http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/50784 Fri, 13 Nov 2026 08:06:35 GMT 2026-11-13T08:06:35Z http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/50797 Articulo Local governments of Uruguay: development and territorial project Estudios del Hábitat; vol. 13, no. 2 En el presente artículo se propone un panorama de la primera generación de Municipios en Uruguay teniendo en cuenta la oportunidad que representa la escala municipal/local para impulsar procesos de desarrollo. Se describe el sistema de gobierno municipal implantado en 2010, observando sus variadas escalas y tipos de territorios y comunidades. En otros ámbitos, la existencia de las entidades municipales es de antigua data. No en Uruguay, que ha generado una institucionalidad ex novo en ese nivel de gobierno. Es recién en 2010 cuando el Uruguay comienza a implementar su tercer nivel de gobierno. Si bien el país transita hace décadas por reformas vinculadas a la organización territorial del Estado su denominador el binomio debilidad-dependencia. En el texto se discuten los conceptos de desarrollo y de proyecto de territorio, analizando la relación de los municipios con sus territorios y los instrumentos previstos en la Ley de Ordenamiento Territorial.; In this paper an overview of the first generation of Municipalities in Uruguay given the opportunity represented by the municipal/ local level to promote evelopment processes is proposed. Local government system introduced in 2010is described, noting its various scales and types of territories and communities. In other areas, the existence of municipalities is longstanding. Not in Uruguay, which has generated an ex novo institutions at that level of government. It is only in 2010 when the Uruguay begins to implement its third level of government. Meanwhile the country transits decades by reforms, linked to the territorial organization of the binomial denominator weak-dependence. In the text he concepts of development and territorial project are discussed by analyzing the relationship between their territories and municipalities with the tools provided in the Law of Land Management. Tue, 01 Dec 2015 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/50797 2015-12-01T00:00:00Z En el presente artículo se propone un panorama de la primera generación de Municipios en Uruguay teniendo en cuenta la oportunidad que representa la escala municipal/local para impulsar procesos de desarrollo. Se describe el sistema de gobierno municipal implantado en 2010, observando sus variadas escalas y tipos de territorios y comunidades. En otros ámbitos, la existencia de las entidades municipales es de antigua data. No en Uruguay, que ha generado una institucionalidad ex novo en ese nivel de gobierno. Es recién en 2010 cuando el Uruguay comienza a implementar su tercer nivel de gobierno. Si bien el país transita hace décadas por reformas vinculadas a la organización territorial del Estado su denominador el binomio debilidad-dependencia. En el texto se discuten los conceptos de desarrollo y de proyecto de territorio, analizando la relación de los municipios con sus territorios y los instrumentos previstos en la Ley de Ordenamiento Territorial. In this paper an overview of the first generation of Municipalities in Uruguay given the opportunity represented by the municipal/ local level to promote evelopment processes is proposed. Local government system introduced in 2010is described, noting its various scales and types of territories and communities. In other areas, the existence of municipalities is longstanding. Not in Uruguay, which has generated an ex novo institutions at that level of government. It is only in 2010 when the Uruguay begins to implement its third level of government. Meanwhile the country transits decades by reforms, linked to the territorial organization of the binomial denominator weak-dependence. In the text he concepts of development and territorial project are discussed by analyzing the relationship between their territories and municipalities with the tools provided in the Law of Land Management. http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/50796 Articulo Why did architecture built by the Argentinean State between 1930 and 1943 stopped being “infamous”? Contributions from a renewed historiographic field Estudios del Hábitat; vol. 13, no. 2 En las últimas décadas la heterogeneidad y profundidad que ha alcanzado la revisión de los grandes relatos construidos en torno a la producción arquitectónica de la primera mitad del siglo XX han abierto inéditas posibilidades para indagaciones particulares. Con este promisorio marco, el presente trabajo se propone analizar los desplazamientos en la valoración crítica con que han sido tratadas las obras proyectadas y construidas en Argentina por el Estado entre los años 1930 y 1943, reconociendo que esta cuestión aún no ha sido sistemáticamente abordada. Este recorrido filológico se plantea metodológicamente como un ejercicio cognoscitivo específico que, lejos de pretender una lectura unificadora u homogénea, se centrará en identificar