta manera se espera dar respuesta a la influencia del medio sobre la fisiología de los cultivos en un esquema de producción eficiente. La especie elegida para la puesta a punto de la técnica fue el Lilium spp. The project consists in the development of a wireless sensor network for monitoring environmental variables, which affect the growth and the intensive crop production in greenhouses. It was designed and implemented a wireless network for transmitting digital data and it was installed in a greenhouse, where wireless devices were integrated into an intelligent network for data transmission by radio frequency. In addition, data can be monitored and managed by Internet, through a software made for the greenhouses’ management. The project aims the environment`s study and characterization for a further action on it. Thus it is expected to respond to the environmental influences on the crops’s physiology in an efficient production schedule. The species chosen for the development of the technique is the Lilium spp. http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/153132 Objeto de conferencia Congreso de AgroInformática (CAI 2010) - JAIIO 39 (UADE, 30 de agosto al 3 de septiembre de 2010) La medición de temperatura y humedad en silos-bolsa resulta de vital importancia para monitorear el estado de los granos almacenados. Una elevada temperatura y humedad dentro del silo-bolsa indica la actividad de bacterias, que provocan un deterioro del grano. El presente trabajo describe el desarrollo de un sistema completo para la medición de estos parámetros en campos con gran cantidad de silos. El sistema está constituido por los sensores y transmisores ubicados en cada uno de los silos-bolsa, y por un receptor de mano que permite observar en un display las mediciones realizadas. Se utilizaron sensores de temperatura y humedad integrados con salida digital. Para la transmisión de los datos, el protocolo Zigbee, con los módulos X-bee que poseen un bajo consumo de energía y alto alcance de transmisión. Los resultados obtenidos permiten afirmar que este sistema representa una mejora respecto de los existentes en la actualidad, aumentado la frecuencia con las que se obtienen las mediciones y simplificando de forma notable la metodología para obtenerlas.; The measurement of temperature and moisture in silos-bag has vital importance to monitor the status of stored Grains A high temperature and humidity environment inside the silo-bag indicates the activity of bacteria, which causes a deterioration of the grain. This paper describes the development of a comprehensive system for measuring these parameters in areas with lots of silos. The system is composed of sensors and transmitters located in each bag silos, and a handheld receiver that has a display where we can see the measurements taken. We use temperature and humidity sensors integrated with digital output for measurement. For the transmission of data, the Zigbee protocol with X-bee modules that have low power consumption and high transmission range. The results confirms that this system represents an improvement over the ones currently available, increasing the frequency used to obtain the measurements and dramatically simplifying the methodology to acquired them. Fri, 01 Jan 2010 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/153132 2010-01-01T00:00:00Z La medición de temperatura y humedad en silos-bolsa resulta de vital importancia para monitorear el estado de los granos almacenados. Una elevada temperatura y humedad dentro del silo-bolsa indica la actividad de bacterias, que provocan un deterioro del grano. El presente trabajo describe el desarrollo de un sistema completo para la medición de estos parámetros en campos con gran cantidad de silos. El sistema está constituido por los sensores y transmisores ubicados en cada uno de los silos-bolsa, y por un receptor de mano que permite observar en un display las mediciones realizadas. Se utilizaron sensores de temperatura y humedad integrados con salida digital. Para la transmisión de los datos, el protocolo Zigbee, con los módulos X-bee que poseen un bajo consumo de energía y alto alcance de transmisión. Los resultados obtenidos permiten afirmar que este sistema representa una mejora respecto de los existentes en la actualidad, aumentado la frecuencia con las que se obtienen las mediciones y simplificando de forma notable la metodología para obtenerlas. The measurement of temperature and moisture in silos-bag has vital importance to monitor the status of stored Grains A high temperature and humidity environment inside the silo-bag indicates the activity of bacteria, which causes a deterioration of the grain. This paper describes the development of a comprehensive system for measuring these parameters in areas with lots of silos. The system is composed of sensors and transmitters located in each bag silos, and a handheld receiver that has a display where we can see the measurements taken. We use temperature and humidity sensors integrated with digital output for measurement. For the transmission of data, the Zigbee protocol with X-bee modules that have low power consumption and high transmission range. The results confirms that this system represents an improvement over the ones currently available, increasing the frequency used to obtain the measurements and dramatically simplifying the methodology to acquired them. http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/153130 Objeto de conferencia Congreso de AgroInformática (CAI 2010) - JAIIO 39 (UADE, 30 de agosto al 3 de septiembre de 2010) La tendencia actual hacia la globalización en todas las áreas de negocios, de los que no escapan los agropecuarios, ha significado un aumento de la competencia, tanto en intensidad como diversidad. En particular, el productor frutihortícola debe disponer de elementos que le permitan comprender los mercados como también contar con metodologías y herramientas con las cuales identificar debilidades y fortalezas de sus sistemas productivos, ir adaptándose a un medio altamente dinámico y dar sentido estratégico a la dirección de la empresa. Se propuso desarrollar un aplicativo que, sin pretender ser un sistema de contabilidad de costos, utiliza a ésta como principal fuente del conocimiento. Es así como se estructuró el sistema de gestión orientado, cuya interactividad surge