Número 31

Disrupción, comunicación y emancipación

Mon, 01 Dec 2014 00:00:00 GMT

Articulo Disruption, communication and emancipation Oficios Terrestres; no. 31 El artículo ofrece una propuesta metodológica en la que se analiza el habla popular definida como el «conjunto situado de esas relaciones múltiples de sentidos que emergen en prácticas culturales y sociales, en donde se encuentran biografías que se entre hablan mediante expresiones vividas». Al ser la palabra el modo de nombrar lo que hacemos y la forma en la que conocemos el mundo, el estudio del habla es un ejercicio en sí mismo, más allá de las conclusiones, en donde se aspira a relevar un vínculo entre comunicación y emancipación, mediante la disrupción y la desnaturalización como primeros pasos, para estudiar los diversos escenarios de las prácticas sociales.; The article offers a methodological offer in which there is analyzed the popular speech defined as the “placed set of these multiple relations of senses that emerge in cultural and social practices, where they find biographies that they speak by means of lived expressions“. To the being the word the way of naming what we do and the form in which we know the world, the study of the speech is an exercise in yes same, beyond the conclusions, where one aspires to relieve a link between communication and emancipation, by means of the disrupción and the denaturalization as the first steps, to study the diverse scenes of the social practices. Sección Informe Especial

Un nuevo proyecto teórico y epistemológico para una nueva cultura política emancipatoria: Reseña a Renovar la teoría crítica y reinventar la emancipación social (Encuentros en Buenos Aires)

Mon, 01 Dec 2014 00:00:00 GMT

Revision A new theoretical and epistemological project for new political culture emancipatoria Oficios Terrestres; no. 31 En esta reseña al libro Renovar la teoría crítica y reinventar la emancipación social (Encuen- tros en Buenos Aires), se propone una relectura en clave de transformación sobre la propuesta de Boaventura de Sousa Santos de problematizar la racionalidad dominante occidental, centralmente del Norte, y las condiciones de producción y de circulación de estos saberes. Asimismo, se ofrecen pistas para una lectura crítica en el debate que instala la obra sobre el significado de la emancipación social en sus dimensiones políticas, teóricas y epistemológicas, y se abren pistas para abordar la pregunta por la necesidad de reinventar las ciencias so- ciales y de revisar sus principales teorías, que ya no se adecuan a los territorios del Sur.; In this review to the book To renew the critical theory and to reinvent the social emancipation (Meetings in Buenos Aires), a rereading pro- poses itself in key of transformation on the offer of Boaventura de Sousa Santos of problematizar the dominant western rationality, central of the North, and the conditions of production and of traffic of these knowledges. Likewise, tracks offer for a critical reading in the debate that installs the work on the meaning of the social emancipation in his political, theoretical and epistemological dimensions, and tracks are opened to approach the question for the need to reinvent the social sciences and to check his principal theories, which already are not adapt- ed to the territories of the South. Sección Lecturas

"En Chile no es posible seguir eludiendo la confrontación del Estado con los grandes medios": Conversaciones con Carlos del Valle Rojas

Mon, 01 Dec 2014 00:00:00 GMT

Contribucion a revista "In Chile can no longer measuring the state confrontation with the mainstream media" Oficios Terrestres; no. 31 La entrevista con Carlos del Valle Rojas invita a pensar cómo se construyen y cómo se han construido los discursos mediáticos en Chile. El eje central es la Ley de Televisión Digital, entendida como una política pública –fundamental, pero no suficiente– impulsada por el actual gobierno democrático de Michelle Bachelet, pero también el rol que desempeñaron los medios chilenos durante el Régimen Militar (1973-1990) y en la compleja relación entre el Estado y los pueblos originarios.; The interview with Carlos del Valle Rojas invites us to think how to build and have built media discourses in Chile. Digital Television Act, appears as the core of this interview, understood as a public policy –fundamental, but not sufficient– driven by the current democratic government of Michelle Bachelet, but also the role of the Chilean media during the Military Regime (1973-1990) and in the complex relation between the State and indigenous peoples. Sección Entrevistas

