VII Congreso de Medio Ambiente

Zonificación de suelos con riesgo de erosión hídrica mediante teledetección en el distrito de Salto del Guaira

Fri, 24 May 2013 00:00:00 GMT

Objeto de conferencia Zoning of soil erosion risk by remote sensing in the district of Salto del Guaira VII Congreso de Medio Ambiente La erosión hídrica acarrea perdida de nutrientes, incrementando costos considerables en cuanto a reposición. Paraguay no posee hasta la fecha información básica sobre niveles de erosión en algunas regiones. Esto dificulta la aplicación de prácticas de rehabilitación de tierras. El objetivo de este trabajo fue determinar y clasificar el riesgo de erosión hídrica del distrito de Salto del Guairá en base a parámetros de textura del suelo y pendientes, cuyos datos fueron obtenidos del mapa de reconocimiento de suelos de la Región Oriental y corroborado por muestreos enviados a CETAPAR. Las pendientes fueron obtenidas mediante teledetección. Mediante la integración de estos parámetros se determinaron cuatro categorías de riesgo de erosión: Ligero, Moderado, Severo y Muy Severo. Se identificó una superficie de 26375 hectáreas que poseen suelos con pendientes entre 0 al 3% con un riesgo de erosión ligero. Suelos con riesgo de erosión moderado suman 75035 hectáreas con pendientes comprendidas entre 3 al 8 %. Una Superficie de 30673 hectáreas corresponde a suelos con riesgo de erosión severo, con pendientes entre 8 al 15 %. Suelos con riesgo de erosión muy severo, representando un total de 3429 hectáreas con pendientes mayores al 15 %. Para determinar el riesgo de erosión hídrica se consideró la textura del suelo. Se concluyó que en la mitad Sur del distrito, predomina la clase textural arcillosa fina o muy fina, con riesgo de erosión ligero, y la mitad norte se encuentra textura francosa gruesa, con un mayor riesgo de erosión, encuadrándose en la tercera categoría correspondiente a severo; Water erosion leads to loss of nutrients, increasing significant costs in terms of replacement. Paraguay has not to date basic information on levels of erosion in some regions. This hampers the implementation of land rehabilitation practices. The aim of this study was to determine and classify the risk of water erosion leap District Guairá parameters based on soil texture and slope, whose data were obtained from soil survey map of the Eastern Region and supported by samplessent to CETAPAR. The slopes were obtained through remote sensing. By integrating these parameters were determined four categories of risk of erosion: Slight, Moderate, Severe and Very Severe. We identified an area of 26375hectares that have soils with slopes between 0 to 3% with a slight erosion hazard. Soils with moderate erosion risk add 75035 acres with slopes between 3 to 8%. Anarea of 30673 hectares is for soils with severe erosion hazard, with slopes between8 to 15%. Soils with very severe erosion hazard, representing a total of 3429 hectares with slopes greater than 15%. To determine the risk of water erosion was considered soil texture. It was concluded that in the southern part of the district, predominantly clay textural class fine or very fine, with slight erosion hazard, and the northern half is loamy coarse texture, with an increased risk of erosion, fitting into the third category for severe.

Vulnerabilidade sócio ambiental e expansão urbana: o caso de Marilia, SP, Brasil

Fri, 24 May 2013 00:00:00 GMT

Objeto de conferencia Socio-environmental vulnerability and urban expansion: the case of Marília, SP, Brazil VII Congreso de Medio Ambiente O presente trabalho tem como objetivo mostrar a relação de Índice de Vulnerabilidade Social e expansão da área urbana sob as Zonas Ambientais dos bairros localizados na borda do Planalto do Município de Marília (SP). Justifica-se a escolha do tema por tratar-se de um aspecto de relevância sob á ótica desenvolvimento sustentável, vulnerabilidade social e ambiental, expansão urbana e degradação do meio ambiente, pois a sociedade passa hoje por uma crise de âmbito mundial ao que diz respeito ás questões ambientais, fazendo-se necessário a busca de soluções ou adequações dos atuais problemas urbanos, para que haja o mínimo de impacto possível ao meio e qualidade de vida urbana. A partir da hipótese inicial norteadora da pesquisa que a maioria (talvez a totalidade) das edificações na borda do planalto de alguma forma causam degradação ao meio ambiente foram analisados alguns bairros a beira do planalto, sendo realizadas visitas de campo, analise de imagens de satélites (Google Earth), mapas do Plano Diretor Municipal e dados de Índice de Vulnerabilidade Social (Fundação SEADE). Interpolando os dados dos mapas de Zonas de Interesse Social, Zona Especial de Interesse e Ambiental Mapa de Índice de Vulnerabilidade Social nota se que mesmo com a malha urbana tendo chegado aos limites da borda do planalto, algumas regiões apresentam maior vulnerabilidade ambiental. Ao final da pesquisa pode-se avaliar que apesar da ocupação total ao redor do planalto, as regiões onde há ocupações irregulares, consecutivamente de maior vulnerabilidade causam maior dano ao meio ambiente, ou seja, o funcionamento adequando destes serviços básicos a população de baixa renda, que são garantidos por leis, implicariam em um município com sustentabilidade social, econômica e ambiental.; The present work aims to show the relationship of Social Vulnerability Index and expansion of urban areas under the Environmental neighborhoods located on the edge of the city of Marilia plateau (SP). Justifies the choice of subject because it is a relevant aspect from the perspective sustainable development, social and environmental vulnerability, urban sprawl and environmental degradation, because society is going through a crisis of global respect to the environmental issues, making it necessary to seek solutions or adjustments of current urban problems, so there is the least possible impact on the environment and quality of urban life. From the initial hypothesis guiding the research that most (perhaps all) of the buildings on the edge of the plateau somehow cause degradation to the environment were analyzed some neighborhoods the edge of the plateau, being carried out field visits, analysis of satellite images (Google Earth), the Master Plan maps and data on Social Vulnerability Index (SEADE). Interpolating the data of the maps Zones of Social Interest, Special Area of Interest and Statement of Environmental Vulnerability Index Social note that even with the urban limits and reached the edge of the plateau, some regions are more vulnerable environment. At the end of the survey can be assessed that although the total occupation around the plateau regions where there are illegal occupations, consecutively most vulnerable cause most damage to the environment, or adapting the functioning of basic services tolow-income population , which are guaranteed by law, would involve a municipality with social, economic and environmental.