a partir de las actividades que desarrolla habitualmente el productor en su establecimiento. A partir de allí se disparan una serie de procesos estructurados que concluyen en el registro de la actividad como en un sistema de contabilidad de costos. Se desarrolló un sistema informático basado en tecnología Microsoft Office Access para Windows como gestor de base de datos y entorno de desarrollo Visual Basic for Applications. El sistema aún no se está utilizando a campo, pero se cuenta con grupos de productores dispuestos a probarlo. Fri, 01 Jan 2010 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/153130 2010-01-01T00:00:00Z La tendencia actual hacia la globalización en todas las áreas de negocios, de los que no escapan los agropecuarios, ha significado un aumento de la competencia, tanto en intensidad como diversidad. En particular, el productor frutihortícola debe disponer de elementos que le permitan comprender los mercados como también contar con metodologías y herramientas con las cuales identificar debilidades y fortalezas de sus sistemas productivos, ir adaptándose a un medio altamente dinámico y dar sentido estratégico a la dirección de la empresa. Se propuso desarrollar un aplicativo que, sin pretender ser un sistema de contabilidad de costos, utiliza a ésta como principal fuente del conocimiento. Es así como se estructuró el sistema de gestión orientado, cuya interactividad surge a partir de las actividades que desarrolla habitualmente el productor en su establecimiento. A partir de allí se disparan una serie de procesos estructurados que concluyen en el registro de la actividad como en un sistema de contabilidad de costos. Se desarrolló un sistema informático basado en tecnología Microsoft Office Access para Windows como gestor de base de datos y entorno de desarrollo Visual Basic for Applications. El sistema aún no se está utilizando a campo, pero se cuenta con grupos de productores dispuestos a probarlo. http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/153128 Objeto de conferencia Congreso de AgroInformática (CAI 2010) - JAIIO 39 (UADE, 30 de agosto al 3 de septiembre de 2010) Se presenta una técnica de procesamiento de imágenes para determinar el espesor de la cáscara de cítricos. La misma utiliza la imagen de una mitad de la fruta cortada en su sección media ecuatorial. La imagen se procesa empleando diferentes algoritmos hasta obtener las coordenadas polares de los contornos interior y exterior de la cáscara, referidos al baricentro de la misma. Se obtiene un muestreo con separación angular equidistante de 2º y, por diferencia de radios exterior e interior se determina el espesor. Promediando los 180 valores obtenidos, se calcula el espesor medio. Comparado con el método estándar que toma cuatro espesores con calibre y promedia, el valor obtenido por el método propuesto es claramente más representativo del espesor de la cáscara. Este método presenta la ventaja de ser objetivo, pues no depende del operador, ni de eventuales compresiones de la cáscara al tomar la medida, que resultan en una subestimación. Como resultado adicional, se obtiene el número de gajos del cítrico y un descriptor que da cuenta de la relación entre el radio medio en la sección ecuatorial y el espesor promedio. Fri, 01 Jan 2010 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/153128 2010-01-01T00:00:00Z Se presenta una técnica de procesamiento de imágenes para determinar el espesor de la cáscara de cítricos. La misma utiliza la imagen de una mitad de la fruta cortada en su sección media ecuatorial. La imagen se procesa empleando diferentes algoritmos hasta obtener las coordenadas polares de los contornos interior y exterior de la cáscara, referidos al baricentro de la misma. Se obtiene un muestreo con separación angular equidistante de 2º y, por diferencia de radios exterior e interior se determina el espesor. Promediando los 180 valores obtenidos, se calcula el espesor medio. Comparado con el método estándar que toma cuatro espesores con calibre y promedia, el valor obtenido por el método propuesto es claramente más representativo del espesor de la cáscara. Este método presenta la ventaja de ser objetivo, pues no depende del operador, ni de eventuales compresiones de la cáscara al tomar la medida, que resultan en una subestimación. Como resultado adicional, se obtiene el número de gajos del cítrico y un descriptor que da cuenta de la relación entre el radio medio en la sección ecuatorial y el espesor promedio. http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/153126 Objeto de conferencia Congreso de AgroInformática (CAI 2010) - JAIIO 39 (UADE, 30 de agosto al 3 de septiembre de 2010) Las fuentes no tradicionales de energía, como la radiación solar, el viento, la biomasa y el biogás, se han vuelto cada vez más populares. En particular, la digestión anaeróbica, para producción de biogas, involucra diversos grupos de microorganismos en un proceso complejo. Así, un mejor monitoreo y control es importante para alcanzar la estabilidad del proceso y optimizar la producción de biogas, sin el riesgo de una falla del mismo. El presente trabajo se enmarca dentro de un proyecto de investigación y desarrollo de técnicas y mecanismos que optimicen el desempeño del proceso de biodigestión anaeróbica para producción de biogas. En este sentido, este artículo es el resultado de la primera etapa del proceso de desarrollo mencionado: la ingeniería de requerimientos del sistema. En particular, los objetivos de este trabajo son los siguientes: 1) presentar un método sistemático para capturar y especificar requerimientos en sistemas de control en tiempo real; y 2) mostrar la aplicación de dicho método al caso de un biodigestor.; Non-traditional sources of energy such as solar radiation, wind, biomass and biogas, have become increasingly popular. In particular, anaerobic digestion for biogas production involves several groups of organisms in a complex process. Thus, better monitoring and control is important for the stability of the process and optimizing the production of biogas, without the risk of failure thereof. This work is part of a research and development project about techniques and mechanisms that optimize the performance of anaerobic bio)digestion process for biogas production. In this sense, this article is the result of the first stage of the development process