Volumen 23 | Número 01

Analecta Veterinaria | Volumen 23 | Número 1

Wed, 01 Jan 2003 00:00:00 GMT

Edicion de revista Analecta Veterinaria; vol. 23, no. 1 Artículos de Investigación/Research articles Efectos del destete precoz sobre lípidos y lipoproteínas séricas en terneros cruza cebú/EFfects of Early Weaning on Serum Lipids and Lipoproteins in Half-bred Zebu Calves | JA Coppo Mortalidad en un feedlot de La Plata (Buenos Aires, Argentina): Causas, distribución mensual e impacto económico/Mortality in a Feedlot from La Plata (Buenos Aires-Argentina): Causes, Monthly Distribution and Economic Impact | EF Costa, M J Giuliodori, M Dezzilio, J Romero Estimación de parámetros reproductivos de la liebre europea (Lepus europaeus Pallas, 1778) en la provincia de Buenos Aires, Argentina Parte I/Estimation of Reproductive Parameters of the European Hare (Lepus europaeus Pallas, 1778) in the Province of Buenos Aires, Argentina Part I | MA Risso, HS Martinez, AI Porras, AM Vilches, EB Bonzo, NA Menéndez Artículos de Revisión/Review articles Biotechnology in canine reproduction: an update/Biotecnología en la reproducción canina: una actualización | C Gobello, Y Corrada Comunicaciones breves/Short communications Penile hypoplasia in a rottweiler: a case report/Hipoplasia de pene en un rottweiler: Informe de un caso | C Gobello, JC De Luca, Y Corrada, M García, P Peral García Sarna sarcóptica (escabiosis) en caninos: actualidad de una antigua enfermedad/Canine Sarcoptic Scabies: Current Situation of an Old Disease | AL Giordano, AN Aprea

Sarna sarcóptica (escabiosis) en caninos: actualidad de una antigua enfermedad

Wed, 01 Jan 2003 00:00:00 GMT

Comunicacion Canine sarcoptic scabies: current situation of an old disease Analecta Veterinaria; vol. 23, no. 1 Mediante un estudio descriptivo se realizó un relevamiento de 1160 historias clínicas del año 2000 en nuestro Servicio, con el objetivo de conocer la frecuencia de esta enfermedad en la población canina que es llevada para su atención al Consultorio de Clínica de la Facultad de Ciencias Veterinarias de la Universidad Nacional de La Plata. Se seleccionaron todas aquellas historias con diagnóstico de certeza y/o terapéutico de Sarna Sarcóptica. Se obtuvo una frecuencia de presentación de 4,8% y los siguientes resultados: machos 65,5%, una tendencia bimodal en cuanto a la edad (2 meses y 1 año), un 18,2% de casos en el mes de octubre y un 27,3% de diagnósticos de certeza. Se comparan los datos con la casuística de otros países y se analiza su importancia para la Salud Pública.; A survey was performed on the basis of 1160 clinical histories in our Service in the year 2000 by means of a descriptive study. The aim of this survey was to know the frequency of Sarcoptic Scabies in the canine population that is taken for their attention to our Service. The stories chosen were those with a certain and/or therapeutic diagnosis of Sarcoptic Scabies. The results were as follows: frequency 4,8%, male dogs 65,5%, which shows a bi modal age tendency (2 months and 1 year), 18,2% of cases in October and 27,3% showed positive scrapping. The data are compared with the casuistry of other countries and their importance is analyzed on behalf of Public Health.

