Volumen 041 | Número 02

Resúmenes bibliográficos, vol. 41, no. 2

Fri, 01 Jan 1965 00:00:00 GMT

Revision Revista de la Facultad de Agronomía; vol. 41, no. 2 Se ofrecen resúmenes y reseñas bibliogràficas de las siguientes obras: - Rycroft, H. B. and H. Pearson. Our flower paradise. Folleto de 48 páginas, profusamente ilustrado en colores, impreso en Johannesburg. Sin fecha. - Malavolta, E.; H. P. Haag; F. A. F. Mello y M. O. C. Brasil. (Escuela Superior de Agricultura “Luiz de Queiroz”, Universidad de Sao Paulo, Piracicaba, Brasil). Sobre la nutrición mineral de algunas cosechas tropicales. Un volumen de 163 págs., 132 cuadros, 60 ilustraciones en colores. Editores: Instituto Internacional de la Potasa, Berna 14 (Suiza), 1964. (Biblioteca parcial Edafología, 1965). - Beard, J. S., Preservaron in “Perth Park”. Wildlife in Australia 3 (1), 6 págs. il. (negro y color). Brisbane, [Queensland, Australia], Nov. 1965. - Wilsie, Carroll, P, 1966. Cultivos: aclimatación y distribución. — 1 vol. 491 páginas, con tablas numéricas, gráficos y mapas. Editorial Acribia, Zaragoza (España). - Farrell, Patricio Th., Labores agrícolas. Enciclopedia práctica del agricultor. Volumen IV. In-8°, 495 pp., 402 il. Ed. Sintes, Barcelona, 1963. (Bibl. FALP, $m/n 1.400, abril 1965). - Instituto Internacional de la Potasa (editor). Potassium Symposium. La fumure potassique dans les conditions méditerranéennes. Comptes rendus du 7e Congrés de lTnstitnt International de la Potasse, Athénes 1962. 17 rapports presentes au cours de cinq séances de travail. Volumen 7 de la serie, multilingiie, in-8°, 632 pp. il., indices. Berna (Suiza), 1965. (Bibl. parc. Edafología). - Tomo VI (1964) de la revista titulada Agrobotanika, órgano oficial del Instituto Agrobotánico de Tápiószele, Hungría.

Crónica, vol. 41, no. 2

Fri, 01 Jan 1965 00:00:00 GMT

Contribucion a revista Revista de la Facultad de Agronomía; vol. 41, no. 2 Se ofrecen notas sobre los siguientes temas: - Implicaciones de la genética en la sociedad humana - ✝ José F. Molfino (25-IV-1892 Buenos Aires 21-IX-1964)

Germinación y desarrollo de semillas de pepino y nabo sembradas a distintas profundidades en un suelo tratado con el ácido 2,4-D

Fri, 01 Jan 1965 00:00:00 GMT

Articulo Germination and development of cucumber and turnip seeds placed at various depths in a soil treated with 2,4-D acid Revista de la Facultad de Agronomía; vol. 41, no. 2 En el presente trabajo se estudian ciertos aspectos de las relaciones existentes entre la germinación y desarrollo de semillas de pepino y nabo colocadas a varias profundidades en un suelo franco y otro arenoso, y la aplicación de uua forma granular del 2,4-D. El desarrollo de las semillas sembradas hasta una profundidad de nn centímetro, fue completamente inhibido por una dosis de 2,2 kg de material activo por hectárea para ambos tipos de snelo. En las zonas más profundas el grado de supervivencia dependería del movimiento del herbicida en el suelo, asimismo, como de las reservas alimenticias de la semilla y el vigor de la plántula. Con idéntico tratamiento para ambas especies, la proporción de plántalas de pepino que sobrevivieron fue significativamente más elevada que las de nabo.; This study was carried out to investígate some aspeets between the growth of cucumber and turnip seeds sown at various depths in a loam and in a study soil, and the application of a granular form of 2,4-D. The rate of two pounds active material per acre, completely inhibited the growth of seeds placed in the first centimeter of both types of soils. In the deeper soil regions the degree of survival appeared to be dependant on the herbicide movement in the soil, as well as, on the vigor and food reserves of the germinating seeds. With identical treatment for both species, the rate of cncumber seedling survival was significantly higher than that recorded for turnips.