mentioned: system requirements engineering. In particular, the objectives of this study are: 1) to present a systematic method to capture and specify requirements in real)time control systems; and 2) to show the application of this method to the case of a digester. Fri, 01 Jan 2010 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/153126 2010-01-01T00:00:00Z Las fuentes no tradicionales de energía, como la radiación solar, el viento, la biomasa y el biogás, se han vuelto cada vez más populares. En particular, la digestión anaeróbica, para producción de biogas, involucra diversos grupos de microorganismos en un proceso complejo. Así, un mejor monitoreo y control es importante para alcanzar la estabilidad del proceso y optimizar la producción de biogas, sin el riesgo de una falla del mismo. El presente trabajo se enmarca dentro de un proyecto de investigación y desarrollo de técnicas y mecanismos que optimicen el desempeño del proceso de biodigestión anaeróbica para producción de biogas. En este sentido, este artículo es el resultado de la primera etapa del proceso de desarrollo mencionado: la ingeniería de requerimientos del sistema. En particular, los objetivos de este trabajo son los siguientes: 1) presentar un método sistemático para capturar y especificar requerimientos en sistemas de control en tiempo real; y 2) mostrar la aplicación de dicho método al caso de un biodigestor. Non-traditional sources of energy such as solar radiation, wind, biomass and biogas, have become increasingly popular. In particular, anaerobic digestion for biogas production involves several groups of organisms in a complex process. Thus, better monitoring and control is important for the stability of the process and optimizing the production of biogas, without the risk of failure thereof. This work is part of a research and development project about techniques and mechanisms that optimize the performance of anaerobic bio)digestion process for biogas production. In this sense, this article is the result of the first stage of the development process mentioned: system requirements engineering. In particular, the objectives of this study are: 1) to present a systematic method to capture and specify requirements in real)time control systems; and 2) to show the application of this method to the case of a digester. http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/153125 Objeto de conferencia Congreso de AgroInformática (CAI 2010) - JAIIO 39 (UADE, 30 de agosto al 3 de septiembre de 2010) One of the most important tasks in price determination of a product is the classification for its quality, color, maturity, etc. Usually vegetables and fruits are classified manually. This process is complex and usually some errors in the product categorization occur due to the subjectivity of persons with limited skills and long hours’ work. A possible alternative is the automatic selection of products using classifiers based on computer vision systems. These systems capture the image of the product and determine its class in real time. In this paper a model capable of establishing the level of maturity of oranges, using artificial neural networks, is proposed. Fri, 01 Jan 2010 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/153125 2010-01-01T00:00:00Z One of the most important tasks in price determination of a product is the classification for its quality, color, maturity, etc. Usually vegetables and fruits are classified manually. This process is complex and usually some errors in the product categorization occur due to the subjectivity of persons with limited skills and long hours’ work. A possible alternative is the automatic selection of products using classifiers based on computer vision systems. These systems capture the image of the product and determine its class in real time. In this paper a model capable of establishing the level of maturity of oranges, using artificial neural networks, is proposed. http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/153123 Objeto de conferencia Congreso de AgroInformática (CAI 2010) - JAIIO 39 (UADE, 30 de agosto al 3 de septiembre de 2010) La producción olivícola constituye una actividad relevante del sector noroeste de la provincia de Córdoba. Las empresas regionales no realizan un control sistemático de los procesos productivos de las aceitunas de mesa, lo que limita su espectro de comercialización. El propósito del proyecto es desarrollar un sistema de trazabilidad para las aceitunas de mesa con el objeto de cumplir con los estándares de calidad requeridos. Para esto se estudió inicialmente la normativa vigente, se realizó un relevamiento sobre antecedentes de trazabilidad en un grupo de industrias regionales y se efectuaron consultas a proveedores y clientes. En una segunda instancia, y en función del lay out del proceso, se midieron el alcance de las etapas definiendo un criterio lógico de agrupación y vinculación tanto interna como externa. Finalmente, se crearon planillas en soporte papel incluyendo en cada una el ámbito de aplicación, registro de las operaciones efectuadas y procedimientos de revisión y actualización. Además, se establecieron los mecanismos de comunicación intra e ínter empresas, estableciendo protocolos comunes acerca de la información a compartir. Así, se logró disponer en soporte papel de la estructura sistemática que dará origen al desarrollo informático a implementar en las empresas elaboradoras de aceitunas de Cruz del Eje, Córdoba.; Olive industries constitute a relevant activity in the nor-western sector of Córdoba province. Local companies do not perform a systematic control of the productive processes of table olives, which limits their commercialization range. The purpose of the project is to develop a Traceability system for table olive to fulfill with the quality standards required. Toward this end the existing regulations were studied initially, an investigation of precedent application of traceability in the local industries was made and clients and suppliers of such companies were consulted on the matter. In a second phase the range of the stages was measured defining a logical criterion of grouping them and internal as well as external relations. Finally paper support of the data sheets was made including on them where they were filled, a complete record of the performed operations and the