http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/215 Mon, 19 Oct 2026 22:23:35 GMT 2026-10-19T22:23:35Z http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/7620 Revision The role of Zidovudine on erradication of vertical transmission of AIDS Latin American Journal of Pharmacy; vol. 27, no. 2 Nos últimos anos, a infecção pelo vírus da imunodeficiência adquirida tem vindo a constituir um problema de saúde pública em muitos países. A transmissão vertical da infecção pelo HIV pode começar no útero, durante o parto ou após o nascimento da criança. O nosso objectivo é apresentar uma visão geral sobre a função da zidovudina (AZT) evidenciando a sua capacidade como um potente inibidor da replicação do HIV. National Institutes of Health apresentou informações sobre o Protocolo 076 demonstrando que o uso da zidovudina reduziu a transmissão do HIV. O AZT pode reduzir o risco tanto da transmissão vertical pelo decréscimo da carga viral ou como um profilático na exposição ao vírus, pela inibição da replicação do vírus em crianças. A SIDA infantil é uma infecção crónica que precisa de ser avaliada continuamente no impacto do HIV na pediatria e no desenvolvimento de novas estratégias para prevenção e cuidados com os doentes.; Human Immunodeficiency Virus (HIV) infection has become a major public health problem in many countries at the last years. Vertical transmission of HIV infection can take place in utero, during delivery and postnatal. We aim to provide an overview that zidovudine (AZT) has been shown to be an inhibitor of HIV replication. National Institutes of Health announced the findings of the AIDS Clinical Trials Group Study relatively to use of the antiretroviral drug zidovudine as reducing perinatal transmission of HIV. Zidovudine may reduce the risk of vertical transmission both by decreasing maternal viral load, and by inhibiting viral replication in the infant as a post-exposure prophylaxis. Paediatric AIDS is a chronic infection that needs to continue be evaluated clinical, epidemiologic in the impact of paediatric HIV disease. Tue, 01 Jan 2008 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/7620 2008-01-01T00:00:00Z Nos últimos anos, a infecção pelo vírus da imunodeficiência adquirida tem vindo a constituir um problema de saúde pública em muitos países. A transmissão vertical da infecção pelo HIV pode começar no útero, durante o parto ou após o nascimento da criança. O nosso objectivo é apresentar uma visão geral sobre a função da zidovudina (AZT) evidenciando a sua capacidade como um potente inibidor da replicação do HIV. National Institutes of Health apresentou informações sobre o Protocolo 076 demonstrando que o uso da zidovudina reduziu a transmissão do HIV. O AZT pode reduzir o risco tanto da transmissão vertical pelo decréscimo da carga viral ou como um profilático na exposição ao vírus, pela inibição da replicação do vírus em crianças. A SIDA infantil é uma infecção crónica que precisa de ser avaliada continuamente no impacto do HIV na pediatria e no desenvolvimento de novas estratégias para prevenção e cuidados com os doentes. Human Immunodeficiency Virus (HIV) infection has become a major public health problem in many countries at the last years. Vertical transmission of HIV infection can take place in utero, during delivery and postnatal. We aim to provide an overview that zidovudine (AZT) has been shown to be an inhibitor of HIV replication. National Institutes of Health announced the findings of the AIDS Clinical Trials Group Study relatively to use of the antiretroviral drug zidovudine as reducing perinatal transmission of HIV. Zidovudine may reduce the risk of vertical transmission both by decreasing maternal viral load, and by inhibiting viral replication in the infant as a post-exposure prophylaxis. Paediatric AIDS is a chronic infection that needs to continue be evaluated clinical, epidemiologic in the impact of paediatric HIV disease. http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/7619 Revision Rational use of sanitary technologies: treatment of glaucoma Latin American Journal of Pharmacy; vol. 27, no. 2 Las tecnologías sanitarias (TS) son todos los recursos que se utilizan con el fin de satisfacer las necesidades sanitarias individuales o colectivas de los individuos; donde los medicamentos pueden ser considerados como una de las más importantes. Las patologías crónicas, como el glaucoma, donde los tratamientos son prolongados, son un ejemplo de la importancia del uso de las TS. El glaucoma es una neuropatía óptica crónica y evolutiva que puede concluir en ceguera sin el tratamiento adecuado. El tratamiento radica en disminuir la presión intraocular con diferentes estrategias, siendo la más utilizada el uso de fármacos hipotensores. El objetivo del presente artículo es hacer una revisión acerca del uso y esquemas terapéuticos de estos medicamentos, en la práctica oftalmológica.; The sanitary technologies (TS) can be defined as all resources used aiming to satisfy the individual or collective sanitary requirements of people; where medicines could be considered as one of the most used. Chronic pathologies, such as glaucoma, require long term treatments and, in this context, the importance of TS became relevant. The glaucoma is an optical chronic evolutionary neuropathy which can produce blindness if an appropriate treatment is not provided. The treatment is based on the diminution of intraocular pressure using several strategies in which the administration of hypotensive drugs is one of the most used. The aim of the present article is to describe the use of this kind of medicines and their respective therapeutic schemes of administration, in the current ophthalmologic practice. Tue, 01 Jan 2008 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/7619 2008-01-01T00:00:00Z Las tecnologías sanitarias (TS) son todos los recursos que se utilizan con el fin de satisfacer las necesidades sanitarias individuales o colectivas de los individuos; donde los medicamentos pueden ser considerados como una de las más importantes. Las patologías crónicas, como el glaucoma, donde los tratamientos son prolongados, son un ejemplo de la importancia del uso de las TS. El glaucoma es una neuropatía óptica crónica y evolutiva que puede concluir en ceguera sin el tratamiento adecuado. El tratamiento radica en disminuir la presión intraocular con diferentes estrategias, siendo la más utilizada el uso de fármacos hipotensores. El objetivo del presente artículo es hacer una revisión acerca del uso y esquemas terapéuticos de estos medicamentos, en la práctica oftalmológica. The sanitary technologies (TS) can be defined as all resources used aiming to satisfy the individual or collective sanitary requirements of people; where medicines could be considered as one of the most used. Chronic pathologies, such as glaucoma, require long term treatments and, in this context, the importance of TS became relevant. The glaucoma is an optical chronic evolutionary neuropathy which can produce blindness if an appropriate treatment is not provided. The treatment is based on the diminution of intraocular pressure using several strategies in which the administration of hypotensive drugs is one of the most used. The aim of the present article is to describe the use of this kind of medicines and their respective therapeutic schemes of administration, in the current ophthalmologic practice. http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/7618 Revision Experimental designs in pharmaceutical technology and control of medicaments Latin American Journal of Pharmacy; vol. 27, no. 2 En la presente revisión bibliográfica se esbozan los principales diseños de experimentos que encuentran aplicación en el campo de la tecnología y control de los medicamentos. Se muestran ejemplos de la literatura especializada donde se evidencian las posibilidades que brindan los mismos en el hallazgo de condiciones óptimas de operación de un proceso tecnológico o de una técnica analítica, así como en encontrar las proporciones idóneas de excipientes en una formulación farmacéutica, entre otras aplicaciones. El número de recursos utilizados en la experimentación será mínimo, si estas herramientas estadísticas son empleadas correctamente. En este trabajo se destaca el concepto de que los diseños de experimentos se vuelven ineficientes cuando no se conjugan bien con los conocimientos previos sobre los sistemas en estudio.; In this review most of the experimental designs that have been used in technology and control of medicaments are discussed. Many examples extracted form literature are shown in order to demonstrate the possibilities of them for finding the optimal values of the independent variables in a pharmaceutical process or an analytical technique as well as the suitable excipient proportions in a dosage formulation. The amount of resources during experimentation will be minimum if these statistical tools are correctly applied. In this work is remarked the concept that experimental designs are not efficient when they are not well combined with previous knowledge about the systems under study. Tue, 01 Jan 2008 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/7618 2008-01-01T00:00:00Z En la presente revisión bibliográfica se esbozan los principales diseños de experimentos que encuentran aplicación en el campo de la tecnología y control de los medicamentos. Se muestran ejemplos de la literatura especializada donde se evidencian las posibilidades que brindan los mismos en el hallazgo de condiciones óptimas de operación de un proceso tecnológico o de una técnica analítica, así como en encontrar las proporciones idóneas de excipientes en una formulación farmacéutica, entre