http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/189228 Thu, 12 Nov 2026 13:46:12 GMT 2026-11-12T13:46:12Z http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/189365 Articulo Tourism and Peasant Pluriactivity in the Western Area of Córdoba Province (Argentina); Turismo e pluriatividade camponesa na região oeste da província de Córdoba (Argentina) Ayana; vol. 6, no. 1 El avance del agronegocio ha reconfigurado las relaciones de producción y poder en el campo, poniendo en jaque las estrategias de reproducción tradicionales de las familias campesinas. Mientras tanto, enmarcado en una economía de servicios, el turismo se plantea como alternativa económica para el mundo rural. Los departamentos Pocho y Minas se ubican en el oeste de la provincia de Córdoba. Con una historia ligada a la extracción forestal y a la minería, presentan una elevada heterogeneidad social y diversidad productiva, con protagonismo de la producción caprina. En 2018 se crea el Parque Nacional Traslasierra, lo cual, junto con el asfaltado de parte de la Ruta Provincial n° 28 hasta Los Túneles, reconfigura el panorama económico local con un potencial desarrollo turístico, amenazado por incendios forestales. Nuestro objetivo es analizar las estrategias de las familias campesinas que buscan adaptarse al turismo, desde el concepto de pluriactividad. Se emplean herramientas del método etnográfico en la realización de entrevistas semiestructuradas, apoyadas en el registro fotográfico y la elaboración de cartografía. Se concluye que un desarrollo exitoso radica en equilibrar la necesidad de mejorar las condiciones económicas de la población, con el ejercicio de su identidad y la preservación del medio ambiente.; The advance of agribusiness has reconfigured the relations of production and power in the countryside, threatening the traditional reproduction strategies of peasant families. Meanwhile, within the framework of a service economy, tourism is presented as an economic alternative for the rural world. The departments of Pocho and Minas are located in the west of Córdoba Province. With a history linked to forest extraction and mining, they exhibit a high degree of social heterogeneity and productive diversity, with goat production playing a key role. In 2018, the Traslasierra National Park was created, which, together with the asphalting of part of the Provincial Route 28 up to Los Túneles, reconfigures the local economic landscape with a potential for tourism development, threatened by forest fires. Our objective is to analyse the strategies of farming families seeking to adapt to tourism, based on the concept of pluriactivity. The tools of the ethnographic method are used in semi-structured interviews, supported by photographic recording and the development of cartography. It is concluded that successful development lies in balancing the need to improve the economic conditions of the population with the exercise of their identity and the preservation of the environment.; O avanço do agronegócio reconfigurou as relações de produção e poder no campo, ameaçando as estratégias tradicionais de reprodução das famílias camponesas. Entretanto, no quadro de uma economia de serviços, o turismo tornou-se uma alternativa económica para o mundo rural. Os departamentos de Pocho e Minas estão localizados no oeste da província de Córdoba. Com uma história ligada à extração florestal e à exploração mineira, apresentam um elevado grau de heterogeneidade social e diversidade produtiva, com a centralidade da produção de caprinos. Em 2018, foi criado o Parque Nacional Traslasierra, que, juntamente com o asfaltamento de parte da Rota Provincial n.º 28 até Los Túneles, reconfigura a paisagem económica local com um potencial de desenvolvimento turístico, ameaçado pelos incêndios florestais. O nosso objetivo é analisar as estratégias das famílias de agricultores que procuram adaptar-se ao turismo, com base no conceito de pluriatividade. São utilizadas as ferramentas do método etnográfico em entrevistas semi-estruturadas, apoiadas pelo registo fotográfico e o mapeamento. Conclui-se que o sucesso do desenvolvimento passa pelo equilíbrio entre a necessidade de melhorar as condições económicas da população, o exercício da sua identidade e a preservação do ambiente. Fri, 19 Dec 2025 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/189365 2025-12-19T00:00:00Z El avance del agronegocio ha reconfigurado las relaciones de producción y poder en el campo, poniendo en jaque las estrategias de reproducción tradicionales de las familias campesinas. Mientras tanto, enmarcado en una economía de servicios, el turismo se plantea como alternativa económica para el mundo rural. Los departamentos Pocho y Minas se ubican en