las diferentes aristas que el discurso historiográfico ha producido desde la rígida denostación inicial a la comprensión de su complejidad actual, haciendo énfasis en la comprensión del contexto de sus transformaciones.; In the last decades, the heterogeneity and depth achieved by the revision of the great stories built around the architectural production of the first half of the twentieth century have opened unprecedented possibilities for particular inquiries. With this promising frame, this paper intends to analyze the displacements in the critical valuation of buildings designed and built in Argentina by the State between 1930 and 1943, recognizing that this matter has not been systematically studied yet. This philological route poses methodologically as a specific cognitive exercise, which far from intending a unifying or homogeneous reading, will focus on recognizing the different edges that the historiographic discourse has produced from the initial rigid rejection to the current comprehension of its complexity, emphasizing the comprehension of the context of its transformations. Tue, 01 Dec 2015 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/50796 2015-12-01T00:00:00Z En las últimas décadas la heterogeneidad y profundidad que ha alcanzado la revisión de los grandes relatos construidos en torno a la producción arquitectónica de la primera mitad del siglo XX han abierto inéditas posibilidades para indagaciones particulares. Con este promisorio marco, el presente trabajo se propone analizar los desplazamientos en la valoración crítica con que han sido tratadas las obras proyectadas y construidas en Argentina por el Estado entre los años 1930 y 1943, reconociendo que esta cuestión aún no ha sido sistemáticamente abordada. Este recorrido filológico se plantea metodológicamente como un ejercicio cognoscitivo específico que, lejos de pretender una lectura unificadora u homogénea, se centrará en identificar las diferentes aristas que el discurso historiográfico ha producido desde la rígida denostación inicial a la comprensión de su complejidad actual, haciendo énfasis en la comprensión del contexto de sus transformaciones. In the last decades, the heterogeneity and depth achieved by the revision of the great stories built around the architectural production of the first half of the twentieth century have opened unprecedented possibilities for particular inquiries. With this promising frame, this paper intends to analyze the displacements in the critical valuation of buildings designed and built in Argentina by the State between 1930 and 1943, recognizing that this matter has not been systematically studied yet. This philological route poses methodologically as a specific cognitive exercise, which far from intending a unifying or homogeneous reading, will focus on recognizing the different edges that the historiographic discourse has produced from the initial rigid rejection to the current comprehension of its complexity, emphasizing the comprehension of the context of its transformations. http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/50795 Articulo From global cities to habitat and peripheries. A review of urban studies on the metropolitan region of Buenos Aires. 1990-2010 Estudios del Hábitat; vol. 13, no. 2 Entre fines del siglo XX e inicios del siglo XXI, varias revisiones bibliográficas examinaron los cambios en los estudios urbanos latinoamericanos en general, y de Buenos Aires, en particular. Sobre estos antecedentes, y en base a un relevamiento bibliográfico, el artículo busca dar cuenta de los desplazamientos, la persistencia de antiguos enfoques y las vacancias de las investigaciones recientes en y sobre la región metropolitana de Buenos Aires. A modo de hipótesis, se organizan cinco grandes grupos de temas-problema: ciudades globales y cambios territoriales, políticas públicas y gestión urbana, el hábitat y la vivienda, estudios culturales e historias urbanas, y las representaciones gráficas del territorio; observando un desplazamiento del foco colocado en los procesos de la globalización a las investigaciones sobre el mercado de suelo, las modalidades del hábitat formal e informal y las preocupaciones por los alcances del territorio.; Between the late 20th century and the beginning of the 21st century, several bibliographic reviews examined the changes of Latin American urban studies in general, and those of Buenos Aires, in particular. With this background, and on the basis of a bibliographic survey, the article seeks to show displacements, persistence of old approaches and vacancies of recent urban research in and on the metropolitan region of Buenos Aires. As a hypothesis, fi ve large groups of issue-problems were organized: global cities and territorial changes, public policies and urban management, habitat and housing, cultural studies and urban histories; and the graphical representations of territory. A shift from a focus originally placed on globalization processes to research about land market, formal and informal habitat and concerns about territorial scope, is noted. Tue, 