Democratización, políticas de acceso y vida cotidiana: Experiencias de reconocimiento de la TDA en contextos populares urbanos (San Salvador de Jujuy, Argentina)

Mon, 01 Dec 2014 00:00:00 GMT

Articulo Democratization, policies of access and daily life Oficios Terrestres; no. 31 El trabajo reflexiona sobre experiencias de reconocimiento de la televisión digital y de sus contenidos en contextos populares urbanos jujeños, en términos de irrupción pero también de continuidades. Se trata de intersecciones que permiten comprender parte de los complejos procesos vinculados a los usos sociales de la televisión y de las tecnologías. El artículo releva y analiza procesos de constitución material y simbólica de prácticas, en relación con el acceso y con el reconocimiento de contenidos audiovisuales vinculados a la TV digital y a las políticas públicas que la fomentan. A partir de la articulación de dos estrategias, se presentan acercamientos a las experiencias de audiencias, para vincularlos, a su vez, mediante una discusión más amplia en torno a la construcción de la hegemonía.; In this work we propose to think about experiences of the recognition of digital television and its content in popular urban contexts in Jujuy, taking into account continuities as much as discontinuities in this process. We explore the intersections that allow to understand part of the complex processes associated with social television applications and technologies. We propose to expose and analyse processes and symbolic and material forms of practices related to access and recognition of audio-visual contents linked to digital TV and the public policies that promote it. From the articulation of two strategies they present approximations to the experiences of hearings, to link them, in turn, with this number of this journal by means of a more wide discussion concerning the construction of the hegemony. Sección Avances de Investigación

IV Congreso JUMIC: el desafío colectivo de la praxis emancipatoria

Mon, 01 Dec 2014 00:00:00 GMT

Articulo Congress IV JUMIC: the collective challenge of the practice emancipatoria Oficios Terrestres; no. 31 El artículo reflexiona sobre las convicciones académicas y políticas que movilizaron la organización del IV Congreso de Jóvenes, Medios e Industrias Culturales (JUMIC) «Reconocimientos, actores y disputas: de actores sociales a sujetos políticos», que se realizó en la Facultad de Periodismo y Comunicación Social (UNLP), en octubre de 2014, y recupera los intercambios, los diálogos y los compromisos que se establecieron o se profundizaron entre las distintas organizaciones que participaron del encuentro.; The article thinks about the academic and political convictions that mobilized the organization of the Congress IV Jóvenes, Medios e Industrias Culturales (JUMIC) «Re- cognitions, actors and disputes: of social actors to political subjects», that was realized in the Faculty of Journalism and Social Communication (UNLP), in October, 2014, and it recovers the exchanges, the dialogs and the commitments that were established or were deepened between the different organizations that took part of the meeting. Sección Ensayos

El valor de la fotografía

Mon, 01 Dec 2014 00:00:00 GMT

Articulo The value of the photography Oficios Terrestres; no. 31 Este ensayo aborda el valor y los significados que se le han conferido, en la sociedad occidental, a la fotografía. Para ello, examina el contrato de lectura que se establece mediante la estructuración de la percepción y de la lectura realista del objeto-fotográfico; aborda la representación de la realidad que se le atribuye, y por la cual realidad y copia se equiparan; y ofrece una mirada sobre la educación sentimentalista que recibimos hacia el objeto-fotográfico, una afectividad que cultivamos social y culturalmente y que remarca su valor de uso. Por último, se analiza el proceso de alfabetización visual que comenzó a generarse en la Modernidad mediante la estructuración de la percepción.; This essay discusses the value and the meanings conferred, in Western society, to photography. I examine the reading contract established through the structu- ring of perception and realistic understanding of the photographic object. It also addresses the underlying logic about photography, the representation of reality attached to it and the link that have been established between reality and copy. It also looks at the sentimental education that we get about the photo. The affection that people have given, socially and culturally, to the object-photographic highlights its value of use. In the Modernity, structuring of perception has begun to generate some visual literacy. Sección Ensayos

