vol. 17, no. 04

Esteroles, flavonoides y lactonas sesquiterpénicas aisladas de Xanthium spinosum (L.) Cronquist (Asteraceae)

Thu, 01 Jan 1998 00:00:00 GMT

Comunicacion Sterols, flavonoids, and sesquiterpenic lactones from Xanthium spinosum (Asteraceae) Acta Farmacéutica Bonaerense; vol. 17, no. 4 Xanthium spinosum (Asteraceae) es una especie vegetal ampliamente usada en la medicina popular. De ella se aisló en la fracción soluble en éter de petróleo, un esterol identificado como β-sitosterol. Además, aplicando la técnica de extracción con solventes de polaridad creciente se aislaron, en el extracto correspondiente al acetato de etilo, un pigmento flavonoide como genina, cuya identificación corresponde a quercetina y en el extracto de metano1 cuatro flavonoides al estado de glicósidos siendo ellos pendulina, ioceína, centaurina y 3-0-glicósido patuletina. Por otro lado, mediante una técnica adecuada se aislaron dos lactonas sesquiterpénicas: frullania lactona y douglanina.; Xanthium spinossum (Asteraceae) is a plant commonly used in popular medicine. A sterol, identified as β-sistosterol was isolated in the soluble fraction in petroleum light. Applying an extraction procedure with solvents of increasing polarity a flavonoid was isolated in the ethyl acetate extract, identified as quercetine. The methanol extract afforded four flavonoids as glycosides: penduline, ioceine, centaurine, and 3-0-glycoside patuletina On the other hand, using a suitable technique two sesquiterpenic lactones were isolated frullania lactone y douglanine.

Internet: aplicaciones en farmacia

Thu, 01 Jan 1998 00:00:00 GMT

Contribucion a revista Intemet: applications in pharmacy Acta Farmacéutica Bonaerense; vol. 17, no. 4 La red Internet ha pasado a ser una herramienta de trabajo además de ser un medio de comunicación. En este trabajo describimos los elementos básicos para un uso óptimo de la red: la terminología actual, el correo electrónico, la transferencia de archivos, las páginas Web y otros. Se identifican algunas aplicaciones a la educación actual y la necesidad de desarrollar algunas metodologías que sirvan de apoyo a la docencia; en nuestra experiencia la creación de Bookmarks con direcciones de interés farmacéutico por parte de los alumnos es altamente provechosa, pues le amplía la cobertura de información y les estimula la creatividad. Para el caso de los servidores Web, por su gran importancia como recurso se trata en forma más extensa que otros temas: se describe uno de los browsers que permiten su lectura, un breve resumen de su uso y la aplicación de otros recursos Internet dentro del servidor Web. Finalmente se da un listado de lugares de interés farmacéutico con una breve descripción de cada uno de ellos; esto último permite al usuario iniciarse en una navegación eficiente en los diferentes temas de salud, medicamentos y medicinas alternativas, entre otros.; Internet has become a working tool in addition to being a communication means. In this paper the basic tools for the best use of the network are given: present terminology, e-mail, file transfer, Web pages, and others some problems concerning education at present are identified along with the need to develop some methodologies to support teaching. Some of Internet resources and their practical teaching applications are defined and described. WEB servers are dealt with more extensively in view of their importante as a resource; a summary description of the use of one of the browsers allowing reading and the application of other Internet resources in the WEB server. Finally, a list is given of pharmaceutically interesting sites, with a brief description of each of them.

Relevamiento de plumbemias en un complejo habitacional de Montevideo (Uruguay)