01 Dec 2015 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/50795 2015-12-01T00:00:00Z Entre fines del siglo XX e inicios del siglo XXI, varias revisiones bibliográficas examinaron los cambios en los estudios urbanos latinoamericanos en general, y de Buenos Aires, en particular. Sobre estos antecedentes, y en base a un relevamiento bibliográfico, el artículo busca dar cuenta de los desplazamientos, la persistencia de antiguos enfoques y las vacancias de las investigaciones recientes en y sobre la región metropolitana de Buenos Aires. A modo de hipótesis, se organizan cinco grandes grupos de temas-problema: ciudades globales y cambios territoriales, políticas públicas y gestión urbana, el hábitat y la vivienda, estudios culturales e historias urbanas, y las representaciones gráficas del territorio; observando un desplazamiento del foco colocado en los procesos de la globalización a las investigaciones sobre el mercado de suelo, las modalidades del hábitat formal e informal y las preocupaciones por los alcances del territorio. Between the late 20th century and the beginning of the 21st century, several bibliographic reviews examined the changes of Latin American urban studies in general, and those of Buenos Aires, in particular. With this background, and on the basis of a bibliographic survey, the article seeks to show displacements, persistence of old approaches and vacancies of recent urban research in and on the metropolitan region of Buenos Aires. As a hypothesis, fi ve large groups of issue-problems were organized: global cities and territorial changes, public policies and urban management, habitat and housing, cultural studies and urban histories; and the graphical representations of territory. A shift from a focus originally placed on globalization processes to research about land market, formal and informal habitat and concerns about territorial scope, is noted. http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/50794 Articulo Sanitation and embellishment in the spatial defi nition of the town. Mar del Plata in the fi rst half of the XXth century Estudios del Hábitat; vol. 13, no. 2 Saneamiento y embellecimiento constituyen caras armónicas dentro de las transformaciones urbanas. Para que el saneamiento prospere, se incorpore al conjunto social, se recurre al complemento argumental del embellecimiento como consecuencia asociada y natural. Es en este punto en el que, unido a distintas representaciones colectivas, el dispositivo de saneamiento se constituye, además de instrumento ordenador de la sanidad de la ciudad, como parte de un aparato, de su dimensión estética o formal y consecuentemente en un elemento central de configuración y caracterización de sectores urbanos. El saneamiento comportaría así, además del orden y la salubridad del conjunto urbano, el embellecimiento y la sectorización urbanística, une pero caracteriza y separa. Estas condiciones permiten plantear una investigación histórica donde las resultantes estéticas de ciertos componentes de saneamiento se constituyen en intervenciones urbanísticas relevantes, y principalmente se procura desarrollar aquí, con nuevos elementos interpretativos, hipótesis alternativas sobre sus lógicas en la ciudad.; Sanitation and embellishment make up the harmonic sides into the urban transformation. In order for sanitation to thrive and insert itself into the social ensemble, the argumentative complement of urban embellishment is resorted to as its associated and natural consequence. It is at this point when, united with different collective representations, the sanitation device is made up, both as an ordering instrument of the health of the town, as well as part of a machine, of its aesthetic or formal dimension and, consequently, in a key element of the configuration and characterization of urban sectors. Thus, besides the order and health of the urban ensemble, sanitation would also entail the urban embellishment and parceling; it brings together while it characterizes and divides. These conditions allow the start of a historic research work to be proposed here, where the formal resultants and aesthetic transformations of certain sanitation components become relevant urban interventions and, mainly, it is tried here to develop, with new interpretative elements, alternative hypothesis about its logics in the town. Tue, 01 Dec 2015 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/50794 2015-12-01T00:00:00Z Saneamiento y embellecimiento constituyen caras armónicas dentro de las transformaciones urbanas. Para que el saneamiento prospere, se incorpore al conjunto social, se recurre al complemento argumental del embellecimiento como consecuencia asociada y natural. Es en este punto en el que, unido a distintas representaciones colectivas, el dispositivo de saneamiento se constituye, además de instrumento ordenador de la sanidad de la ciudad, como parte de un aparato, de su dimensión estética o formal y consecuentemente en un elemento central de configuración y caracterización de sectores urbanos. El saneamiento comportaría así, además del orden y la