otras aplicaciones. El número de recursos utilizados en la experimentación será mínimo, si estas herramientas estadísticas son empleadas correctamente. En este trabajo se destaca el concepto de que los diseños de experimentos se vuelven ineficientes cuando no se conjugan bien con los conocimientos previos sobre los sistemas en estudio. In this review most of the experimental designs that have been used in technology and control of medicaments are discussed. Many examples extracted form literature are shown in order to demonstrate the possibilities of them for finding the optimal values of the independent variables in a pharmaceutical process or an analytical technique as well as the suitable excipient proportions in a dosage formulation. The amount of resources during experimentation will be minimum if these statistical tools are correctly applied. In this work is remarked the concept that experimental designs are not efficient when they are not well combined with previous knowledge about the systems under study. http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/7617 Revision Bouchea fluminensis (Vell.) Mold. (Verbenaceae), a review Latin American Journal of Pharmacy; vol. 27, no. 2 Bouchea fluminensis (Vell.) Mold. es una especie vegetal de la familia de las Verbenáceas, popularmente conocida como "falso gervão" or "gervão de folha grande". Se encuentra principalmente en Sudamérica. Se realizó una revisión bibliográfica que incluyó la descripción botánica, control de la calidad, estudios macro y micromorfológicos, químicos, toxicológicos y farmacológicos. Desde el punto de vista químico se destaca la presencia de iridoides, siendo el compuesto mayoritario el lamideo. Los estudios farmacológicos demostraron que B. fluminensis poseía efecto antiinflamatorio en modelos agudos y efecto analgésico periférico y central. Teniendo en cuenta su composición química y los efectos encontrados se sugiere la realización de ensayos clínicos que comprueben su eficacia.; Bouchea fluminensis (Vell.) Mold. is a plant species belonging to the Verbenaceae family. It is widely known as "falso gervão" or "gervão de folha grande?"; and it is a popular natural herbal remedy in South America. Chemical analyses performed on extracts of this plant have identified several iridoids, including lamiide as the main component. We performed an extensive review of the literature on this plant species, including its botanical description, quality control, macro- and micro-morphologic studies, and toxicological, chemical and mineral evaluation. Recent pharmacological studies proved acute anti-inflammatory effect of B. fluminensis, as well as central and periphery analgesic effects. On the basis of its chemical composition and pharmacological effects, we suggest performing clinical trials to confirm the therapeutic efficacy of B. fluminensis. Tue, 01 Jan 2008 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/7617 2008-01-01T00:00:00Z Bouchea fluminensis (Vell.) Mold. es una especie vegetal de la familia de las Verbenáceas, popularmente conocida como "falso gervão" or "gervão de folha grande". Se encuentra principalmente en Sudamérica. Se realizó una revisión bibliográfica que incluyó la descripción botánica, control de la calidad, estudios macro y micromorfológicos, químicos, toxicológicos y farmacológicos. Desde el punto de vista químico se destaca la presencia de iridoides, siendo el compuesto mayoritario el lamideo. Los estudios farmacológicos demostraron que B. fluminensis poseía efecto antiinflamatorio en modelos agudos y efecto analgésico periférico y central. Teniendo en cuenta su composición química y los efectos encontrados se sugiere la realización de ensayos clínicos que comprueben su eficacia. Bouchea fluminensis (Vell.) Mold. is a plant species belonging to the Verbenaceae family. It is widely known as "falso gervão" or "gervão de folha grande?"; and it is a popular natural herbal remedy in South America. Chemical analyses performed on extracts of this plant have identified several iridoids, including lamiide as the main component. We performed an extensive review of the literature on this plant species, including its botanical description, quality control, macro- and micro-morphologic studies, and toxicological, chemical and mineral evaluation. Recent pharmacological studies proved acute anti-inflammatory effect of B. fluminensis, as well as central and periphery analgesic effects. On the basis of its chemical composition and pharmacological effects, we suggest performing clinical trials to confirm the therapeutic efficacy of B. fluminensis. http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/7616 Articulo Identification of undeclared synthetic drugs in herbal products commercialized in Brazil: the "Indiano Talun" case Latin American Journal of Pharmacy; vol. 27, no. 2 "Indiano Talun" es un producto que estaba siendo comercializado en cápsulas, con la información en el rótulo de ser "una planta para el tratamiento de dolores en la columna, artritis, artrosis, bursitis y várices". Su producción y comercialización fueron prohibidas por la Agência Nacional de Vigilância Sanitária (ANVISA) en junio de 2006, pero tiempo después podía ser encontrado con otra presentación, con embalajes y finalidad medicinal semejante, pero nombres diferentes. Se analizaron dos muestras de lotes diferentes de "Indiano Talun". La Muestra A mostró dos components mayoritarios y la Muestra B, cuatro. Las dos muestras fueron fraccionadas por cromatografía en columna, aislándose una substancia mayoritaria de cada muestra. Estas substancias fueron caracterizadas por métodos espectrocópicos (UV, IR y RMN) como piroxicam (Muestra A) y ketorolac (Muestra B). Tres muestras de productos análogos, comercializados con otros nombres ("Fator P" e "Fontes Life") también fueron investigados por cromatografia en capa fina y 1H RMN, comprobándose la presencia de piroxicam en todas ellas. Estos productos similares a una de las muestras de "Indiano Talun" continuaban siendo comercializados en varias regiones de Brasil hasta julio de 2007, especialmente a través de Internet. Estos hallazgos confirman la necesidad urgente de una fiscalización más intensa por parte de las autoridades sanitarias, así como la reglamentación específica del comercio por Internet de productos relacionados con la salud.; Capsules of a product called "Indiano Talun" are being commercialized in Brazil with the description: "C. Da Ídia Talun is a plant used to treat back pain, arthritis, osteoarthritis ...". The production and commercialization of "Indiano Talun" was forbidden by the Brazilian Agency of Health Vigilance (ANVISA) in June 2006. After some time, other products with similar packaging and labelling could be found in the market, as well as "Indiano Talun". The analysis of two samples "Indiano Talun" were completed. Sample A showed two main compounds, while Sample B had four. Both extracts were fractionated by column chromatography and one compound was isolated from each sample. UV, IR and NMR spectra were obtained and the structures could be esltablished as piroxicam for Sample A and ketorolac for Sample B. Comparative analyses by TLC and 1H NMR of samples from the products "Chegou a solução Fator P"(2 samples from different sources) and "Fontes Life Fator P" (1 sample) showed them to be similar to Sample A containing piroxicam. In July 2007 "Indiano Talun" and "Fator P" were still being commercialized, mainly through Internet and also in other regions of the country. These results point to the urgent need for more intensive surveillance by health authorities and for a specific regulation concerning commerce of health products through Internet. Tue, 01 Jan 2008 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/7616 2008-01-01T00:00:00Z "Indiano Talun" es un producto que estaba siendo comercializado en cápsulas, con la información en el rótulo de ser "una planta para el tratamiento de dolores en la columna, artritis, artrosis, bursitis y várices". Su producción y comercialización fueron prohibidas por la Agência Nacional de Vigilância Sanitária (ANVISA) en junio de 2006, pero tiempo después podía ser encontrado con otra presentación, con embalajes y finalidad medicinal semejante, pero nombres diferentes. Se analizaron dos muestras de lotes diferentes de "Indiano Talun". La Muestra A mostró dos components mayoritarios y la Muestra B, cuatro. Las dos muestras fueron fraccionadas por cromatografía en columna, aislándose una substancia mayoritaria de cada muestra. Estas substancias fueron caracterizadas por métodos espectrocópicos (UV, IR y RMN) como piroxicam (Muestra A) y ketorolac (Muestra B). Tres muestras de productos análogos, comercializados con otros nombres ("Fator P" e "Fontes Life") también fueron investigados por cromatografia en capa fina y 1H RMN, comprobándose la presencia de piroxicam en todas ellas. Estos productos similares a una de las muestras de "Indiano Talun" continuaban siendo comercializados en varias regiones de Brasil hasta julio de 2007, especialmente a través de Internet. Estos hallazgos confirman la necesidad urgente de una fiscalización más intensa por parte de las autoridades sanitarias, así como la reglamentación específica del comercio por Internet de productos relacionados con la salud. Capsules of a product called "Indiano Talun" are being commercialized in Brazil with the description: "C. Da Ídia Talun is a plant used to treat back pain, arthritis, osteoarthritis ...". The production and commercialization of "Indiano Talun" was forbidden by the Brazilian Agency of Health Vigilance (ANVISA) in June 2006. After some time, other products with similar packaging and labelling could be found in the