revision and update of the sheets. Besides communication mechanisms were established between industries and within themselves, implementing common protocols about the information to be shared. Doing so, the systematic structure that will sustained the informatics’ development to implement in the olive industries of Cruz del Eje Córdoba, was managed. Fri, 01 Jan 2010 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/153123 2010-01-01T00:00:00Z La producción olivícola constituye una actividad relevante del sector noroeste de la provincia de Córdoba. Las empresas regionales no realizan un control sistemático de los procesos productivos de las aceitunas de mesa, lo que limita su espectro de comercialización. El propósito del proyecto es desarrollar un sistema de trazabilidad para las aceitunas de mesa con el objeto de cumplir con los estándares de calidad requeridos. Para esto se estudió inicialmente la normativa vigente, se realizó un relevamiento sobre antecedentes de trazabilidad en un grupo de industrias regionales y se efectuaron consultas a proveedores y clientes. En una segunda instancia, y en función del lay out del proceso, se midieron el alcance de las etapas definiendo un criterio lógico de agrupación y vinculación tanto interna como externa. Finalmente, se crearon planillas en soporte papel incluyendo en cada una el ámbito de aplicación, registro de las operaciones efectuadas y procedimientos de revisión y actualización. Además, se establecieron los mecanismos de comunicación intra e ínter empresas, estableciendo protocolos comunes acerca de la información a compartir. Así, se logró disponer en soporte papel de la estructura sistemática que dará origen al desarrollo informático a implementar en las empresas elaboradoras de aceitunas de Cruz del Eje, Córdoba. Olive industries constitute a relevant activity in the nor-western sector of Córdoba province. Local companies do not perform a systematic control of the productive processes of table olives, which limits their commercialization range. The purpose of the project is to develop a Traceability system for table olive to fulfill with the quality standards required. Toward this end the existing regulations were studied initially, an investigation of precedent application of traceability in the local industries was made and clients and suppliers of such companies were consulted on the matter. In a second phase the range of the stages was measured defining a logical criterion of grouping them and internal as well as external relations. Finally paper support of the data sheets was made including on them where they were filled, a complete record of the performed operations and the revision and update of the sheets. Besides communication mechanisms were established between industries and within themselves, implementing common protocols about the information to be shared. Doing so, the systematic structure that will sustained the informatics’ development to implement in the olive industries of Cruz del Eje Córdoba, was managed. http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/153121 Objeto de conferencia Congreso de AgroInformática (CAI 2010) - JAIIO 39 (UADE, 30 de agosto al 3 de septiembre de 2010) En respuesta a la necesidad creciente de contar con datos objetivos acerca del estatus sanitario de la ganadería, tanto a nivel de un establecimiento como de un área o un país, se ha desarrollado el programa ProMESA 1.3. El mismo está destinado a profesionales involucrados en el diseño, implementación y análisis de muestreos en poblaciones animales. Funciona mediante los programas MS Access y MS VisualBasic. Permite el cálculo del número de unidades que deben ser incluidas en una muestra, para estimar una prevalencia o un promedio, a partir de diseño aleatorio simple, estratificado o en dos etapas. También calcula el tamaño de muestra para demostrar la ausencia de un evento, por diseño aleatorio simple o en dos etapas. Realiza la selección aleatoria de unidades a partir de una lista, de manera simple o con probabilidad proporcional al tamaño. Una vez implementado el muestreo, calcula los intervalos de confianza de los resultados, de acuerdo al diseño de muestreo seguido. Hasta el presente ha sido utilizado por institutos de investigación y por servicios veterinarios oficiales. También ha demostrado ser de utilidad académica.; The need of counting with objective data about animal health information on livestock at farm, local or regional level, is constantly growing. ProMESA 1.3 was developed in order to support this need. It is a computer program aimed to help professionals involved in designing, implementing and analyzing samplings in animal populations. It works using software MS Access and MS VisualBasic. ProMESA 1.3 allows calculation of the number of units that should be included in a simple in order to estimate a mean or an average, from simple random, stratified or two stage design. Sample size needed to demonstrate the absence of an event is also calculated, for simple random or two stage design. Simple random selection or random selection with probability proportional to size from a sample frame may be implemented. Confidence intervals of results are estimated, according to sample design. Up to present ProMESA 1.3 has been used by research institutes and official veterinary services, as well as an academic resource. Fri, 01 Jan 2010 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/153121 2010-01-01T00:00:00Z En respuesta a la necesidad creciente de contar con datos objetivos acerca del estatus sanitario de la ganadería, tanto a nivel de un establecimiento como de un área o un país, se ha desarrollado el programa ProMESA 1.3. El mismo está destinado a profesionales involucrados en el diseño, implementación y análisis de muestreos en poblaciones animales. Funciona mediante los programas MS Access y MS VisualBasic. Permite el cálculo del número de unidades que deben ser incluidas en una muestra, para estimar una prevalencia o un promedio, a partir de diseño aleatorio simple, estratificado o en dos etapas. También calcula el tamaño de muestra para demostrar la ausencia de un evento, por diseño aleatorio simple o en dos etapas. Realiza la selección aleatoria de unidades a partir de una lista, de manera simple o con probabilidad proporcional al tamaño. Una vez implementado el muestreo, calcula los