salubridad del conjunto urbano, el embellecimiento y la sectorización urbanística, une pero caracteriza y separa. Estas condiciones permiten plantear una investigación histórica donde las resultantes estéticas de ciertos componentes de saneamiento se constituyen en intervenciones urbanísticas relevantes, y principalmente se procura desarrollar aquí, con nuevos elementos interpretativos, hipótesis alternativas sobre sus lógicas en la ciudad. Sanitation and embellishment make up the harmonic sides into the urban transformation. In order for sanitation to thrive and insert itself into the social ensemble, the argumentative complement of urban embellishment is resorted to as its associated and natural consequence. It is at this point when, united with different collective representations, the sanitation device is made up, both as an ordering instrument of the health of the town, as well as part of a machine, of its aesthetic or formal dimension and, consequently, in a key element of the configuration and characterization of urban sectors. Thus, besides the order and health of the urban ensemble, sanitation would also entail the urban embellishment and parceling; it brings together while it characterizes and divides. These conditions allow the start of a historic research work to be proposed here, where the formal resultants and aesthetic transformations of certain sanitation components become relevant urban interventions and, mainly, it is tried here to develop, with new interpretative elements, alternative hypothesis about its logics in the town. http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/50793 Articulo The subject “Vision” in Architecture teaching in Argentina Estudios del Hábitat; vol. 13, no. 2 En el año 1951 en la Argentina una serie de acontecimientos vinculados al futuro de los diseños estaba en marcha. El arte concreto había construido una tradición donde las ideas de síntesis, simplicidad, belleza y verdad aparecen mancomunadas. Ese relato, discurso basal en la construcción de los diseños como disciplinas por lo menos en la Argentina, encuentra un pilar en la revista nueva visión. El protagonismo de la revista ha eclipsado en parte el rol que también tuvieron asignaturas universitarias como la materia “Visión” (originalmente surgida en la Universidad del Litoral y luego llevada a la Universidad de Buenos Aires) en la construcción de un primer discurso sobre el diseño en nuestro país que supo articular el lenguaje de la arquitectura moderna con el arte moderno. El propósito del artículo es analizar el modo en que la materia “Visión” sentó una considerable base conceptual para el futuro desarrollo de los diseños como disciplinas.; During 1951 a series of events linked to the future of designs were developing in Argentina. Concrete art had built a tradition in which the ideas of synthesis, simplicity, beauty and truth were linked together. This approach, which was elemental in the construction of disciplines of design, at least in Argentina, fi nds its pillar in the New Vision magazine. The protagonism of this magazine has partly eclipsed the role played by university subjects such as “Vision” (which originally appeared in the University of Litoral and was later brought to the University of Buenos Aires) in the construction of a prime discourse on design in our country, which was able to articulate the language of modern architecture with modern art. The purpose of this article is to analyse the way in which the subject “Vision” set a considerable conceptual base for the future development of designs as disciplines. Tue, 01 Dec 2015 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/50793 2015-12-01T00:00:00Z En el año 1951 en la Argentina una serie de acontecimientos vinculados al futuro de los diseños estaba en marcha. El arte concreto había construido una tradición donde las ideas de síntesis, simplicidad, belleza y verdad aparecen mancomunadas. Ese relato, discurso basal en la construcción de los diseños como disciplinas por lo menos en la Argentina, encuentra un pilar en la revista nueva visión. El protagonismo de la revista ha eclipsado en parte el rol que también tuvieron asignaturas universitarias como la materia “Visión” (originalmente surgida en la Universidad del Litoral y luego llevada a la Universidad de Buenos Aires) en la construcción de un primer discurso sobre el diseño en nuestro país que supo articular el lenguaje de la arquitectura moderna con el arte moderno. El propósito del artículo es analizar el modo en que la materia “Visión” sentó una considerable base conceptual para el futuro desarrollo de los diseños como disciplinas. During 1951 a series of events linked to the future of designs were developing in Argentina. Concrete art had built a tradition in which the ideas of synthesis, simplicity, beauty and truth were linked together. This approach, which was elemental in the construction of disciplines of design, at least in Argentina, fi nds its pillar in the New Vision magazine. The protagonism of this magazine has partly eclipsed the role played by university subjects