el oeste de la provincia de Córdoba. Con una historia ligada a la extracción forestal y a la minería, presentan una elevada heterogeneidad social y diversidad productiva, con protagonismo de la producción caprina. En 2018 se crea el Parque Nacional Traslasierra, lo cual, junto con el asfaltado de parte de la Ruta Provincial n° 28 hasta Los Túneles, reconfigura el panorama económico local con un potencial desarrollo turístico, amenazado por incendios forestales. Nuestro objetivo es analizar las estrategias de las familias campesinas que buscan adaptarse al turismo, desde el concepto de pluriactividad. Se emplean herramientas del método etnográfico en la realización de entrevistas semiestructuradas, apoyadas en el registro fotográfico y la elaboración de cartografía. Se concluye que un desarrollo exitoso radica en equilibrar la necesidad de mejorar las condiciones económicas de la población, con el ejercicio de su identidad y la preservación del medio ambiente. The advance of agribusiness has reconfigured the relations of production and power in the countryside, threatening the traditional reproduction strategies of peasant families. Meanwhile, within the framework of a service economy, tourism is presented as an economic alternative for the rural world. The departments of Pocho and Minas are located in the west of Córdoba Province. With a history linked to forest extraction and mining, they exhibit a high degree of social heterogeneity and productive diversity, with goat production playing a key role. In 2018, the Traslasierra National Park was created, which, together with the asphalting of part of the Provincial Route 28 up to Los Túneles, reconfigures the local economic landscape with a potential for tourism development, threatened by forest fires. Our objective is to analyse the strategies of farming families seeking to adapt to tourism, based on the concept of pluriactivity. The tools of the ethnographic method are used in semi-structured interviews, supported by photographic recording and the development of cartography. It is concluded that successful development lies in balancing the need to improve the economic conditions of the population with the exercise of their identity and the preservation of the environment. O avanço do agronegócio reconfigurou as relações de produção e poder no campo, ameaçando as estratégias tradicionais de reprodução das famílias camponesas. Entretanto, no quadro de uma economia de serviços, o turismo tornou-se uma alternativa económica para o mundo rural. Os departamentos de Pocho e Minas estão localizados no oeste da província de Córdoba. Com uma história ligada à extração florestal e à exploração mineira, apresentam um elevado grau de heterogeneidade social e diversidade produtiva, com a centralidade da produção de caprinos. Em 2018, foi criado o Parque Nacional Traslasierra, que, juntamente com o asfaltamento de parte da Rota Provincial n.º 28 até Los Túneles, reconfigura a paisagem económica local com um potencial de desenvolvimento turístico, ameaçado pelos incêndios florestais. O nosso objetivo é analisar as estratégias das famílias de agricultores que procuram adaptar-se ao turismo, com base no conceito de pluriatividade. São utilizadas as ferramentas do método etnográfico em entrevistas semi-estruturadas, apoiadas pelo registo fotográfico e o mapeamento. Conclui-se que o sucesso do desenvolvimento passa pelo equilíbrio entre a necessidade de melhorar as condições económicas da população, o exercício da sua identidade e a preservação do ambiente. http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/189364 Contribucion a revista Notes on the Tourist Use of the Body during the “Boom” Tourist City of Punta del Este, Uruguay; Notas sobre o uso turístico do corpo no “boom” da cidade turística de Punta del Este, Uruguai Ayana; vol. 6, no. 1 Punta del Este, el balneario con mayor afluencia turística, experimentó en el período posterior a la dictadura un marcado auge turístico caracterizado por un uso instrumental del cuerpo. En este contexto, se desplegaron formas de vida orientadas por el deseo de ser, estar y sentir de acuerdo con modelos previamente configurados por las imágenes turísticas que del propio destino se promueven. La televisión abierta uruguaya, en particular el programa Verano del, da cuenta de la transformación de los usos del cuerpo en el período, al ofrecer imágenes turísticas frente a las cuales se articulan imaginarios del lugar y se actualizan formas de organización del deseo en torno a ellos. Se analiza el contenido de tres emisiones del programa, una de los años 80, otra de los 90 y una tercera de los 2000, con el fin de explorar el surgimiento de ciertos usos del cuerpo promovidos por el turismo y