Penile hypoplasia in a rottweiler: a case report

Wed, 01 Jan 2003 00:00:00 GMT

Articulo Hipoplasia de pene en un rottweiler: informe de un caso Analecta Veterinaria; vol. 23, no. 1 La hipoplasia de pene es un raro desorden congénito que ha sido descrito en pocas razas de perros. El objetivo de este artículo es reportar un caso de hipoplasia de pene en un perro macho consanguíneo de raza Rottweiler. Un perro de raza Rottweiler, macho, saludable, de 3 años de edad, fue referido a nuestra Facultad por la incapacidad para copular. El macho tenía una historia de libido normal. El examen físico reveló que ambos testículos eran normales en tamaño y consistencia, mientras que el pene y el prepucio eran pequeños en relación al tamaño del perro. La colección manual de semen fue imposible debido al pequeño tamaño de los genitales externos y a la agresividad del perro. La concentración sérica de testosterona fue de 1.63 y 3.35 ng/ml antes y después de la prueba de estimulación con hCG 1000 UI IM. El análisis citogenético mostró un cariotipo macho normal. El número cromosómico fue de 78 y la constitución cromosómica sexual resultó XY. El análisis del pedigrí evidenció que el perro era hijo de hermanos enteros. El coeficiente de consanguinidad F Wright fue de 0,25. Este coeficiente demostró que hay un 25 % de probabilidad de que este perro compartiera sus genes con un antecesor común. Como una medida preventiva los "servicios" entre animales consanguíneos, deben ser siempre desalentados. Más aún, conociendo la base hereditaria de las malformaciones congénitas, los veterinarios deben enfatizar la importancia de eliminar los perros afectados de los programas reproductivos naturales o asistidos.; Penile hypoplasia is a rare congenital disorder that has been described in a few breeds of dogs. The aim of this article was to report a case of penile hypoplasia in an inbred Rottweiler dog. An otherwise healthy, 3 years old Rottweiler male dog, was referred to our Faculty because of inability to copulate. The male had a history of normal libido. Testis appeared normal either in size and consistency, while the penis and prepuce were small in relation to the size of the dog. Manual semen collection was impossible due to the small size of external genitalia and the aggressiveness of the dog. Serum testosterone concentrations were 1.63 and 3.35 ng/ml before and after hCG stimulation test. Cytogenetic analysis showed a normal male karyotype. The modal chromosome number was 78 and the sex chromosome constitution was XY. Pedigree analysis showed that the dog was full sib. F Wright inbreeding coefficient was 0.25. This coefficient showed that there is a 25 % probability that this dog shares their genes with a common ancestor. As a preventive measure, consanguineous matting should always be discouraged. Moreover, knowing that congenital malformation is heritable, the importance to eliminate affected dogs from natural or assisted reproductive programs should also be emphasized by practitioners.

Biotechnology in canine reproduction: an update

Wed, 01 Jan 2003 00:00:00 GMT

Revision Biotecnología en la reproducción canina: una actualización Analecta Veterinaria; vol. 23, no. 1 Los estudios en biotecnología canina están menos desarrollados que en otras especies. Las gametas y la reproducción canina en general tienen características únicas comparadas con las de otros mamíferos lo que hace que la extrapolación de otras especies sea dificultosa. Para la maduración in vitro de oocitos se han utilizado medios de cultivo con o sin suero, suplementación hormonal o proteica, y células oviductales. La edad y la fase del ciclo estral de la donante, el tamaño del oocito y la morfología del cúmulus y núcleo influencian la tasa de maduración in vitro. Los oocitos de Cánidos pueden ser fertilizados y desarrollados in vitro, pero en una tasa reducida y a una etapa limitada del desarrollo embrionario. La transferencia embrionaria ha sido posible pero con bajo éxito en perras y zorras. Es necesaria todavía, la puesta a punto de regímenes de congelación, el mejoramiento de la sincronización de celos entre donantes y receptoras, el manejo de embriones y de las técnicas de transferencia. Los espermatozoides caninos pueden ser capacitados y experimentar reacción acrosómica in vitro. Se han descrito varios procedimientos de congelación de espermatozoides caninos y se ha observado diferencias en la sensibilidad al enfriado y congelado entre cánidos. La inseminación artificial intravaginal o uterina se puede realizar con éxito en perras y los zorras alcanzando altas tasas de preñez. Durante los últimos cinco años la investigación sobre biotecnología canina ha aumentado sustancialmente y la mayoría de los misterios reproductivos de estas especies serán revelados probablemente en un futuro cercano.; Canine biotechnology studies are far less developed than in other species. Canine reproduction and gametes have unique characteristics compared to other mammals which makes adaptation of knowledge from other species difficults. Culture media for oocytes with or without serum, hormonal or protein supplementation, and oviductal cells have been used for in vitro maturation. Age and phase of the estrous cycle of the donor, oocyte size and nuclear and cumulus morphology influence in vitro maturation rates. Canid oocytes can be fertilized and developed in vitro, but at a reduced rate and to a limited stage of embryo development. Embryo transfer has shown to be possible but with low success in both dogs and foxes. Additional refinement of freezing regimens, improvement of donor recipient synchronization, handling of embryos and transfer techniques are still necessary. Canine spermatozoa can be capacitated and undergo acrosome reaction in vitro. Various procedures to cryopreserve canine spermatozoa have been described and differences in cooling and freezing sensitivity have been observed among Canidae. Intravaginal or uterine artificial inseminations can be successfully performed in both dogs and foxes achieving high whelping rates. During the last five years research on canine biotechnology has substantially increased and most of the reproductive mysteries of these species will probably be unveiled in the near future.