such as “Vision” (which originally appeared in the University of Litoral and was later brought to the University of Buenos Aires) in the construction of a prime discourse on design in our country, which was able to articulate the language of modern architecture with modern art. The purpose of this article is to analyse the way in which the subject “Vision” set a considerable conceptual base for the future development of designs as disciplines. http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/50792 Articulo From isolated fragments to the idea of city. The district of Nueva Cordoba. Continuity and urban park Estudios del Hábitat; vol. 13, no. 2 Pasados más de setenta años desde que se da inicio a la época independiente en Argentina (1810), las principales ciudades comienzan su proceso de modernización y experimentan la primera explosión demográfica. La principal forma de producir ciudad de este período se caracteriza por la construcción de fragmentos aislados sin visión de conjunto. Sin embargo, como caso paradigmático, el barrio de Nueva Córdoba y el proyecto del primer parque urbano, en Córdoba (que se realizan en conjunto) van a proponer una continuidad con la ciudad existente. Ambos elementos manifiestan la voluntad de construir ciudad por primera vez, de entenderla estructuralmente y de marcar el paso de los fragmentos aislados a la ciudad, además de condensar las discusiones urbanas de la época. Este artículo se propone indagar sobre cómo las ideas y modelos de las primeras reflexiones urbanas se reflejan en la construcción del barrio de Nueva Córdoba y el Parque Sarmiento.; After more than seventy years since the Argentina independence (1810), major cities begin its modernization process and experience the first demographic explosion. The main way of producing city in this period is characterized by the construction of isolated fragments without an integral vision. However, as a paradigmatic case, the district of Nueva Córdoba and the project's first urban park in Córdoba will propose a continuity with the existing city. Both elements manifest the will to build the city for the first time, to understand structurally and mark the passing of the isolated fragments to the city, and condensed the urban discussions. This article study how ideas and models of the fi rst urban refl ections are refl ected in the construction of the neighborhood of Nueva Córdoba and Sarmiento Park. Tue, 01 Dec 2015 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/50792 2015-12-01T00:00:00Z Pasados más de setenta años desde que se da inicio a la época independiente en Argentina (1810), las principales ciudades comienzan su proceso de modernización y experimentan la primera explosión demográfica. La principal forma de producir ciudad de este período se caracteriza por la construcción de fragmentos aislados sin visión de conjunto. Sin embargo, como caso paradigmático, el barrio de Nueva Córdoba y el proyecto del primer parque urbano, en Córdoba (que se realizan en conjunto) van a proponer una continuidad con la ciudad existente. Ambos elementos manifiestan la voluntad de construir ciudad por primera vez, de entenderla estructuralmente y de marcar el paso de los fragmentos aislados a la ciudad, además de condensar las discusiones urbanas de la época. Este artículo se propone indagar sobre cómo las ideas y modelos de las primeras reflexiones urbanas se reflejan en la construcción del barrio de Nueva Córdoba y el Parque Sarmiento. After more than seventy years since the Argentina independence (1810), major cities begin its modernization process and experience the first demographic explosion. The main way of producing city in this period is characterized by the construction of isolated fragments without an integral vision. However, as a paradigmatic case, the district of Nueva Córdoba and the project's first urban park in Córdoba will propose a continuity with the existing city. Both elements manifest the will to build the city for the first time, to understand structurally and mark the passing of the isolated fragments to the city, and condensed the urban discussions. This article study how ideas and models of the fi rst urban refl ections are refl ected in the construction of the neighborhood of Nueva Córdoba and Sarmiento Park. http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/50787 Articulo To measure the city: topographic plan and cadastral survey in Buenos Aires (1852-1873) Estudios del Hábitat; vol. 13, no. 2 En las décadas centrales del siglo XIX Buenos Aires requería imperiosamente contar con instrumentos para controlar la ciudad y fijar su base fiscal. La ciudad crecía sostenidamente y las incógnitas eran numerosas. En un marco de reorganización institucional, las autoridades promovieron la realización de levantamientos topográficos y de un catastro preciso, en un momento de inflexión en las políticas técnicas. Se presentan aquí algunos aspectos de las formas en que se articularon medios gráficos y gobierno de la ciudad en los inicios de la Buenos Aires moderna. Veremos los interrogantes que se planteaban sobre