market, as well as "Indiano Talun". The analysis of two samples "Indiano Talun" were completed. Sample A showed two main compounds, while Sample B had four. Both extracts were fractionated by column chromatography and one compound was isolated from each sample. UV, IR and NMR spectra were obtained and the structures could be esltablished as piroxicam for Sample A and ketorolac for Sample B. Comparative analyses by TLC and 1H NMR of samples from the products "Chegou a solução Fator P"(2 samples from different sources) and "Fontes Life Fator P" (1 sample) showed them to be similar to Sample A containing piroxicam. In July 2007 "Indiano Talun" and "Fator P" were still being commercialized, mainly through Internet and also in other regions of the country. These results point to the urgent need for more intensive surveillance by health authorities and for a specific regulation concerning commerce of health products through Internet. http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/7615 Comunicacion Pharmacokinetic plasma profile and bioavailability evaluation of Gatifloxacin in rats Latin American Journal of Pharmacy; vol. 27, no. 2 Aunque la gatifloxacina ha sido usada en la clínica por algunos años, no son frecuentes los estudios pre-clínicos de este antibió- tico. El objetivo de este trabajo fue determinar los parámetros farmacocinéticos en plasma de la gatifloxacina en ratas después de la administración intravenosa (6 mg/kg) y oral (12 mg/kg). Los datos experimentales fueron dispuestos adecuadamente en un modelo de dos-compartimientos después de la administración intravenosa y en un modelo de un compartimiento con la absorción de primer orden después de la administración oral. El clearance total (0,9 ± 0,2 y 1,0 ± 0,3 l./h /kg), el semivida de eliminación (3,3 ± 0,8 y 3,7 ± 0,3 h) y el volumen de distribución (2,8 ± 0,4 y 3,1 ± 1,0 L/kg) fueron estadísticamente similares después de la administración i.v. y de la oral, para los modos de determinación independiente y dependiente del modelo. El área bajo la curva fue reducida después de la administración oral (4,1 ± 1,6 μg·h/mL) con respecto a la administración i.v. (6,6 ± 1,3 μg·h/mL) llevando a una biodisponibilidad oral de los 31%. La absorción fue rápida, con un índice constante de 5,0 ± 1,8 h–1 -Los resultados evidenciaron la farmacocinética linear del gatifloxacino en roedores en la gama de la dosis 6 . 12 mg/kg.; Although gatifloxacin has been clinically used for some years, data from pre-clinical studies are rare in the literature. The objective of this work was to determine the pharmacokinetics plasma parameters of gatifloxacin in rats after intravenous (6 mg/kg) and oral (12 mg/kg) administration. The experimental data were adequately fitted to a two-compartment model after intravenous and a one compartment model with first order absorption after oral dosing. The total clearance (0.9 ± 0.2 and 1.0 ± 0.3 L/h/kg), the terminal half-life (3.3 ± 0.8 and 3.7 ± 0.3 h) and the apparent volume of distribution (2.8 ± 0.4 and 3.1 ± 1.0 L/kg) were statistically similar after i.v. and oral administration, by both model independent and compartmental approaches. The area under the curve was reduced after oral dosing (4.1 ± 1.6 μg·h/mL) in comparison to i.v. dosing (6.6 ± 1.3 μg·h/mL) leading to an oral bioavailability of 31%. The absorption was fast, with a constant rate of 5.0 ± 1.8 h–1 .The results evidenced the linear pharmacokinetics of gatifloxacin in rodents in the dose range of 6 to12 mg/kg Tue, 01 Jan 2008 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/7615 2008-01-01T00:00:00Z Aunque la gatifloxacina ha sido usada en la clínica por algunos años, no son frecuentes los estudios pre-clínicos de este antibió- tico. El objetivo de este trabajo fue determinar los parámetros farmacocinéticos en plasma de la gatifloxacina en ratas después de la administración intravenosa (6 mg/kg) y oral (12 mg/kg). Los datos experimentales fueron dispuestos adecuadamente en un modelo de dos-compartimientos después de la administración intravenosa y en un modelo de un compartimiento con la absorción de primer orden después de la administración oral. El clearance total (0,9 ± 0,2 y 1,0 ± 0,3 l./h /kg), el semivida de eliminación (3,3 ± 0,8 y 3,7 ± 0,3 h) y el volumen de distribución (2,8 ± 0,4 y 3,1 ± 1,0 L/kg) fueron estadísticamente similares después de la administración i.v. y de la oral, para los modos de determinación independiente y dependiente del modelo. El área bajo la curva fue reducida después de la administración oral (4,1 ± 1,6 μg·h/mL) con respecto a la administración i.v. (6,6 ± 1,3 μg·h/mL) llevando a una biodisponibilidad oral de los 31%. La absorción fue rápida, con un índice constante de 5,0 ± 1,8 h–1 -Los resultados evidenciaron la farmacocinética linear del gatifloxacino en roedores en la gama de la dosis 6 . 12 mg/kg. Although gatifloxacin has been clinically used for some years, data from pre-clinical studies are rare in the literature. The objective of this work was to determine the pharmacokinetics plasma parameters of gatifloxacin in rats after intravenous (6 mg/kg) and oral (12 mg/kg) administration. The experimental data were adequately fitted to a two-compartment model after intravenous and a one compartment model with first order absorption after oral dosing. The total clearance (0.9 ± 0.2 and 1.0 ± 0.3 L/h/kg), the terminal half-life (3.3 ± 0.8 and 3.7 ± 0.3 h) and the apparent volume of distribution (2.8 ± 0.4 and 3.1 ± 1.0 L/kg) were statistically similar after i.v. and oral administration, by both model independent and compartmental approaches. The area under the curve was reduced after oral dosing (4.1 ± 1.6 μg·h/mL) in comparison to i.v. dosing (6.6 ± 1.3 μg·h/mL) leading to an oral bioavailability of 31%. The absorption was fast, with a constant rate of 5.0 ± 1.8 h–1 .The results evidenced the linear pharmacokinetics of gatifloxacin in rodents in the dose range of 6 to12 mg/kg http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/7614 Comunicacion In vitro evaluation of a tooth gel containing esential oils on cariogenic bacterias Latin American Journal of Pharmacy; vol. 27, no. 2 A carie dental é uma patologia que ataca freqüentemente a cavidade bucal, sendo considerada um problema de saúde pública. O objetivo deste trabalho foi avaliar a atividade antimicrobiana dos óleos essenciais obtidos de Cymbopogon citratus, Eugenia caryophyllata e Cinnamomum zeylanicum puros e incorporados em formulações gel dentifrício sobre as bactérias cariogênicas Streptococcus mutans e Lactobacillus casei usando o método de difusão em Agar. Os resultados mostraram que tanto os óleos essenciais quanto as formulações de gel dentifrício inibiram o crescimento bacteriano, podendo ser usados para prevenção de doenças periodontais e placas bacterianas.; Dental caries are among pathologies that attack more frequently the oral cavity and it is considered a public health's problem. The aim of the present work was to analyze the essential oils obtained from Cymbopogon citratus, Eugenia caryophyllata and Cinnamomum zeylanicum, to be incorporated in formulation of tooth gel as well as to evaluate their antimicrobial activity against cariogenic microorganisms Streptococcus mutans and Lactobacillus casei using agar diffusion methods. The results showed that the essential oils and tooth gel formulation caused inhibition on bacterial growth and so they could be used in the periodontal diseases and dental plaque prevention. Tue, 01 Jan 2008 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/7614 2008-01-01T00:00:00Z A carie dental é uma patologia que ataca freqüentemente a cavidade bucal, sendo considerada um problema de saúde pública. O objetivo deste trabalho foi avaliar a atividade antimicrobiana dos óleos essenciais obtidos de Cymbopogon citratus, Eugenia caryophyllata e Cinnamomum zeylanicum puros e incorporados em formulações gel dentifrício sobre as bactérias cariogênicas Streptococcus mutans e Lactobacillus casei usando o método de difusão em Agar. Os resultados mostraram que tanto os óleos essenciais quanto as formulações de gel dentifrício inibiram o crescimento bacteriano, podendo ser usados para prevenção de doenças periodontais e placas bacterianas. Dental caries are among pathologies that attack more frequently the oral cavity and it is considered a public health's problem. The aim of the present work was to analyze the essential oils obtained from Cymbopogon citratus, Eugenia caryophyllata and Cinnamomum zeylanicum, to be incorporated in formulation of tooth gel as well as to evaluate their antimicrobial activity against cariogenic microorganisms Streptococcus mutans and Lactobacillus casei using agar diffusion methods. The results showed that the essential oils and tooth gel formulation caused inhibition on bacterial growth and so they could be used in the periodontal diseases and dental plaque prevention. http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/7613 Comunicacion Development and validation of an analytical method for quantification of metronidazole in pharmaceutical dosage form (vaginal gel) Latin American Journal of Pharmacy; vol. 27, no. 2 O método analítico por espectrofotometria no ultravioleta foi desenvolvido e validado, segundo as normas vigentes das agências regulatórias, para a quantificação de metronidazol gel vaginal. Utilizou-se N-N-dimetilformamida para extração do metronidazol a partir da forma farmacêutica e o comprimento de onda utilizado foi de 308 nm. O método desenvolvido, de acordo com o tratamento estatístico dos resultados demonstrou ser preciso, exato, seletivo, robusto e linear, constituindo-se uma alternativa confiável e eficiente e de baixo custo para a