http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/64085 Wed, 21 Oct 2026 22:13:12 GMT 2026-10-21T22:13:12Z http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/69144 Comunicacion Micropropagation of horticultural species of economic interest for Cuba. I. Brassica oleraceae var. capitata cv. Hércules y B. rapa L. subsp. pekinensis cv. Verano 6 Revista de la Facultad de Agronomía; vol. 101, no. 2 A partir de diferentes explantos se obtuvo la inducción in vitro de brotes de dos especies del género Brassica. Los mejores resultados en repollo (Brassica oleraceae var. capitata) cv. Hércules, se lograron cuando se cultivaron las yemas axilares de plantas adultas en el medio MS suplementado con 1 mg. I-1 de BAP, donde se alcanzó un alto Indice de multiplicación (1:20). Los mejores resultados en la inducción de brotes de repollo chino (Brassica rapa L. subsp pekinensis) cv. verano 6, se obtuvieron al cultivar ápices provenientes de piantitas y yemas axilares de plantas acuitas en el medio MS suplementado con 0,5 mg. I-1 de ANA y 2 mg. I-1 de BAP, lográndose 4-6 brotes.expianto1. La aplicación de esta metodología en gran escala, a nivel de "biofábricas", permite la multiplicación de estas especies de gran importancia económica para Cuba.; Different explants were used for the in vitro induction of shoots in two Brassica species. In cabbage (Brassica oleraceae var. capitata) cv. Hércules the best results were achieved when axillary buds of adult plants were cultivated in MS médium with 1 mg. I-1 BAP. A high index of multiplication was reached (1:20). The best results in the induction of shoots of chinase cabbage (Brassica rapa L. subsp. pekinensis) were obtained in a MS médium with 0,5 mg. I-1 NAA and 2 mg. I-1 BAP, where 4 - 6 buds.expiant-1 were attained. This methodology allows the multiplication of genotypes of economic interest for Cuba at great scale ("biofacíory" level). Mon, 01 Jan 1996 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/69144 1996-01-01T00:00:00Z A partir de diferentes explantos se obtuvo la inducción in vitro de brotes de dos especies del género Brassica. Los mejores resultados en repollo (Brassica oleraceae var. capitata) cv. Hércules, se lograron cuando se cultivaron las yemas axilares de plantas adultas en el medio MS suplementado con 1 mg. I-1 de BAP, donde se alcanzó un alto Indice de multiplicación (1:20). Los mejores resultados en la inducción de brotes de repollo chino (Brassica rapa L. subsp pekinensis) cv. verano 6, se obtuvieron al cultivar ápices provenientes de piantitas y yemas axilares de plantas acuitas en el medio MS suplementado con 0,5 mg. I-1 de ANA y 2 mg. I-1 de BAP, lográndose 4-6 brotes.expianto1. La aplicación de esta metodología en gran escala, a nivel de "biofábricas", permite la multiplicación de estas especies de gran importancia económica para Cuba. Different explants were used for the in vitro induction of shoots in two Brassica species. In cabbage (Brassica oleraceae var. capitata) cv. Hércules the best results were achieved when axillary buds of adult plants were cultivated in MS médium with 1 mg. I-1 BAP. A high index of multiplication was reached (1:20). The best results in the induction of shoots of chinase cabbage (Brassica rapa L. subsp. pekinensis) were obtained in a MS médium with 0,5 mg. I-1 NAA and 2 mg. I-1 BAP, where 4 - 6 buds.expiant-1 were attained. This methodology allows the multiplication of genotypes of economic interest for Cuba at great scale ("biofacíory" level). http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/69142 Revision The relationship between soil humic substances and the mineral nutrition of plants Revista de la Facultad de Agronomía; vol. 101, no. 2 El objetivo de esta revisión se limita a un aspecto particular de Das sustancias húmicas y es el referido a la relación de las mismas con la nutrición mineral de (as plantas superiores a la luz de algunos resultados experimentales obtenidos por este grupo. Se presenta una breve descripción de la materia orgánica del suelo y de uno de sus principales componentes, las sustancias húmicas, algunas características físico-químicas, composición y fraccionamiento. Utilizando métodos de fraccionamiento físicos y la posterior marcación con radioisótopos de las fracciones, se determinaron algunas de sus características fisicoquímicas relacionadas con la nutrición mineral de las plantas. Se postula que las fracciones de bajo peso molecular juegan un papel importante en la movilidad y disponibilidad de los micronutrienies.; The objective of this review ís limíted to a particular aspect of the soil humic substances ireferred to their relationship with the mineral nutrition of plants in the light of some experimental iresults obtained by this group. A shorf description of the soil organic imatter is presented with emphasis in one of its maín components, the humic substances. Some physico-chemical characteristics, composition and fractionation are presented. By means of physical fractionation and the subsequent labelled of the fraction with iradioisotopes, it were determinad some of their physico-chemical characteristics relatad to the mineral nutrition of the plants. it was postuiated that the fractions of low molecular weight piay an important trole in the mobifity and avaiiabiiiiy of micronutrients. Mon, 01 Jan 1996 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/69142 1996-01-01T00:00:00Z El objetivo de esta revisión se limita a un aspecto particular de Das sustancias húmicas y es el referido a la relación de las mismas con la nutrición mineral de (as plantas superiores a la luz de algunos resultados experimentales obtenidos por este grupo. Se presenta una breve descripción de la materia orgánica del suelo y de uno de sus principales componentes, las sustancias húmicas, algunas características físico-químicas, composición y fraccionamiento. Utilizando métodos de fraccionamiento físicos y la posterior marcación con radioisótopos de las fracciones, se determinaron algunas de sus características fisicoquímicas relacionadas con la nutrición mineral de las plantas. Se postula que las fracciones de bajo peso molecular juegan un papel importante en la movilidad y disponibilidad de los micronutrienies. The objective of this review ís limíted to a particular aspect of the soil humic substances ireferred to their relationship with the mineral nutrition of plants in the light of some experimental iresults obtained by this group. A shorf description of the soil organic imatter is presented with emphasis in one of its maín components, the humic substances. Some physico-chemical characteristics, composition and fractionation are presented. By means of physical fractionation and the subsequent labelled of the fraction with iradioisotopes, it were determinad some of their physico-chemical characteristics relatad to the mineral nutrition of the plants. it was postuiated that the fractions of low molecular weight piay an important trole in the mobifity and avaiiabiiiiy of