intervalos de confianza de los resultados, de acuerdo al diseño de muestreo seguido. Hasta el presente ha sido utilizado por institutos de investigación y por servicios veterinarios oficiales. También ha demostrado ser de utilidad académica. The need of counting with objective data about animal health information on livestock at farm, local or regional level, is constantly growing. ProMESA 1.3 was developed in order to support this need. It is a computer program aimed to help professionals involved in designing, implementing and analyzing samplings in animal populations. It works using software MS Access and MS VisualBasic. ProMESA 1.3 allows calculation of the number of units that should be included in a simple in order to estimate a mean or an average, from simple random, stratified or two stage design. Sample size needed to demonstrate the absence of an event is also calculated, for simple random or two stage design. Simple random selection or random selection with probability proportional to size from a sample frame may be implemented. Confidence intervals of results are estimated, according to sample design. Up to present ProMESA 1.3 has been used by research institutes and official veterinary services, as well as an academic resource. http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/153119 Objeto de conferencia Congreso de AgroInformática (CAI 2010) - JAIIO 39 (UADE, 30 de agosto al 3 de septiembre de 2010) Un modelo de previsión del rendimiento potencial de la productividad, sin restricciones de la nutrición y el agua, para la cultura de caña de azúcar ha sido construido para analizar la sostenibilidad de la nueva ampliación de zonas de cultivo, con el foco en la producción de etanol. Fueran ajustados los valores del rendimiento potencial en términos de masa seca (MS) de la caña de azúcar para estimar la absorción del dióxido de carbono (CO2), en relación con la temperatura del aire y la radiación solar. Son estimados mensualmente la producción de MS, durante el ciclo de cultivo. La MS debe considerar una tasa fotosintética con pierdas por la manutención de la respiración, la senescencia de hojas y sierpes que restarán en el campo durante el ciclo. El modelo BRCANE es compuesto por las ecuaciones que describen el comportamiento fisiológico debido a las condiciones del ambiente térmico promedio de las variables, constantes, que se obtuvo a través de la literatura y ajusta los resultados de acuerdo con los datos experimentales. El MS estimado por el modelo se contrasta con los datos obtenidos en el ciclo de experimentación sobre el terreno de regadío (variedades RB72 454, NA 56-79, CB 41-76, CB 47-355, CP 51-22, Q138 y Q141), en El Estado de São Paulo (Brasil) y en Bundaberg SES, de Queensland (Australia). Los resultados del total de MS se modificaron en el tallo de toneladas por hectárea a través de ecuación linear para cada variedad, con coeficientes de regresión superiores a 0,88. El modelo se presentó coherente con las simulaciones MS durante el ciclo, así como en la predicción del rendimiento.; A model of sugarcane was constructed to predict the potential yield (without nutrition and water restrictions) to analyze the sustainability of new expanded cultivation areas to the ethanol production. The potential yield in terms of dry matter of sugarcane was adjusted to estimate the carbon dioxide absorption (CO2), AS C4 plant, in relation with air temperature and solar radiation to calculate a monthly production of dry mass (DM), during the crop cycle. The DM take in account a gross photosynthetic rate subtracting loses by maintenance respiration, senescence of leafs and tillers during the cycle. The BRCANE model is composed by equations which describe the physiological behaviour due to environment conditions averaging the thermal variables, which constants was obtained through adjusts of literature results with experimental data. The estimated DM by the model was contrasted with data which obtained during the cycle from experimental irrigated field (varieties RB72 454, NA 56-79, CB 41- 76, CB 47-355, CP 51-22, Q138 and Q141), in the São Paulo State (Brazil) and in Bundaberg SES, Queensland (Australia). The results of total DM were modified in stalk tons per hectare through linear equation for each variety, with regression coefficients higher than 0,88. The model showed consistent simulations with DM during the CROP cycle, as well as in the prediction of yield. Fri, 01 Jan 2010 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/153119 2010-01-01T00:00:00Z Un modelo de previsión del rendimiento potencial de la productividad, sin restricciones de la nutrición y el agua, para la cultura de caña de azúcar ha sido construido para analizar la sostenibilidad de la nueva ampliación de zonas de cultivo, con el foco en la producción de etanol. Fueran ajustados los valores del rendimiento potencial en términos de masa seca (MS) de la caña de azúcar para estimar la absorción del dióxido de carbono (CO2), en relación con la temperatura del aire y la radiación solar. Son estimados mensualmente la producción de MS, durante el ciclo de cultivo. La MS debe considerar una tasa fotosintética con pierdas por la manutención de la respiración, la senescencia de hojas y sierpes que restarán en el campo durante el ciclo. El modelo BRCANE es compuesto por las ecuaciones que describen el comportamiento fisiológico debido a las condiciones del ambiente térmico promedio de las variables, constantes, que se obtuvo a través de la literatura y ajusta los resultados de acuerdo con los datos experimentales. El MS estimado por el modelo se contrasta con los datos obtenidos en el ciclo de experimentación sobre el terreno de regadío (variedades RB72 454, NA 56-79, CB 41-76, CB 47-355, CP 51-22, Q138 y Q141), en El Estado de São Paulo (Brasil) y en Bundaberg SES, de Queensland (Australia). Los resultados del total de MS se modificaron en el tallo de toneladas por hectárea a través de ecuación linear para cada variedad, con coeficientes de regresión superiores a 0,88. El modelo se presentó coherente con las simulaciones MS durante el ciclo, así como en la predicción del rendimiento. A model of sugarcane was constructed to predict the potential yield (without nutrition and water restrictions) to analyze the sustainability of new expanded cultivation areas to the ethanol production. The