determinação de metronidazol gel vaginal na rotina laboratorial.; The analytical method of spectrophotometry by UV for the assay of metronidazole vaginal gel was developed and validated following all the requirements of the regulatories agencies. N-N-dimethylformamide was used for the extraction of metronidazole from pharmaceutical form and the wavelength used was 308 nm. The developed method, in accordance with the statistical treatment of the results demonstrated being precise, accurate, selective, robust and linear, consisting a trustworthy and efficient analytical alternative with low cost for determination of metronidazole vaginal gel in the laboratorial routine. Tue, 01 Jan 2008 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/7613 2008-01-01T00:00:00Z O método analítico por espectrofotometria no ultravioleta foi desenvolvido e validado, segundo as normas vigentes das agências regulatórias, para a quantificação de metronidazol gel vaginal. Utilizou-se N-N-dimetilformamida para extração do metronidazol a partir da forma farmacêutica e o comprimento de onda utilizado foi de 308 nm. O método desenvolvido, de acordo com o tratamento estatístico dos resultados demonstrou ser preciso, exato, seletivo, robusto e linear, constituindo-se uma alternativa confiável e eficiente e de baixo custo para a determinação de metronidazol gel vaginal na rotina laboratorial. The analytical method of spectrophotometry by UV for the assay of metronidazole vaginal gel was developed and validated following all the requirements of the regulatories agencies. N-N-dimethylformamide was used for the extraction of metronidazole from pharmaceutical form and the wavelength used was 308 nm. The developed method, in accordance with the statistical treatment of the results demonstrated being precise, accurate, selective, robust and linear, consisting a trustworthy and efficient analytical alternative with low cost for determination of metronidazole vaginal gel in the laboratorial routine. http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/7612 Comunicacion Variation in polyphenols profile of tripodanthus acutifolius (Ruiz et Pav.) Tiegh. (Loranthaceae) Infected by "Wood Louse" (Homoptera-Lecanidae) Latin American Journal of Pharmacy; vol. 27, no. 2 Se estudiaron las variaciones en el perfil de polifenoles de Tripodanthus acutifolius (Ruiz et Pav.) Tiegh., en relación con la infección causada por "cochinilla", analizando comparativamente los extractos metanólicos de hojas sanas e infectadas. Se determinaron diferencias cuali-cuantitativas cuando se compararon ambos materiales. El perfil de leucoantocianidinas y proantocianidinas para las hojas sanas está caracterizado por la presencia de (+) catequina, (-) epicatequina y catequina-4-ßß-ol. Para las hojas infectadas se observa un perfil más complejo de compuestos, determinado por la presencia de (+) catequina y oligómeros y polímeros derivados de ella. Como resultado del tratamiento ácido de los extractos se detecta la presencia de cianidina para ambos materiales. En las hojas infectadas los niveles de fenoles totales, taninos totales y proantocianidinas son superiores a los detectados en hojas sanas. Estos altos niveles podrían estar relacionados con la infección y constituir entonces un posible mecanismo de defensa. Debido a que esta especie es empleada en la medicina popular, es necesario tener en cuenta el estado fitosanitario de los ejemplares de T. acutifolius empleados como fuente de material vegetal en la elaboración de infusiones o extractos, debido a que diferentes perfiles de compuestos podrían traducirse en distintas actividades farmacológicas.; The aim of this paper was to determine if variations in flavonoid profile related to infection with "wood louse" occurred in Tripodanthus acutifolius (Ruiz et Pavón) Tiegh. So, methanolic extracts from healthy plant leaves were compared to those from infected plants. Quali- and Quantitative differences were detected. Healthy leaves profile is characterized by (+) catechin, (-) epicatechin and catechin-4-ß-ol. In the infected leaves the profile is more complex, determined by the presence of (+) catechin and oligomers and polymers based on it. As a result of treament with boiling 2N HCl only cyanidin could be detected in extracts from both kinds of plants. Total phenols and total tannin concentration are consistently higher in infected than in healthy leaves. These results could be related to the infection by "wood louse", and so considered a possible deffense mechanism. As T. acutifolius is employed in folk medicine, it is necessary to establish how the sanitary state of the exemplars can be affected, because variations in flavonoid profile might be responsible for different pharmacological activities other than expected. Tue, 01 Jan 2008 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/7612 2008-01-01T00:00:00Z Se estudiaron las variaciones en el perfil de polifenoles de Tripodanthus acutifolius (Ruiz et Pav.) Tiegh., en relación con la infección causada por "cochinilla", analizando comparativamente los extractos metanólicos de hojas sanas e infectadas. Se determinaron diferencias cuali-cuantitativas cuando se compararon ambos materiales. El perfil de leucoantocianidinas y proantocianidinas para las hojas sanas está caracterizado por la presencia de (+) catequina, (-) epicatequina y catequina-4-ßß-ol. Para las hojas infectadas se observa un perfil más complejo de compuestos, determinado por la presencia de (+) catequina y oligómeros y polímeros derivados de ella. Como resultado del tratamiento ácido de los extractos se detecta la presencia de cianidina para ambos materiales. En las hojas infectadas los niveles de fenoles totales, taninos totales y proantocianidinas son superiores a los detectados en hojas sanas. Estos altos niveles podrían estar relacionados con la infección y constituir entonces un posible mecanismo de defensa. Debido a que esta especie es empleada en la medicina popular, es necesario tener en cuenta el estado fitosanitario de los ejemplares de T. acutifolius empleados como fuente de material vegetal en la elaboración de infusiones o extractos, debido a que diferentes perfiles de compuestos podrían traducirse en distintas actividades farmacológicas. The aim of this paper was to determine if variations in flavonoid profile related to infection with "wood louse" occurred in Tripodanthus acutifolius (Ruiz et Pavón) Tiegh. So, methanolic extracts from healthy plant leaves were compared to those from infected plants. Quali- and Quantitative differences were detected. Healthy leaves profile is characterized by (+) catechin, (-) epicatechin and catechin-4-ß-ol. In the infected leaves the profile is more complex, determined by the presence of (+) catechin and oligomers and polymers based on it. As a result of treament with boiling 2N HCl only cyanidin could be detected in extracts from both kinds of plants. Total phenols and total tannin concentration are consistently higher in infected than in healthy leaves. These results could be related to the infection by "wood louse", and so considered a possible deffense mechanism. As T. acutifolius is employed in folk medicine, it is necessary to establish how the sanitary state of the exemplars can be affected, because variations in flavonoid profile might be responsible for different pharmacological activities other than expected. http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/7611 Comunicacion Utilization of chitin and chitosan as chromatography supports for separation of alkaloids from Dichloromethane extract of Simaba ferruginea Latin American Journal of Pharmacy; vol. 27, no. 2 Este trabajo presenta un estudio comparativo de la eficacia de diversos adsorbentes cromatográficos en el aislamiento de cantin-6-one y 4 metoxicantin-6-one, dos alcaloides bioactivos aislados del extracto diclorometánico de Simaba ferruginea. Cuando la quitina fue utilizada como adsorbentes de la cromatografía, la producción de los compuestos era más alta que la correspondiente cuando se uso silica gel.; This work presents a comparative study of the efficacy of different chromatographic supports in the isolation of the canthin-6-one and 4-methoxycanthin-6-one, two bioactive alkaloids isolated from dichloromethane extract of Simaba ferruginea. When chitin was used as chromatography support, the yield of the compounds were higher than silica gel, a traditional chromatograpic support. Tue, 01 Jan 2008 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/7611 2008-01-01T00:00:00Z Este trabajo presenta un estudio comparativo de la eficacia de diversos adsorbentes cromatográficos en el aislamiento de cantin-6-one y 4 metoxicantin-6-one, dos alcaloides bioactivos aislados del extracto diclorometánico de Simaba ferruginea. Cuando la quitina fue utilizada como adsorbentes de la cromatografía, la producción de los compuestos era más alta que la correspondiente cuando se uso silica gel. This work presents a comparative study of the efficacy of different chromatographic supports in the isolation of the canthin-6-one and 4-methoxycanthin-6-one, two bioactive alkaloids isolated from dichloromethane extract of Simaba ferruginea. When chitin was used as chromatography support, the yield of the compounds were higher than silica gel, a traditional chromatograpic support. http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/7610 Comunicacion Acute toxicity evaluation of an extract of Boldoa purpurascens Cav. Latin American Journal of Pharmacy; vol. 27, no. 2 Se realizó un estudio experimental con el objetivo de evaluar el posible efecto tóxico de un extracto acuoso liofilizado de Boldoa purpurascens Cav. (nitro blanco). Para el desarrollo del mismo