Variación interanual de la diversidad y contenido polínico en la atmósfera de la ciudad de Buenos Aires

Sun, 01 Jan 2012 00:00:00 GMT

Objeto de conferencia Interannual variation of the diversity and pollen content in the atmosphere of the city of Buenos Aires VII Congreso de Medio Ambiente El objetivo del siguiente trabajo fue evaluar la diversidad y concentración polínica registrada en la atmósfera de la ciudad de Buenos Aires durante tres años (julio 1997/junio 1998 y julio 2004/junio 2006). Se realizó un monitoreo aerobiológico con un muestreador volumétrico Lanzoni a 10 m de altura en el Barrio de Caballito. El recuento de polen fue realizado siguiendo el modelo propuesto por la Red Española de Aerobiología y la determinación polínica se llevó a cabo a través de bibliografía de referencia. La diversidad anual fue de 26, 35 y 31 tipos polínicos respectivamente, los cuales aportaron una concentración total de 80615.3 granos, 73412.1 y 52896.1 granos en cada período. Los calendarios polínicos anuales mostraron que las máximas concentraciones de los tipos polínicos arbóreos (PA) se registraron hacia el inicio de primavera representados por Cupressaceae, Fraxinus, Moraceae, Celtis, Ulmus, Pinaceae y Myrtaceae. El mayor registro de polen herbáceo (PNA) se halla durante la primavera y principios del verano dado por Poaceae, Cyperaceae y Urticaceae. Además, este grupo tiene un pico secundario hacia fines del verano dado principalmente por Ambrosia, Artemisia. El análisis de la variación interanual pone de manifiesto la presencia de 20 tipos polínicos en común durante el período estudiado. Los dos primeros años son similares en diversidad y concentraciones relativas. Estas condiciones se modificaron en el último año, en el que ocurre un aumento del número de taxa y disminución de su representación. Fraxinus y Poaceae fueron los tipos polínicos más relevantes. Los bioaerosoles involucrados en este estudio son reconocidos por sus propiedades alergénicas; este fenómeno es particularmente importante en la prevalencia y severidad de los procesos respiratorios en la población.

Validación y aplicación de una metodología basada en cromatografía iónica con detección ultravioleta para la determinación de nitrato y nitrito en aguas del Rio de la Plata

Fri, 24 May 2013 00:00:00 GMT

Objeto de conferencia Validation and application of a methodology based in ionic Cromatography with UV detection for nitrate and nitrite determination in waters of the Rio de la Plata VII Congreso de Medio Ambiente La determinación por cromatografía iónica con detector de conductividad (CI-DC) de elementos trazas como el nitrato y nitrito, ya sea en modos de supresión o sin supresión, ha mostrado ser muy útil en diferentes matrices. Sin embargo, en matrices ambientales con alta concentración de haluros como aguas marinas o estuarinas, la determinación de estos analitos necesita de estrategias más eficientes para la remoción de interferencias. Por tal motivo, se ha buscado una alternativa de determinación de nitrato y nitrito en estas matrices empleando sistemas de detección más selectivos que el CDD tales como el detector UV y la utilización de extracción en fase solida (SPE) con cartuchos comerciales IC-Ag (Alltech Inc., EE.UU) para la remoción de interferencias. En este trabajo, se presenta la validación de una metodología de determinación de nitrato y nitrito por cromatografía iónica con detector UV (210 nm) en muestras de aguas superficiales de playas de la ciudad de Montevideo, Uruguay. Se identificó un valor de salinidad máximo de estas aguas para la determinación de estos analitos de manera directa, evitando el tratamiento por SPE para remoción de cloruros. El procedimiento analítico fue validado para las siguientes cifras de mérito: linealidad, intervalo de trabajo, efecto matriz, repetitividad, límite de detección, límite de cuantificación, precisión intermedia, robustez e incertidumbre definidas según el Organismo Uruguayo de Acreditación. Se destaca la robustez de la metodología, medida a través de un diseño estadístico factorial, con límites de detección para nitrato de 0.02 mg/L y 0.01 mg/L para nitrito y precisión intermedia medida como desviación estándar relativa (tres operadores en semanas diferentes) para muestras reales de 4.7 %. Se presentan además, resultados del monitoreo llevado a cabo en campañas durante el invierno y verano de los años 2011 y 2012, respectivamente, para estos analitos, dado su interés para determinar el nivel de eutrofización de las aguas de Montevideo.; The determination of trace elements such as nitrate and nitrite by ion chromatography with a conductivity detector (CI-CD), with or without ionic suppression modes, has proved to be very useful for different matrices. However, in environmental matrices with high concentrations of halides such as marine or brine waters, the determination of these analytes requires more efficient strategies for the removal of interferences. In this work, we have searched for a rugged alternative in the determination of nitrate and nitrite in these matrices using solid phase extraction (SPE) with IC-Ag (Alltech Inc., USA) commercial cartridges for the removal of interferences and UV absorption detection. We present method validation data in the determination of nitrate and nitrite in surface waters from beaches of Montevideo, Uruguay by ion chromatography with UV detection (210 nm). For these samples, it was identified a cut-off value of salinity to directly determine these analytes, avoiding the SPE treatment for the removal of chloride. The analytical procedure was validated for the following figures of merit: linearity, dynamic range, matrix effect (interferences study), repeatability, limit of detection, limit of quantitation, intermediate precision, robustness and uncertainty defined by the Organismo Uruguayo de Acreditación. The robustness of this methodology, measured through a factorial statistical design is satisfactory while detection limits for nitrate is 0.02 mg / L and 0.01 mg / L for nitrite. Intermediate precision measured as relative standard deviation (three operators in different weeks) for real samples showed to be 4.7 %. We also depict results of a winter to summer monitoring campaign (2011 to 2012 season) for these analytes, taking into account the importance of determining the eutrophication level in Montevideo certified beaches.