la ciudad en el seno de las nuevas instituciones y oficinas técnicas, y a continuación, el complejo recorrido que marcó la realización en contrapunto del catastro y el plano topográfico. Esto nos permitirá una reflexión acerca de las condiciones de emergencia de este instrumento fiscal y urbanístico, y acerca del lugar de los gráficos en la construcción de la ciudad.; In the mid-1900s Buenos Aires had imperious need of instruments to control the city and set its tax base. The city grew steadily and unknowns were numerous. In a context of institutional reorganization the authorities promoted topographic and cadastral works, in a turning point in technical policies. We present here some aspects of the ways in which technical media city government articulated in early modern Buenos Aires. We will see the questions raised about the city at the heart of the new institutions and technical offi ces, and then the complex counterpoint process of the making of the cadastral and topographic map. This will allow us to refl ect on the conditions of emergence of this fi scal and urban instrument, and about the place of the graphics in the construction of the city. Tue, 01 Dec 2015 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/50787 2015-12-01T00:00:00Z En las décadas centrales del siglo XIX Buenos Aires requería imperiosamente contar con instrumentos para controlar la ciudad y fijar su base fiscal. La ciudad crecía sostenidamente y las incógnitas eran numerosas. En un marco de reorganización institucional, las autoridades promovieron la realización de levantamientos topográficos y de un catastro preciso, en un momento de inflexión en las políticas técnicas. Se presentan aquí algunos aspectos de las formas en que se articularon medios gráficos y gobierno de la ciudad en los inicios de la Buenos Aires moderna. Veremos los interrogantes que se planteaban sobre la ciudad en el seno de las nuevas instituciones y oficinas técnicas, y a continuación, el complejo recorrido que marcó la realización en contrapunto del catastro y el plano topográfico. Esto nos permitirá una reflexión acerca de las condiciones de emergencia de este instrumento fiscal y urbanístico, y acerca del lugar de los gráficos en la construcción de la ciudad. In the mid-1900s Buenos Aires had imperious need of instruments to control the city and set its tax base. The city grew steadily and unknowns were numerous. In a context of institutional reorganization the authorities promoted topographic and cadastral works, in a turning point in technical policies. We present here some aspects of the ways in which technical media city government articulated in early modern Buenos Aires. We will see the questions raised about the city at the heart of the new institutions and technical offi ces, and then the complex counterpoint process of the making of the cadastral and topographic map. This will allow us to refl ect on the conditions of emergence of this fi scal and urban instrument, and about the place of the graphics in the construction of the city. http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/50786 Articulo Population ageing and the urban environment in Mar del Plata city. City and Housing, the peculiarities of its downtown area Estudios del Hábitat; vol. 13, no. 2 El envejecimiento poblacional es un fenómeno sin precedentes a nivel mundial, y se prevé su profundización en el tiempo. Por convención de las Naciones Unidas una población se considera envejecida cuando posee más del 7% de personas mayores de 60 años. Mar del Plata se presenta como un polo gerontológico ya que el 19,4 % de su población es adulta mayor. El objetivo del presente trabajo es identifi car diferentes escenarios habitacionales para las personas mayores en el territorio de la ciudad, mediante el análisis de los datos INDEC-Censo 2010; relacionándolos con datos cualitativos obtenidos de diferentes trabajos de nuestro grupo de investigación. El estudio de la vivienda y el entorno urbano inmediato en la zona céntrica de la ciudad permite identifi - car la superposición de recursos, que puestos en red, suelen complementar el hábitat doméstico. Estos estudios servirán de base para intervenciones tendientes a mejorar el envejecimiento de las personas en zonas más desfavorables.; Population ageing is an unprecedented globally phenomenon and is expected to increase over time. United Nations considers that a population is “aged” when more than 7% of the people are older than 60 years (UN Convention of 1956). Mar del Plata is a gerontological pole, because 18% of its population is elder. The main goal of this study is to identify different housing situation for elder living in the city, analyzing the INDEC census data (2010) and its comparison and relation with qualitative data obtained from different studies of our research group. The research of housing conditions and urban environment in Mar del Plata´s downtown is a key to identify the overlapping in the network of resources that could complement the domestic habitat. These studies will work as a basis for future interventions which tend to