Latinoamérica: hacia la democratización de la palabra

Mon, 01 Dec 2014 00:00:00 GMT

Articulo Latin America: forward the democratization of the speech Oficios Terrestres; no. 31 A cinco años de la sanción y de la promulgación de la Ley de Servicios de Comunicación Audiovisual, en octubre de 2009 en la Argentina, hay por delante desafíos de cara a la consolidación de un proyecto y de un modelo de comunicación no sólo nacional, sino latinoamericano. El eje de estos desafíos es el resguardo y la aplicación plena del concepto que refiere a la comunicación como un derecho humano y de acceso y de distribución de información, pero, al mismo tiempo, el de la construcción de discursos en defensa de la cultura popular, nacional y solidaria. En este marco, es necesario apuntalar la confianza, el aprecio y el reconocimiento de lo propio de la cultura y el ser latinoamericano.; After the approval, in october 2009 of the Audiovisual Communication Services Law in Argentina, there are a several challenges towards the strengthening of a project and a model of democratic communication for the country and the region. These challenges have a central concept that is understand the communication as a human right, not only as a freedom, promoting the access and the equal distribution of the information; but, at the same time, that of the construction of speeches in defense of the popular, national and solidary culture. In this sense is necessary to underpin the faith, the appreciation and the recognition of the own culture and the Latin-American essence. Sección Enfoques

Los ensayos, el sur y los subalternos: Tres proyectos intelectuales para la producción de pensamiento social en América Latina

Mon, 01 Dec 2014 00:00:00 GMT

Articulo The ensayos, the south and the subaltern Oficios Terrestres; no. 31 Referirnos a la Argentina y a nuestro continente nos introduce en disputas epistemológicas localizadas, en un territorio tan vasto como heterogéneo. Dicha contienda suele ser acompañada por otros debates en torno a cuestiones como las batallas culturales, las construcciones contrahegemónicas y las luchas contra las formas colonialistas. El objetivo de este ensayo es contribuir a estos debates desde la relectura de tres proyectos intelectuales para la producción de conocimiento social en América Latina: la construcción de una Epistemología del Sur (2009), propuesta por Boaventura de Sousa Santos, el rescate de los ensayos como fuentes privilegiadas del pensamiento social en este continente y los estudios que proponen novedosos armazones analíticos, como el Grupo latinoamericano de estudios subalternos (1998).; Refer to Argentina and nuestro continent, introduces us epistemological disputes localized in a territory vast and heterogeneous. This fight, usually accompanied by other debates around cultural battles, the counter-hegemonic constructions y the struggles against colonial forms. The aim of this paper is to contribute to these debates from the reading of three intellectual projects for the production of social knowledge in Latin America: the construction of an Epistemology of the South (2009), proposed by Boaventura de Sousa Santos, rescuing ensayos as privileged sources of social thought on this continent and studies that propose analytical novel trusses, as the Grupo latinoamericano de estudios subalternos (1998). Sección Enfoques

Nuevas identidades populares/Nuevas formas de hegemonía latinoamericanas: Reflexiones sobre la teoría

Mon, 01 Dec 2014 00:00:00 GMT

Articulo New identities populares/New Latin-American forms of hegemony Oficios Terrestres; no. 31 El presente artículo analiza desde una mirada histórica y política dos experiencias latinoamericanas de populismo: desde las perspectivas de Álvaro García Linera, y su revisión del indigenismo como ideología emancipatoria en Bolivia, y de Ernesto Laclau, quien analiza el kirchnerismo como expresión de nuevas identidades populares en la Argentina. De esta manera, se busca aportar a la visión de los intelectuales sobre estos movimientos que se presentan novedosos en sus formas de constituirse tanto como en su relación con la democracia. Especialmente, se reconocen ideas e identidades propias de la región, en particular en contraposición con las posiciones anglosajonas.; The present article analyzes from a historical and political look two Latin-American experiences of populism: from Álvaro García Linera’s perspectives, and his review of the indigenismo like ideology emancipatoria in Bolivia, and of Ernesto Laclau, who analyzes the kirchnerismo as expression of new popular identities in the Argentina. Hereby, it is sought to contribute to the vision of the intellectual ones on these movements that they present new in his ways of being constituted so much like in his relation by the democracy. Specially, are recognized ideas and own identities of the region, especially in contraposition with the Anglo-Saxon positions. Sección Informe Especial