sus imágenes. Este recorrido habilita una reflexión filosófica que, a partir de los aportes de Giorgio Agamben y Walter Benjamin, permite pensar posibles experiencias que resistan o vuelvan inoperoso el uso instrumental del cuerpo que el turismo, al menos en el caso estudiado, tiende a producir.; Punta del Este, Uruguay's most popular tourist resort, experienced a marked tourism boom in the post-dictatorship period, characterized by an instrumental use of the body. In this context, lifestyles developed that were guided by the desire to be, to exist, and to feel, in accordance with models previously shaped by the tourist images promoted about the destination itself. Uruguayan broadcast television, particularly the program “Verano Del”, reflects the transformation of body uses during this period, offering images that articulate imaginaries of the place and update forms of organizing desire around them. The content of three episodes of the program is analyzed —one from the 1980s, another from the 1990s, and a third from the 2000s— to explore the updating and configuration of certain body uses promoted by sun and beach tourism. This tour enables a philosophical reflection that, based on the contributions of Giorgio Agamben, allows us to think of possible experiences that resist or render ineffective the instrumental use of the body that tourism, at least in the case studied, tends to produce.; Punta del Este, o balneário turístico mais popular do Uruguai, vivenciou um forte boom turístico no período pós-ditadura, caracterizado por um uso instrumental do corpo. Nesse contexto, desenvolveram-se estilos de vida pautados pelo desejo de ser, estar e sentir, de acordo com modelos previamente moldados pelas imagens turísticas promovidas sobre o próprio destino. A televisão aberta uruguaia, em especial o programa “Verano Del”, evidencia a transformação dos usos do corpo nesse período, oferecendo imagens que articulam imaginários do lugar e atualizam formas de organização do desejo em torno deles. Analisa-se os conteúdos de três episódios do programa —um da década de 1980, outro da década de 1990 e um terceiro da década de 2000— para explorar a atualização e a configuração de certos usos do corpo promovidos pelo turismo de sol e praia. Este percurso possibilita uma reflexão filosófica que, a partir das contribuições de Giorgio Agamben, permite pensar possíveis experiências que resistam ou tornem inoperante o uso instrumental do corpo que o turismo, pelo menos no caso estudado, tende a produzir. Fri, 19 Dec 2025 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/189364 2025-12-19T00:00:00Z Punta del Este, el balneario con mayor afluencia turística, experimentó en el período posterior a la dictadura un marcado auge turístico caracterizado por un uso instrumental del cuerpo. En este contexto, se desplegaron formas de vida orientadas por el deseo de ser, estar y sentir de acuerdo con modelos previamente configurados por las imágenes turísticas que del propio destino se promueven. La televisión abierta uruguaya, en particular el programa Verano del, da cuenta de la transformación de los usos del cuerpo en el período, al ofrecer imágenes turísticas frente a las cuales se articulan imaginarios del lugar y se actualizan formas de organización del deseo en torno a ellos. Se analiza el contenido de tres emisiones del programa, una de los años 80, otra de los 90 y una tercera de los 2000, con el fin de explorar el surgimiento de ciertos usos del cuerpo promovidos por el turismo y sus imágenes. Este recorrido habilita una reflexión filosófica que, a partir de los aportes de Giorgio Agamben y Walter Benjamin, permite pensar posibles experiencias que resistan o vuelvan inoperoso el uso instrumental del cuerpo que el turismo, al menos en el caso estudiado, tiende a producir. Punta del Este, Uruguay's most popular tourist resort, experienced a marked tourism boom in the post-dictatorship period, characterized by an instrumental use of the body. In this context, lifestyles developed that were guided by the desire to be, to exist, and to feel, in accordance with models previously shaped by the tourist images promoted about the destination itself. Uruguayan broadcast television, particularly the program “Verano Del”, reflects the transformation of body uses during this period, offering images that articulate imaginaries of the place and update forms of organizing desire around them. The content of three episodes of the program is analyzed —one from the 1980s, another from the 1990s, and a third from the 2000s— to explore the updating and configuration of certain body uses promoted by sun and beach tourism. This tour enables a philosophical reflection that, based on the contributions of Giorgio