micronutrients. http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/69141 Comunicacion Micropropagation of hortlcultural specles of economic lnterest f or Cuba. II. Allium cepa L cv. Caribe-71 Revista de la Facultad de Agronomía; vol. 101, no. 2 En este trabajo se estudió el efecto de diferentes reguladores del crecimiento y explantos en la micropropagación in vitro de cebolla (Allium cepa L.), a fin de establecer una metodología adecuada para la multiplicación de genotipos seleccionados utilizados en el mejoramiento genético. Los mayores índices de multiplicación se obtuvieron en el medio MS con las sales minerales diluidas al 50%, suplementado con 0,5 mg. I-1 de ANA y 4 mg. I-1 de BAP cuando se utilizaron como explantos las plántulas obtenidas a partir de yemas seccionadas longitudinalmente a la mitad por su parte basal. El índice de multiplicación varió desde 5,6 hasta 12,8 brotes explanto-1 de acuerdo al genotipo utilizado. Los brotes, una vez enraizados, fueron transferidos a un sistema de agricultura orgánica donde crecieron hasta su bulbificación.; The effect of different growth regulators and explants on the micropropagation in vitro of onion (Allium cepa L. cv. Caribe-71) was studied in order to establish a methodology for the multiplication of selected genotypes used in plant breeding programs. The best multiplication rate was obtained when the explants, small plant obtained from buds with longitudinal cuts at the basal parís (two sections) were cultívated in MS médium wíth mineral salts at at 50% normal concentraron suplemented by 0,5 mg. I-1 NAA and 4 mg. I-1 BAP. This method allowed production of 5,6 and 12,8 shoots.explant-1, depending on cultivar. The rooted shoots were transferred to an organic agricultura system where they grow until bulbification. Mon, 01 Jan 1996 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/69141 1996-01-01T00:00:00Z En este trabajo se estudió el efecto de diferentes reguladores del crecimiento y explantos en la micropropagación in vitro de cebolla (Allium cepa L.), a fin de establecer una metodología adecuada para la multiplicación de genotipos seleccionados utilizados en el mejoramiento genético. Los mayores índices de multiplicación se obtuvieron en el medio MS con las sales minerales diluidas al 50%, suplementado con 0,5 mg. I-1 de ANA y 4 mg. I-1 de BAP cuando se utilizaron como explantos las plántulas obtenidas a partir de yemas seccionadas longitudinalmente a la mitad por su parte basal. El índice de multiplicación varió desde 5,6 hasta 12,8 brotes explanto-1 de acuerdo al genotipo utilizado. Los brotes, una vez enraizados, fueron transferidos a un sistema de agricultura orgánica donde crecieron hasta su bulbificación. The effect of different growth regulators and explants on the micropropagation in vitro of onion (Allium cepa L. cv. Caribe-71) was studied in order to establish a methodology for the multiplication of selected genotypes used in plant breeding programs. The best multiplication rate was obtained when the explants, small plant obtained from buds with longitudinal cuts at the basal parís (two sections) were cultívated in MS médium wíth mineral salts at at 50% normal concentraron suplemented by 0,5 mg. I-1 NAA and 4 mg. I-1 BAP. This method allowed production of 5,6 and 12,8 shoots.explant-1, depending on cultivar. The rooted shoots were transferred to an organic agricultura system where they grow until bulbification. http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/69139 Comunicacion Response of oilseed rape (Brassica napusL. ssp. oleífera forma annua) to N fertilization at sowing. Effect on dry matter accumulation and partftion, seed yleld and its components Revista de la Facultad de Agronomía; vol. 101, no. 2 Se estudió, en un ensayo a campo, el efecto de la aplicación de diferentes dosis de nitrógeno sobre la acumulación y partición de la materia seca en colza de primavera (cv Printol). Se aplicaron 0,30,60,90,120 y 150 kg.N.na-1 como urea en la siembra, junto con una fertilización de base con fósforo. Se efectuaron cosechas en tres momentos del desarrollo del cultivo: elongación del tallo (D1), caída de las primeras flores (G1) y madurez. Las plantas fueron separadas según su estado fonológico en: hojas, tallos, inflorescencias, semillas y estructuras reproductivas. En la madurez, se determinó la biomasa aérea total, el rendimiento y sus componentes, el índice de cosecha, y la eficiencia en el uso del nitrógeno aplicado (EUN) para rendimiento y materia seca total. El incremento en la dosis de nitrógeno aumentó la acumulación de materia seca pero no modificó su partición en ios diferentes órganos, en ninguno de los 3 momentos analizados. La biomasa aérea total y el rendimiento de semilla en madurez fueron altamente influenciados por la fertilización y variaron desde 448 a 860 g.m-2 y 92 a 212 g.m-2 para NO y N150 respectivamente. La biomasa en madurez se distribuyó en: tallos 45%, semillas, 22% y estructuras reproductivas 33%. La fertilización aumentó el número de silicuas y semillas.m*2 pero no el peso de mil semillas. El número de semillas m-2 fue el componente más asociado con el rendimiento. El número de semiltas m-2 aumentó como consecuencia del aumento en el número de silicuas, dependiente de la dosis de N, y no por un mayor número de semillas.sillcua-1. El aumento en el rendimiento estuvo positivamente correlacionado con la biomasa en los momentos D1, G1 y madurez. Se concluye que la aplicación de N a la siembra aumenta la producción de biomasa aérea en estadios tempranos del desarrollo del cultivo, la cual está estrechamente correlacionada con los componentes del rendimiento, especialmente el número de silicuas.m-2.; The effect of N availability upon dry matter accumulation and distribution in oilseed rape cv Printol was evaluated in a field experiment carried out in La Plata. Nitrogen was applied at 0,30,60,90,120 and 150 kg.N.ha-1 as urea at sowing. All plots ireceived a basal application of P as superphosphate. Dry matter accumulation and distribution between different plant parts were evaluated at three crop development stages: culm elongation (D1), first flowers downfall (G1) and maturity. According to its deveiopmenial stage piants were separated unto leaves, culms, seeds and reproductive structures. At maturity total aboveground biomass, seed yieid and its components were evaluated and N use efficiency (NUE) was calculated as the linear iregression between seed yiefd and biomass production vs. the rate of N application. Nitrogen fertilization increased dry matter accumulation but did not imodify dry matter distribution in any of the three moments evaiuated. At maturity, biomass production and seed yieid variad according to N doses from 448 to 860 and from 92 to 212 g.m-2 for NO and N150, respectively. Dry matter distribution was 45% in culms, 22% in seeds and 33% for reproductive structures. Nitrogen fertilization increased number of pods.nrv2 and seed.m-2, but had no effect on seed weight. The higher number of seeds.m-2 in the