Uso de agua en la purificacion de biodiesel: optimizacion mediante el control de propiedades electricas de efluentes

Fri, 24 May 2013 00:00:00 GMT

Objeto de conferencia Use of water in the biodiesel purification process: optimization by controlling electrical properties of effluent VII Congreso de Medio Ambiente La producción sustentable de biodiesel requiere la optimización del consumo de agua. Este es un factor clave que debe tenerse en cuenta en la etapa de diseño y en la operación de las plantas. El impacto ambiental y la calidad del producto final dependen críticamente del correcto diseño del proceso de purificación y del control del mismo durante la producción. En plantas pequeñas y medianas el consumo de agua empleado respecto al volumen de biocombustible a purificar llega al 100% o 150%; la proporción cae al 35% en instalaciones grandes, en que se recupera la mayor parte del agua. Los efluentes de la producción de biodiesel consisten principalmente en el agua de lavado, que contiene cantidades variables de alcohol y catalizador. En consecuencia, un tratamiento deficiente de los efluentes involucra riesgos ambientales debidos a la contaminación de aguas subterráneas y superficiales, y sistemas de desagüe. En este trabajo se analiza la optimización del uso de agua en la producción de biodiesel, en particular durante la etapa de purificación. Se miden las propiedades eléctricas de los efluentes (permitividad, conductividad y factor de disipación), como función de la frecuencia y la temperatura. La reducción progresiva de los valores medidos constituye una indicación de la remoción del alcohol y los restos de catalizador del producto en las sucesivas etapas de lavado. Esto permite controlar el grado de avance del proceso y verificar su finalización. La purificación se considera adecuada cuando los valores medidos en los efluentes de la última etapa de lavado son cercanos a los del agua limpia empleada. Asimismo, los apartamientos respecto de los valores óptimos de los parámetros se detectan por comparación con valores de referencia. A diferencia de otras técnicas (cromatografía, espectrofotometría, etc.), las mediciones de propiedades eléctricas son rápidas, eficientes y económicas, y se adaptan bien a los sistemas de control automático

Un método eficaz para control de la biodegradación total de materiales plásticos

Fri, 24 May 2013 00:00:00 GMT

Objeto de conferencia An efficient method to control the total biodegradability of plastic materials VII Congreso de Medio Ambiente Se diseñó un método capaz de determinar cuantitativamente el grado de biodegradabilidad de materiales plásticos para ser empleado como testigo en pruebas de laboratorio. Se construyó un sistema de bioreactores buscando reproducir un micro ambiente donde se controlen las variables de oxigeno, temperatura y humedad, con el fin de favorecer las condiciones para la biodegradación y así determinar la eficacia del proceso comparándolo con blancos de referencia.; A quantitative method to determine the degree of biodegradability of plastic materials to use as a laboratory tests’ witness was designed. Also, it was built a bioreactor system that reproduces a micro environment, where the oxygen, temperature and humidity are controlled; this in order to favor conditions for the biodegradation process and to determine its effectiveness compared to reference samples.

Una metodología para enfocarse en el plan de gestión ambiental aplicado al depósito de insumos en una citrícola

Fri, 24 May 2013 00:00:00 GMT

Objeto de conferencia A methodology to focus the environmental management plan applied to a raw material´s warehouse in the Citrus Industry VII Congreso de Medio Ambiente El objetivo de este trabajo es presentar la metodología para cuantificar los impactos ambientales que generan las actividades de un depósito de insumos de una Citrícola, a los efectos de definir el plan de gestión ambiental para los aspectos ambientales que han resultado ser significativos. La metodología planteada se basa en la identificación de los aspectos ambientales, considerando todas las entradas y salidas asociadas a las actividades de Depósito de Insumos. Se propone una caracterización de los aspectos ambientales, haciendo uso de los factores de temporalidad, el tipo de actividad y de control que se puede tener sobre ellos. Una vez lograda la caracterización de los aspectos ambientales se plantea la evaluación de los impactos ambientales negativos, haciendo uso del análisis de riesgo, para lo que se evalúa la probabilidad de ocurrencia y la severidad del mismo. Para ello, se ha propuesto una escala numérica, con un valor límite, a fin de separar los impactos más significativos. A esta evaluación también se le incorporó que es significativo si tiene asociado algún requisito legal. Mediante la aplicación de la metodología propuesta se han podido determinar los aspectos ambientales significativos, caracterizados como residuos asimilables a urbanos (papeles, hilos, broches, etc), residuos sólidos (restos de material de embalaje) y residuos peligrosos (tonner, fluorescentes, pilas, baterías) como consecuencia de ser un depósito transitorio de estos residuos. Según la clasificación de los residuos, se ha propuesto un Plan de Gestión que contempla actividades de segregación, identificación, etiquetado y almacenamiento de los mismos, tomando en cuenta el manejo especial para los residuos peligrosos. La aplicación de la metodología ha permitido jerarquizar los impactos ambientales negativos de las actividades del Depósito, para concentrar los esfuerzos de la gestión ambiental en los más relevantes. Se sugiere en el futuro ajustar el valor límite de la escala numérica propuesta, para incorporar otros aspectos como significativos al plan de gestión.

Transformaciones territoriales en el noreste de la provincia de Tucumán: Elaboración de indicadores ambientales

Fri, 24 May 2013 00:00:00 GMT

Objeto de conferencia Territorial transformations in the northeast of Tucumán province. Development of environmental indicators VII Congreso de Medio Ambiente Los desafíos planteados por las agendas internacionales demandan atender la pérdida de recursos del medio ambiente y garantizar la sostenibilidad de los asentamientos humanos. Exigen, además, disminuir las inequidades sociales procurando el menor uso de recursos e impactos ambientales. A partir de la elaboración de indicadores ambientales, nos proponemos caracterizar el estado y la calidad del ambiente a los fines de identificar algunas dinámicas que operan en el territorio de la provincia de Tucumán (Argentina). En esta exposición nos interesa vincular los análisis realizados con el cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM), en particular las metas fijadas en el objetivo nº 8. El trabajo presenta avances y reflexiones sobre la elaboración de indicadores ambientales del sistema natural y complementariamente del sistema social a nivel de microrregiones. Para el análisis se utilizan herramientas de teledetección y sistemas de información geográfica. La investigación es parte de un proyecto institucional del Observatorio de Fenómenos Urbanos Territoriales de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo, Universidad Nacional de Tucumán, cuyo propósito es analizar las transformaciones territoriales en curso en la región, sus dinámicas y aspectos ambientales a través de la generación de indicadores de monitoreo para la concreción de un modelo más cercano a la sustentabilidad.; The challenges posed by the international agendas require addressing the loss of environmental resources and ensure the sustainability of human settlements. Require, in addition, decrease the social inequities trying the less resource use and environmental impacts. From the development of environmental indicators, we characterize the condition and quality of the environment for the purpose of identifying some dynamics operating in the territory of the province of Tucuman, (Argentina) . In this exhibition we are interested in linking the analyzes carried out with the fulfilment of the Millennium Development Goals (MDGs), in particular the targets set in the goal Nº 8. The work presents advances and reflections on the development of environmental indicators of the natural system and parcel of the social system at the level of microregions. For the analysis tools are used for remote sensing and geographic information systems. The research is part of an institutional project of the Observatory of Territorial Urban phenomena, of the Faculty of Architecture and Urbanism, National University of Tucuman, whose purpose is to analyze the territorial transformations underway in the region, their dynamics and environmental aspects through the generation of monitoring indicators for the realization of a model closer to sustainability