Agamben, allows us to think of possible experiences that resist or render ineffective the instrumental use of the body that tourism, at least in the case studied, tends to produce. Punta del Este, o balneário turístico mais popular do Uruguai, vivenciou um forte boom turístico no período pós-ditadura, caracterizado por um uso instrumental do corpo. Nesse contexto, desenvolveram-se estilos de vida pautados pelo desejo de ser, estar e sentir, de acordo com modelos previamente moldados pelas imagens turísticas promovidas sobre o próprio destino. A televisão aberta uruguaia, em especial o programa “Verano Del”, evidencia a transformação dos usos do corpo nesse período, oferecendo imagens que articulam imaginários do lugar e atualizam formas de organização do desejo em torno deles. Analisa-se os conteúdos de três episódios do programa —um da década de 1980, outro da década de 1990 e um terceiro da década de 2000— para explorar a atualização e a configuração de certos usos do corpo promovidos pelo turismo de sol e praia. Este percurso possibilita uma reflexão filosófica que, a partir das contribuições de Giorgio Agamben, permite pensar possíveis experiências que resistam ou tornem inoperante o uso instrumental do corpo que o turismo, pelo menos no caso estudado, tende a produzir. http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/189363 Revision Thinking Tourism through a Gender Perspective: Contributions, Challenges, and Horizons from the Routledge Handbook on Gender in Tourism; Pensar o turismo a partir de uma perspectiva de gênero: Aportes, desafios e horizontes a partir do Routledge Handbook on Gender in Tourism Ayana; vol. 6, no. 1 El Routledge Handbook on Gender in Tourism: Views on Teaching, Research and Praxis (Manual Routledge sobre género en el turismo: perspectivas sobre docencia, investigación y praxis), organizado por Magdalena Petronella Swart, Wenjie Cai, Elaine Chiao Ling Yang y Albert Nsom Kimbu, publicado en 2024, se consolida como una contribución fundamental para un campo de estudios emergente y en plena expansión. Esta reseña destaca cómo la obra, estructurada en seis partes y con contribuciones de autores de dieciséis países, reúne investigaciones sobre el rol del género en dimensiones clave del turismo, como la educación, el trabajo, la movilidad y el emprendimiento. Se subraya su enfoque interseccional y su alineación con la agenda feminista contemporánea y los Objetivos de Desarrollo Sostenible. Aunque celebra su rigor teórico-metodológico y su pluralidad de miradas, la reseña también señala críticamente la paradoja de que un manual que analiza desigualdades estructurales sea económicamente inaccesible para muchas audiencias académicas del Sur Global. La obra se presenta como un marco, un esfuerzo colectivo que, al tiempo que mapea el estado del arte, abre vías productivas de investigación futura.; The Routledge Handbook on Gender in Tourism: Views on Teaching, Research and Praxis, edited by Magdalena Petronella Swart, Wenjie Cai, Elaine Chiao Ling Yang, and Albert Nsom Kimbu, published in 2024, establishes itself as a fundamental contribution to an emerging and rapidly expanding field of study. This review highlights how the volume, structured in six parts with contributions from authors in sixteen countries, brings together research on the role of gender in key dimensions of tourism, such as education, work, mobility, and entrepreneurship. Its intersectional approach and its alignment with the contemporary feminist agenda and the Sustainable Development Goals are emphasized. While it celebrates its theoretical-methodological rigor and plurality of perspectives, the review also critically points out the paradox that a handbook analyzing structural inequalities is economically inaccessible to many academic audiences in the Global South. The work is presented as a framework, a collective effort that, while mapping the state of the art, opens productive avenues for future research.; O Routledge Handbook on Gender in Tourism: Views on Teaching, Research and Praxis (Manual Routledge sobre gênero no turismo: perspectivas sobre ensino, pesquisa e práxis), organizado por Magdalena Petronella Swart, Wenjie Cai, Elaine Chiao Ling Yang e Albert Nsom Kimbu, publicado em 2024, consolida-se como uma contribuição fundamental para um campo de estudos emergente e em plena expansão. Esta resenha ressalta como a obra, estruturada em seis partes e com contribuições de autores de dezesseis países, reúne pesquisas sobre o papel do gênero em dimensões-chave do turismo, como educação, trabalho, mobilidade e empreendedorismo. Salienta-se sua abordagem interseccional e seu alinhamento com a agenda feminista contemporânea e com os Objetivos de Desenvolvimento