se utilizó el Método de las Clases de Toxicidad Aguda (CTA), utilizando una dosis límite de 2000 mg/kg de peso corporal. Los animales seleccionados fueron ratas de la línea Sprague Dawley, con un peso comprendido entre 180 y 220 g. El peso corporal se comportó acorde a la curva de crecimiento de la especie y no se apreciaron alteraciones macroscópicas en los órganos estudiados, todo lo que permite afirmar que la DL50 se ubica por encima de 2000 mg/kg PC, considerándose el producto como categoría 5.; An experimental study to assess the toxic effects of an aqueous and later lyophilised extract of Boldoa purpurascens Cav. (nitro blanco) was carried out employing the alternative Acute Toxicity Class Method. Sprague Dawley rats weighing between 180 and 220 g were used, which received a limit dose of 2000 mg/kg body weight and were kept under standardized experimental conditions. Bodyweight behaved consistently with the growing curve of the species and there were no alterations in macroscopic observations on main organs. The LD50 of the extract is located above 2000 mg/kg body weight, classifying the product in category 5. Tue, 01 Jan 2008 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/7610 2008-01-01T00:00:00Z Se realizó un estudio experimental con el objetivo de evaluar el posible efecto tóxico de un extracto acuoso liofilizado de Boldoa purpurascens Cav. (nitro blanco). Para el desarrollo del mismo se utilizó el Método de las Clases de Toxicidad Aguda (CTA), utilizando una dosis límite de 2000 mg/kg de peso corporal. Los animales seleccionados fueron ratas de la línea Sprague Dawley, con un peso comprendido entre 180 y 220 g. El peso corporal se comportó acorde a la curva de crecimiento de la especie y no se apreciaron alteraciones macroscópicas en los órganos estudiados, todo lo que permite afirmar que la DL50 se ubica por encima de 2000 mg/kg PC, considerándose el producto como categoría 5. An experimental study to assess the toxic effects of an aqueous and later lyophilised extract of Boldoa purpurascens Cav. (nitro blanco) was carried out employing the alternative Acute Toxicity Class Method. Sprague Dawley rats weighing between 180 and 220 g were used, which received a limit dose of 2000 mg/kg body weight and were kept under standardized experimental conditions. Bodyweight behaved consistently with the growing curve of the species and there were no alterations in macroscopic observations on main organs. The LD50 of the extract is located above 2000 mg/kg body weight, classifying the product in category 5. http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/7609 Comunicacion Variation in leaves polyphenol content in Smilax campestris Griseb. -Smilacaceae- according to their developement Latin American Journal of Pharmacy; vol. 27, no. 2 Smilax campestris Griseb. -Smilacaceae - es una enredadera dioica, a la cual se le atribuyen propiedades farmacológicas, que crece en regiones cálidas y templadas de la Argentina. Los polifenoles son compuestos que están presentes en ella y que cumplen un rol importante en las interacciones bióticas y abióticas de la planta con su entorno. Se estableció como objetivo del presente trabajo determinar las variaciones de los polifenoles según el grado de desarrollo de las hojas. Se utilizaron hojas jóvenes y adultas de ejemplares de S. campestris provenientes de Ñandubaysal, provincia de Entre Ríos, Argentina. Se empleó la metodología estándar de Mabry y Markham para la identificación de las proantocianidinas, y la de Waterman para la determinación de fenoles totales, taninos totales y taninos condensados. Se determinaron variaciones en el contenido de los polifenoles según se tratara de hojas jóvenes o completamente desarrolladas: la producción de los fenoles totales, taninos totales y taninos condensados resultó signifcativamente superior en las hojas jóvenes con respecto a las adultas. Este resultado es relevante dado el uso de esta especie en la atención primaria de la salud. Variaciones en las concentraciones de polifenoles se podrían traducir en cambios en sus difererentes actividades farmacológicas.; Smilax campestris Griseb. -Smilacaceae - is a dioecious plant, to which pharmacological properties are attributed, occurring in temperate zones from Argentine. Polyphenols are compounds produced by this species and are important in the different interactions between the plant and the environment. The aim of this paper is to establish if any variation on polyphenol content could be determined according to the foliar developement. Young and completely developed leaves from several specimens of S. campestris from Ñandudaysal (province of Entre Ríos, Argentina) were analyzed for polyphenol content by means of standard procedures due to Mabry & Markham to characterize proanthocyanidins and to Waterman to quantify total phenols and total and condensed tannins. According to foliar developement, variations in polyphenol content could be found: production of all anayzed compounds were signifcatively higher in younger than in older leaves. This result is specially relevant, because the species is employed in primary health assistance and variations in polyphenol content could change the pharmacological properties. Tue, 01 Jan 2008 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/7609 2008-01-01T00:00:00Z Smilax campestris Griseb. -Smilacaceae - es una enredadera dioica, a la cual se le atribuyen propiedades farmacológicas, que crece en regiones cálidas y templadas de la Argentina. Los polifenoles son compuestos que están presentes en ella y que cumplen un rol importante en las interacciones bióticas y abióticas de la planta con su entorno. Se estableció como objetivo del presente trabajo determinar las variaciones de los polifenoles según el grado de desarrollo de las hojas. Se utilizaron hojas jóvenes y adultas de ejemplares de S. campestris provenientes de Ñandubaysal, provincia de Entre Ríos, Argentina. Se empleó la metodología estándar de Mabry y Markham para la identificación de las proantocianidinas, y la de Waterman para la determinación de fenoles totales, taninos totales y taninos condensados. Se determinaron variaciones en el contenido de los polifenoles según se tratara de hojas jóvenes o completamente desarrolladas: la producción de los fenoles totales, taninos totales y taninos condensados resultó signifcativamente superior en las hojas jóvenes con respecto a las adultas. Este resultado es relevante dado el uso de esta especie en la atención primaria de la salud. Variaciones en las concentraciones de polifenoles se podrían traducir en cambios en sus difererentes actividades farmacológicas. Smilax campestris Griseb. -Smilacaceae - is a dioecious plant, to which pharmacological properties are attributed, occurring in temperate zones from Argentine. Polyphenols are compounds produced by this species and are important in the different interactions between the plant and the environment. The aim of this paper is to establish if any variation on polyphenol content could be determined according to the foliar developement. Young and completely developed leaves from several specimens of S. campestris from Ñandudaysal (province of Entre Ríos, Argentina) were analyzed for polyphenol content by means of standard procedures due to Mabry & Markham to characterize proanthocyanidins and to Waterman to quantify total phenols and total and condensed tannins. According to foliar developement, variations in polyphenol content could be found: production of all anayzed compounds were signifcatively higher in younger than in older leaves. This result is specially relevant, because the species is employed in primary health assistance and variations in polyphenol content could change the pharmacological properties. http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/7608 Comunicacion Development of a synthetic 7-ketocholesterol- rich emulsion resembling chylomicrons Latin American Journal of Pharmacy; vol. 27, no. 2 Emulsões lipídicas que mimetizam lipoproteínas naturais demonstram ser importantes para o entendimento do metabolismo e da organização constitucional dos componentes lipídicos circulantes. Quilomicrons produzidos pelos enterócitos geralmente contém oxisteróis, como o 7-cetocolesterol. No presente trabalho desenvolvemos uma emulsão rica em 7-cetocolesterol e triglicerídeos como um modelo de quilomicrons ricos em oxisterol. Utilizamos quantidades diferentes de 7-cetocolesterol e avaliamos o diâmetro efetivo das emulsões formadas, alterações baseadas em radiomarcação das emulsões. A produção de uma emulsão sintética semelhante a quilomicrons rica em 7-cetocolesterol mostrou ser possível e de fácil reprodução, sendo um modelo para estudos futuros do metabolismo deste oxisterol in vivo.; Lipid emulsions that mimic natural lipoproteins help to understand the metabolism and the constitutional organization of circulating lipids. Chylomicrons synthesised by enterocyte cells usually contain oxysterols such as 7-ketocholesterol (7-KC). Here we describe the development of a 7-KC-containing emulsion as a model for oxisterolrich chylomicron. Different amounts of 7-KC were used. Emulsion characteristics as effective diameter, lipid saturation with radiolabeled lipids was evaluated. In conclusion, the production of a synthetic 7-KC-rich emulsion resembling hylomicrons was feasible, being a model for in vivometabolism studies. Tue, 01 Jan 2008 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/7608 2008-01-01T00:00:00Z Emulsões lipídicas que mimetizam lipoproteínas naturais demonstram ser importantes para o entendimento do metabolismo e da organização constitucional dos componentes lipídicos circulantes. Quilomicrons produzidos