fertilized plots was associated with an increase in pod number and not in seeds per pod. Increased seed yieid was positively associated with dry matter accumulation at stages D1, G1 and maturity. It is concluded that N fertilization at sowing increases biomass production at early stages of crop development, which is positively associated with pods number, the mairi yieid component. Mon, 01 Jan 1996 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/69139 1996-01-01T00:00:00Z Se estudió, en un ensayo a campo, el efecto de la aplicación de diferentes dosis de nitrógeno sobre la acumulación y partición de la materia seca en colza de primavera (cv Printol). Se aplicaron 0,30,60,90,120 y 150 kg.N.na-1 como urea en la siembra, junto con una fertilización de base con fósforo. Se efectuaron cosechas en tres momentos del desarrollo del cultivo: elongación del tallo (D1), caída de las primeras flores (G1) y madurez. Las plantas fueron separadas según su estado fonológico en: hojas, tallos, inflorescencias, semillas y estructuras reproductivas. En la madurez, se determinó la biomasa aérea total, el rendimiento y sus componentes, el índice de cosecha, y la eficiencia en el uso del nitrógeno aplicado (EUN) para rendimiento y materia seca total. El incremento en la dosis de nitrógeno aumentó la acumulación de materia seca pero no modificó su partición en ios diferentes órganos, en ninguno de los 3 momentos analizados. La biomasa aérea total y el rendimiento de semilla en madurez fueron altamente influenciados por la fertilización y variaron desde 448 a 860 g.m-2 y 92 a 212 g.m-2 para NO y N150 respectivamente. La biomasa en madurez se distribuyó en: tallos 45%, semillas, 22% y estructuras reproductivas 33%. La fertilización aumentó el número de silicuas y semillas.m*2 pero no el peso de mil semillas. El número de semillas m-2 fue el componente más asociado con el rendimiento. El número de semiltas m-2 aumentó como consecuencia del aumento en el número de silicuas, dependiente de la dosis de N, y no por un mayor número de semillas.sillcua-1. El aumento en el rendimiento estuvo positivamente correlacionado con la biomasa en los momentos D1, G1 y madurez. Se concluye que la aplicación de N a la siembra aumenta la producción de biomasa aérea en estadios tempranos del desarrollo del cultivo, la cual está estrechamente correlacionada con los componentes del rendimiento, especialmente el número de silicuas.m-2. The effect of N availability upon dry matter accumulation and distribution in oilseed rape cv Printol was evaluated in a field experiment carried out in La Plata. Nitrogen was applied at 0,30,60,90,120 and 150 kg.N.ha-1 as urea at sowing. All plots ireceived a basal application of P as superphosphate. Dry matter accumulation and distribution between different plant parts were evaluated at three crop development stages: culm elongation (D1), first flowers downfall (G1) and maturity. According to its deveiopmenial stage piants were separated unto leaves, culms, seeds and reproductive structures. At maturity total aboveground biomass, seed yieid and its components were evaluated and N use efficiency (NUE) was calculated as the linear iregression between seed yiefd and biomass production vs. the rate of N application. Nitrogen fertilization increased dry matter accumulation but did not imodify dry matter distribution in any of the three moments evaiuated. At maturity, biomass production and seed yieid variad according to N doses from 448 to 860 and from 92 to 212 g.m-2 for NO and N150, respectively. Dry matter distribution was 45% in culms, 22% in seeds and 33% for reproductive structures. Nitrogen fertilization increased number of pods.nrv2 and seed.m-2, but had no effect on seed weight. The higher number of seeds.m-2 in the fertilized plots was associated with an increase in pod number and not in seeds per pod. Increased seed yieid was positively associated with dry matter accumulation at stages D1, G1 and maturity. It is concluded that N fertilization at sowing increases biomass production at early stages of crop development, which is positively associated with pods number, the mairi yieid component. http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/69138 Articulo Food quality eff ects on the grasshopper Dichroplus pratensis Bruner (Orthoptera: Acrididae) Revista de la Facultad de Agronomía; vol. 101, no. 2 Los acridios están frecuentemente asociados a plantas que sufren estrés hídrico y térmico, en pastizales con sequías estacionales marcadas. El objetivo de este trabajo fue evaluar el efecto de hojas de maíz, Zea mays, sometidas a marchitamiento artificial, en el comportamiento alimentario, la supervivencia y la fecundidad de Dichroplus praiensis en laboratorio. Se utilizaron hojas turgentes y hojas marchitas para evaluar la preferencia alimentaria, tasas de consumo, crecimiento y eficiencia de conversión de alimento. Se computó la supervivencia diaria, la duración del 5to estadio nínfal, el período de preoviposición y la fecundidad en hembras criadas con ambos tipos de alimentos. Tanto ninfas de 5to estadio como adultos mostraron una marcada preferencia por el alimento marchito. Las ninfas alimentadas con hojas marchitas crecieron y consumieron más que las alimentadas con hojas turgentes. En los adultos, hubo una mayor tendencia al consumo de alimento marchito, sin embargo, no se hallaron diferencias entre alimentos para la tasa de crecimiento relativo. No hubo tampoco diferencias entre tratamientos en la supervivencia, duración del 5to estadio ninfal, período de preoviposición y fecundidad.; Acridids are often related to water and temperature stressed plants ín grasslands during seasonal drought periods. The objective of this paper was to evalúate the effectof artificially wilted leaves of maize, Zea mays, on the feeding behavior, survivorship and íecundity of Dichroplus pratensis in the laboratory. Turgid and wilted maize leaves were used for the experiments to evalúate the feeding preference, growth and consumption rates, and efficiency of conversión of food of D. pratensis. Daiiy survivorship, duration of 5th nymphal instar, preovíposition period and fecundity of females ireared with turgid and wilted leaves were computed. Fifth instar nymphs and aduits showed a strong preference for wilted food. Nymphs fed with this kind of food grew and consumed more than those fed with turgid leaves. Aduits exhibited a tendency to consume more wilted food, tiowever, no differences were found in the relativo growth rates, survivorship, duration of fifth nymphal instar, preoviposition period and fecundity between turgid and wilted leaves. Mon, 01 Jan 1996 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/69138 1996-01-01T00:00:00Z Los acridios están frecuentemente asociados a plantas que sufren estrés hídrico y térmico, en pastizales con sequías estacionales marcadas. El objetivo de este trabajo fue evaluar el efecto de hojas de maíz, Zea mays, sometidas a marchitamiento artificial, en el comportamiento alimentario, la