Sustentável. Embora celebre seu rigor teórico-metodológico e sua pluralidade de perspectivas, a resenha também aponta criticamente o paradoxo de um manual que analisa desigualdades estruturais ser economicamente inacessível para muitas audiências acadêmicas do Sul Global. A obra se apresenta como um marco, um esforço coletivo que, ao mapear o estado da arte, abre produtivas vias para pesquisas futuras. Fri, 19 Dec 2025 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/189363 2025-12-19T00:00:00Z El Routledge Handbook on Gender in Tourism: Views on Teaching, Research and Praxis (Manual Routledge sobre género en el turismo: perspectivas sobre docencia, investigación y praxis), organizado por Magdalena Petronella Swart, Wenjie Cai, Elaine Chiao Ling Yang y Albert Nsom Kimbu, publicado en 2024, se consolida como una contribución fundamental para un campo de estudios emergente y en plena expansión. Esta reseña destaca cómo la obra, estructurada en seis partes y con contribuciones de autores de dieciséis países, reúne investigaciones sobre el rol del género en dimensiones clave del turismo, como la educación, el trabajo, la movilidad y el emprendimiento. Se subraya su enfoque interseccional y su alineación con la agenda feminista contemporánea y los Objetivos de Desarrollo Sostenible. Aunque celebra su rigor teórico-metodológico y su pluralidad de miradas, la reseña también señala críticamente la paradoja de que un manual que analiza desigualdades estructurales sea económicamente inaccesible para muchas audiencias académicas del Sur Global. La obra se presenta como un marco, un esfuerzo colectivo que, al tiempo que mapea el estado del arte, abre vías productivas de investigación futura. The Routledge Handbook on Gender in Tourism: Views on Teaching, Research and Praxis, edited by Magdalena Petronella Swart, Wenjie Cai, Elaine Chiao Ling Yang, and Albert Nsom Kimbu, published in 2024, establishes itself as a fundamental contribution to an emerging and rapidly expanding field of study. This review highlights how the volume, structured in six parts with contributions from authors in sixteen countries, brings together research on the role of gender in key dimensions of tourism, such as education, work, mobility, and entrepreneurship. Its intersectional approach and its alignment with the contemporary feminist agenda and the Sustainable Development Goals are emphasized. While it celebrates its theoretical-methodological rigor and plurality of perspectives, the review also critically points out the paradox that a handbook analyzing structural inequalities is economically inaccessible to many academic audiences in the Global South. The work is presented as a framework, a collective effort that, while mapping the state of the art, opens productive avenues for future research. O Routledge Handbook on Gender in Tourism: Views on Teaching, Research and Praxis (Manual Routledge sobre gênero no turismo: perspectivas sobre ensino, pesquisa e práxis), organizado por Magdalena Petronella Swart, Wenjie Cai, Elaine Chiao Ling Yang e Albert Nsom Kimbu, publicado em 2024, consolida-se como uma contribuição fundamental para um campo de estudos emergente e em plena expansão. Esta resenha ressalta como a obra, estruturada em seis partes e com contribuições de autores de dezesseis países, reúne pesquisas sobre o papel do gênero em dimensões-chave do turismo, como educação, trabalho, mobilidade e empreendedorismo. Salienta-se sua abordagem interseccional e seu alinhamento com a agenda feminista contemporânea e com os Objetivos de Desenvolvimento Sustentável. Embora celebre seu rigor teórico-metodológico e sua pluralidade de perspectivas, a resenha também aponta criticamente o paradoxo de um manual que analisa desigualdades estruturais ser economicamente inacessível para muitas audiências acadêmicas do Sul Global. A obra se apresenta como um marco, um esforço coletivo que, ao mapear o estado da arte, abre produtivas vias para pesquisas futuras. http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/189362 Articulo La sostenibilidad como dimensión transversal en la competitividad turística: una revisión crítica de la evolución del TTDI; A sustentabilidade como dimensão transversal na competitividade turística: Uma revisão crítica da evolução do TTDI Ayana; vol. 6, no. 1 The new Travel and Tourism Development Index (TTDI) of the World Economic Forum (WEF), an update of the previous Travel and Tourism Competitiveness Index (TTCI), raises expectations. It represents a first step and suggests a greater concern for addressing tourism’s contribution to the sustainable development of countries. This study reviews the main changes introduced in the index’s evolution, which adopts a different