Estimación de parámetros reproductivos de la liebre europea (Lepus europaeus Pallas, 1778) en la provincia de Buenos Aires, Argentina: Parte I

Wed, 01 Jan 2003 00:00:00 GMT

Articulo Estimation of reproductive parameters of theeuropean hare (Lepus Europaeus Pallas, 1778) in theprovince of Buenos Aires, Argentina. Part I Analecta Veterinaria; vol. 23, no. 1 Se estudió la reproducción de la Liebre europea (Lepus europaeus) en la Provincia de Buenos Aires, Argentina, durante un ciclo anual completo (1986-1987), sobre un total de 559 animales. Se determinó el inicio de la estación reproductiva durante el comienzo del período invernal (mayo - junio) y, el final, al comienzo del otoño (febrero-marzo); seguidos de un receso en la actividad reproductiva en los meses de marzo a mayo. Se tuvo en cuenta la evolución del peso y el volumen de las gónadas y la presencia - ausencia de espermatozoides en machos y de cuerpos lúteos en las hembras. Estos datos se utilizaron como indicadores de la reproducción. Sobre un período de gestación de 42 días, se halló un porcentaje de preñez del 54.9% para las hembras adultas, durante una estación reproductiva de 7 meses, con un índice de pariciones de 2.75, un promedio de 2.02 crías por parición y un valor final de 5.7 jóvenes por hembra adulta por año. Asimismo, se encontró una significativa correlación entre número de hembras en lactación, número de cuerpos lúteos y número de embriones, con un peso promedio de embriones cercano a los 40-60 gramos para gestaciones de 2 a 3 lebratos. La razón de sexos de machos a hembras, encontrada en el ciclo anual (1:1.09), no arrojó diferencias significativas. Se determinó la edad a partir del peso seco de los cristalinos y de la observación de los puntos de osificación del cúbito y del radio.; The reproduction of the European hare (Lepus europaeus) was studied in the Province of Buenos Aires, Argentina, over a complete annual cycle (1986 - 1987), for a total of 559 animals. The beginning of the breeding season at early winter period (May - June) could be determined, as well as the end of it at the beginning of the autumn (February - March), followed by a recess in the reproductive activity from March to May. Gonad weight and volume, as well as presence or absence of sperm and corpora lutea for males and females respectively, were taken into account as active reproduction indicators. Over a gestation period of 42 days, the pregnancy percentage was 54.9% for adult females in a seven-month reproductive period. The index of births was 2.75, with an average of 2.07 embryos per litter, and the final ratio of young per adult female was 5.7 a year. No statistically significant differences were found in the ratio of males to females in an annual cycle (1: 1.09). Eyes lens weight and ossification of the epiphyseal cartilage of the ulna and radius were used in order to determine the age.

Mortalidad en un feedlot de La Plata (Buenos Aires, Argentina): causas, distribución mensual e impacto económico

Wed, 01 Jan 2003 00:00:00 GMT

Articulo Mortality in a feedlot from La Plata (Buenos Aires, Argentina): causes, monthly distribution and economic impact Analecta Veterinaria; vol. 23, no. 1 Los objetivos del presente trabajo fueron evaluar las causas de muerte, la distribución mensual, la tasa de mortalidad y las pérdidas económicas en un engorde a corral comercial de La Plata (Buenos Aires, Argentina). Se registraron las muertes diariamente y se realizaron las necropsias correspondientes durante todo el año 1999. En total se revisaron 18.695 animales y se realizaron 129 necropsias. La mortalidad anual fue de 0.69% y la mortalidad mensual promedio fue de 0.216%. El 74% de las muertes se registró entre febrero y mayo. El riesgo relativo de muerte fue 3 veces mayor durante el período de adaptación (<30 días en el feedlot) comparado con el producido durante el período de terminación (>30 días en el feedlot). Las muertes de origen tóxico (37%) y respiratorio (29.9%) fueron las más importantes en adaptación, mientras que en terminación fueron las de origen digestivo (68%). La intoxicación con monensina, la bronconeumonía y la acidosis ruminal significaron el 68.9% de las muertes. El 92,2% de las muertes se pueden prevenir mediante vacunas o correcciones de manejo. Por último, una muerte costó 351,2$ en adaptación y 717,9$ en terminación, y en total, en ese feedlot durante 1999 se perdieron 57039,2$ por las 129 muertes.; The objectives of the present study were to assess mortality rate, causes of death, monthly distribution of deaths, and economic impact of deaths in a feedlot from La Plata, Argentina during 1999. The commercial feedlot had a mean monthly population of 4931 (SD: 981). Animals were Angus, Hereford and Angus x Hereford, initial bodyweight was 170 ? 210 kg, feeding period was 70 ? 90d, and final bodyweight was 280 ? 330 kg. Pens were checked twice daily by feedlot personnel, and dead animals were recorded and necropsied. A total of 52700 beef cattle heads were evaluated, and 129 necropsies were recorded and performed. Study population was divided into 1) Adaptive period (<30d on feedlot) and 2) Fattening period (>30d on feedlot). Mortality rate was assessed in annual and monthly basis. Deaths were classified according to causative origin and their preventable nature. Finally, relative risk for death and financial loss associated with mortality were estimated. Annual mortality rate was 0.69% and monthly mortality rate was on average 0.216 %. Seventy five % of death losses occurred in adaptive period and the remaining 25% in fattening period. Seventy four % of death losses occurred from February through May. Toxic and digestive deaths (37 and 30 %, respectively) were the most important in adaptive period, while digestive deaths (68%) were the most common in fattening period. Monensin toxicity, rumen acidosis and bronchopneumonia caused 68.9 % of total death losses. Ninety two point two % of deaths were classified as preventable death. The relative risk for death was 3 times higher during the adaptive period than in the fattening period. A dead animal caused a loss of $351.2 in adaptive period, and $717.9 in fattening period. In sum, the 129-recorded deaths represented a loss of over $57000. In conclusion, it is recommended for this feedlot to adopt a health program, firstly, because dead animals are costly, and secondly, because most deaths can be prevented.