Eclipse, extrañeza, soledad: Las ciencias sociales en el horizonte del pensamiento latinoamericano

Mon, 01 Dec 2014 00:00:00 GMT

Articulo Eclipse, strangeness, loneliness. The social sciences in the horizon of the Latin-American thought Oficios Terrestres; no. 31 El artículo transita los modos de configuración del pensamiento latinoamericano, como parte de un complejo proceso de múltiples experiencias. Pensamiento mestizo, híbrido y heterogéneo, analizado desde la Ilustración latinoamericana. ¿Quiénes somos? ¿Es posible hablar de un ser-latinoamericano? Si así fuera, ¿qué significa ser-latinoamericano? ¿Qué nombra Latinoamérica? Y entonces, ¿cuál es el desafío más apremiante del pensamiento latinoamericano? El trabajo indaga en los vestigios de otras narrativas en torno a la condición latinoamericana en las creaciones estéticas, que convulsionan los imaginarios de la dominación y que potencian los imaginarios de la re-existencia.; The article travels the manners of configuration of the Latin-American thought, since part of a complex I process of multiple experiences. Half-caste, hybrid and heterogeneous thought analyzed from the Latin-American Illustration. Who are we? Is it possible to speak about a being-Latin American? If this way out, what does being-Latin American mean? What does name Latin America? And then, which is the most urgent challenge of the Latin-American thought. The work investigates in the vestiges of other narratives concerning the Latin-American condition in the aesthetic creations, which convulse the imaginary ones of the domination and which promote the imagi- nary ones of the re-existence. Sección Informe Especial

Los desafíos de las ciencias sociales y el pensamiento político en América Latina: Algunas notas

Mon, 01 Dec 2014 00:00:00 GMT

Articulo The challenges of the social sciences and the political thought in Latin America (some notes) Oficios Terrestres; no. 31 Este artículo propone una reflexión sobre algunos de los desafíos del pensamiento político y de las ciencias sociales críticas en América Latina. En primer lugar identifica algunas polémicas epistemológicas en torno al estatus del conocimiento en las ciencias sociales y su relación con lo político. Segundo, señala la necesidad de ir más allá de un llamado al pensamiento crítico para asumir los desafíos y los esfuerzos teóricos y metodológicos que estos retos implican, entre ellos, repensar asuntos de ontología social, de epistemología y de teoría social. Finalmente, repara en algunos de los esfuerzos que, a partir de los gobiernos del «giro a la izquierda» se presentan como novedosas experiencias abiertas y controversiales en los que gobiernos, universidades y comunidades ingresan a trabajar asuntos comunes.; This article proposes a reflection on some of the challenges of the political thought and the social critical sciences in Latin America. First he identifies some polemics epistemológicas concerning the status of the knowledge in the social sciences and his relation with the political thing. I come second, it indicates the need to go beyond called to the critical thought to assume the challenges and the theoretical and methodological efforts that these challenges they imply, between, rethinking matters of social ontology, epistemología and social theory. Finally, it repairs in some of the efforts that, from the governments of the «draft to the left side» appear as new opened and controversial experiences in that governments, universities and communities enter to work common matters. Sección Informe Especial.