methodological approach by incorporating more dimensions, pillars, and variables. It seeks to address some previously existing criticisms and provides an updated measure of destination development and competitiveness. Hence, the inclusion of sustainability as a new dimension in the TTDI reflects this concern, as it has become a crucial issue for destination development in recent years. The main conclusions highlight that, despite efforts to integrate and offer a broader approach to competitiveness with a focus on development, adopting a truly holistic perspective on sustainability across all its measures remains an essential and unresolved challenge.; El nuevo Índice de Desarrollo de los Viajes y el Turismo (TTDI) del Foro Económico Mundial, una actualización del anterior Índice de Competitividad Turística (TTCI), representa un avance inicial hacia una mayor preocupación por abordar la contribución del turismo al desarrollo sostenible. Este estudio revisa los principales cambios introducidos en la evolución del índice, que adopta un enfoque metodológico distinto al incorporar más dimensiones, pilares y variables. Se busca responder a críticas anteriores y ofrecer una medida actualizada del desarrollo y la competitividad de los destinos. La inclusión de la sostenibilidad como una nueva dimensión refleja esta preocupación creciente. A pesar de los esfuerzos por ofrecer una visión más amplia con un enfoque en el desarrollo, adoptar una perspectiva verdaderamente holística sobre la sostenibilidad sigue siendo un desafío aún pendiente.; O novo Índice de Desenvolvimento do Turismo e Viagens (TTDI) do Fórum Econômico Mundial, uma atualização do anterior Índice de Competitividade em Turismo (TTCI), representa um primeiro passo e sugere uma maior preocupação em abordar a contribuição do turismo para o desenvolvimento sustentável dos países. Este estudo revisa as principais mudanças introduzidas na evolução do índice, que adota uma abordagem metodológica diferente ao incorporar mais dimensões, pilares e variáveis. Busca-se responder a críticas anteriores e fornecer uma medida atualizada do desenvolvimento e da competitividade dos destinos. A inclusão da sustentabilidade como nova dimensão reflete essa preocupação. Apesar dos esforços para integrar e oferecer uma abordagem mais ampla da competitividade com foco no desenvolvimento, adotar uma perspectiva verdadeiramente holística da sustentabilidade continua sendo um desafio essencial e não resolvido. Fri, 19 Dec 2025 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/189362 2025-12-19T00:00:00Z The new Travel and Tourism Development Index (TTDI) of the World Economic Forum (WEF), an update of the previous Travel and Tourism Competitiveness Index (TTCI), raises expectations. It represents a first step and suggests a greater concern for addressing tourism’s contribution to the sustainable development of countries. This study reviews the main changes introduced in the index’s evolution, which adopts a different methodological approach by incorporating more dimensions, pillars, and variables. It seeks to address some previously existing criticisms and provides an updated measure of destination development and competitiveness. Hence, the inclusion of sustainability as a new dimension in the TTDI reflects this concern, as it has become a crucial issue for destination development in recent years. The main conclusions highlight that, despite efforts to integrate and offer a broader approach to competitiveness with a focus on development, adopting a truly holistic perspective on sustainability across all its measures remains an essential and unresolved challenge. El nuevo Índice de Desarrollo de los Viajes y el Turismo (TTDI) del Foro Económico Mundial, una actualización del anterior Índice de Competitividad Turística (TTCI), representa un avance inicial hacia una mayor preocupación por abordar la contribución del turismo al desarrollo sostenible. Este estudio revisa los principales cambios introducidos en la evolución del índice, que adopta un enfoque metodológico distinto al incorporar más dimensiones, pilares y variables. Se busca responder a críticas anteriores y ofrecer una medida actualizada del desarrollo y la competitividad de los destinos. La inclusión de la sostenibilidad como una nueva dimensión refleja esta preocupación creciente. A pesar de los esfuerzos por ofrecer una visión más amplia con un enfoque en el desarrollo, adoptar una perspectiva verdaderamente holística sobre la sostenibilidad sigue siendo un desafío aún pendiente. O novo Índice de Desenvolvimento do Turismo e Viagens (TTDI) do Fórum Econômico Mundial, uma atualização do anterior Índice de Competitividade em Turismo (TTCI), representa um primeiro passo e