supervivencia y la fecundidad de Dichroplus praiensis en laboratorio. Se utilizaron hojas turgentes y hojas marchitas para evaluar la preferencia alimentaria, tasas de consumo, crecimiento y eficiencia de conversión de alimento. Se computó la supervivencia diaria, la duración del 5to estadio nínfal, el período de preoviposición y la fecundidad en hembras criadas con ambos tipos de alimentos. Tanto ninfas de 5to estadio como adultos mostraron una marcada preferencia por el alimento marchito. Las ninfas alimentadas con hojas marchitas crecieron y consumieron más que las alimentadas con hojas turgentes. En los adultos, hubo una mayor tendencia al consumo de alimento marchito, sin embargo, no se hallaron diferencias entre alimentos para la tasa de crecimiento relativo. No hubo tampoco diferencias entre tratamientos en la supervivencia, duración del 5to estadio ninfal, período de preoviposición y fecundidad. Acridids are often related to water and temperature stressed plants ín grasslands during seasonal drought periods. The objective of this paper was to evalúate the effectof artificially wilted leaves of maize, Zea mays, on the feeding behavior, survivorship and íecundity of Dichroplus pratensis in the laboratory. Turgid and wilted maize leaves were used for the experiments to evalúate the feeding preference, growth and consumption rates, and efficiency of conversión of food of D. pratensis. Daiiy survivorship, duration of 5th nymphal instar, preovíposition period and fecundity of females ireared with turgid and wilted leaves were computed. Fifth instar nymphs and aduits showed a strong preference for wilted food. Nymphs fed with this kind of food grew and consumed more than those fed with turgid leaves. Aduits exhibited a tendency to consume more wilted food, tiowever, no differences were found in the relativo growth rates, survivorship, duration of fifth nymphal instar, preoviposition period and fecundity between turgid and wilted leaves. http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/69095 Articulo Local functions of commercial wood volume for Pinus ponderosa Dougl. ex Laws. plantations on the Andean foothills in Neuquén province, Argentina Revista de la Facultad de Agronomía; vol. 101, no. 2 El objetivo de este trabajo fue evaluar el comportamiento de una serie de modelos (ocales para estimar el volumen de madera rolliza de Pinus ponderosa, en plantaciones situadas en la precordillera de la provincia del Neuquén. Se definieron 10 modelos matemáticos, capaces de predecir el volumen a partir del diámetro del árbol, de alguna función de este diámetro o de una combinación de ambos. Los elementos de decisión tomados en cuenta para evaluar los modelos comprendieron: precisión, sesgo y sencillez. En un grupo de 4 modelos destacados, V- a+b*02; V= a*D2; V= a+b*D+c*D2; V=a*Db, no se encontraron elementos de juicio que permitieran definir la superioridad de un modelo sobre otro. Los modelos de una variable predictora mostraron un comportamiento eficiente, con buena exactitud.; The objective of this work was to evalúate the behavior of a series of local models to estimate the commercial wood volume of Pinus ponderosa, in plantations situated on the Andean foothills in Neuquén province. Ten functions, which are capable of predicting the volume from the diameter of the tree, from soma function of this diameter or from a combination of both have been proposed. The elemente taken into account in order to evaluate the functions include: accuracy, bias and simplicity. Within a group of four outstanding models, V=a+b*D2; V=a*D2; V=a+b*D+c*D2; V=a*Db, there were no elements to define the superiority of one over the others. The models of one predicting variable showed an efficient behavior, with a good accuracy. Mon, 01 Jan 1996 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/69095 1996-01-01T00:00:00Z El objetivo de este trabajo fue evaluar el comportamiento de una serie de modelos (ocales para estimar el volumen de madera rolliza de Pinus ponderosa, en plantaciones situadas en la precordillera de la provincia del Neuquén. Se definieron 10 modelos matemáticos, capaces de predecir el volumen a partir del diámetro del árbol, de alguna función de este diámetro o de una combinación de ambos. Los elementos de decisión tomados en cuenta para evaluar los modelos comprendieron: precisión, sesgo y sencillez. En un grupo de 4 modelos destacados, V- a+b*02; V= a*D2; V= a+b*D+c*D2; V=a*Db, no se encontraron elementos de juicio que permitieran definir la superioridad de un modelo sobre otro. Los modelos de una variable predictora mostraron un comportamiento eficiente, con buena exactitud. The objective of this work was to evalúate the behavior of a series of local models to estimate the commercial wood volume of Pinus ponderosa, in plantations situated on the Andean foothills in Neuquén province. Ten functions, which are capable of predicting the volume from the diameter of the tree, from soma function of this diameter or from a combination of both have been proposed. The elemente taken into account in order to evaluate the functions include: accuracy, bias and simplicity. Within a group of four outstanding models, V=a+b*D2; V=a*D2; V=a+b*D+c*D2; V=a*Db, there were no elements to define the superiority of one over the others. The models of one predicting variable showed an efficient behavior, with a good accuracy. http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/69094 Articulo Litterfall and litter standing crop in Celtis tala Gill ex Planch and Scutia buxifolia Reiss forests of the east of Buenos Aires province, Argentina Revista de la Facultad de Agronomía; vol. 101, no. 2 La caída y masa de hojarasca fue estudiada en un bosque seco dominado por celtís tala, (tala), y Scutia buxifolia (coronillo) ubicado a 20 km al SE de Magdalena (35° 11' S. 57° 17° W provincia de Buenos Aires). El promedio de caída de hojarasca fina fue 6,1 Mg.ha-1 correspondiendo 59 % a hojas, 20% a ramas < 1 cm de diámetro y el resto a órganos reproductivos, fracciones de corteza y miscelánea. La masa de hojarasca tina fue 7,5 Mg.ha-1 donde las ramas y hojas aportaron 51 % y 22 %, respectivamente. La caída anual y masa de ramas > 1 cm de diámetro fueron de 2,5 Mg.ha-1 y 6,3 Mg.ha-1. Los valores de k, (cafda/masa) para la hojarasca fina y ramas > 1 cm fueron de 0,81 año-1 y 0,39 año-1, respectivamente. La caída de hojas presentó máximos otoñales y primaverales respondiendo a los máximos de caída de C. tala y S. buxifotia respectivamente. Las ramas no presentaron patrones estacionales de caída, mientras que la máxima estacionalidad se presentó en la caída de flores y frutos. Se utilizaron dos modelos teóricos que predicen valores de caída de hojarasca tina a partir de la temperatura y precipitación. El valor hallado para el área de estudio fue menor que lo predicho por los modelos. Los modelos utilizan un índice de disponibilidad de agua para predecir los valores de caída. Las diferencias halladas podrían atribuirse a la alta permeabilidad