Volumen 26 | Número 01

Analecta Veterinaria | Volumen 26 | Número 1

Sun, 01 Jan 2006 00:00:00 GMT

Edicion de revista Analecta Veterinaria; vol. 26, no. 1 Artículos de investigación / Research articles Produccion de ensilado de pescado en baja escala para uso de emprendimientos artesanales / Fish silage for small producers | J Copes, K Pellicer, G del Hoyo, N García Romero Physiological variations of serum electrolytes (Na, K, Ca, P, Mg, Cu) in farm-housed Caiman latirostris and Caiman yacare (Crocodylia: alligatoridae) / Variaciones fisiológicas de electrolitos séricos (Na, K, Ca, P, Mg, Cu) en Caiman latirostris y Caiman yacare (Crocodylia: Alligatoridae) alojados en criaderos | JA Coppo, NB Mussart, NN Barboza, SA Fioranelli, GA Koza, WS Prado Comunicaciones breves / Short communications Estudio de la interferencia producida por clostridium piliforme en ratones n:nhi(s)-nu transplantados con la línea tumoral a 549 / Study of the interference produced by Clostridium piliforme in nih(s)nu in Mice Transplanted with the Tumor Line A549 | M Ayala, S Milocco, G Principi, J Laborde, M Carriquiriborde, P Cagliada, C Carbone Rinoscopía en caninos / Canine Rhinoscopy | AN Aprea, AL Giordano, HA Baschar, E Bonzo, A Massone Atresia de la vena porta en un canino. Reporte de un caso / Vascular Portal Atresia | MG Allende, W Acosta, HA Baschar, A Massone, ML Diez, AN del Amo Revisiones / Review Administración transdérmica de fármacos: una alternativa terapéutica / Transdermal Drug Administration: a Therapeutical Alternative | NF Villarino, MF Landoni Fisiología reproductiva y control de los ciclos estrales en la gata doméstica / Reproductive Physiology and Contraception in Queen | F Giménez, MC Stornelli, CA Savignone, CM Tittarelli, RL de la Sota, MA Stornelli

Fisiología reproductiva y control de los ciclos estrales en la gata doméstica

Sun, 01 Jan 2006 00:00:00 GMT

Revision Reproductive physiology and contraception in queen Analecta Veterinaria; vol. 26, no. 1 La gata doméstica es poliéstrica estacional, con ovulación inducida por el coito. Sin embargo, la ovulación espontánea puede ocurrir en algunas hembras. El celo ocurre con un intervalo de 14 a 19 días en aquellas gatas expuestas a un fotoperíodo largo (14 horas luz diarias). El ciclo estral felino se divide en cuatro períodos: proestro, estro, interestro y anestro. Cada etapa presenta ciertas particularidades que diferencian una de otra. Existen diferentes métodos para prevenir tanto la ocurrencia temporal como permanente de los ciclos estrales en la gata doméstica. Si bien en general permiten un adecuado control de la reproducción, la mayoría de ellos presentan efectos colaterales indeseables. En este trabajo se describen las particularidades del ciclo estral felino y se analizan y discuten los diferentes métodos para el control de la reproducción utilizados en la gata doméstica.; The queen is described as a seasonally, polyestrous, with ovulation induced by coitus. Spontaneous ovulation may, however, occur in some queens. Feline estrous cycles occur at 14 to 19 day intervals in queen exposed to a constant daylenght (14 hours bright light per day). Stages of the estrous cycle of the queen include proestrus, estrus, interestrous, and anestrus. Each stage has some characteristics that differentiate one from the other. There are different methods to prevent estrus cycles in queen. They can suppress fertility in a permanent or a temporal way. Although they can prevent pregnancy the most have side effects. Reproductive features of the queen likewise prevent pregnancy are reviewed.

Administración transdérmica de fármacos: Una alternativa terapéutica

Sun, 01 Jan 2006 00:00:00 GMT

Revision Transdermal drug administration: a therapeutical alternative Analecta Veterinaria; vol. 26, no. 1 La vía de administración epicutánea provee una alternativa de administración muy importante para aquellas drogas potencialmente tóxicas cuando son administradas por otras vías, para terapias prolongadas y terapias de reemplazo. Existen tres formas de administrar fármacos a través de la piel; (i) sistemas de administración transdermal (parches), (ii) drogas aplicadas como spot-on y pour-on y (iii) la aplicación epicutánea de fármacos a través de cremas y geles. La penetración de drogas a través de la piel depende de varios factores (relativos al animal, a las drogas y a las formulaciones) que pueden modificar la eficacia de un tratamiento. La presente revisión analiza cada uno de estos factores, así como las metodologías cuantitativas disponibles para su análisis.; Epicutaneous administration represents an important alternative of administration for drugs that are toxic when administrated by other routes, long term therapies and replace therapies. There are three ways for drug administration through the skin (i) transdermal administration systems (patches), (ii) drugs applied by spot-on and pour-on and (iii) epicutaneous application of drugs formulated as creams or gels. Drug penetration through the skin depends on many factors, dependent on animal, drugs and formulation, which can modify the efficacy of a treatment. This review analyzes each of those factors, as well as, the available methodologies for their analysis.