Tierras raras como pigmentos anticorrosivos para la elaboración de pinturas inteligentes

Fri, 24 May 2013 00:00:00 GMT

Objeto de conferencia Rare earths as anticorrosive pigments for intelligent paints manufacture VII Congreso de Medio Ambiente El objetivo de este trabajo es presentar el estudio de la eficiencia de compuestos micro y/o nanoestructurados e inteligentes, libres de cromo hexavalente y con bajo contenido de fosfato de cinc (PZ), para la protección anticorrosiva de metales zinc (Del Amo et al., 2007). Se buscan tratamientos alternativos que permitan disminuir el contenido de fosfatos de la formulación de pinturas anticorrosivas. Para desarrollar los pigmentos anticorrosivos se partió de zeolitas naturales que se obtuvieron por molienda de las respectivas micropartículas. Los materiales pigmentarios inteligentes se obtuvieron a partir de las sub-micropartículas modificadas por intercambio iónico, con especies pasivantes derivadas del cerio (ZCe) y del lantano (ZLa) (Bethencourt et al., 1998; Wang et al. 2003). Estos iones son liberados al medio corrosivo al intercambiarse con las especies que intervienen en el proceso de corrosión. La capacidad de estas sustancias para proteger a los metales fue evaluada por técnicas analíticas, electroanalíticas y espectroscópicas, empleando como sustrato acero tipo SAE 1010.; Zinc phosphate has been used as corrosion inhibiting pigment in anticorrosive paints but its use is seeking to limit due to environmental issues. The aim of this paper is to study the efficiency of ion-exchanged natural zeolites hexavalent chromium-free and low zinc phosphate (PZ) passivating ions. The natural zeolites were exchanged with cerium ions (ZCe) and lanthanum (ZLa). Analytical, spectroscopic and electroanalytical techniques were used to study the efficiency of these compounds in protecting metallic substrates from SAE 1010 steel. The electrochemical test results show a superior performance of ZCe compared to ZLa. Furthermore, the pigment mixture PZ - ZCe presented a slightly superior performance to that of PZ. Although it does not introduce significant improvements compared to PZ, would reduce the content of PZ in a corrosion resistant paint. There is a synergism between PZ and ZCe which slightly improves the protective behavior of the pigments separately. The pigment mixture PZ – ZCe is to be used in the development of an anti-corrosive paint at a later stage.

Sustentabilidade das práticas de gestão empresarial de duas usinas de açúcar e álcool de cana-de-açúcar no estado de São Paulo

Fri, 24 May 2013 00:00:00 GMT

Objeto de conferencia Sustainability of business management practices of two sugar mills and alcohol form sugar cane in São Paulo VII Congreso de Medio Ambiente Este trabalho tem por objetivo analisar as práticas de gestão empresarial de duas Usinas de Açúcar e Álcool para verificar a sustentabilidade empresarial em função de indicadores definidos com base na literatura pertinente. A pesquisa para a realização do trabalho pode ser caracterizada como descritiva, qualitativa, comparativa e estudo de multicasos. Utilizou-se dados secundários a partir do relatório do Conselho Empresarial Brasileiro de Desenvolvimento Sustentável (CEBDS, 2008-2010) e das informações disponibilizadas das Usinas. Realizou-se uma análise da sustentabilidade das Usinas pesquisadas a partir de suas práticas e dos indicadores definidos. Conclui-se, com base informações disponibilizadas das empresas que elas promovem ações voltadas para as três dimensões de sustentabilidade: econômica, social e ambiental e, portanto, suas decisões estratégicas se enquadram em uma gestão que pode estar direcionada para o processo de sustentabilidade ambiental.; The objective of this study is to analyze the corporate governance practices of two Sugar and Alcohol Plants in order to check corporate sustainability according to defined indicators based on literature. The research made for this work can be characterized as descriptive, qualitative and comparative study of multicases. We used secondary data from the report of Brazilian Business Council for Sustainable Development (CEBDS, 2008-2010) and Plants information provided. We conducted an analysis of the Plants sustainability surveyed from their practices and defined indicators. We conclude, based on available companies information, they promote actions that are oriented for the three dimensions of sustainability: economic, social and environmental and, therefore, strategic decisions fall into a management that can be directed to process of environmental sustainability.

Software para el desarrollo de sistemas de soporte para la toma de decisiones en el ámbito urbano

Fri, 24 May 2013 00:00:00 GMT

Objeto de conferencia Software for the development of support systems for decision making in the urban areas VII Congreso de Medio Ambiente El presente trabajo presenta el desarrollo y uso de un software que permite construir sistemas de soporte para la toma de decisiones (SSD) basados en índices e indicadores cuantitativos. Dicho software posee un alto grado de generalidad, motivo por el cual sirve para implementar diferentes SSD en lugar de servir para resolver un problema específico. El software desarrollado ha sido implementado combinando diferentes patrones de diseño en el marco del paradigma de la programación orientada a objetos. El citado software permite mantener la consistencia de los valores entre índices e indicadores incluso en el caso de modelos sistémicos con ciclos. Asimismo, es posible acoplar el software a un SIG para visualizar geográficamente los valores de los indicadores e índices declarados y permite visualizar en su interfase gráfica su valor en un momento dado (modo ejecutar una vez) o bien observar su valor, en función del tiempo (modo de monitoreo). A modo de ejemplo, se muestra el uso del software para diagnosticar, por medio de indicadores, el estado de los servicios básicos de infraestructura y saneamiento en la totalidad de los Municipios de la Provincia de Buenos Aires. Por último, se analizan los resultados obtenidos y se discuten posibles medidas que debieran ser adoptadas.; This paper presents the development and use of a software that allows to build decision support systems (DSS) based on quantitative indicators and indices. The software has a high degree of generality, therefore it enables to represent different decision support systems instead of representing a specific one. The developed software has been implemented by combining different design patterns within the paradigm of the objectoriented programming. The software enables to maintain the consistency among the values of indicators and indices even in the case of systemic models with cycles. Also, the software can be coupled to a GIS in order to visualize geographically the values reported by indicators and indices and it allows to observe this values at a given time (run once mode) or see its value as a function of time (monitoring mode). As an example, a demonstration of the software usage to diagnose, by means of indicators and indices, the state of basic services of sanitation and infrastructure in all municipalities of the Buenos Aires province, is shown. Finally, the obtained results and possible measures that should be taken are analyzed.