potential yield in terms of dry matter of sugarcane was adjusted to estimate the carbon dioxide absorption (CO2), AS C4 plant, in relation with air temperature and solar radiation to calculate a monthly production of dry mass (DM), during the crop cycle. The DM take in account a gross photosynthetic rate subtracting loses by maintenance respiration, senescence of leafs and tillers during the cycle. The BRCANE model is composed by equations which describe the physiological behaviour due to environment conditions averaging the thermal variables, which constants was obtained through adjusts of literature results with experimental data. The estimated DM by the model was contrasted with data which obtained during the cycle from experimental irrigated field (varieties RB72 454, NA 56-79, CB 41- 76, CB 47-355, CP 51-22, Q138 and Q141), in the São Paulo State (Brazil) and in Bundaberg SES, Queensland (Australia). The results of total DM were modified in stalk tons per hectare through linear equation for each variety, with regression coefficients higher than 0,88. The model showed consistent simulations with DM during the CROP cycle, as well as in the prediction of yield. http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/153116 Objeto de conferencia ARTROPOB: Simulation system for population dynamics and arthropod pest control Congreso de AgroInformática (CAI 2010) - JAIIO 39 (UADE, 30 de agosto al 3 de septiembre de 2010) ARTROPOB es un sistema para la simulación de dinámica de poblaciones con múltiples cohortes y generaciones, de organismos con desarrollo dependiente de la temperatura. Con el objetivo de integrar información biológica y analizar dinámicas temporales, se desarrolló un sistema computarizado, en lenguaje de código abierto GNU Octave. ARTROPOB es un sistema de carácter genérico, con una estructura mecanística, que permite simular la dinámica temporal de especies con, con más de 3 estados inmaduros. Como variables rectoras se utiliza la temperatura diaria (media, máxima, mínima) y, para el caso de especies con dormancia invernal, el fotoperíodo. La dinámica poblacional puede vincularse con el estado fenológico del cultivo hospedante como variable ambiental. Para explorar la optimización de la aplicación de plaguicidas, el sistema consta de un módulo de simulación táctica. Como demostración del uso de ARTROPOB, se recurrió a información sobre el desarrollo termo-dependiente de Anticarsia gemmatalis y Diatraea saccharalis. La dormancia invernal, se implementó particularmente en D. saccharalis. Los valores simulados deben ser considerados como estimadores de abundancia a través del tiempo. ARTROPOB puede ser una herramienta complementaria para el diseño de estrategias de Manejo Integrado de Plagas ya que permite explorar escenarios ambientales y tecnológicos.; ARTROPOB is a simulation system for multiple-cohort and multiple-generation population dynamics of arthropods with temperature dependent development. With the objective of integrating biological information and analyzing temporal dynamics, a computerized system was developed in open code language GNU Octave. ARTROPOB is a generic system, with a mechanistic structure, based on partial differential equations which allow the simulation of the dynamics of holometabolous species, with more than 3 larval stages. As driving variables, temperatures (mean, maximum and minimum) and photoperiod, for the case of species with winter dormancy, were used. The population dynamics can be linked to the phenological stage of a host crop, as an environmental variable. To explore pesticide time optimization, the system has a tactical simulation module. To illustrate the capabilities of ARTROPOB, temperature-dependent development of Anticarsia gemmatalis and Diatraea saccharalis were taken as study cases. In the particular case of D. saccharalis winter dormancy was implemented as a photoperiod dependent process. ARTROPOB was developed as a tool for exploring management tactics within the Integrated Pest Management framework. It allows the exploration of hypothetical scenarios such as pest emergence and management of tactics. Fri, 01 Jan 2010 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/153116 2010-01-01T00:00:00Z ARTROPOB es un sistema para la simulación de dinámica de poblaciones con múltiples cohortes y generaciones, de organismos con desarrollo dependiente de la temperatura. Con el objetivo de integrar información biológica y analizar dinámicas temporales, se desarrolló un sistema computarizado, en lenguaje de código abierto GNU Octave. ARTROPOB es un sistema de carácter genérico, con una estructura mecanística, que permite simular la dinámica temporal de especies con, con más de 3 estados inmaduros. Como variables rectoras se utiliza la temperatura diaria (media, máxima, mínima) y, para el caso de especies con dormancia invernal, el fotoperíodo. La dinámica poblacional puede vincularse con el estado fenológico del cultivo hospedante como variable ambiental. Para explorar la optimización de la aplicación de plaguicidas, el sistema consta de un módulo de simulación táctica. Como demostración del uso de ARTROPOB, se recurrió a información sobre el desarrollo termo-dependiente de Anticarsia gemmatalis y Diatraea saccharalis. La dormancia invernal, se implementó particularmente en D. saccharalis. Los valores simulados deben ser considerados como estimadores de abundancia a través del tiempo. ARTROPOB puede ser una herramienta complementaria para el diseño de estrategias de Manejo Integrado de Plagas ya que permite explorar escenarios ambientales y tecnológicos. ARTROPOB is a simulation system for multiple-cohort and multiple-generation population dynamics of arthropods with temperature dependent development. With the objective of integrating biological information and analyzing temporal dynamics, a computerized system was developed in open code language GNU Octave. ARTROPOB is a generic system, with a mechanistic structure, based on partial differential equations which allow the simulation of the dynamics of holometabolous species, with more than 3 larval stages. As driving variables, temperatures (mean, maximum and minimum) and photoperiod, for the case of species with winter dormancy, were used. The population dynamics can be linked to the phenological stage of a host crop, as an environmental variable. To explore