Atresia de la vena porta en un canino: Reporte de un caso

Sun, 01 Jan 2006 00:00:00 GMT

Comunicacion Vascular portal atresia Analecta Veterinaria; vol. 26, no. 1 La atresia vascular portal es una anomalía congénita poco frecuente en los caninos. Los shunts porto sistémicos (SPS) son comunicaciones entre la vena porta y el sistema venoso, de manera que la sangre portal pasa a la circulación general sin ingresar al hígado. Los mismos pueden ser congénitos o adquiridos y presentar una ubicación intra o extra hepática. En asociación a la atresia portal se han hallado shunts simples congénitos y múltiples adquiridos. El presente trabajo describe la presentación clínica de un perro con atresia de la vena porta y shunts portosistémicos múltiples adquiridos, así como los hallazgos en los estudios de laboratorio, radiológicos, ultrasonográficos e histopatológicos post mortem.; The vascular portal atresia is a congenital anomaly rarely seen in canines. The portal systemic shunts (PSS) are connections between portal vein and vein system, so that portal blood accesses to general circulation without trespassing the liver. These shunts can be congenital or acquired and also they can present an intra or extra liver location. In association with portal atresia there have been found simple congenital and multiple acquired shunts. The present report describes a clinical presentation of a dog with portal vein atresia and multiple acquired portal systemic shunts, so as the laboratory, radiological, ultrasonographical findings, including histopathological studies post mortem.

Rinoscopía en caninos

Sun, 01 Jan 2006 00:00:00 GMT

Comunicacion Canine rhinoscopies Analecta Veterinaria; vol. 26, no. 1 Se presenta un informe de las rinoscopias en caninos realizadas durante el año 2004 en el Servicio de Diagnóstico por Imágenes – Área Endoscopia de la Facultad de Ciencias Veterinarias de la Universidad Nacional de La Plata. El 61% de los casos fue derivado al Servicio por presentar descarga nasal, en el 86% se hallaron masas, de las cuales el 60% eran TVT (Tumor Venéreo Transmisible). Del 40% de las restantes el 71% eran tumores malignos. Se presenta una breve revisión bibliográfica del tema.; The present paper reports on canine rhinoscopies performed by the Diagnostic Imaging Unit – Endoscopy Department (Faculty of Veterinary Science, La Plata National University). 61% of the cases submitted to the unit showed nasal discharge. In 86% they were masses of which 60% were Transmissible Venereal Tumors. Of the remaining 40%, 71% were malignant tumors. A brief literature review on the topic is introduced.

Estudio de la interferencia producida por Clostridium piliforme en ratones N:NHI(S)-nu transplantados con la línea tumoral A 549

Sun, 01 Jan 2006 00:00:00 GMT

Comunicacion Study of the interference produced by Clostridium piliforme IN NIH(S)nu in mice transplanted with the tumor line A549 Analecta Veterinaria; vol. 26, no. 1 Clostridium piliforme, produce una enfermedad fatal en el ratón, que se manifiesta como hepatitis con compromiso intestinal e interfiere en los resultados de las pruebas. El objetivo de este trabajo fue estudiar la interferencia que causa Clostridium piliforme en ratones N:NIH(S)-nu (nude) transplantados con la línea tumoral A 549. Se utilizaron 100 animales nude divididos en 4 grupos de 25 ratones cada uno: grupo 1, con el tumor e infectados con Clostridium piliforme; grupo 3, sin tumor e infectados con Clostridium piliforme; grupos control 2 y 4, con y sin tumores respectivamente, no infectados con el microorganismo. En el grupo 1; 19 manifestaron signos clínicos a los 4 días postinoculación (p.i.) observándose lesiones en el hígado e intestino; en el grupo 3; 20 desarrollaron signos clínicos a los 4 días p.i., 5 murieron y el resto se sacrificó hallándose las mismas lesiones que en el grupo 1. Los grupos 2 y 4 no presentaron lesiones. El 78% de los animales inoculados con Clostridium piliforme manifestaron signos clínicos a los 4 días p.i. No hubo diferencias entre los animales con o sin tumor. Se concluyó que Clostridium piliforme interfiriere provocando la muerte de los animales con o sin tumor.; Clostridium piliforme produces a fatal infection in mice, as hepatitis involving the intestine and interferes in experimental results. The aim of this work was to evaluate the interference caused by Clostridium piliforme in N:NIH(S)-nu mice (nude) transplanted with the tumor line A 549. One hundred nude mice were divided into four groups of 25 animals each one: group 1, animals with tumor and experimentally infected with Clostridium piliforme; group 3 animals with no tumor and inoculated with the microorganism; and control groups 2 and 4 with and without tumor respectively, not infected with the microorganism. In group 1, nineteen mice showed clinical signs 4 days after inoculation, typical lesions in liver and intestine were observed. In group 3; 20 mice showed clinical signs 4 days after inoculation, 5 of them died, necropsy was performed on the rest of the animals, the same kind of lesions as in group 1 were found. In groups 2 and 4 no lesions were observed. 78% of the animals inoculated with Clostridium piliforme have shown clinical signs 4 days after inoculation. There were observed no differences in the animals with or without tumor transplantation. It was concluded that Clostridium piliforme interferes causing the death of the animals with or without tumor.