de los suelos de la zona y su incidencia en la disponibilidad de agua.; Litterfall and litter standing crop were studied in a dry forest dominated by Celtis tala (tala) and Scutia buxifolia (coronillo) at 20 km SE of Magdalena (35° 11' S, 57° 17’ W Buenos Aires province). Mean litterfall for two years was 6.1 Mg.ha-1 yr1. Leaves and branches (< 1 om diameter) contributed 59 % and 20 %, respectively. Mean fine litter standing crop was 7.5 Mg.ha-1 where branches and leaves contributed 51 % and 22 %, respectiveiy. The coarse woody debris fall was 2.5 Mg.ha-1 yr1 and its standing crop 6.4 Mg.ha-1. The k( valúes (litíerfaii/standing crop) for fine litter and branches were 0.81 yr1 and 0.39 yr1 respectiveiy. Leaf fall ireached peaks during autumn and spring in coincidence with C. tala and S. buxifolia leaf fall, respectiveiy. No seasonal patterns were apparent in branches fall while máximum seasonaiity was showed by reproductive organs. Total fine litterfall was lower than the expected for regional climate based on two theoretical models. These models us© an Índex of water avaiiabiiity to predict litterfall. Lower valué for "talares" may be due to high permeabiiity of the soils and its incídence on water availability. Mon, 01 Jan 1996 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/69094 1996-01-01T00:00:00Z La caída y masa de hojarasca fue estudiada en un bosque seco dominado por celtís tala, (tala), y Scutia buxifolia (coronillo) ubicado a 20 km al SE de Magdalena (35° 11' S. 57° 17° W provincia de Buenos Aires). El promedio de caída de hojarasca fina fue 6,1 Mg.ha-1 correspondiendo 59 % a hojas, 20% a ramas < 1 cm de diámetro y el resto a órganos reproductivos, fracciones de corteza y miscelánea. La masa de hojarasca tina fue 7,5 Mg.ha-1 donde las ramas y hojas aportaron 51 % y 22 %, respectivamente. La caída anual y masa de ramas > 1 cm de diámetro fueron de 2,5 Mg.ha-1 y 6,3 Mg.ha-1. Los valores de k, (cafda/masa) para la hojarasca fina y ramas > 1 cm fueron de 0,81 año-1 y 0,39 año-1, respectivamente. La caída de hojas presentó máximos otoñales y primaverales respondiendo a los máximos de caída de C. tala y S. buxifotia respectivamente. Las ramas no presentaron patrones estacionales de caída, mientras que la máxima estacionalidad se presentó en la caída de flores y frutos. Se utilizaron dos modelos teóricos que predicen valores de caída de hojarasca tina a partir de la temperatura y precipitación. El valor hallado para el área de estudio fue menor que lo predicho por los modelos. Los modelos utilizan un índice de disponibilidad de agua para predecir los valores de caída. Las diferencias halladas podrían atribuirse a la alta permeabilidad de los suelos de la zona y su incidencia en la disponibilidad de agua. Litterfall and litter standing crop were studied in a dry forest dominated by Celtis tala (tala) and Scutia buxifolia (coronillo) at 20 km SE of Magdalena (35° 11' S, 57° 17’ W Buenos Aires province). Mean litterfall for two years was 6.1 Mg.ha-1 yr1. Leaves and branches (< 1 om diameter) contributed 59 % and 20 %, respectively. Mean fine litter standing crop was 7.5 Mg.ha-1 where branches and leaves contributed 51 % and 22 %, respectiveiy. The coarse woody debris fall was 2.5 Mg.ha-1 yr1 and its standing crop 6.4 Mg.ha-1. The k( valúes (litíerfaii/standing crop) for fine litter and branches were 0.81 yr1 and 0.39 yr1 respectiveiy. Leaf fall ireached peaks during autumn and spring in coincidence with C. tala and S. buxifolia leaf fall, respectiveiy. No seasonal patterns were apparent in branches fall while máximum seasonaiity was showed by reproductive organs. Total fine litterfall was lower than the expected for regional climate based on two theoretical models. These models us© an Índex of water avaiiabiiity to predict litterfall. Lower valué for "talares" may be due to high permeabiiity of the soils and its incídence on water availability. http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/69093 Articulo Agricultural homogeneous areas in Buenos Aires province, Argentine Revista de la Facultad de Agronomía; vol. 101, no. 2 Al considerarse los registros históricos de rendimientos de granos de girasol, maíz, trigo y soja, durante el período 1970-1993, se delimitaron 22 áreas homogéneas de producción agrícola en la provincia de Buenos Aires. Los rendimientos de los cultivos de maíz y de trigo fueron los principales contribuyentes en la definición de estas regiones. La distribución de áreas se vinculó con los grandes grupos de suelos y geoformas predominantes. Las regiones con menor producción de tos cultivos se ubicaron hacia el sudoeste y centro-este de la provincia de Buenos Aires. En cambio, las regiones de mayor producción se detectaron hacia el nor-noreste y sudeste, dependiendo de los cultivos considerados.; Twenty two homogeneous agricultural areas were delimitad in the Buenos Aires province (Argentine). Tney were grouped considering sunfíower, corn, soybean and wheat annual production in each district during 1970-1993. The areas were mainiy defined accoraing to wheat and corn productivity. Regions were grouped in irelation to the principal groups of soils and geoforms. Low agricultural production regions were located on the South-West and Central east, and, on the other hand, high agricultural production areas were located on the North-North east and South east, accoraing to the crops that were considerad. Mon, 01 Jan 1996 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/69093 1996-01-01T00:00:00Z Al considerarse los registros históricos de rendimientos de granos de girasol, maíz, trigo y soja, durante el período 1970-1993, se delimitaron 22 áreas homogéneas de producción agrícola en la provincia de Buenos Aires. Los rendimientos de los cultivos de maíz y de trigo fueron los principales contribuyentes en la definición de estas regiones. La distribución de áreas se vinculó con los grandes grupos de suelos y geoformas predominantes. Las regiones con menor producción de tos cultivos se ubicaron hacia el sudoeste y centro-este de la provincia de Buenos Aires. En cambio, las regiones de mayor producción se detectaron hacia el nor-noreste y sudeste, dependiendo de los cultivos considerados. Twenty two homogeneous agricultural areas were delimitad in the Buenos Aires province (Argentine). Tney were grouped considering sunfíower, corn, soybean and wheat annual production in each district during 1970-1993. The areas were mainiy defined accoraing to wheat and corn productivity. Regions were grouped in irelation to the principal groups of soils and geoforms. Low agricultural production regions were located on the South-West and Central east, and, on the other hand, high agricultural production areas were located on the North-North east and South east, accoraing to the crops that were considerad. http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/69091 Articulo Oxidative damage and antioxldant content during senescence of soybean (Glycine max, var Hood) cotyledons Revista de la Facultad