pelos enterócitos geralmente contém oxisteróis, como o 7-cetocolesterol. No presente trabalho desenvolvemos uma emulsão rica em 7-cetocolesterol e triglicerídeos como um modelo de quilomicrons ricos em oxisterol. Utilizamos quantidades diferentes de 7-cetocolesterol e avaliamos o diâmetro efetivo das emulsões formadas, alterações baseadas em radiomarcação das emulsões. A produção de uma emulsão sintética semelhante a quilomicrons rica em 7-cetocolesterol mostrou ser possível e de fácil reprodução, sendo um modelo para estudos futuros do metabolismo deste oxisterol in vivo. Lipid emulsions that mimic natural lipoproteins help to understand the metabolism and the constitutional organization of circulating lipids. Chylomicrons synthesised by enterocyte cells usually contain oxysterols such as 7-ketocholesterol (7-KC). Here we describe the development of a 7-KC-containing emulsion as a model for oxisterolrich chylomicron. Different amounts of 7-KC were used. Emulsion characteristics as effective diameter, lipid saturation with radiolabeled lipids was evaluated. In conclusion, the production of a synthetic 7-KC-rich emulsion resembling hylomicrons was feasible, being a model for in vivometabolism studies. http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/7607 Comunicacion Condensed tannins in Maytenus vitis-idaea Griseb. "tala salado" (Celastraceae) Latin American Journal of Pharmacy; vol. 27, no. 2 Debido a la astringencia que manifiesta Maytenus vitis-idaea Griseb. (Celastraceae), se abordó el estudio de los taninos condensados presentes en los extractos acuosos obtenidos de hojas frescas y secas, determinándose la presencia de delfinidina, principalmente bajo la forma de compuestos de alto peso molecular (polímeros). Por su estructura química, los taninos condensados presentes en las hojas podrían actuar, además, como atrapadores de radicales libres y agentes antivirales.; This work approaches to the study of condensed tannins from Maytenus viti-idaea Griseb. (Celastraceae) present in watery extracts obtanied from both fresh and dry leaves. The presence of delphinidin in the form of high molecular weight compounds (polymers) was determined. Due to their chemical structure, the condensed tannins could act, also, as free radicals scavenger and antiviral agents. Tue, 01 Jan 2008 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/7607 2008-01-01T00:00:00Z Debido a la astringencia que manifiesta Maytenus vitis-idaea Griseb. (Celastraceae), se abordó el estudio de los taninos condensados presentes en los extractos acuosos obtenidos de hojas frescas y secas, determinándose la presencia de delfinidina, principalmente bajo la forma de compuestos de alto peso molecular (polímeros). Por su estructura química, los taninos condensados presentes en las hojas podrían actuar, además, como atrapadores de radicales libres y agentes antivirales. This work approaches to the study of condensed tannins from Maytenus viti-idaea Griseb. (Celastraceae) present in watery extracts obtanied from both fresh and dry leaves. The presence of delphinidin in the form of high molecular weight compounds (polymers) was determined. Due to their chemical structure, the condensed tannins could act, also, as free radicals scavenger and antiviral agents. http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/7606 Comunicacion Gamma radiosensitivity of Maytenus ilicifolia extract: development of protocol for quality control Latin American Journal of Pharmacy; vol. 27, no. 2 Utilizou-se neste trabalho a radiação gama em matrizes fitoterápicas (extrato de Maytenus ilicifolia) para o controle de qualidade microbiológico destas matrizes, para tanto usou-se doses que variam de 1-10 KGy. Os resultados apontam para uma contribuição positiva da radiação gama no controle de qualidade microbiológico de matrizes fitoterápicas, em particular da Maytenus ilicifolia.; The present study discusses the contribution of the adoption gamma radiation applied to the microbiological quality control of phytotherapic matrices using the Maytenus ilicifolia extract as a model, for that were used doses from 1 to 10 KGy. Results indicated a positive contribution of gamma radiation to the microbiological quality control of Maytenus ilicifolia. Tue, 01 Jan 2008 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/7606 2008-01-01T00:00:00Z Utilizou-se neste trabalho a radiação gama em matrizes fitoterápicas (extrato de Maytenus ilicifolia) para o controle de qualidade microbiológico destas matrizes, para tanto usou-se doses que variam de 1-10 KGy. Os resultados apontam para uma contribuição positiva da radiação gama no controle de qualidade microbiológico de matrizes fitoterápicas, em particular da Maytenus ilicifolia. The present study discusses the contribution of the adoption gamma radiation applied to the microbiological quality control of phytotherapic matrices using the Maytenus ilicifolia extract as a model, for that were used doses from 1 to 10 KGy. Results indicated a positive contribution of gamma radiation to the microbiological quality control of Maytenus ilicifolia. http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/7605 Articulo Oral glutamine dipeptide promotes acute glycemia recovery in rats submitted to long-term insulin induced hypoglycemia Latin American Journal of Pharmacy; vol. 27, no. 2 Fue comparado el efecto agudo de la administración oral (100 mg/kg) del dipéptido de glutamina (L-alanil-L-glutamina, AGP), L-alanina (ALA) y L-glutamina (GLN) en la recuperación de la glucemia (RG) en los casos de hipoglucemia inducida por insulina (IIH) durante largo tiempo. Se comparó el comportamiento de ratas en ayuno de 24 h que recibieron insulina regular por vía intraperitoneal (1,0 U/kg) y luego de 165 min AGP, ALA, GLN o solución salina por vía oral. La glucemia fue evaluada a los 180 min después de la adminsitración de insulina. A diferencia de GLN, la administración oral de AGP o ALA promovió la RG. Sin embargo, la participación del metabolismo hepático en la RG, particularmente el aumento de la producción hepática de glucosa, fue menos intensa en el grupo que recibió AGP (AGP vs. ALA) por vía oral. Se concluye que la administración de AGP por vía oral promovió la recuperación aguad de la glucemia con una participación menos intensa de la gluconeogénesis hepática.; The acute effect of oral administration (100 mg/kg) of glutamine dipeptide (L-alanyl-L-glutamine, AGP), L-alanine (ALA), or L-glutamine (GLN) on glycemia recovery (GR) during long-term insulin induced hypoglycemia (IIH) was compared. Thus, 24-h fasted rats that received intraperitoneal regular insulin (1.0 U/kg) and 165 min later oral AGP, ALA, GLN or saline (control group) were compared. Glycemia was measured 180 min after insulin administration. In contrast with GLN, oral AGP or ALA promoted GR. However, the participation of the liver metabolism to GR, particularly the augmented hepatic glucose production was less intense to the group that received oral AGP (AGP vs. ALA). We concluded that the oral AGP promoted acute glycemia recovery with less intense participation of liver gluconeogenesis. Tue, 01 Jan 2008 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/7605 2008-01-01T00:00:00Z Fue comparado el efecto agudo de la administración oral (100 mg/kg) del dipéptido de glutamina (L-alanil-L-glutamina, AGP), L-alanina (ALA) y L-glutamina (GLN) en la recuperación de la glucemia (RG) en los casos de hipoglucemia inducida por insulina (IIH) durante largo tiempo. Se comparó el comportamiento de ratas en ayuno de 24 h que recibieron insulina regular por vía intraperitoneal (1,0 U/kg) y luego de 165 min AGP, ALA, GLN o solución salina por vía oral. La glucemia fue evaluada a los 180 min después de la adminsitración de insulina. A diferencia de GLN, la administración oral de AGP o ALA promovió la RG. Sin embargo, la participación del metabolismo hepático en la RG, particularmente el aumento de la producción hepática de glucosa, fue menos intensa en el grupo que recibió AGP (AGP vs. ALA) por vía oral. Se concluye que la administración de AGP por vía oral promovió la recuperación aguad de la glucemia con una participación menos intensa de la gluconeogénesis hepática. The acute effect of oral administration (100 mg/kg) of glutamine dipeptide (L-alanyl-L-glutamine, AGP), L-alanine (ALA), or L-glutamine (GLN) on glycemia recovery (GR) during long-term insulin induced hypoglycemia (IIH) was compared. Thus, 24-h fasted rats that received intraperitoneal regular insulin (1.0 U/kg) and 165 min later oral AGP, ALA, GLN or saline (control group) were compared. Glycemia was measured 180 min after insulin administration. In contrast with GLN, oral AGP or ALA promoted GR. However, the participation of the liver metabolism to GR, particularly the augmented hepatic glucose production was less intense to the group that received oral AGP (AGP vs. ALA). We concluded that the oral AGP promoted acute glycemia recovery with less intense participation of liver gluconeogenesis. http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/7604 Articulo Microbiological assay and HPLC Method for the determination of Fluconazole in pharmaceutical injectable formulations Latin American Journal of Pharmacy; vol. 27, no. 2 Fluconazol es un agente antifúngico triazólico sintético empleado en el tratamiento de la candidiasis y de otras infecciones fúngicas. Un método por cromatografía líquida de gran eficacia y un ensayo microbiológico fueron desarrollados para la determinación de fluconazol en soluciones inyectables. Una columna Phenomenex Synergi Fusion RP-80 C₁₈ (150 x 4.60 mm, 4 μm) fue usada para la separación, utilizando elución isocrática con agua: metanol (55:45, v/v) y