Thu, 01 Jan 1998 00:00:00 GMT

Articulo Blood led levels in a residential complex at Montevideo (Uruguay) Acta Farmacéutica Bonaerense; vol. 17, no. 4 El objetivo de este trabajo es determinar plumbemias en un grupo poblacional de Montevideo (Uruguay) residente en un complejo habitacional (Euskal Erría), ubicado a 2 km de una fundición de metales ya cerrada, a los efectos de evaluar la influencia ambiental del plomo. La población estudiada (n=95; 84 adultos y 11 niños) fue sometida a un cuestionario considerando las siguientes variables: sexo, edad, tiempo de residencia en el lugar y la sintomatología asociada a los efectos de su correlación con las plumbemias. Las plumbemias de analizaron por espectrofotometría de absorción atómica utilizando la técnica de complejación-extracción con DDDC-MIBK a 283 nm utilizando un equipo Perkin Elmer 2380 con registrador. Los resultados fueron validados por intercalibración. A los efectos de la evaluación, se consideraron los valores obtenidos en poblaciones control de 29 adultos y de 34 niños voluntarios no expuestos, de diferentes zonas de Montevideo, siendo los promedios de Pb-S = 9, l µg % en adultos (rango 5,0 - 16,3) y Pb-S = 10, 0 µg % en niños (rango 6,0 - 16,9). Los resultados indican que la población analizada presenta un promedio de Pb-S = 8,6 µg % en adultos (rango 3, l- 24,5) y de Pb-S = 9,3 µg % en niños (rango 6, l - 15,0). Los valores promedio de los niños y adultos estudiados no superan límites recomendados por la Organización Mundial de la Salud (OMS) así como son comparables con los de las poblaciones control. Los resultados obtenidos indican que no existen otras fuentes puntuales de contaminación por plomo que afecten a los habitantes de esta zona.; The purpose of this study is to assess the environmental lead exposure of a group of people living near a lead smelter aiready closed. Blood lead levels of 84 adults and 11 children living at a residential complex (Euskal Ema) situated 2 km far from the source were determined. Personal data collected for each subject was concomitant with the taking of blood samples. The data collected included sex, age, time of residence and symptoms that could be related to lead exposure. Lead in blood was determined by flame atomic'absoprtion spectrophotometry after complexation of lead with DDDC and direct extraction into meíhylisobuíhyl- ketone using as a Perkin Elmer 2380 equipment. The analytical method was validated by an international intercalibration program. A control population of 29 unexposed adults and 34 unexposed children from different places of Montevideo was included in the study. The average blood lead concentration for adults was 9.3 µg % (range 6.1-15.0) and 10.0 µg % for children (range 6.0-16.9).For the population under study the average blood lead concentration obtained was 8.6 µg % for adults (range 3.1-24.8) and 9.3 µg % for children (range 6.1-15.0). The results obtained were beneath the limits established by WHO, and could be compared with the control population. They also show that there are no other lead sources in the residential environment considered.

Estabilidad de un análogo de capsaicina: Efecto del pH sobre la reacción de descomposición térrnica de vainillilamida del acido pelargónico (N-[4-hidroxi-3-metoxifenil-metil] nonanamida) en solución hidroalcohólica: pH Effect on the thermal decomposition reaction of pelargonic acid (N-[4-hydroxi-3-methoxiphenyl-methyl] nonanamide in hydroalcoholic solution

Thu, 01 Jan 1998 00:00:00 GMT

Articulo Stability of a capsaicin analog Acta Farmacéutica Bonaerense; vol. 17, no. 4 La vainillilamida del ácido pelargónico ("capsaicina sintética"), un análogo del compuesto natural N[{4-hidroxi-3-metoxifenil)-metil]-8-metil-(E)-6-nonenamida), es hidrolizada rápidamente en soluciones metanólicas acuosas con valores de pH de 6,O, 8,5 y 10,5 y en un ámbito de temperaturas comprendido entre 50ºC y 100ºC. El análisis cualitativo de los principales productos de la reacción fue realizado utilizando CG-EM. La cinética de la reacción, medida utilizando espectroscopía ultra- violeta, obedece una ley de pseudo primer orden y los valores observados de sus constantes de velocidad dependen tanto de la temperatura como del pH de las soluciones. La correspondiente ecuación de Arrhenius describe el efecto de la temperatura sobre la solvólisis del compuesto estudiado y permite evaluar cuantitativamente su estabilidad en solución. Por aplicación del mismo método analítico se determinó el contenido de capsaicina natural, expresada como "capsaicina sintética", en frutos maduros de Capsicum chacoense Hundz.; The hydrolysis of pelargonic acid vanillylamide, an analog of natural capsaicin (N-[(4-hydroxy-3-methoxyphenyl]-methyl]-8-methyl-(E)-6-nonenamide), is a fast reaction in aqueous methanolic solutions, in the 50ºC-100ºC temperature range and at 6.0,8.5 and 10.5 pH values. The qualitative analysis of the main reaction products were accomplished by GC-MS. The thermolysis of synthetic capsaicin follows a pseudo first-order kinetic law and the observed rate constant values depend both on the temperature and the pH of the solutions. In the above conditions the corresponding Arrhenius equations describe the temperature effect on the solvolysis rates of the studied compound and allow to evaluate quantitatively its stability in solution. The natural capsaicin contents in ripe fruits of Capsicum chacoense Hundz were determined as "synthetic capsaicin", using the same analytical procedure

Derivados de 3- 4-(4-Nitrofenil)Piperazin-1 -il] -2-Quinoxalinacarbonitrilo como posibles agentes antileucémicos