de Agronomía; vol. 101, no. 2 Durante la senescencia de cotiledones de soja, el contenido total de clorofila disminuyó de 307 ± 23 a 115 ± 23 pg.mg*1 pf luego de transcurridos 7 y 20 días de desarrollo, respectivamente. El contenido de clorofila b decreció un 34% durante el período indicado, mientras que el contenido de clorofila a mostró una disminución del 65,8%. El contenido de proteínas, expresado por cotiledón, se mantuvo constante durante los 7 días iniciales de desarrollo y disminuyó significativamente al cabo de los 10 días. La velocidad de salida de electrolitos no mostró diferencias significativas durante los 15 días iniciales y aumentó en forma significativa luego de transcurridos 20 días de desarrollo, sugiriendo alteraciones en la permeabilidad de las membranas. El contenido de sustancias reactivas al ácido tiobarbitúrico, considerado como un índice de la peroxidación de lípidos, mostró un aumento del 95% entre los días 7 y 10, sugiriendo que la peroxidación de lípidos de membrana podría ser un estadio temprano del deterioro producido durante la senescencia. El contenido de a-tocoferol, uno de los principales agentes protectores contra procesos de oxidación de las membranas biológicas, aumentó 4 veces en los cotiledones entre los 10 y los 20 días de desarrollo de las plántulas. Los resultados presentados en este trabajo sugieren que el/ los mecanismo/s conducentes a la senescencia en cotiledones de soja involucrarían el desarrollo de condiciones de estrés oxidativo que llevarían a una respuesta antioxidante, a los efectos de limitar el deterioro oxidativo.; During senescence of soybean cotyledons, the contení of total chlorophyll decreases from 307 ± 23 to 115 ± 23 pg.mg’1 FW after 7 and 20 days of development, respectively. The contení of chlorophyll b decreases 34% during that period, meanwhile the contení of chlorophyll a shows a decrease of 65.8%. The protein contení, expressed as mg per cotyledon, is constant over the initial 7 days and decreases significantly after 10 days of development. The leakage of electrolytes does not show significant differences during 15 days, but statistically significant increases are detected after 20 days of development, suggesting alterations in the permeability of membranes. The contení of tiobarbituric reactive substances, taken as Índex of lipid peroxidation, shows an increase of 95% between the 7 and 10 days, suggesting that lipid peroxidation could be considered as an early event related to senescence-dependent damage in cotyledons. The contení of a-tocopherol, one of the main protector agents of biological membranes against oxidation, increases 4-fold in cotyledons between 10 and 20 days of development. The results presented here suggest that mechanism/s leading to senescence in soybean cotyledons inelude the setting of oxidative stress conditions that trigger antioxidant responsos to limit the damage. Mon, 01 Jan 1996 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/69091 1996-01-01T00:00:00Z Durante la senescencia de cotiledones de soja, el contenido total de clorofila disminuyó de 307 ± 23 a 115 ± 23 pg.mg*1 pf luego de transcurridos 7 y 20 días de desarrollo, respectivamente. El contenido de clorofila b decreció un 34% durante el período indicado, mientras que el contenido de clorofila a mostró una disminución del 65,8%. El contenido de proteínas, expresado por cotiledón, se mantuvo constante durante los 7 días iniciales de desarrollo y disminuyó significativamente al cabo de los 10 días. La velocidad de salida de electrolitos no mostró diferencias significativas durante los 15 días iniciales y aumentó en forma significativa luego de transcurridos 20 días de desarrollo, sugiriendo alteraciones en la permeabilidad de las membranas. El contenido de sustancias reactivas al ácido tiobarbitúrico, considerado como un índice de la peroxidación de lípidos, mostró un aumento del 95% entre los días 7 y 10, sugiriendo que la peroxidación de lípidos de membrana podría ser un estadio temprano del deterioro producido durante la senescencia. El contenido de a-tocoferol, uno de los principales agentes protectores contra procesos de oxidación de las membranas biológicas, aumentó 4 veces en los cotiledones entre los 10 y los 20 días de desarrollo de las plántulas. Los resultados presentados en este trabajo sugieren que el/ los mecanismo/s conducentes a la senescencia en cotiledones de soja involucrarían el desarrollo de condiciones de estrés oxidativo que llevarían a una respuesta antioxidante, a los efectos de limitar el deterioro oxidativo. During senescence of soybean cotyledons, the contení of total chlorophyll decreases from 307 ± 23 to 115 ± 23 pg.mg’1 FW after 7 and 20 days of development, respectively. The contení of chlorophyll b decreases 34% during that period, meanwhile the contení of chlorophyll a shows a decrease of 65.8%. The protein contení, expressed as mg per cotyledon, is constant over the initial 7 days and decreases significantly after 10 days of development. The leakage of electrolytes does not show significant differences during 15 days, but statistically significant increases are detected after 20 days of development, suggesting alterations in the permeability of membranes. The contení of tiobarbituric reactive substances, taken as Índex of lipid peroxidation, shows an increase of 95% between the 7 and 10 days, suggesting that lipid peroxidation could be considered as an early event related to senescence-dependent damage in cotyledons. The contení of a-tocopherol, one of the main protector agents of biological membranes against oxidation, increases 4-fold in cotyledons between 10 and 20 days of development. The results presented here suggest that mechanism/s leading to senescence in soybean cotyledons inelude the setting of oxidative stress conditions that trigger antioxidant responsos to limit the damage. http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/69086 Articulo Behavior of local isolates of PVX and PVYN in the screening for resistance to potato virases X and Y Revista de la Facultad de Agronomía; vol. 101, no. 2 Los aislamientos de los virus X (PVX) e Y (PVY°) son utilizados para identificar genotipos resistentes en el mejoramiento genético de la papa. Dado que recientemente no ha sido hallado PVY° en las principales áreas productoras de papa de la Argentina, se experimentó su reemplazo por aislamientos locales de PVX y PVYN. Estos se seleccionaron por los síntomas severos que inducía su presencia simultánea en el cv. Spunta. PVX se aisló mediante transmisión mecánica a Datura stramonium y PVYm por transmisión a tabaco cv. Samsun mediante Myzus persicae. La aptitud de estos aislamientos para la identificación de genotipos resistentes se comparó con la de PVX y PVY° provenientes del Uruguay. Ambos inóculos se prepararon mezclando el jugo extraído de 2 g de hojas de Nicotíana glutinosa que contenía uno de los aislamientos de PVX con el jugo extraído de 2 g de hojas de Nicotiana occidentalis, portadora del aislamiento de