Efectos del destete precoz sobre lípidos y lipoproteínas séricas en terneros cruza cebú

Wed, 01 Jan 2003 00:00:00 GMT

Articulo Effects of early weaning on serum lipids and lipoproteins in half-bred zebu calves Analecta Veterinaria; vol. 23, no. 1 El objetivo del estudio fue investigar eventuales modificaciones séricas de algunos indicadores metabólico-nutricionales lipídicos en terneros sometidos a destete precoz, maniobra que provoca retrasos de crecimiento. En 4 años sucesivos fueron realizados 4 ensayos de 120 días de duración, sobre pastura natural, empleando en total 120 terneros: 60 controles (C) en amamantamiento y 60 experimentales (E) sometidos a destete precoz y suplementados con alimento balanceado. Bajo un diseño de medidas repetidas, se efectuaron pesajes y análisis sanguíneos a los 0, 7, 14, 21, 28, 60, 90 y 120 días. Hacia el final, en E fueron verificadas disminuciones significativas (p <0,05) de triglicéridos (0,21 ± 0,09 versus 0,36 ± 0,10 g/l en C), colesterol total (0,94 ± 0,25 versus 1,07 ± 0,29 g/l), C-HDL (0,66 ± 0,11 versus 0,70 ± 0,12 g/l), lipoproteína a (78,4 ± 5,5 versus 82,9 ± 6,3 %) y peso (139,4 ± 11,6 versus 158,7 ± 11,7 kg), así como aumentos de lipoproteína ß (20,5 ± 5,0 versus 17,1 ± 5,9 %). El inicio de las diferencias significativas entre C y E ocurrió a partir de la primera y segunda semanas. Los resultados sugieren un estado de hiponutrición en el grupo E. Al final del ensayo (día 90), el peso revirtió su tendencia declinante, cambio que fue precedido por la estabilización de las concentraciones de triglicéridos y colesterol, mejorías que son atribuidas al crecimiento compensatorio.; The objective of the study was to investigate eventual serum modification of some lipid metabolic-nutritional indicators in calves submitted to early weaning, practice that causes growth delay. Four assays of 120 days length were carried out in 4 successive years on native grassland, using 120 calves, 60 of them were lactating (C) and 60 were early weaned (E) and given a commercial supplement. Weighing and blood determinations, under a repeated measures design were made on days 0, 7, 14, 21, 28, 60, 90 and 120. Significant decreases (p <0.05) of triglycerides (0.21 ± 0.09 versus 0.36 ± 0.10 g/l), total cholesterol (0.94 ± 0.25 versus 1.07 ± 0.29 g/l), C-HDL (0.66 ± 0.11 versus 0.70 ± 0.12 g/l), a lipoprotein (78.4 ± 5.5 versus 82.9 ± 6.3 %) and live weight (139.4 ± 11.6 versus 158.7 ± 11.7 kg), as well as ß lipoprotein increases (20.5 ± 5.0 versus 17.1 ± 5.9 %), were verified in E at the end. Significant differences between C and E began between the first and second weeks. Results suggest a malnutrition state in group E. At the end of trials (day 90), live weight reverted its declining tendency, change that was preceded by stabilization of triglycerides and cholesterol concentrations. These improvements are attributed to compensatory growth.