Síntesis ecocompatible de β-aminocrotonatos

Sun, 01 Jan 2012 00:00:00 GMT

Objeto de conferencia Ecocompatible synthesis of β-aminocrotonates VII Congreso de Medio Ambiente Los β-aminocrotonatos son intermediarios versátiles en la síntesis de muchos heterociclos, incluyendo las 1,4-Dihidropiridinas (1,4-DHP). Algunos derivados 1,4- DHP son agentes con una importante actividad biológica. Continuando nuestros estudios en las síntesis ecocompatibles empleado heteropoliácidos como catalizadores reutilizables, aquí se presenta la preparación de crotonatos usando heteropoliácidos tipo Wells-Dawson bajo condiciones libres de solvente. Los productos fueron obtenidos con buena selectividad en tiempos de reacción cortos, y libres de productos secundarios. El heteropoliácido tipo Wells-Dawson resultó ser un catalizador selectivo y reutilizable en la síntesis de 3-aminocrotonatos.; β-aminocrotonates are versatile intermediates for the synthesis of many heterocycles, including 1,4-Dihydropiridines. Some 1, 4-Dihydropiridines products are agents with significant biological activity. In the present work, we presented some findings about a study of the catalytic preparation of crotonates using Wells-Dawson Heteropolyacids under Solvent-free conditions to continue with our studies around green synthesis using Heteropolyacids as recyclable catalysts. The desired products were obtained through high selectivity in short reaction times, almost free of secondary products. Wells-Dawson Heteropolyacids are found to be selective and recyclable Catalysts for 3-Aminocrotonate preparation.

Situación de las franjas de protección de cursos hídricos y de la cobertura boscosa del distrito de Naranjal, entre los años de 1985 a 2009, mediante percepción remota

Fri, 24 May 2013 00:00:00 GMT

Objeto de conferencia Situation of buffer strips of water resources and forest cover Naranjal district, between the years 1985 to 2009 by remote sensing VII Congreso de Medio Ambiente El estudio se realizó en el distrito de Naranjal, departamento de Alto Paraná, Paraguay, ubicado a unos 120 kilómetros de Ciudad del Este. Con el objetivo de analizar la variación de la cobertura boscosa y las franjas de protección de cursos hídricos, mediante el análisis multitemporal de imágenes satelitales, entre los años 1985 a 2009. Para ello se utilizaron 4 (cuatro) imágenes, que recubren el área de estudio, correspondientes al Satélite LANDSAT 5, sensor TM (Thematic Mapper). Se constató una representativa variación de la cobertura de bosques identificando una reducción de 16.964,95 hectáreas, siendo la cobertura en porcentaje para 1985 de 45,53% a un 23,02 % para el 2009, con un promedio de disminución de 706 hectáreas anuales, a lo largo del los 24 años que abarcó el estudio, identificando el lapso de tiempo correspondiente a los años 1985 a 1995, el de mayor deforestación. Referente a la verificación de la presencia de franjas de protección de cursos hídricos, se verificó que existe gran proporción de superficie de causes hídricos, que no cuenta con las franjas de protección adecuadas, totalizando 8338,37 has, correspondiendo al 55,69%. Finalmente en la comparación de la superficie de las franjas de protección de cursos hídricos, con los parámetros estipulados en la legislación vigente, aplicado a los datos del año 2009, se verificó que solo en un 44,31 %, correspondiendo a 6634,909 has, cumple con la disposición referentes a la implementación de franjas de protección con una distancia de 100 metros para ambas márgenes.; The study was conducted in the district of Naranjal, department of Alto Paraná, Paraguay, located about 120 kilometers from Ciudad del Este. In order to analyze the variation in forest cover and stretches of water resources protection through multitemporal analysis of satellite images, from 1985 to 2009. This was accomplished 4 (four) images covering the study area for the Landsat 5 satellite, sensor TM (Thematic Mapper). It was found a representative variation of identifying forest cover of 16,964.95 hectares reduced, but the coverage in percent for 1985 from 45.53% to 23.02% for 2009, with an average decrease of 706 hectares per year , over the 24 years covered by the study, identifying the time period for the years 1985 to 1995, the highest deforestation. Concerning the verification of the presence of buffer strips of water resources, it was verified that there is a large proportion of surface water you cause that does not have the appropriate buffer strips, totaling 8338.37 ha, corresponding to 55.69%. Finally, in comparing the surface of the strips to protect water resources, with the parameters stipulated in the legislation, applied to the data of 2009, there was only a 44.31%, corresponding to 6634.909 has complies with the provision concerning the implementation of buffer strips with a distance of 100 meters to both sides.

Remediación de suelos contaminados con fenantreno por oxidación química: efecto de la concentración de oxidante