pesticide time optimization, the system has a tactical simulation module. To illustrate the capabilities of ARTROPOB, temperature-dependent development of Anticarsia gemmatalis and Diatraea saccharalis were taken as study cases. In the particular case of D. saccharalis winter dormancy was implemented as a photoperiod dependent process. ARTROPOB was developed as a tool for exploring management tactics within the Integrated Pest Management framework. It allows the exploration of hypothetical scenarios such as pest emergence and management of tactics. http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/153111 Objeto de conferencia Congreso de AgroInformática (CAI 2010) - JAIIO 39 (UADE, 30 de agosto al 3 de septiembre de 2010) La base de datos SfGD (Sunflower Genomic Database) fue diseñada para almacenar, gestionar y consultar información genómica de ESTs de girasol dentro del marco de un proyecto llevado a cabo en INTA Castelar. Inicialmente los datos biológicos fueron registrados en una base de datos Access, recurso válido pero acotado por el enorme volumen de datos biológicos derivados de los estudios actuales. La ventaja de una base de datos radica en almacenar grandes volúmenes de datos en forma organizada. El biólogo expresa los resultados de su investigación "en un lenguaje" "con terminología específica" desconocida o poco conocida por los informáticos no avezados en la Biología. El informático logra abstraerse de la realidad para desarrollar un programa en un lenguaje sintáctica y semánticamente diferente al que maneja el biólogo. Esto genera un distanciamiento entre ambos que afecta a la aplicación desarrollada. Sin embargo, el informático debe interiorizarse de la dinámica de los datos biológicos para poder construir un gestor que a modo de puente permita unir ambas ciencias. En este trabajo presentamos la evolución de la interfaz que se utilizó para consultas en la base de datos SfGD, arribando a una interfaz que permite consultar la base en un lenguaje coloquial y menos técnico, sabiendo que esta herramienta será, en un futuro cercano, un recurso de acceso público para la comunidad científico/académica interesada en consultar información molecular asociada a esta especie de interés agronómico.; The SfGD (Sunflower Genomic Database) was designed to store, management and consult sunflower ESTs genomic information, within the framework of a project carried out at INTA Castelar. At the beginning the biological data was stored in an Access database, a valid but restricted resource due to the enormous amount of data coming from current research. The advantage of a database lies on the capacity to store large amounts of data in an organized way. The biologists express the results of their investigations in “a language with specific terminology” unknown for the informatics. The informatics manages to abstract way to develop a program with a language syntactically and semantically different from the one used by the biologist. This situation generates a gap between both professionals that affects the developed application. However, the informatics must embrace the biological data dynamics in order to build a program that works as a bridge between both sciences. In this work we introduce the evolution of the interface utilized to consult the SfGD. Arriving to an interface that allows consulting in a more colloquial and less technical language, knowing that this tool will be, in a close future, a public access resource for the scientific/academic community interested in consulting molecular information related to this species of agronomical interest. Fri, 01 Jan 2010 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/153111 2010-01-01T00:00:00Z La base de datos SfGD (Sunflower Genomic Database) fue diseñada para almacenar, gestionar y consultar información genómica de ESTs de girasol dentro del marco de un proyecto llevado a cabo en INTA Castelar. Inicialmente los datos biológicos fueron registrados en una base de datos Access, recurso válido pero acotado por el enorme volumen de datos biológicos derivados de los estudios actuales. La ventaja de una base de datos radica en almacenar grandes volúmenes de datos en forma organizada. El biólogo expresa los resultados de su investigación "en un lenguaje" "con terminología específica" desconocida o poco conocida por los informáticos no avezados en la Biología. El informático logra abstraerse de la realidad para desarrollar un programa en un lenguaje sintáctica y semánticamente diferente al que maneja el biólogo. Esto genera un distanciamiento entre ambos que afecta a la aplicación desarrollada. Sin embargo, el informático debe interiorizarse de la dinámica de los datos biológicos para poder construir un gestor que a modo de puente permita unir ambas ciencias. En este trabajo presentamos la evolución de la interfaz que se utilizó para consultas en la base de datos SfGD, arribando a una interfaz que permite consultar la base en un lenguaje coloquial y menos técnico, sabiendo que esta herramienta será, en un futuro cercano, un recurso de acceso público para la comunidad científico/académica interesada en consultar información molecular asociada a esta especie de interés agronómico. The SfGD (Sunflower Genomic Database) was designed to store, management and consult sunflower ESTs genomic information, within the framework of a project carried out at INTA Castelar. At the beginning the biological data was stored in an Access database, a valid but restricted resource due to the enormous amount of data coming from current research. The advantage of a database lies on the capacity to store large amounts of data in an organized way. The biologists express the results of their investigations in “a language with specific terminology” unknown for the informatics. The informatics manages to abstract way to develop a program with a language syntactically and semantically different from the one used by the biologist. This situation generates a gap between both professionals that affects the developed application. However, the informatics must embrace the biological data dynamics in order to build a program that works as a bridge between both sciences. In this work we introduce the evolution of the interface utilized to consult the SfGD. Arriving to an interface that allows consulting in a more colloquial and less technical