improve the aging of people in the most vulnerable areas. Tue, 01 Dec 2015 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/50786 2015-12-01T00:00:00Z El envejecimiento poblacional es un fenómeno sin precedentes a nivel mundial, y se prevé su profundización en el tiempo. Por convención de las Naciones Unidas una población se considera envejecida cuando posee más del 7% de personas mayores de 60 años. Mar del Plata se presenta como un polo gerontológico ya que el 19,4 % de su población es adulta mayor. El objetivo del presente trabajo es identifi car diferentes escenarios habitacionales para las personas mayores en el territorio de la ciudad, mediante el análisis de los datos INDEC-Censo 2010; relacionándolos con datos cualitativos obtenidos de diferentes trabajos de nuestro grupo de investigación. El estudio de la vivienda y el entorno urbano inmediato en la zona céntrica de la ciudad permite identifi - car la superposición de recursos, que puestos en red, suelen complementar el hábitat doméstico. Estos estudios servirán de base para intervenciones tendientes a mejorar el envejecimiento de las personas en zonas más desfavorables. Population ageing is an unprecedented globally phenomenon and is expected to increase over time. United Nations considers that a population is “aged” when more than 7% of the people are older than 60 years (UN Convention of 1956). Mar del Plata is a gerontological pole, because 18% of its population is elder. The main goal of this study is to identify different housing situation for elder living in the city, analyzing the INDEC census data (2010) and its comparison and relation with qualitative data obtained from different studies of our research group. The research of housing conditions and urban environment in Mar del Plata´s downtown is a key to identify the overlapping in the network of resources that could complement the domestic habitat. These studies will work as a basis for future interventions which tend to improve the aging of people in the most vulnerable areas. http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/50785 Articulo Steel sheets houses in the litoral region of Great La Plata. An early example of industrialization Estudios del Hábitat; vol. 13, no. 2 Las viviendas de chapa del área ribereña del Gran La Plata constituyen un patrimonio arquitectónico de indudable valor y una muestra singular de producción de viviendas ligada a procesos de industrialización tempranos. Tienen como antecedente las construcciones en chapa desarrolladas en Inglaterra durante el siglo XIX para pequeños edificios. Sin embargo, si realizamos comparaciones más detalladas, vemos que existen diferencias significativas con aquellas. Si los materiales básicos vinculan estas viviendas con la tradición inglesa, su presencia, imagen y resoluciones constructivas las caracterizan como una respuesta local a las particulares condiciones sociales y económicas en una etapa de transformación nacional.; The corrugated iron houses of the riverside area of Great La Plata constitute an architectural heritage of undoubted value and a singular sample of production of housings tied to early industrialization. They have as precedent, the constructions in iron developed in England during the 19th century for small buildings. However, if we make more detailed comparisons, we see that there are signifi cant differences. If the basic material related these homes with the English tradition, their presence, image and constructive resolutions characterize them as a local response to particular social and economic conditions in a stage of national transformation. Tue, 01 Dec 2015 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/50785 2015-12-01T00:00:00Z Las viviendas de chapa del área ribereña del Gran La Plata constituyen un patrimonio arquitectónico de indudable valor y una muestra singular de producción de viviendas ligada a procesos de industrialización tempranos. Tienen como antecedente las construcciones en chapa desarrolladas en Inglaterra durante el siglo XIX para pequeños edificios. Sin embargo, si realizamos comparaciones más detalladas, vemos que existen diferencias significativas con aquellas. Si los materiales básicos vinculan estas viviendas con la tradición inglesa, su presencia, imagen y resoluciones constructivas las caracterizan como una respuesta local a las particulares condiciones sociales y económicas en una etapa de transformación nacional. The corrugated iron houses of the riverside area of Great La Plata constitute an architectural heritage of undoubted value and a singular sample of production of housings tied to early industrialization. They have as precedent, the constructions in iron developed in England during the 19th century for small buildings. However, if we make more detailed comparisons, we see that there are signifi cant differences. If the basic material related these homes with the English tradition, their presence, image and constructive resolutions characterize them as a local response to particular social and economic conditions in a stage of national transformation.