Physiological variations of serum electrolytes (Na, K, Ca, P, Mg, Cu) in farm-housed Caiman latirostris and Caiman yacare (Crocodylia: alligatoridae)

Sun, 01 Jan 2006 00:00:00 GMT

Articulo Variaciones fisiológicas de electrolitos séricos (Na, K, Ca, P, Mg, Cu) en Caiman latirostris y Caiman yacare (Crocodylia: alligatoridae) alojados en criaderos Analecta Veterinaria; vol. 26, no. 1 El propósito del estudio fue establecer el intervalo de referencia para el ionograma sérico de caimanes autóctonos del nordeste argentino mantenidos en cautiverio, así como detectar variaciones fisiológicas atribuibles a especie, sexo, edad, alimentación y estación del año. Se emplearon 223 ejemplares sanos, sub adultos de ambos sexos, de las especies Caiman latirostris (n=109) y Caiman yacare (n=114). Mediante fotometría de llama se determinaron las concentraciones séricas de sodio (149,1±5,8 meq/l) y potasio (4,62±0,7 meq/l). Por espectrofotometría se obtuvieron los valores de calcio (9,07±0,8 mg/dl), fósforo inorgánico (4,28±0,8 mg/dl) y magnesio (2,62±0,31 mg/dl). El cobre (98,9±16,2 µg/dl) fue determinado por espectrofotometría de absorción atómica. La concentración de magnesio fue significativamente más alta en C. latirostris que en C. yacare y mayor en machos que en hembras (p<0,05). El potasio fue más bajo en C. latirostris. El crecimiento produjo disminuciones significativas de calcio y fósforo inorgánico. Todos los electrólitos registraron sus niveles más bajos en invierno. Los sistemas de manejo y alimentación aplicados en un criadero produjeron valores de calcio, fósforo inorgánico, sodio, magnesio y cobre superiores a los registrados en un zoológico. Los datos obtenidos son aplicables al control nutricional, así como al diagnóstico y prevención de las enfermedades de estos reptiles.; The purpose of the study was to establish the reference interval for serum electrolytes from captive northeastern Argentine caimans, as well as to detect physiological variations related to species, sex, age, feeding and year season. Samples from 223 healthy subadults, both sexes specimens of Caiman latirostris (n=109) and Caiman yacare (n=114), were obtained. Serum values of sodium (149.1±5.8 meq/l) and potassium (4.62±0.7 meq/l) were determined by flame photometry. Calcium (9.07±0.8 mg/dl), inorganic phosphorus (4.28±0.8 mg/dl), and magnesium (2.62±0.31 mg/dl) were measured by spectrophotometry. Copper concentration (98.9±16.2 µg/dl) was determined by atomic absorption spectrophotometry. Magnesium levels were significantly higher in C. latirostris than in C. yacare, and also they were higher in males than in females (p<0.05). Potassium was lower in C. latirostris. Growth produced significant decrease of calcium and inorganic phosphorus. All serum electrolytes registered lowest values in winter. Handling and feeding systems applied on farmed reptiles caused calcium, inorganic phosphorus, sodium, magnesium, and copper values higher than those registered in zoo specimens. Obtained data are applicable for caimans nutritional control, as well as for diagnosis and illness prevention.

Producción de ensilado de pescado en baja escala para uso de emprendimientos artesanales

Sun, 01 Jan 2006 00:00:00 GMT

Articulo Fish silage for small producers Analecta Veterinaria; vol. 26, no. 1 Las producciones alternativas en el ámbito agropecuario han cobrado especial interés para los pequeños productores como una forma de diversificar la estrategia de producción. La mayor limitante de estas producciones emergentes se basa en la necesidad de alimentos de buena calidad y bajo costo. El ensilado de pescado es un suplemento dietario desarrollado y usado con grandes resultados en otros países. La finalidad de este trabajo es comunicar la obtención de ensilado de pescado, con una metodología sencilla, accesible, económica y factible de ser implementada por productores con bajo nivel de tecnificación.; Alternative productions in the farming field have become of great importance to small producers as a way to expand their production strategy; the main obstacle being the demand of good quality food at a low cost. Fish silage is a diet supplement which has been developed and used successfully in other countries. The subject of this work is fish silage production with a simple, available and economical method that doesn't require the use of advanced technology.