language, knowing that this tool will be, in a close future, a public access resource for the scientific/academic community interested in consulting molecular information related to this species of agronomical interest. http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/152937 Objeto de conferencia Congreso de AgroInformática (CAI 2010) - JAIIO 39 (UADE, 30 de agosto al 3 de septiembre de 2010) Los proyectos genómicos desarrollados durante la última década han incrementado exponencialmente el número de secuencias disponibles en bases de datos públicas tanto de genomas completos como de ESTs, incluido el girasol. Para esta especie se dispone de más de 130.000 secuencias en GenBank, y existen pocos estudios desarrollados y disponibles para determinar la identidad funcional de dichas secuencias. Dado que esta información es clave para interpretar los resultados de los análisis conducidos a nivel transcripcional, el objetivo de este trabajo es el análisis bioinformático de secuencias parciales expresadas (ESTs) que serán objeto de posteriores estudios de expresión génica para caracteres de importancia agronómica a partir del diseño de un microarreglo de oligonucleótidos. Para ello, inicialmente se realizó un proceso de depuración de EST, ensamblado, anotación y re-evaluación de contigs para filtrar aquellos que presentaban redundancia y podrían conducir a la observación de patrones de expresión difíciles de interpretar durante el análisis del microarreglo. De manera exploratoria, se analizó un subconjunto de unigenes a través de un análisis de expresión digital diferencial a partir de la abundancia de transcriptos correspondientes presentes en diferentes clonotecas, para evaluar de manera preliminar la información contenida en el chip de girasol. Los resultados de estos análisis tendrán impacto en el conocimiento de expresión diferencial de posibles genes que serán genuinamente validados a posteriori de manera experimental bajo la utilización de la micromatriz de Helianthus annuus L. sintetizada y en proceso de validación.; Plant genome projects developed during the last decade allowed the exponentially increased of public sequences in web databases not only of whole-sequenced genomes but also ESTs sequence for different species, including sunflower. Although more than 130,000 public ESTs sequences are available in GenBank, there are few preliminary studies aimed to elucidate the functional identity of these anonymous sequences. Considering that this information is important to carry out robust interpretation of transcriptional studies, we propose to obtain a reliable set of sunflower unigenes by applying different bioinformatic cleaning procedures to public ESTs databases. This unigene data base represents the start point in the design of an oligonucleotide microarray for transcriptomic studies. As a preliminary exploratory assay, a subset of these unigenes derived from different cDNA libraries was analyzed using automatic annotation methodologies and a digital expression analysis was conducted. The outcome results will help to have additional information about the data contained in the unigene database for further application to Helianthus annuus L transcriptomic analysis using an oligonucleotide microarray which is already printed and synthesized and in the process of validation. Fri, 01 Jan 2010 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/152937 2010-01-01T00:00:00Z Los proyectos genómicos desarrollados durante la última década han incrementado exponencialmente el número de secuencias disponibles en bases de datos públicas tanto de genomas completos como de ESTs, incluido el girasol. Para esta especie se dispone de más de 130.000 secuencias en GenBank, y existen pocos estudios desarrollados y disponibles para determinar la identidad funcional de dichas secuencias. Dado que esta información es clave para interpretar los resultados de los análisis conducidos a nivel transcripcional, el objetivo de este trabajo es el análisis bioinformático de secuencias parciales expresadas (ESTs) que serán objeto de posteriores estudios de expresión génica para caracteres de importancia agronómica a partir del diseño de un microarreglo de oligonucleótidos. Para ello, inicialmente se realizó un proceso de depuración de EST, ensamblado, anotación y re-evaluación de contigs para filtrar aquellos que presentaban redundancia y podrían conducir a la observación de patrones de expresión difíciles de interpretar durante el análisis del microarreglo. De manera exploratoria, se analizó un subconjunto de unigenes a través de un análisis de expresión digital diferencial a partir de la abundancia de transcriptos correspondientes presentes en diferentes clonotecas, para evaluar de manera preliminar la información contenida en el chip de girasol. Los resultados de estos análisis tendrán impacto en el conocimiento de expresión diferencial de posibles genes que serán genuinamente validados a posteriori de manera experimental bajo la utilización de la micromatriz de Helianthus annuus L. sintetizada y en proceso de validación. Plant genome projects developed during the last decade allowed the exponentially increased of public sequences in web databases not only of whole-sequenced genomes but also ESTs sequence for different species, including sunflower. Although more than 130,000 public ESTs sequences are available in GenBank, there are few preliminary studies aimed to elucidate the functional identity of these anonymous sequences. Considering that this information is important to carry out robust interpretation of transcriptional studies, we propose to obtain a reliable set of sunflower unigenes by applying different bioinformatic cleaning procedures to public ESTs databases. This unigene data base represents the start point in the design of an oligonucleotide microarray for transcriptomic studies. As a preliminary exploratory assay, a subset of these unigenes derived from different cDNA libraries was analyzed using automatic annotation methodologies and a digital expression analysis was conducted. The outcome results will help to have additional information about the data contained in the unigene database for further application to Helianthus annuus L transcriptomic analysis using an oligonucleotide microarray which is already printed and synthesized and in the process of validation.