Thu, 23 May 2013 00:00:00 GMT

Objeto de conferencia Remediation of soil contaminated with phenanthrene by chemical oxidation: effect of oxidant concentration VII Congreso de Medio Ambiente Los hidrocarburos policíclicos aromáticos (PAH), son principalmente producidos por fuentes antropogénicas e implican un riesgo para el ambiente debido a sus propiedades tóxicas y carcinogénicas. La oxidación química en suelos y aguas contaminadas con PAH, es efectiva para superar las limitaciones de la biorremediación, especialmente en mezclas complejas. En este trabajo se estudió la eficiencia de la degradación de fenantreno con persulfato de sodio (PS) como oxidante, en microcosmos de suelo prístino contaminado artificialmente. Se prepararon microcosmos contaminados con fenantreno (130 mg/kgTIERRA SECA) y se trataron con diferentes concentraciones de PS ([PS]0: 0.83; 4.17; 8.33; 21.00 y 41.70 g/kgTIERRA SECA). Como controles se reservaron microcosmos contaminado con fenantreno (BioD) y microcosmos de suelo estéril, con fenantreno y PS (ChemD). Todos los sistemas se estudiaron por triplicado. Los microcosmos fueron incubados a 24°C por 28 días. Se determinó el pH, la concentración de fenantreno ([FEN]) y las matrices de excitación emisión de fluorescencia de los extractos acuosos alcalinos (MExEm). Se observó que el tratamiento oxidativo no produce cambios inmediatos (24 hs) en la concentración residual de fenantreno ([FEN]R). Luego de 7 días, sólo el microcosmo con mayor [PS]0 muestra un porcentaje significativamente menor de [FEN]R con respecto a BioD. Sin embargo, al final del experimento (28 días), la eliminación de fenantreno en los microcosmos con [PS]0 ≤ 8.33 g/kgTIERRA SECA alcanzó un 60-80%, sin mostrar diferencias significativas con BioD. En los microcosmos con [PS] ≥ 21.00 g/kgTIERRA SECA se observó una inhibición sobre los procesos de degradación, que podría deberse en parte al significativo descenso de pH observado, alcanzando niveles de eliminación de fenantreno significativamente menores (20-35%). El microcosmo ChemD no mostró una disminución significativa en la [FEN]R (90 %, a los 28 días). Las MExEm fueron similares en todos los casos: se observan dos zonas con máximos de intensidad correspondientes a las sustancias húmicas y a la presencia de fenantreno.; Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH) are mainly produced by anthropogenic sources involving a risk to the environment due to their toxic and carcinogenic properties. Chemical oxidation in soils and waters contaminated with PAH is effective to overcome the limitations of bioremediation, especially in complex mixtures. The goal of this study was to examine the efficiency of phenanthrene degradation with sodium persulfate (PS) as oxidant, in soil microcosms freshly contaminated. Contaminated microcosms were prepared with phenanthrene (130 mg/kgDRY SOIL) and treated with different concentrations of PS ([PS]0: 0.83, 4.17, 8.33, 21.00 and 41.70 g/kgDRY SOIL). Controls were a microcosm contaminated with phenanthrene (BioD), and a sterile soil microcosm, with phenanthrene and PS (ChemD). All the systems were studied by triplicate. Microcosms were incubated at 24 ° C for 28 days. Physicochemical parameters as pH, concentration of phenanthrene and excitation fluorescence emission of the alkaline aqueous extracts (MExEm) were evaluated. Oxidative treatment does not produce immediate changes (24 hours) in residual phenanthrene concentration ([PHEN]R). After 7 days, only the microcosm with higher [PS]0 showed a significantly lower percentage of [PHEN]R than BioD. However, at the end of the experiment (28 days), the elimination of phenanthrene in the microcosms with [PS]0 ≤ 8.33 g/kgDRY SOIL reached 60-80%, showing no significant differences with BioD. In microcosms with [PS]0 ≥ 21.00 g/kgDRY SOIL inhibition on the degradation processes was observed, reaching levels of phenanthrene removal significantly lower (20-35%). This behaviour could be explained by the significant decrease in pH. The microcosm ChemD did not showed significant decrease in [PHEN]R (90% at 28 days). The MExEm were similar in all cases: there are two areas of maximum intensity for characteristic patterns of humic acid and phenanthrene.

Selección y caracterización de consorcios de bacterias como herramienta de biorremediación de la contaminación por atrazina en plantas potabilizadoras de agua

Thu, 23 May 2013 00:00:00 GMT

Objeto de conferencia Selection and characterization of bacterial consortium as a tool for bioremediation of atrazine contamination in water treatment plants VII Congreso de Medio Ambiente El uso expandido a nivel mundial, la persistencia y toxicidad del herbicida atrazina y sus metabolitos llevaron a que se conviertan en uno de los contaminantes más comunes en aguas superficiales y subterráneas, excediendo en algunos casos los límites máximos permitidos por la EPA de 3 ppb. A pesar que la atrazina puede ser degradada abióticamente, la biológica es la vía de degradación más importante a pH neutro y es la única que podría terminar en CO2 y NH4. La degradación biológica de la atrazina que puede llevarse a cabo por especies de bacterias aisladas como Pseudomonas sp. strain ADP o por consorcios de bacterias relativamente sencillos que fueron obtenidos de suelos con una historia larga de contaminación. En este estudio, el foco se centró en obtener consorcios de bacterias capaces de degradar atrazina en muestras tomadas del agua que ingresa a diferentes plantas potabilizadoras (Aguas Corrientes, Dolores y Florida) que estuvieron esporádicamente expuestos a pulsos de atrazina en bajas concentraciones. Se realizaron ensayos en microcosmos con atrazina a una concentración de 20 ppm con o sin el agregado de otra fuente de nitrógeno (NO3 -) y dos temperaturas de incubación diferentes (20°C y 30°C). La estabilidad del los consorcios se probó mediante repiques sucesivos en un medio mínimo (MDA) manteniendo las mismas condiciones previas. En todos los casos la degradación de atrazina se midió por UV-HPLC. Adicionalmente, se amplificaron por PCR los genes de la vía metabólica de degradación de la atrazina atzA, trzN, atzB, atzC, atzD and trzD para confirmar su presencia en los. Cuatro de doce tratamientos en el ensayo en microcosmos degradaron atrazina en un período de 11 días en Aguas Corrientes y Dolores. Las muestras de Florida no mostraron degradación de atrazina.; The worldwide use, persistence, and toxicity of the herbicide atrazine and its metabolites have led to them becoming a common contaminant in surface and ground water at levels that sometimes exceed the maximum allowed by the US-EPA of 3 ppb. Although atrazine can be degraded abiotically, the biological is the most important at neutral pH and is the unique way that could degrade atrazine completely to NH4 and CO2. Atrazine biodegradation has previously been shown to be carried out by several individual bacterial species such as Pseudomonas sp. strain ADP or by relatively simple bacterial consortia that have been enriched from large history contaminated soils. This study was focused on obtaining stable microbial consortium capable of degrade atrazine taken from incoming water of different potabilization treatment plants from Uruguay (Aguas Corrientes, Dolores y Florida) that have sporadically been exposure to low pulses of atrazine. We prepared microcosms assays with atrazine at a concentration of 20 ppm with or without other inorganic nitrogen amendment (NO3 -) and two different incubation temperatures (20 °C and 30 °C). Stability of the bacterial consortium was tested by successive enrichment in an atrazine minimal medium (MDA) maintaining the same previous conditions. In all cases, atrazine degradation was monitored by UVHPLC. In addition, atrazine metabolic genes atzA, trzN, atzB, atzC, atzD and trzD were amplified by PCR to confirm genetic stability. Four of the twelve microcosms assays showed atrazine degradation in a period of 11 days at different incubation conditions from samples from Dolores and Aguas Corrientes. Florida did not show atrazine degradation activity.