sugere uma maior preocupação em abordar a contribuição do turismo para o desenvolvimento sustentável dos países. Este estudo revisa as principais mudanças introduzidas na evolução do índice, que adota uma abordagem metodológica diferente ao incorporar mais dimensões, pilares e variáveis. Busca-se responder a críticas anteriores e fornecer uma medida atualizada do desenvolvimento e da competitividade dos destinos. A inclusão da sustentabilidade como nova dimensão reflete essa preocupação. Apesar dos esforços para integrar e oferecer uma abordagem mais ampla da competitividade com foco no desenvolvimento, adotar uma perspectiva verdadeiramente holística da sustentabilidade continua sendo um desafio essencial e não resolvido. http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/189356 Articulo Evaluation of Strategic Factors for Improving the Environmental Tourism Situation: The Case of Miramar, Buenos Aires, Argentina; Avaliação de fatores estratégicos para a melhoria da situação turística ambiental: O caso de Miramar, Buenos Aires, Argentina Ayana; vol. 6, no. 1 En el actual contexto dinámico los destinos turísticos enfrentan desafíos constantes. La gestión pública juega un papel central al anticipar y adaptarse a los cambios, por lo cual es clave un desempeño eficiente y planificado para favorecer la sustentabilidad y competitividad.El trabajo propone evaluar el rendimiento de la gestión pública de Miramar (Buenos Aires, Argentina) durante el periodo 2011-2023 y reconocer condiciones estratégicas que permitan una situación de mejora turística ambiental del destino. Para ello, desde un abordaje cualitativo, se realizó un análisis descriptivo y evaluativo que permitió establecer la situación ambiental a partir de la identificación de acciones político institucionales, económicas, tecnológicas y socioculturales, a través de entrevistas, observación in situ y análisis documental. Luego, se reconocieron aspectos dinamizadores o restrictivos por medio de una Matriz de Fuerzas Estratégicas. Los resultados evidencian factores favorables, como la gestión participativa, el proceso de renovación, la calidad del paisaje natural y su apreciación por la demanda; así como restrictivos, asociados a insuficiente coordinación interna del gobierno local y una limitada implementación de planes estratégicos; aspectos que serán relevantes para orientar decisiones oportunas y eficientes tendientes a la consecución del escenario sustentable y competitivo.; In the current dynamic context, tourism destinations face constant challenges. Public management has a central role in anticipating and adapting to changes, for which efficient and planned performance is essential to favor sustainability and competitiveness.This paper proposes to evaluate the execution of the public management of Miramar (Buenos Aires, Argentina) during the period 2011-2023 and to recognize strategic conditions that allow for a situation of environmental tourism improvement of the destination. For this purpose, from a qualitative approach, a descriptive and evaluative analysis was made to establish the environmental situation based on the identification of political-institutional, economic, technological and socio-cultural actions through interviews, on-site observation and documentary analysis. Afterwards, the dynamic or restrictive aspects were recognized through a Strategic Forces Matrix.The results show favorable factors, such as participatory management, the renovation process, the quality of the natural landscape and its appreciation by the demand, as well as restrictive factors, associated with insufficient internal coordination within the local government and a limited implementation of strategic plans; aspects that will be relevant to guide timely and efficient decisions aimed at achieving a sustainable and competitive scenario.; No atual contexto dinâmico, os destinos turísticos enfrentam desafios constantes. A gestão pública desempenha um papel central na antecipação e adaptação às mudanças, para as quais um desempenho eficiente e planejado é fundamental para promover a sustentabilidade e competitividade.Este artigo propõe avaliar o desempenho da gestão pública de Miramar (Buenos Aires, Argentina) durante o período 2011-2023 e reconhecer as condições estratégicas que possibilitem uma situação de melhoria turística ambiental do destino. Para isso, a partir de uma abordagem qualitativa, foi realizada uma análise descritiva e avaliativa para estabelecer a situação ambiental a partir da identificação de ações político-institucionais, econômicas, tecnológicas, e socioculturais por meio de entrevistas, observação in loco e análise documental. Posteriormente, os aspectos dinâmicos ou restritivos foram reconhecidos