Thu, 01 Jan 1998 00:00:00 GMT

Articulo 3-[4-(4-nitrophenil)piperazin-l-il]-2-quinoxalinecarbonitrile derivatives as antileucernic agents Acta Farmacéutica Bonaerense; vol. 17, no. 4 Los derivados de quinoxalina son compuestos que presentan un amplio espectro de actividades biológicas y que a la vez ofrecen múltiples posibilidades para su modificación estructural. Dentro de las numerosas actividades demostradas, podemos destacar la acción antitumoral sobre células hipóxicas de 1,4-di-N-óxidos de quinoxalina. Continuando con la búsqueda de nuevos agentes anticancerosos, presentamos los derivados 3-[4-(4-nitrofenil)piperazin-1-il]-2-quinoxalinacarhonitrilocso mo inhibidores del crecimiento celular de tumores humanos, siendo especialmente selectivos sobre el panel de líneas celulares de leucemia.; Quinoxaline denvatives are compounds that show a great spectrum of biological activities and offer a great variety of possibilities for its structural rnodification. We can detail quinoxaline 14-di-oxides as new anticancer compounds against hypoxic cells. Now, we report the synthesis of new derivatives, 3-[4-(4-nitrofeni1)piperazin-1-il]- 2-quinoxalinecarbonitriles. These compounds are cellular growing inhibitors especially over leucernia celular panel.

Estudio SAR de la actividad anticonvulsivante de arnidas y ésteres del ácido valproico

Thu, 01 Jan 1998 00:00:00 GMT

Articulo SAR Study of the anticonvulsant activity of amides and esters of the valproic acid Acta Farmacéutica Bonaerense; vol. 17, no. 4 Las características conformacionales y electrónicas del acido valproico (vpa), valpramida (vpd), valproato de etilo (evp), valproato de propilo (pvp), valproato de butilo (bvp), valproato de isobutilo (ibvp) y valproato de valproilo (vvp), fueron analizadas por medio de la aplicación de métodos semiempíricos y evaluadas en comparación con las propiedades lipofílicas. El objetivo es comprender el origen del incremento de la actividad del vpa por amidación y la supresión de ésta por esterificación. Se discute la factibilidad de considerar a las amidas y ésteres como prodrogas del vpa, a partir de diferentes hipotesis que incluyen, entre otras: a) efectiva o no efectiva biotransformación de los ésteres a ácido y b) forma aniónica o neutra del vpa en el momento de interacción en el sitio de unión. La evaluacióii de los descriptores conformacionales, electrónicos y lipofílicos, muestran los requerimientos conformacionales como determinantes de la actividad anticonvulsivante, asociando la porción O-C-C-H a los requerimientos estructurales del farmacóforo.; The conformational and electronic characteristics of valproic acid (vpa), valpromide (vpd), ethyl valproate (evp), propyl valproate (pvp), butyl valproate (bvp), isobutyl valproate (ibvp) and valproyl valproate (vvp), are analyzed at a semiempirical level, in comparison with their lipophilic properties. The goal is to understand the origin of the activity enhancement of vpa by amidation, and the suppression of its activity by esterification. The feasibility of considering the amide and the esters as prodrugs of vpa is discussed in the light of different hypothesis that include, among others: (a) effective or non effective biotransformation of the esters to the acid and (b) anionic or neutral form of the acid in the site of action. Among the conformational, electronic and lipophilic parameters, the conformational ones appear as determinant for the anticonvulsant activity, and point to the O-C-C-H portion, which might define a pharmacophore or is, at least, more closely related to the activity.

Caracteres anatómicos y exomorfológicos distintivos de Achyrocline satureioides (Larn.) DC (Asteraceae - Inuleae)

Thu, 01 Jan 1998 00:00:00 GMT

Articulo Anatomical and exomorphological distinctive characters of Achyrocline Satureioides (Larn.) DC (Asteraceae - Inuleae) Acta Farmacéutica Bonaerense; vol. 17, no. 4 En este trabajo se realiza el estudio anatómico de Achyroclhe sutureioides (Larn.) DC ("marcela", "marcela hembra"), especie empleada en la medicina popular. Los parámetros anatómicos y exomorfológicos más importantes que permiten la identificación de ejemplares enteros o fragmentados son: hojas con margen revoluto, estructura bifacial, estomas en la epidermis abaxial y tricomas en ambas epidérmis, que son de dos tipos: simples uniseriados de 600-800 pm de longitud y glandulares de 150-170 pm de longitud.; An anatomical research of the corm of Achyrocline satureioides (Larn.) DC ("marcela", "marcela hembra"), a species used in popular medicine, was undertaken. The most important anatomic parameters which allow the identification of the species in fragmented or entire samples are: revolute leaf margin, bifacid structures, abaxial epidermis with stomata, unisenata hairs 600-800 pm long and glandulate hairs 150- 170 pm long.