PVY. Estas mezclas se diluyeron en 100 ml de agua con 5 g de carburo de silicio de 600 mallas. La inoculación se efectuó con aerógrafo a 1,8 kg.cm2 de presión, desde un centímetro de distancia de las hojas, hasta notar su infiltración. Los aislamientos locales indujeron síntomas en el 33 % de tas plántulas de cada familia y los introducidos en el 21 %, para un total de 1969 y 1986 plántulas, respectivamente. La diferencia en favor de los aislamientos locales fue altamente significativa. La utilización de estos aislamientos disminuye el riesgo de difusión de otras razas y selecciona genotipos resistentes a las prevalentes en el país.; Isolates of potato virus X (PVX) and potato virus Y (PVY), of the «common strain» group (PVY°), are generaliy used in the screening for resistance in potato breeding programs. Since PVY° strains have not been iateiy found in the main potato growing areas of Argentina, they were experimentaiiy irepiaced by local isolates of PVX and PVY11. These isolates, obtained in the southeast area of the province of Buenos Aires, were selected because of the severe symptoms they induced when tney were simuitaneousiy present in potato piants of cv. Spunta. PVX was isolated by mechanical transmission to Datura stramonium and PVY" by Myzus pérsicas transmission on tobáceo cv. Samsun. The aptitude of these isolates for the screening of resistant genotypes was compared with that of PVX and PVY° from the Uruguayan Breeding Program. Each inoculum was prepared by mixing the juice extracted from 2 g of Nicotiana glutinosa leaves containing one of the PVX isolates with that extracted from 2 g of leaves of Nicotiana occidentalis that carríed the corresponding PVY isolate. These mixtures were then diluted in 100 mi water and 5 g of Silicon Carbide 600 imesh were added. Inoculation was performed by spraying with an airbrush, positioned 1 cm away from the plantlets, at a pressure of 1.8 kg.cm*2. Piantlet leaves were sprayed until water soaking of the leaves was evident. Local isolates induced conspicuous symptoms in 33 % of the plantlets of each famiíy, whereas the foreign ones induced symptoms in 21 % of them, from a total of 1969 and 1986 plantlets, respectively. The difference was higniy significant. It is concluded that the local isolates were more efficient for the screening of resistant genotypes than the foreign ones. They also have the advaniages of diminishing the irisk of diffusion of exotic strains and of seiecting genotypes resistant to the prevaíent type of strains in our potato area. Mon, 01 Jan 1996 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/69086 1996-01-01T00:00:00Z Los aislamientos de los virus X (PVX) e Y (PVY°) son utilizados para identificar genotipos resistentes en el mejoramiento genético de la papa. Dado que recientemente no ha sido hallado PVY° en las principales áreas productoras de papa de la Argentina, se experimentó su reemplazo por aislamientos locales de PVX y PVYN. Estos se seleccionaron por los síntomas severos que inducía su presencia simultánea en el cv. Spunta. PVX se aisló mediante transmisión mecánica a Datura stramonium y PVYm por transmisión a tabaco cv. Samsun mediante Myzus persicae. La aptitud de estos aislamientos para la identificación de genotipos resistentes se comparó con la de PVX y PVY° provenientes del Uruguay. Ambos inóculos se prepararon mezclando el jugo extraído de 2 g de hojas de Nicotíana glutinosa que contenía uno de los aislamientos de PVX con el jugo extraído de 2 g de hojas de Nicotiana occidentalis, portadora del aislamiento de PVY. Estas mezclas se diluyeron en 100 ml de agua con 5 g de carburo de silicio de 600 mallas. La inoculación se efectuó con aerógrafo a 1,8 kg.cm2 de presión, desde un centímetro de distancia de las hojas, hasta notar su infiltración. Los aislamientos locales indujeron síntomas en el 33 % de tas plántulas de cada familia y los introducidos en el 21 %, para un total de 1969 y 1986 plántulas, respectivamente. La diferencia en favor de los aislamientos locales fue altamente significativa. La utilización de estos aislamientos disminuye el riesgo de difusión de otras razas y selecciona genotipos resistentes a las prevalentes en el país. Isolates of potato virus X (PVX) and potato virus Y (PVY), of the «common strain» group (PVY°), are generaliy used in the screening for resistance in potato breeding programs. Since PVY° strains have not been iateiy found in the main potato growing areas of Argentina, they were experimentaiiy irepiaced by local isolates of PVX and PVY11. These isolates, obtained in the southeast area of the province of Buenos Aires, were selected because of the severe symptoms they induced when tney were simuitaneousiy present in potato piants of cv. Spunta. PVX was isolated by mechanical transmission to Datura stramonium and PVY" by Myzus pérsicas transmission on tobáceo cv. Samsun. The aptitude of these isolates for the screening of resistant genotypes was compared with that of PVX and PVY° from the Uruguayan Breeding Program. Each inoculum was prepared by mixing the juice extracted from 2 g of Nicotiana glutinosa leaves containing one of the PVX isolates with that extracted from 2 g of leaves of Nicotiana occidentalis that carríed the corresponding PVY isolate. These mixtures were then diluted in 100 mi water and 5 g of Silicon Carbide 600 imesh were added. Inoculation was performed by spraying with an airbrush, positioned 1 cm away from the plantlets, at a pressure of 1.8 kg.cm*2. Piantlet leaves were sprayed until water soaking of the leaves was evident. Local isolates induced conspicuous symptoms in 33 % of the plantlets of each famiíy, whereas the foreign ones induced symptoms in 21 % of them, from a total of 1969 and 1986 plantlets, respectively. The difference was higniy significant. It is concluded that the local isolates were more efficient for the screening of resistant genotypes than the foreign ones. They also have the advaniages of diminishing the irisk of diffusion of exotic strains and of seiecting genotypes resistant to the prevaíent type of strains in our potato area. http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/64086 Articulo Population structure of the shrubs Eupatorium buniifolium and Discaria americana with respect to soil stoniness and grazing in Sierra de la Ventana, Buenos Aires, Argentina Revista de la Facultad de Agronomía; vol. 101, no. 2 Se analiza la estructura de las poblaciones de un arbusto perennifolio (Eupatorium buniifolium Hooker et Arnott, Compositae) y otro espinoso-subáfilo (Discaria americana Giilies et Hooker, Rhamnaceae), vinculadas con baja y abundante pedregosidad, y leve, moderado e intenso pastoreo, en Sierra de la Ventana (38° a 38° 10'S y 61° 45' a 62° 8'W). Mediante un Análisis de Correspondencia Canónica se reconoció que el grado de pedregosidad explicó la diferente distribución de ambas especies en la sierra. Los suelos con baja pedregosidad fueron potencialmente los mejores para ambos arbustos, como lo mostraron la mayor biomasa poblacional