Rupturas y reintegraciones socio-territoriales en la intervención de los centros históricos latinoamericanos

Thu, 23 May 2013 00:00:00 GMT

Objeto de conferencia Social and teritorial ruptures and reintegrations in the intervenction of the historic Latin-American centres VII Congreso de Medio Ambiente Desde mediados del siglo XIX, la intervención en los centros urbanos se ubica como tema central para los urbanistas, sin embargo, a mediados de la década del 80 se percibe un auge de este tipo de intervenciones. Esto se debe principalmente a las transformaciones sociales y territoriales, junto a las nuevas demandas funcionales y físicas generadas por el crecimiento de la población urbana a nivel mundial. En este sentido, se han desarrollado intervenciones de puesta en valor de áreas centrales degradadas, en busca de su transformación físico-económica y el mejoramiento de la calidad de vida de la población. Esta situación en Latinoamérica ha generado nuevos desafíos a la gestión pública, que conllevó una adecuación de la estructura organizacional y la conformación de nuevos instrumentos y mecanismos para dar respuesta. No obstante, aún cuando los beneficios pueden ser elevados (reintegraciones), también suelen existir efectos colaterales no deseados (rupturas), si no se interviene con una estrategia de gestión integral. Desde esta perspectiva se plantea como objetivo principal del trabajo indagar sobre las diferentes modalidades de intervención que se hayan implementado en los últimos años en la región y dilucidar la evolución en los criterios de gestión. Para tal fin, se ha recurrido a una investigación de tipo exploratoria, basada en la recolección, relevamiento y procesamiento de documentación bibliográfica especializada. Entre los resultados principales se considera que en Latinoamérica este tipo de intervenciones deberían basarse en el fortalecimiento de la identidad local y el sentido de pertenencia de sus habitantes. Recuperar las áreas centrales y sus edificios de valor de manera de reactivar el mercado del turismo cultural. Asistir a sus residentes mediante programas de educación y reinserción laboral, e implementar programas que permitan la atracción del sector privado, con el fin principal de mejorar la calidad de vida de la población residente.

Riesgo potencial de las altas concentraciones de arsénico en el lago Chasicó (Buenos Aires, Argentina)

Thu, 23 May 2013 00:00:00 GMT

Objeto de conferencia Potential risk of high arsenic concentration in Lake Chasicó (Buenos Aires, Argentina) VII Congreso de Medio Ambiente (La Plata, 2012) El arsénico (As) es un tóxico natural presente en cuerpos de agua lénticos y lóticos de la provincia de Buenos Aires. En estos cuerpos de agua una de las especies de peces de importancia comercial y deportiva es el pejerrey (Odontesthes bonariensis). Esta especie es consumida por la población, tanto en el mercado interno como en el exterior. En este trabajo, se determinó la concentración de arsénico en agua del Lago Chasicó, que pertenece a una cuenca endorreica del sudoeste bonaerense, y se estimó el riesgo potencial de las concentraciones de arsénico para los pescadores en este cuerpo de agua. Se colectaron muestras de agua en el período 2010-2011 y se determinó en ellas la concentración de As por espectroscopia de emisión atómica por plasma de acoplamiento inductivo (ICP-OES). Las concentraciones de As en el agua del Lago Chasicó estuvieron comprendidas entre 58 y 413 µg.L^-1, siendo superiores al límite máximo permitido para consumo de agua potable, según el CAA (10 µg.L^-1). Si bien el riesgo potencial estimado por contacto dérmico de un pescador tipo es bajo, las altas concentraciones determinadas en agua evidencian la importancia del estudio de la transferencia de As desde el agua a los tejidos blandos del pejerrey, por ser este uno de los ecosistemas acuáticos bonaerenses donde se realizan las capturas más importantes de esta especie.

Representaciones sociales, contaminación ambiental y barrios periféricos

Sun, 01 Jan 2012 00:00:00 GMT

Objeto de conferencia Social representations, environmental pollution and suburbs VII Congreso de Medio Ambiente (La Plata, 2012) En la actualidad, las ciudades se encuentran atravesadas por problemáticas vinculadas a lo económico, político, social y cultural. Sin embargo, a pesar de la complejidad derivada de estas cuestiones se considera necesario incluir la dimensión ambiental en los fenómenos sociales. Entiendo a la misma, como una característica del entorno que se articula sustancialmente con la vida diaria de los habitantes, sobre todo con los que residen en barrios precarios linderos a grandes conglomerados urbanos como es el caso de Dock Sud. En esta línea, el objetivo principal consistió en conocer y analizar las representaciones sociales de la contaminación ambiental y las prácticas espaciales que construyen los habitantes de los barrios periféricos de Dock Sud. Para ello, se utilizó una metodología cualitativa basada en entrevistas en profundidad y semi-estructuradas a los habitantes de los barrios periféricos de Dock Sud, que permitió arribar a los siguientes resultados: en primera instancia, se observó a través del análisis de las percepciones que sobre Dock Sud tienen sus habitantes, puentes de continuidad entre lo que se presenta a la vista, lo que realmente perciben de su entorno y las prácticas espaciales que realizan en el mismo. En segundo lugar, los cambios que en la fisonomía tuvo Dock Sud, complejizó el campo de las representaciones sociales de sus habitantes, en las cuales aparecen elementos simbólicos de apego al lugar vinculados a la inmigración europea, a las dinámicas de trabajo industrial del momento y al aprovechamiento de los espacios verdes y colectivos que permitían el uso y la cercanía de los habitantes con el rio y la costa. Finalmente, se pudo apreciar que el crecimiento que tuvo el polo petroquímico y el puerto han modificado la infraestructura urbanoespacial de Dock Sud construyendo barrios “encapsulados” por la dinámica territorial que imponen las fábricas, profundizando la segregación y el olvido de estos espacios.; Currently, cities are traversed by problems related to economic, political, social and cultural development. However, despite the complexity arising from these issues is considered necessary to include the environmental dimension into social phenomena. I understand it, as a feature of the environment that is structured substantially the daily lives of the inhabitants, especially those living in slums in large urban boundaries such as Dock Sud In this vein, the main objective was to examine and analyze the social representations of environmental pollution and practice space built by the inhabitants of the suburbs of Dock Sud. To do this, we used a qualitative methodology based on interviews and semi-structured to the inhabitants of the suburbs of Dock Sud, which allowed reaching the following results: in the first instance, it was observed through the analysis of the perceptions that Dock Sud on its inhabitants, bridge of continuity between what is presented to the eye, what you really perceive their environment and spatial practices engaged in it. Second, changes in body shape was Dock Sud, more complex the field of social representations of its inhabitants, which appear in symbolic elements of place attachment linked to European immigration, to the dynamics of industrial work time the use of green spaces and groups that allow the use and the proximity of people to the river and the coast. Finally, it was observed that the growth was the petrochemical and port infrastructure have changed the spatial urban neighborhoods built South Dock "encapsulated" by the regional dynamics imposed by the factories, deepening segregation and neglect of these spaces.