Caracterización del jugo de tuna (Opuntia ficus-indica) por análisis regresivo y micrográfico

Thu, 01 Jan 1998 00:00:00 GMT

Articulo Characterization of prickly pear juice (Opuntiajicus-indica) by means of regressive and micrographic analysis Acta Farmacéutica Bonaerense; vol. 17, no. 4 El objetivo del presente trabajo fué el de encontrar un sistema mediante el cual se pueda caracterizar y determinar la autenticidad del jugo de tuna y de otros subproductos como el arrope (jugo pulposo concentrado). El mismo se basa en el análisis de constituyentes químicos, constantes físicas del jugo natural y el estudio micrográfico del fruto de tuna de la variedad amarilla sin espinas. Los valores obtenidos se analizaron mediante parámetros estadísticos elementales y de correlación y regresión lineal. Los estudios conforman un sistema de parámetros no tradicionales que permiten caracterizar con mayor seguridad el alimento y podrian tomarse como base para el control de productos derivados. Del estudio realizado se proponen los siguientes estimadores válidos de los parámetros que caracterizan la autenticidad de jugos y jugos y pulpas de Opuntiaficus-indica: (a) sólidos solubles a 20°C: 14,48 a 15,09 g/100 g de frutos +- 0,74 del valor calculado en función de acidez total titulable, pectina, potasio y grado de madurez, para la fruta natural; (b) acidez total titulable: 0,086 a 0,095 +- 0,216 del valor calculado en función de pH, peso específico relativo y grado de madurez, +- 0,008 del valor calculado en función de azúcares totales, azúcares reductores, peso específico relativo y grado de madurez, para la fruta natural y +- 0,008 del valor calculado en función de azúcares totales, azúcares reductores, glucosa y grado de madurez, para la fruta natural; (c) grado de madurez (SSIAC): 15839 a 176,24 +- 0,20 del valor calculado en función de sólidos solubles, acidez total titulable, azucares totales, conductividad y peso específico relativo, para la fruta natural; (d) peso específico relativo a 20ºC: 2,527 a 2,712 g/cm³; (e) pH a 20 ºC: 6,161 a 6,236; (f) azúcares totales: 10,199 a 10,846 gl100 g; (g) azúcares reductores: 8,235 a 9,230 g/100 g; (h) glucosa: 6,291 a 6,873 g/100 g. Los caracteres micrográficos de diagnóstico del producto manufacturado son los siguientes elementos histológicos del fruto: (a) los gloquidios o emergencias punzantes en el caso de queden restos de epicarpio una vez "pelados" los frutos; (b) las drusas presentes en la hipodermis (cristales romos) y las del mesocarpio (cristales punzantes); (c) el tipo de vasos xilemáticos (anillados-espiralados); (d) las células pétreas del endocarpio; (e) células de paredes gruesas de coloración castaño oscura de la cubierta seminal externa; (f) células reticuladas de la epidermis seminal interna; (g) células del tejido de reserva de la semilla conteniendo granos de almidón.; The aim of the present work was to find a system by which the genuineness of the "pnckiy pear" (Opuntia ficus-indica) juice and other subproducts like pulpy concentrated juice can be characterized and determined. This system is based on the analysis of the chemical constituents as well as the physical constants of the natural juice and the micrographic study of the yellow variety of the hit without pnckies. The values obtained were analysed by means of elementary statistical parameters and linear correlation and regression and provides a system of non-traditional parameters that allows a more reliable characterisation of the food that could be taken as the basis for the control of the denved products. The following parameters are proposed to charactenze the genuineness of juice and juice plus pulp of Opuntia ficus-indica : (a) soluble solids at 20 ºC: 14.48 to 15.09 g/100g +- 0.74 of the calculated value according to total titrable acidity, pectin, potassium, and grade of matunty for the natural hit ; (b) total titrable acidity: 0.086 to 0.095 +- 0,216 of the calculated value according to pH, relative specific gravity, and grade of maturity for the natural hit , +- 0,008 of the value calculated according to the total sugar, reducing sugars, relative specific gravity, and grade of matunty, for the natural fruit, and +- 0,008 of the value calculated according to the total sugar, reducing sugar, glucose, and grade of maturity, for the natural hit ; (c) grade of matunty (SSIAC): 158.39 to 176.24 +- 0.20 of the value calculated according to the soluble solids, total titrable acidity, total sugar conductivity, and relative specific gravity for the natural fruit; (d): relative specific gravity at 20 ºC: 2.527 to 2.7 12; (e) total sugars: 10.199 to 10.,846 g/100g; (+-) invert or reducing sugars: 8.235 to 9.230 g/100 g; (g) glucose: 6.291 to 6.873 g/100 g. The micrographic diagnostic characters of the manufactured product are the histologic elements of the hit: (a) pungent emergencies when epicarp rests remain; (b) the presence of obtuse crystals in the hypodermis and sharp crystals in the mesocarp; (c) ring- and spiral-shaped xylem vessels; (d) the endocarp stony (rocky) cells; (e) dark-brown cells with broad cell wall of the outer seed cover; (f) reticuiated cells of the inner seed epidermis; (g) seed storage cells containing starch grains.