Estudio comparativo de pruebas de rutina y su aplicación a la clasificación de la leche

Fri, 01 Jan 1965 00:00:00 GMT

Articulo Compared study of routine tests and it application on milk standardizing Revista de la Facultad de Agronomía; vol. 41, no. 2 Fueron comparadas distintas pruebas utilizadas comúnmente para la calificación higiénica de la leche, con el método de cuenta microbiana en placas para determinar su eficiencia. Se extrajeron 250 muestras, comparándose 1.171 pruebas correspondientes a las determinaciones siguientes: impurezas sólidas, titulación de acidez, alcohol, reductasa, resazurina, lacto-fermentación y recuento microbiano. Se consideraron aceptables, por su concordancia razonable en los resultados, las pruebas de calificación basadas en las determinaciones de reductasa, resazurina y acidez. Los coeficientes de correlación fueron: -0,30 para la reductasa, + 0,21 para la resazurina y + 0,078 para la acidez, lo que es altamente significativo. Es conveniente realizar varias pruebas simultáneamente, para evitar errores en la calificación, habiéndose constatado que en la categoría de leches clasificadas como aceptables en calidad por la cuenta microbiana, se clasificaron erróneamente en esta categoría 25 % de la prueba de reductasa, 28 % de resazurina y 67 % de acidez. Se recomienda mantener las pruebas de impurezas sólidas y lactofermentación por su valor demostrativo.; Different tests were nsed for the higienic calificaron of the milk, compared with the píate count for determining its efficiency. 250 samples were extracted and 1.171 tests were compared, corresponding to the follow determinations: solid impurities, acidity test, alcohol, reducíase, resazurin, fermentation and the píate count. Reducíase, resazurin and acidity were considered aceptable in atention of its razonable concordancy in the calification tests. The coefficient of concordancy were -0,30 for the reductase, + 0,21 for the resazurin, and + 0,078 for the acidity; this results seems very significative. It is convenient make many tests simullaneously to avoid wrong qualifications. In the category classified as aceptable milks in quality with píate count, samples were wrongly classified on 25% tests of reducíase, 28% of resazurin and 67% of acidity. It is recommended to maintain the solid impurities and fermentation tests owing to its demonstrative value.

Mancha de la hoja de la cineraria («Senecio cruentus») producida por «Alternaria senecionis» Neerg.

Fri, 01 Jan 1965 00:00:00 GMT

Articulo Leaf spot disease of cineraria (« Senecio cruentus ») caused by «Alternaría senecionis» Neerg. Revista de la Facultad de Agronomía; vol. 41, no. 2 En el presente trabajo hacemos referencia a una nueva enfermedac de la cineraria (Senecio cruentus'), producida por A ternaria senecionis Neerg. aislada de plantas enfermas procedentes de La Plata (provincia de Buenos Aires, República Argentina). Las plantas enfermas muestran sobre las hojas manchas uecróticas circulares de 1 mm a 1 cm de diámetro, parduscas y levemente más claras en el centro. El área necrosada se extiende rápidamente causando la muerte de los tejidos y finalmente de las hojas. Sobre nervaduras, pecíolos y tallos también, se observan lesiones necróticas en estrías. Las inoculaciones artificiales sobre cineraria fueron positivas en todos Ios casos y 2 ó 3 días después de pulverizadas con suspensión de esporos, sobre las hojas aparecieron las típicas manchas circulares de aspecto húmedo al principio; posteriormente las lesiones se necrosan y las hojas mueren quedando pendientes a lo largo del tallo. Sobre Ios pecíolos y tallos aparecen estrías necróticas. Las noculaciones sobre plantas de lechuga y tomate resultaron negativas. Los caracteres morfológicos de A. senecionis son los siguientes: micelio compuesto de hifas casi hialinas al principio y pardo oliváceas después; al envejecer el cultivo aparecen cuerpos globosos, semejantes a clamidosporas y que miden 14 X 11 µ. Los conidios son cónico-elipsoides, oliváceos y se presentan formando cortas cadenas de 2 ó 3 esporos. Poseen en algunos casos 1 ó 2 picos laterales; tienen 1 a 11 tabiques transversales y de 0 a 9 longitudinales; miden término medio 110 x 23,7 µ. Los conidióforos son pardo-oliváceos, simples con el extremo levemente hinchado y con una sola cicatriz; miden 48, 75 a 120 µ de largo. La desinfección del suelo y semillas y las pulverizaciones con fungicidas orgánicos, como etilen-bis-ditiocarbamato de zinc o manganeso, permitirán disminuir los daños de la enfermedad. También deberán controlarse los registros de humedad y temperatura en el interior de los invernáculos para evitar la aparición de la enfermedad.; The present paper deals about a new disease of cineraria cansed by Alternaria senecionis Neerg., isolated from diseased plants grown in La Plata (province of Bueuos Aires, Argentine Republic). Diseased plants showed on the leaves circular necrotic spots of 1 mm to 1 cm, brown coloured with a lightly clearer ceuter. The necrotic areas spread rapidly and the leaves die. Nerves, leafstalks and stems present similar symptoms, but the spots are streaks. Artificial inoculations on cineraria, with spores suspention, were all positive and two or three days after, all the inoculated plants, wounded or not wounded, were severely attacked. The leaves died and finally the plants too. Negative results were obtained inoculating tomate and lettuce plants. Morphological characters of A. senecionis are the following: mycelium with hyphae hyaline at the begining, and later olive-brown; in old culture, appeared globoso bodies, like clamydospores of 14 x 11 µ; conidia conical to ellipsoid, olive-green, forming short chains of 2 or 3 spores. Sometime they have 1 or 2 lateral beaks and have 1-11 transversal septa and 0-9 longitudinal septa, mean size 110 x 24 µ. Conidiophores are enbranched, olive-brown and are slightly swollen terminaliy, with ouly one scar; size 48,75 to 120 µ. Soil and seeds desinfection and pulverizations with organic fungicides, like zinc or manganese ethilene-bis-dithiocarbamate will make possible to obtain very good results against the fungue.