detección por ultravioleta a 260 nm. El ensayo microbiológico (bioensayo) fue realizado utilizando el método por difusión en agar, empleando Saccharomyces cerevisiae ATCC 1600 como microorganismo test y medio antibiótico 19 como medio de cultivo. Los dos métodos resultaron válidos y fueron aplicados para la determinación cuantitativa de fluconazol, demostrando buena linealidad, precisión y exactitud. Los ensayos fueron lineales en la franja de concentración de 25-200 μg ml^-1 , para el método por HPLC y 25-400 μg ml^-1 , para el método microbiológico. La precisión de los métodos fue determinada como repetibilidad (DPR 0,18%, por HPLC y 3,0% por el bioensayo) y precisión intermediaria (DPR 0,32%, por HPLC y 4,73% por el bioensayo). La exactitud fue determinada y la recuperación media encontrada fue 99,25%, por HPLC y 98,89% por el bioensayo. Los dos métodos propuestos resultaron válidos y pueden ser empleados para el análisis de rutina de fluconazol en preparaciones farmacéuticas inyectables.; Fluconazole is a synthetic triazole antifungal agent used in the treatment of candidiasis and other fungal infections. A high performance liquid chromatographic method and a microbiological assay have been developed for the determination of fluconazole in injectable solutions. A Phenomenex Synergi Fusion RP-80 C₁₈ (150 x 4.60 mm, 4 μm) column was used for fluconazole separation, using isocratic elution with water: methanol (55:45, v/v) and UV detection at 260 nm. Microbiological assay (bioassay) was performed using the agar diffusion method, using Saccharomyces cerevisiae ATCC 1600 as the test microorganism and antibiotic medium 19 for agar layer. The two methods were validated and applied for quantitative determination of fluconazole and have demonstrated good linearity, precision and accuracy. The assays were linear in the concentration range of 25-200 μg ml^-1 , for HPLC, and 25-400 μg ml^-1 for microbiological method. The precision of the methods was determined by repeatability (RSD 0.18%, for HPLC, and 3.0% for bioassay) and intermediate precision (RSD 0.32%, for HPLC, and 4.73% for bioassay). The accuracy was determined and the mean recovery was found to be 99.25%, for HPLC, and 98.89% for bioassay. The two proposed methods have been successfully validated and may be considered for routine analysis of fluconazole in pharmaceutical injectable preparations. Tue, 01 Jan 2008 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/7604 2008-01-01T00:00:00Z Fluconazol es un agente antifúngico triazólico sintético empleado en el tratamiento de la candidiasis y de otras infecciones fúngicas. Un método por cromatografía líquida de gran eficacia y un ensayo microbiológico fueron desarrollados para la determinación de fluconazol en soluciones inyectables. Una columna Phenomenex Synergi Fusion RP-80 C₁₈ (150 x 4.60 mm, 4 μm) fue usada para la separación, utilizando elución isocrática con agua: metanol (55:45, v/v) y detección por ultravioleta a 260 nm. El ensayo microbiológico (bioensayo) fue realizado utilizando el método por difusión en agar, empleando Saccharomyces cerevisiae ATCC 1600 como microorganismo test y medio antibiótico 19 como medio de cultivo. Los dos métodos resultaron válidos y fueron aplicados para la determinación cuantitativa de fluconazol, demostrando buena linealidad, precisión y exactitud. Los ensayos fueron lineales en la franja de concentración de 25-200 μg ml^-1 , para el método por HPLC y 25-400 μg ml^-1 , para el método microbiológico. La precisión de los métodos fue determinada como repetibilidad (DPR 0,18%, por HPLC y 3,0% por el bioensayo) y precisión intermediaria (DPR 0,32%, por HPLC y 4,73% por el bioensayo). La exactitud fue determinada y la recuperación media encontrada fue 99,25%, por HPLC y 98,89% por el bioensayo. Los dos métodos propuestos resultaron válidos y pueden ser empleados para el análisis de rutina de fluconazol en preparaciones farmacéuticas inyectables. Fluconazole is a synthetic triazole antifungal agent used in the treatment of candidiasis and other fungal infections. A high performance liquid chromatographic method and a microbiological assay have been developed for the determination of fluconazole in injectable solutions. A Phenomenex Synergi Fusion RP-80 C₁₈ (150 x 4.60 mm, 4 μm) column was used for fluconazole separation, using isocratic elution with water: methanol (55:45, v/v) and UV detection at 260 nm. Microbiological assay (bioassay) was performed using the agar diffusion method, using Saccharomyces cerevisiae ATCC 1600 as the test microorganism and antibiotic medium 19 for agar layer. The two methods were validated and applied for quantitative determination of fluconazole and have demonstrated good linearity, precision and accuracy. The assays were linear in the concentration range of 25-200 μg ml^-1 , for HPLC, and 25-400 μg ml^-1 for microbiological method. The precision of the methods was determined by repeatability (RSD 0.18%, for HPLC, and 3.0% for bioassay) and intermediate precision (RSD 0.32%, for HPLC, and 4.73% for bioassay). The accuracy was determined and the mean recovery was found to be 99.25%, for HPLC, and 98.89% for bioassay. The two proposed methods have been successfully validated and may be considered for routine analysis of fluconazole in pharmaceutical injectable preparations. http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/7603 Articulo Cyclophosphamide levels in sites of preparation and administration of antineoplastic drugs Latin American Journal of Pharmacy; vol. 27, no. 2 El uso extenso de agentes antineoplásicos en quimioterapia se considera un riesgo relevante para el personal implicado en la preparación y la administración de estos medicamentos. En este estudio la ciclofosfamida, un fármaco clasificado como carcinógeno humano, fue cuantificada adaptando una metodología anterior usando la cromatografía de gas/ espectrometría de masa (GC-MS) después de la extracción de las muestras com fase sólida de tierra de diatomeas. La medición del fármaco fue realizada por análisis en las superficies (wipe test) y los guantes, recogidos a partir de cuatro diversos hospitales, antes y después de la práctica de limpieza, y el uso de un dispositivo de sistema cerrado para la preparación y la administración. Los resultados de la validación fueron satisfactorios y los niveles del ciclofosfamida fueron inferiores al límite de cuantificación a 141000 ng. Los resultados demostraron que la contaminación de las superficies y de los materiales fue encontrada en todos los hospitales durante la técnica abierta tradicional para la preparación y administración del ciclofosfamida y que hubo una reducción significativa en la contaminación cuando se utilizó el sistema cerrado. Algunos valores fueron inesperados, especialmente los obtenidos a partir de muestras recogidas después de la limpieza.; The extensive use of antineoplastic agents in chemotherapy may be at risk to health care workers involved in the preparation and administration of these drugs. In this study cyclophosphamide, a drug classified as a human carcinogen, was quantified by adapting a previous analytical method using gas chromatography coupled to mass spectrometry (GC-MS) after solid phase extraction with diatomaceous earth. The drug was measured by analysis in surfaces (wipe samples) and gloves, collected from four different hospitals, before and after the practice of cleaning procedures, and the use of a closed-system device for the preparation and administration. Validation results were satisfactory and cyclophosphamide levels ranging from below the quantification limit to 141000 ng. Our findings demonstrated that surfaces and materials contamination was found in all hospitals during the traditional open technique for preparation and administration of cyclophosphamide and a significant reduction in contamination when a closed-system device was used. However, some values were considered unexpected, especially those obtained from samples collected after the cleaning surfaces. Tue, 01 Jan 2008 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/7603 2008-01-01T00:00:00Z El uso extenso de agentes antineoplásicos en quimioterapia se considera un riesgo relevante para el personal implicado en la preparación y la administración de estos medicamentos. En este estudio la ciclofosfamida, un fármaco clasificado como carcinógeno humano, fue cuantificada adaptando una metodología anterior usando la cromatografía de gas/ espectrometría de masa (GC-MS) después de la extracción de las muestras com fase sólida de tierra de diatomeas. La medición del fármaco fue realizada por análisis en las superficies (wipe test) y los guantes, recogidos a partir de cuatro diversos hospitales, antes y después de la práctica de limpieza, y el uso de un dispositivo de sistema cerrado para la preparación y la administración. Los resultados de la validación fueron satisfactorios y los niveles del ciclofosfamida fueron inferiores al límite de cuantificación a 141000 ng. Los resultados demostraron que la contaminación de las superficies y de los materiales fue encontrada en todos los hospitales durante la técnica abierta tradicional para la preparación y administración del ciclofosfamida y que hubo una reducción significativa en la contaminación cuando se utilizó el sistema cerrado. Algunos valores fueron inesperados, especialmente los obtenidos a partir de muestras recogidas después de la limpieza. The extensive use of antineoplastic agents in chemotherapy may be at risk to health care workers involved in the preparation and administration of these drugs. In this study cyclophosphamide, a drug classified as a human carcinogen, was quantified by adapting a previous analytical