Sobre a economia psicopolítica

Mon, 01 Dec 2014 00:00:00 GMT

Articulo About the economía psicopolítica Oficios Terrestres; no. 31 O mal estar hoje da teoria social, bem como das metodologias de mudança, é resultante de um conjunto de sintomas que estimulam um avanço epistêmico da ordem da caesura. No entanto, como o avanço epistêmico que se constrói em rede e se oferece com a economia psicopolítica é o da passagem da tradição dualista para a emergência do não-dualismo, tal passagem é a um só tempo a quebra da regularidade (que permite superar o axioma hobbesiano), mas também o aprofundamento teórico das grandes conquistas obtidas pelas economias políticas e pelos estudos culturais e socioculturais. Em relação às primeiras, a economia psicopolítica as ajuda a superar o impasse gerado por seu foco nas políticas de redistribuição, uma vez que não existem recursos naturais para universalizar os bens e serviços percebidos como «desenvueltos», e que tal padrão de produção e consumo não pode ser naturalizado como a «condição humana»; e aos estudos culturais e socioculturais, as ajuda a superar o seu foco nas políticas de identidade.; The malaise of today’s social theory, as well as the methodologies of change, is the result of a set of symptoms that stimulate an epistemic advance in the order of caesura. However, as this epistemic advance is builded on network and offered as the psychopolitical economy is the passage of the dualist tradition for the emergence of non-dualism, this passage is at the same time the breaking of the regularity (that overcomes the Hobbesian’s axiom), but also the advance of the great achievements made by the political economies and the cultural and sociocultural studies. Regarding the political economies, the psychopolitical economy helps to overcome the impasse generated by its focus on the redistribution policies, since there are no natural resources to universalize the goods and services perceived as «developed», and that such a pattern of production and consumption can not be naturalized as a «human condition»; and the regarding the cultural and socio-cultural studies, the psychopolitical economy helps them to overcome their focus on policies of identity. Sección Informe Especial

Para una feminista, su principal interlocutora es siempre otra mujer

Mon, 01 Dec 2014 00:00:00 GMT

Articulo For a feminist, her principal interlocutor is always another woman Oficios Terrestres; no. 31 Rita Segato aborda los desafíos del feminismo en el escenario actual de modernidad avanzada. Ante el diagnóstico de una tendencia hacia una «profesionalización del género», y la consolidación de su estatuto «borderline» respecto de los asuntos de interés público, afirma la necesidad de articular nuevas retóricas insurgentes y excéntricas que sirvan para erosionar el orden patriarcal, pero también etnocéntrico y colonial. Rechaza la categoría despolitizante «crímenes de odio», y señala que, a pesar de la aprobación de normativas interesantes, entre la llamada pedagogía de la crueldad, impartida por la cultura televisiva argentina, y la pedagogía ciudadana, hay un distanciamiento progresivo.; Rita Segato approaches the challenges of the feminism in the current scene of advanced modernity. Before the diagnosis of a trend towards a «professionalization of the género», and the consolidation of his statute «borderline» respect of the matters of public interest, it affirms the need to articulate new rhetorical insurgents and eccentrics who serve to erode the patriarchal order, but also ethnocentric and colonial. It rejects the category despolitizante «crimes of hatred», and indicates that, in spite of the approval of interesting regulations, between the so called pedagogy of the cruelty, given by the television Argentine culture, and the civil pedagogy, there is a progressive distancing. Sección Informe Especial

La investigación de la comunicación en América Latina: una internacionalización desintegrada

Mon, 01 Dec 2014 00:00:00 GMT

Articulo The investigation of the communication in Latin America: a disintegrated ternationalization Oficios Terrestres; no. 31 En este texto se propone una línea de reflexión y de discusión acerca de la vigencia de ciertas premisas presuntamente características de una «escuela» o de un «pensamiento » latinoamericanos en comunicación. Más bien, se constatan en la actualidad fuertes tendencias de fragmentación y de desintegración de estos estudios, coincidentes tanto con procesos de «convergencia» como de internacionalización. En tan confuso horizonte, el texto recurre a perspectivas señaladas por autores latinoamericanos y de otras regiones para entender y para intervenir sobre la constitución académica y social de los estudios sobre la comunicación, desde una visión crítica e histórica.; In this text one proposes a line of reflection and of discussion brings over of the force of certain premises allegedly typical of a «school» or of a «thought» Latin Americans in communication. Rather, there are stated at present strong trends of fragmentation and of disintegration of these studies, coincidental so much by processes of «convergence» as of internationalization. In so confused horizon, the text resorts to perspectives distinguished by Latin-American authors and of other regions to deal and to inter- vene on the academic and social constitution of the studies on the communication, from a critical and historical vision. Sección Informe Especial.

Entre la huella y el desvío

Mon, 01 Dec 2014 00:00:00 GMT

Contribucion a revista Between the fingerprint and the detour Oficios Terrestres; no. 31 Descripción de los contenidos del número. Sección Editorial