Sobre la presencia de «Ditylenchus radicicola» parasitando a trigo «Triticum aestivum»

Fri, 01 Jan 1965 00:00:00 GMT

Articulo Concerning the presence of «Dytilenchus radicicola» in wheat («Triticum aestivum») Revista de la Facultad de Agronomía; vol. 41, no. 2 En este trabajo el autor señala la presencia, por primera vez en la Argentina, sobre Trítioum aestivum, del nematodo Dytilenchus radicicola.; In thispaper, the autor notices for the tirst time in Argentino, the presence of the nematode Dytilenchus radicicola (Neinata-Tylenchidae) in wheat (Triticum aestivum).

Marchitamiento del garbanzo («Cicer arietinum») causado por «Botrytis cinerea» Pers.

Fri, 01 Jan 1965 00:00:00 GMT

Articulo Wilt disease of chickpea (Cicer arietinum) caused by «Botrytis cinerea» Revista de la Facultad de Agronomía; vol. 41, no. 2 En este trabajo describimos por primera vez el comportamiento de Botrytis cinérea Pers. sobre garbanzo (Cioer arietinum), nuevo hospedante que incorporamos a la amplia nómina de los ya conocidos. Las plantas enfermas nos fueron enviadas de un cultivo de Perico del Carmen (provincia de Jujuy, República Argentina), habiéndose estimado los daños en alrededor del 95“/0, en los cultivos de siembra temprana; los daños fueron menores en los de siembras posteriores. Los síntomas se localizan, particularmente, a la altura del cuello de las plantas enfermas, zona en la que aparecen lesiones necróticas de color pardo oscuro, que pueden alcanzar a rodear el tallo. Estas lesiones, al romper la corteza, se transforman en cancros de 3 a 4 mm de largo. En los brotes inferiores aparecen síntomas semejantes a los anteriores acompañados de pequeñas manchas circulares de 1 a 2 mm de diámetro. La caída de las hojas deja los brotes desnudos. Hay necrosis del xylema y ésta es la causa determinaute del marchitamiento de las plantas enfermas. Las inoculaciones artificiales, mediante suspensión de esporos o infección del suelo, resultaron positivas, apareciendo los primeros síntomas, en ambos casos, 48 hs. después de la inoculación.; In this paper I make for the first time, the description of the symptoms caused by Botrytis oinerea Pers. on plants of chickpea, seuding from Perico del Carmeu (province of Jujny, Argentino Republic). The losses were estimated in 95% in early farmiug. The symptoms are localized in the crown of diseased plants as dark-brown lesiona that can be eucircling the stem. These lesione breaking the bark, become cankers of 3 or 4 mm. Id the lower twigs appear the symptons and little circular lesions of 1 or 2 mm. The leaves fall and the twigs remain bare. There are necrosis of xylem determining the wilt of the diseased plante. The artificial inoculations by sporee suspentions or soil infection were poeitive and 48 hours after, appeared the firet symptoms in both cases.