Requerimiento y retorno de nutrientes de raíces finas en plantaciones de Eucalyptus grandis

Sun, 01 Jan 2012 00:00:00 GMT

Objeto de conferencia Fine roots nutrients requirement and return in plantations of Eucalyptus grandis VII Congreso de Medio Ambiente En la Mesopotamia argentina las plantaciones de Eucalyptus bajo silvicultura intensiva muestran elevados incrementos de biomasa y demanda de nutrientes. Aunque la biomasa subterránea representa <10% de la biomasa total de E. grandis, las raíces finas presentan tasas de renovación elevadas, constituyendo un importante sumidero y fuente de nutrientes. Existe poca información acerca de la dinámica subterránea de E. grandis en la Mesopotamia Argentina. El objetivo es estimar los requerimientos y retornos de nutrientes de las raíces finas de plantaciones de E. grandis a dos edades. Se muestrearon estacionalmente a lo largo de un año plantaciones de 5 (E5) y 17 (E17) años sobre suelos arenosos rojizos profundos (Orden Entisoles). La masa de raíces finas (<5 mm) se estimó mediante la extracción de 15 cilindros de 6.9 x 10 cm, hasta 30 cm de profundidad. Se separaron en los compartimientos raíces vivas (RFV) y muertas (RFM). Las concentraciones de P, K, Ca y Mg fueron determinadas con un Beckman Spectra-scan, y el C y N mediante un LECO-CNS-analyzer. Las mineralomasas de raíces se estimaron como el producto de la masa seca por unidad de área por la concentración de nutriente (masa de nutriente/masa seca). Se compararon las masas de RFV y RFM mediante análisis de medidas repetidas con las estaciones como factor intra sujeto. Se calculó la productividad y mortalidad de raíces finas por diferencias de masa. Se estimaron los flujos de nutrientes según Cole & Rapp (1981) y las tasas de renovación (productividad/biomasa RFV; requerimiento/mineralomasa RFV). La biomasa y mineralomasas de raíces finas aumentaron entre E5 y E17. La productividad, requerimientos y tasas de renovación de raíces disminuyeron con la mayor edad. Los requerimientos de N y P fueron, en E5 N=8 kg.ha-1.año-1 y P=0.4 kg.ha-1.año-1 y en E17 N=6 kg.ha-1.año-1 y P=0.3 kg.ha-1.año-1. Los retornos fueron menores que los requerimientos en E5, y similares entre sí en E17. Esto sugiere el incremento de la biomasa y su contenido mineral en la plantación joven y tendencia a la estabilidad en la plantación más antigua. Las mayores tasas de crecimiento y demanda de nutrientes en las raíces se observaron en los primeros 5 años de la plantación. La relación N:P de los requerimientos indica mayor requerimiento de N por unidad de P en la plantación más joven.

Relación entre la temperatura del hábitat de Corbicula fluminea (Müller, 1774) y su resistencia a la exposición al frío

Sun, 01 Jan 2012 00:00:00 GMT

Objeto de conferencia Relationship between habitat temperature of Corbicula fluminea (Müller, 1774) and its resistance to cold exposure VII Congreso de Medio Ambiente (La Plata, 22 al 24 de mayo de 2012) Las bioinvasiones son consideradas como la causa más importante de pérdida de biodiversidad global, luego de la destrucción de hábitats. El bivalvo Corbicula fluminea es un invasor de origen asiático que presenta un gran impacto sobre los procesos del ecosistema y sobre la dinámica de la materia orgánica de los sedimentos, modificando profundamente el bentos de las áreas que ha colonizado. La temperatura es uno de los principales parámetros a evaluar para comprender y predecir la distribución de los moluscos en general y de Corbicula sp, en particular. El objetivo de este trabajo fue evaluar si los individuos que habitan en ambientes templados presentan diferencias en la tolerancia a las bajas temperaturas, en contraste con los datos publicados para los que viven en climas fríos. Los individuos fueron recolectados en el margen del Río de la Plata en la localidad de Punta Lara, y aclimatados en laboratorio a 20 °C. Para la experiencia se dividieron en dos grupos de acuerdo con su talla máxima: grandes (30.94 ±0.24 mm) y pequeños (21.59±0.18 mm). Se expusieron tres réplicas de cada grupo a 5±0.5ºC, y para cada tamaño se utilizó un control a la temperatura de aclimatación. Cada 24 hs, durante 44 días, se registró el número de supervivientes y se eliminaron los muertos de la experiencia. Para el grupo “grandes”, el 50% de supervivencia se alcanzó a los 28 días, mientras que para el de “pequeño” fue de 13 días. Comparando los resultados obtenidos en este ensayo preliminar con datos bibliográficos, se pudo comprobar que los individuos colectados en condiciones de clima templado y expuestos a bajas temperaturas, presentan un 50% menos de supervivencia que los que habitan en clima frío.; Bioinvasions are considered the major cause of global biodiversity loss after habitat destruction. The bivalve Corbicula fluminea is an invasive from Asia origin that has a major impact on ecosystem processes and on organic matter dynamics in sediments, profoundly modifying the benthos of the areas it has colonized. Temperature is one of the main parameters to be evaluated to understand and predict the Mollusca distribution, in general, and Corbicula sp in particular. The aim of this study was to assess whether individuals living in temperate environments present differences in tolerance to low temperatures, in contrast to published data for those who live in cold climates. Individuals were collected in the margin of the Rio de la Plata in the town of Punta Lara, and acclimated in the laboratory at 20 °C. To experience were divided into two groups according to their maximum size: large (30.94 ± 0.24 mm) and small (21.59 ± 0.18 mm). Three replicates of each group were exposed to 5 ± 0.5 ° C. The controls were maintained at acclimation temperature. Every 24 hours for 44 days, the survivors number was recorded and the dead were removed from the experience. For the group "large" 50% survival was reached at 28 days, while for "small" was 13 days. Comparing the results obtained in this preliminary experience with bibliographic data, it was found that the individuals collected in temperate conditions and exposed to low temperatures, have a 50% lower survival than those who live in cold weather.