y tamaño de los individuos, cuando esos sitios estuvieron sometidos a intenso pastoreo. La mayor densidad de E. buniifolium se registró en sitios con alta pedregosidad e intenso pastoreo; sin embargo, el incremento relativo de la misma con el aumento del pastoreo, fue mayor en los sitios poco pedregosos. Los individuos de mayor peso y edad, como la mayor cobertura y biomasa poblacional, se encontraron en sitios con baja pedregosidad y, moderado o intenso pastoreo. D. americana fue más abundante en suelos con nula o baja pedregosidad donde, bajo intenso pastoreo y fuegos menos frecuentes, sus individuos alcanzaron el mayor tamaño y edad, y las poblaciones su mayor densidad, biomasa y cobertura. La competencia de las gramíneas en suelos poco o nada pedregosos sin pastoreo seria la causa más probable de la escasez de arbustos. Los suelos pedregosos restringen el grado de respuesta de los arbustos al pastoreo que presentan menor tamaño y longevidad. E. buniifolium, arbusto no xeromorfo y resiliente al fuego, fue el de mayor respuesta positiva al pastoreo en ambos suelos. La presencia de arbustales densos expresa un in adecuado manejo ganadero, independientemente del tipo de sustrato presente.; This paper analyze the population structure of the evergreen shrub Eupatorium buniifolium Hooker et Arnott (Compositae ) and the thorny with ephemeral leaves shrub Discaria americana Gillies et Hooker (Rhamnaceae ) related to low and abundant soil stoniness under light, moderate and heavy grazing in Sierra de la Ventana (38° to 38° 10' S and 61 ° 45' to 62° 8' W). Through Canonical Correspondence Analysis it was recognized that the soil stoniness explained mainly the different distribution of both species in the mountains. Soils with low stoniness were the best potential soils for both shrubs, as showed by larger individuals and higher population biomass when these sites were under heavy grazing. Larger shrubs and population higher biomass in sites with low stoniness soils, supporting heavy grazing and less frequent fires, suggested that these conditions were the most favourable soils for both species. The greatest density of E. buniifolium was on sites with abundant stoniness and heavy grazing; despite this, the relative increment in density with grazing increase was greater on soils with low stoniness. lndividuals with the greatest weight and age, and population biomass and cover, were found on sites with low soil stoniness and moderate or heavy grazing. D. americana was more abundant on low or non-stony soils. Under heavy grazing and less frequent fires, the shrubs life span and size were larger, and the population had higher density, biomass and cover. On non-grazed low or non-stony soils, grass competition is the most probable cause of woody plants scarcity. Stony soils limits the degree of response to grazing showed by the smaller shrubs sizes. E. buniifolium, a non-xeromorphic shrub resilient to fire, showed the highest positive response to grazing on both soils. The presence of dense shrub communities in these low mountains (sierras) suggests inadequate cattle management, independently of soil types. Mon, 01 Jan 1996 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/64086 1996-01-01T00:00:00Z Se analiza la estructura de las poblaciones de un arbusto perennifolio (Eupatorium buniifolium Hooker et Arnott, Compositae) y otro espinoso-subáfilo (Discaria americana Giilies et Hooker, Rhamnaceae), vinculadas con baja y abundante pedregosidad, y leve, moderado e intenso pastoreo, en Sierra de la Ventana (38° a 38° 10'S y 61° 45' a 62° 8'W). Mediante un Análisis de Correspondencia Canónica se reconoció que el grado de pedregosidad explicó la diferente distribución de ambas especies en la sierra. Los suelos con baja pedregosidad fueron potencialmente los mejores para ambos arbustos, como lo mostraron la mayor biomasa poblacional y tamaño de los individuos, cuando esos sitios estuvieron sometidos a intenso pastoreo. La mayor densidad de E. buniifolium se registró en sitios con alta pedregosidad e intenso pastoreo; sin embargo, el incremento relativo de la misma con el aumento del pastoreo, fue mayor en los sitios poco pedregosos. Los individuos de mayor peso y edad, como la mayor cobertura y biomasa poblacional, se encontraron en sitios con baja pedregosidad y, moderado o intenso pastoreo. D. americana fue más abundante en suelos con nula o baja pedregosidad donde, bajo intenso pastoreo y fuegos menos frecuentes, sus individuos alcanzaron el mayor tamaño y edad, y las poblaciones su mayor densidad, biomasa y cobertura. La competencia de las gramíneas en suelos poco o nada pedregosos sin pastoreo seria la causa más probable de la escasez de arbustos. Los suelos pedregosos restringen el grado de respuesta de los arbustos al pastoreo que presentan menor tamaño y longevidad. E. buniifolium, arbusto no xeromorfo y resiliente al fuego, fue el de mayor respuesta positiva al pastoreo en ambos suelos. La presencia de arbustales densos expresa un in adecuado manejo ganadero, independientemente del tipo de sustrato presente. This paper analyze the population structure of the evergreen shrub Eupatorium buniifolium Hooker et Arnott (Compositae ) and the thorny with ephemeral leaves shrub Discaria americana Gillies et Hooker (Rhamnaceae ) related to low and abundant soil stoniness under light, moderate and heavy grazing in Sierra de la Ventana (38° to 38° 10' S and 61 ° 45' to 62° 8' W). Through Canonical Correspondence Analysis it was recognized that the soil stoniness explained mainly the different distribution of both species in the mountains. Soils with low stoniness were the best potential soils for both shrubs, as showed by larger individuals and higher population biomass when these sites were under heavy grazing. Larger shrubs and population higher biomass in sites with low stoniness soils, supporting heavy grazing and less frequent fires, suggested that these conditions were the most favourable soils for both species. The greatest density of E. buniifolium was on sites with abundant stoniness and heavy grazing; despite this, the relative increment in density with grazing increase was greater on soils with low stoniness. lndividuals with the greatest weight and age, and population biomass and cover, were found on sites with low soil stoniness and moderate or heavy grazing. D. americana was more abundant on low or non-stony soils. Under heavy grazing and less frequent fires, the shrubs life span and size were larger, and the population had higher density, biomass and cover. On non-grazed low or non-stony soils, grass competition is the most probable cause of woody plants scarcity. Stony soils limits the degree of response to grazing showed by the smaller shrubs sizes. E. buniifolium, a non-xeromorphic shrub resilient to fire, showed the highest positive response to grazing on both soils. The presence of dense shrub communities in these low mountains (sierras) suggests inadequate cattle management, independently of soil types.