Notas uredinológicas VIII

Fri, 01 Jan 1965 00:00:00 GMT

Articulo Uredinological notes VIII Revista de la Facultad de Agronomía; vol. 41, no. 2; https://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/169496 En esta octava serie de Notas aparecen Uredinales que se destacan por algún carácter. Así, luego de estudiar los correspondientes tipos se llega, a la conclusión que la especie de Peridermium que se halla en La Rioja (Argentina) parasitando a Ephedra tweediana y Ephedra americana var. humboldtii, es diferente a Peridermium ephedrae Cke. que parasita a diferentes especies de Ephedra en EE. UU. y México. La entidad argentina fue llamada por Spegazzini Peridermium ephedrae, el cual está antedatado por el que dio Cooke a la especie norte-americana, por ello proponemos el nuevo de Peridermium ephedricolum, nov. nom. Se describe una nueva forma Uredo (Uredo ipomoeaicola, u. sp. sobre Jpomuea mutabilis e I. congesta, en Argentina y Uruguay respectivamente. Se presenta a Aecidium smilacinum, nov. sp. parasitando a Smilax campestris en Uruguay y Brasil diferente de Aecidium smilacis, de Estados Unidos de N. A. En capítulo aparte se analizan las formas ecídicas parásitas de Senecio en Argentina. Ellas son siete, las cuales mediante la clave que se presenta pueden separarse. Entre ellas aparece Aecidium diversum, n. sp. que parasita a Senecio bonariensis y que hasta él presente se la había tomado como Aecidium hualtatinum.; In this eighth series of Notes some Uredinae are presented that have taxonomical interest or are new tasa. Peridermium ephedricolum nov. nom. on Ephedra tweediana and Ephedra americana var. humboldtii, is distinct from Peridermium ephedrae Cke., parasitic on Ephedra, in U. S. A. and México. Uredo ipomoeaicola, and Aecidium smilacinum are described as new taxa. The following species of Aecidium parasitic on Senecio in Argentina are studied : Aecidium hualtatinum ; Aecidium sclerothecium; Aecidium divcsum, n. sp. cousidered heretofore as Aecidium hualtatinum; Aecidium senecionis-acanthifolii ; Aecidium seneciophilum ; Aecidium miorospermum and Aecidium halophilum.

Revista de la Facultad de Agronomía | Volumen 41 | Número 2

Fri, 01 Jan 1965 00:00:00 GMT

Edicion de revista Revista de la Facultad de Agronomía; tomo XLI, entrega 2ª Contenidos: - Notas uredinológicas. VIII | Lindquist, Juan Carlos - Marchitamiento del garbanzo (« Cicer arielinum») causado por «Botrytis cinérea» Pers. | Carranza, J. M. - Sobre la presencia de «Ditylenchus radicicola» parasitando a trigo «Triticum aestivum» | Brugnoni, Héctor C. - Mancha de la hoja de la cineraria («Senecio cruentas ») producida por «Alternaría senecionis» Neerg. | Carranza, J. M. - Estudio comparativo de pruebas de rutina y su aplicación a la clasificación de la leche | Benchetrit, Isaac; Julio C. Ocampo y Osvaldo J. S. Páez - Germinación y desarrollo de semillas de pepino y nabo sembradas a distintas profundidades en un suelo tratado con ácido 2,4 D | Fernández, Osvaldo A. Crónica - Implicaciones de la genética en la sociedad humana - José F. Molfino Resúmenes bibliográficos - La flora ornamental sudafricana y el Jardín Botánico de Kirstenbosch - Decisivo aporte al diagnóstico foliar - Jardín botánico de plantas nativas de Australia Occidental - Las plantas cultivadas y sn ambiente - Tratado de maquinaria agrícola eminentemente edafológico - El abonado potásico en la civilización de la vid y del olivo - Revista agrobotánica húngara - El arte de cebar mate Material digitalizado en SEDICI en colaboración con la Biblioteca Conjunta de Agronomìa y Veterinaria (UNLP)