através de uma Matriz de Forças Estratégicas.Os resultados evidenciam fatores favoráveis, como a gestão participativa, o processo de renovação, a qualidade da paisagem natural e a sua valorização pela demanda, bem como fatores restritivos, associados à insuficiente coordenação interna do governo local e à limitada implementação de planos estratégicos; aspectos que serão relevantes para orientar decisões oportunas e eficientes com vista a alcançar um cenário sustentável e competitivo. Fri, 19 Dec 2025 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/189356 2025-12-19T00:00:00Z En el actual contexto dinámico los destinos turísticos enfrentan desafíos constantes. La gestión pública juega un papel central al anticipar y adaptarse a los cambios, por lo cual es clave un desempeño eficiente y planificado para favorecer la sustentabilidad y competitividad.El trabajo propone evaluar el rendimiento de la gestión pública de Miramar (Buenos Aires, Argentina) durante el periodo 2011-2023 y reconocer condiciones estratégicas que permitan una situación de mejora turística ambiental del destino. Para ello, desde un abordaje cualitativo, se realizó un análisis descriptivo y evaluativo que permitió establecer la situación ambiental a partir de la identificación de acciones político institucionales, económicas, tecnológicas y socioculturales, a través de entrevistas, observación in situ y análisis documental. Luego, se reconocieron aspectos dinamizadores o restrictivos por medio de una Matriz de Fuerzas Estratégicas. Los resultados evidencian factores favorables, como la gestión participativa, el proceso de renovación, la calidad del paisaje natural y su apreciación por la demanda; así como restrictivos, asociados a insuficiente coordinación interna del gobierno local y una limitada implementación de planes estratégicos; aspectos que serán relevantes para orientar decisiones oportunas y eficientes tendientes a la consecución del escenario sustentable y competitivo. In the current dynamic context, tourism destinations face constant challenges. Public management has a central role in anticipating and adapting to changes, for which efficient and planned performance is essential to favor sustainability and competitiveness.This paper proposes to evaluate the execution of the public management of Miramar (Buenos Aires, Argentina) during the period 2011-2023 and to recognize strategic conditions that allow for a situation of environmental tourism improvement of the destination. For this purpose, from a qualitative approach, a descriptive and evaluative analysis was made to establish the environmental situation based on the identification of political-institutional, economic, technological and socio-cultural actions through interviews, on-site observation and documentary analysis. Afterwards, the dynamic or restrictive aspects were recognized through a Strategic Forces Matrix.The results show favorable factors, such as participatory management, the renovation process, the quality of the natural landscape and its appreciation by the demand, as well as restrictive factors, associated with insufficient internal coordination within the local government and a limited implementation of strategic plans; aspects that will be relevant to guide timely and efficient decisions aimed at achieving a sustainable and competitive scenario. No atual contexto dinâmico, os destinos turísticos enfrentam desafios constantes. A gestão pública desempenha um papel central na antecipação e adaptação às mudanças, para as quais um desempenho eficiente e planejado é fundamental para promover a sustentabilidade e competitividade.Este artigo propõe avaliar o desempenho da gestão pública de Miramar (Buenos Aires, Argentina) durante o período 2011-2023 e reconhecer as condições estratégicas que possibilitem uma situação de melhoria turística ambiental do destino. Para isso, a partir de uma abordagem qualitativa, foi realizada uma análise descritiva e avaliativa para estabelecer a situação ambiental a partir da identificação de ações político-institucionais, econômicas, tecnológicas, e socioculturais por meio de entrevistas, observação in loco e análise documental. Posteriormente, os aspectos dinâmicos ou restritivos foram reconhecidos através de uma Matriz de Forças Estratégicas.Os resultados evidenciam fatores favoráveis, como a gestão participativa, o processo de renovação, a qualidade da paisagem natural e a sua valorização pela demanda, bem como fatores restritivos, associados à insuficiente coordenação interna do governo local e à limitada implementação de planos estratégicos; aspectos que serão relevantes para orientar decisões oportunas e eficientes com vista a alcançar um cenário sustentável e competitivo.