method using gas chromatography coupled to mass spectrometry (GC-MS) after solid phase extraction with diatomaceous earth. The drug was measured by analysis in surfaces (wipe samples) and gloves, collected from four different hospitals, before and after the practice of cleaning procedures, and the use of a closed-system device for the preparation and administration. Validation results were satisfactory and cyclophosphamide levels ranging from below the quantification limit to 141000 ng. Our findings demonstrated that surfaces and materials contamination was found in all hospitals during the traditional open technique for preparation and administration of cyclophosphamide and a significant reduction in contamination when a closed-system device was used. However, some values were considered unexpected, especially those obtained from samples collected after the cleaning surfaces. http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/7602 Articulo Kinetic analysis of the thermal decomposition of Efavirenz and compatibility studies with selected excipients Latin American Journal of Pharmacy; vol. 27, no. 2 En el presente trabajo se estudió la descomposición térmica del efavirenz (EFZ), un no-nucleótido que es inhibidor de la transcriptasa reversa de prolongada vida media, utilizando calorimetría diferencial de barrido (DSC) y termogravimetría/termogravimetría derivada (TG/DTG). Se empleó el método no isotérmico para determinar los datos cinéticos del proceso de descomposición. Las propiedades fisicoquímicas y la compatibilidad de varios excipientes comúnmente utilizados con EFZ (Methocel®K100, estearato de magnesio, crospovidona, croscarmelosa, celulosa microcristalina 101) fueron evaluados utilizando métoldos termoanalíticos. El análisis de la cinética térmica TG bajo atmósfera de nitrógeno fue estudiado a la velocidad de calentamiento de 5, 7,5, 10, 15 y 20 ºC.min . La energía de activación (Ea) y el factor pre-exponencial (log Z) fueron obtenidos por medio de los métodos de Flynn-Ozawa-Wall (FWO) and Ozawa. La comparación de los perfiles termoanalíticos de las mezclas con los componentes individuales no dio ninguna evidencia de interacciones. Para el método no-isotérmico la energía de activación (conversión 10%) obtenida fue de 99,62 kJ/mol y 88,34 KJ/mol utilizando termobalanzas modelo TA Instruments Thermal Analysis y TGA-50 Shimadzu, respectivamente.; In the present work, the thermal decomposition of efavirenz (non-nucleoside reverse transcriptase inhibitor with a prolonged half-life) was studied using differential scanning calorimetry (DSC) and thermogravimetry/derivative thermogravimetry (TG/DTG). Non-isothermal method was employed to determine kinetic data of decomposition process. The physical chemical properties and compatibilities of several commonly used pharmaceutical excipients (Methocel®K100, magnesium stearate, crospovidone, croscarmelose, microcrystalline cellulose 101) with efavirenz (EFZ) were evaluated using thermoanalytical methods. The thermal kinetic TG analysis under nitrogen atmosphere was studied at the heating rate of 5, 7.5, 10, 15 and 20 ºC.min–1 The activation energy (Ea) and the pre-exponential factor (log Z) were obtained by means Flynn-Ozawa-Wall (FWO) and Ozawa methods. Comparison of the thermoanalytical . profiles of the mixtures with individual compounds did not give any evidence of interactions. For nonisothermal method the activation energy (conversion 10%) obtained are 99.62 kJ/mol and 88.34 KJ/mol by thermobalance model TA Instruments Thermal Analysis and TGA-50 Shimadzu, respectively Tue, 01 Jan 2008 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/7602 2008-01-01T00:00:00Z En el presente trabajo se estudió la descomposición térmica del efavirenz (EFZ), un no-nucleótido que es inhibidor de la transcriptasa reversa de prolongada vida media, utilizando calorimetría diferencial de barrido (DSC) y termogravimetría/termogravimetría derivada (TG/DTG). Se empleó el método no isotérmico para determinar los datos cinéticos del proceso de descomposición. Las propiedades fisicoquímicas y la compatibilidad de varios excipientes comúnmente utilizados con EFZ (Methocel®K100, estearato de magnesio, crospovidona, croscarmelosa, celulosa microcristalina 101) fueron evaluados utilizando métoldos termoanalíticos. El análisis de la cinética térmica TG bajo atmósfera de nitrógeno fue estudiado a la velocidad de calentamiento de 5, 7,5, 10, 15 y 20 ºC.min . La energía de activación (Ea) y el factor pre-exponencial (log Z) fueron obtenidos por medio de los métodos de Flynn-Ozawa-Wall (FWO) and Ozawa. La comparación de los perfiles termoanalíticos de las mezclas con los componentes individuales no dio ninguna evidencia de interacciones. Para el método no-isotérmico la energía de activación (conversión 10%) obtenida fue de 99,62 kJ/mol y 88,34 KJ/mol utilizando termobalanzas modelo TA Instruments Thermal Analysis y TGA-50 Shimadzu, respectivamente. In the present work, the thermal decomposition of efavirenz (non-nucleoside reverse transcriptase inhibitor with a prolonged half-life) was studied using differential scanning calorimetry (DSC) and thermogravimetry/derivative thermogravimetry (TG/DTG). Non-isothermal method was employed to determine kinetic data of decomposition process. The physical chemical properties and compatibilities of several commonly used pharmaceutical excipients (Methocel®K100, magnesium stearate, crospovidone, croscarmelose, microcrystalline cellulose 101) with efavirenz (EFZ) were evaluated using thermoanalytical methods. The thermal kinetic TG analysis under nitrogen atmosphere was studied at the heating rate of 5, 7.5, 10, 15 and 20 ºC.min–1 The activation energy (Ea) and the pre-exponential factor (log Z) were obtained by means Flynn-Ozawa-Wall (FWO) and Ozawa methods. Comparison of the thermoanalytical . profiles of the mixtures with individual compounds did not give any evidence of interactions. For nonisothermal method the activation energy (conversion 10%) obtained are 99.62 kJ/mol and 88.34 KJ/mol by thermobalance model TA Instruments Thermal Analysis and TGA-50 Shimadzu, respectively http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/7601 Articulo Morpho-anatomy and histochemistry of the leaves of Luehea divaricata Mart. Latin American Journal of Pharmacy; vol. 27, no. 2 Foram determinados parâmetros morfo-anatômicos por análises macro e microscópicas das folhas de Luehea divaricata Mart., planta reconhecida tradicionalmente como medicinal, objetivando sua diagnose como insumo farmacêutico. Macroscopicamente a folha é discolor, com margem serrilhada e com três nervuras principais desde a base. Quando desidratada apresenta os bordos enrolados sobre a nervura principal. Microscopicamente, a presença de cristais de oxalato de cálcio na forma de drusas e monocristais prismáticos, de células mucilaginosas, de bainhas vasculares com extensões que ocasionam partições transversais do mesofilo face a face e parênquima esponjoso com células braciformes, são características significativas no controle botânico de qualidade desta espécie para a indústria farmacêutica, quando analisadas em conjunto.; Morpho-anatomical parameters of Luehea divaricata Mart. leaves were determined aiming its diagnosis as a pharmaceutical drug. This plant is traditionally known as medicinal. The macroscopic characteristics shown that the leaves were discolors, with serrated edges and three principals nervures from the base. When dehydrated it presents edges rolled on the principal nervure. The microscopic characteristics showed the presence of crystals of calcium oxalate in the form of druses and prismatic monocrystals, mucilaginous cells, vascular form extensions that cause to transversal partitions of mesophyll face the face and present too, spongy parenchyma with brachyforms cells, which are significative characteristics in the botanical quality control of this plant for the pharmaceutical industry, when analyzed together. Tue, 01 Jan 2008 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/7601 2008-01-01T00:00:00Z Foram determinados parâmetros morfo-anatômicos por análises macro e microscópicas das folhas de Luehea divaricata Mart., planta reconhecida tradicionalmente como medicinal, objetivando sua diagnose como insumo farmacêutico. Macroscopicamente a folha é discolor, com margem serrilhada e com três nervuras principais desde a base. Quando desidratada apresenta os bordos enrolados sobre a nervura principal. Microscopicamente, a presença de cristais de oxalato de cálcio na forma de drusas e monocristais prismáticos, de células mucilaginosas, de bainhas vasculares com extensões que ocasionam partições transversais do mesofilo face a face e parênquima esponjoso com células braciformes, são características significativas no controle botânico de qualidade desta espécie para a indústria farmacêutica, quando analisadas em conjunto. Morpho-anatomical parameters of Luehea divaricata Mart. leaves were determined aiming its diagnosis as a pharmaceutical drug. This plant is traditionally known as medicinal. The macroscopic characteristics shown that the leaves were discolors, with serrated edges and three principals nervures from the base. When dehydrated it presents edges rolled on the principal nervure. The microscopic characteristics showed the presence of crystals of calcium oxalate in the form of druses and prismatic monocrystals, mucilaginous cells, vascular form extensions that cause to transversal partitions of mesophyll face the face and present too, spongy parenchyma with brachyforms cells, which are significative characteristics in the botanical quality control of this plant for the pharmaceutical industry, when analyzed together.