Número 56

Lecturas

Thu, 01 Aug 2019 00:00:00 GMT

Revision Relaciones Internacionales; no. 56 Reseñas de las siguientes obras: Podemos y el nuevo ciclo político. Populismo de izquierda y políticas contra el sistema establecido / Oscar García, Marco Briziarelli, Cesar Rendueles, Jorge Sola, Javier Franzé, Susana Martinez, Emmy Eklundh, Salvador Schavelzo, Jeffery Webber, Alexandros Kioupkiolis, Giorgos Katsambekis, Samuele Mazzolini, Arthur Borriello Michael De La Caridad El derecho humano a la paz y la (in)seguridad humana. Contribuciones atlánticas / Carlos Villán Durán y Carmelo Faleh Pérez (directores) Los desafíos del Derecho Internacional Penal. Atención especial a los casos de Argentina Colombia, España, México y Uruguay / Héctor Olasolo y Pablo Galain Palermo Mercosur and the European Union. Variation and Limits of Regional Integration / Mikhail Mukhametdinov New perspectives on the International Order: No longer alone in this world / Bertrand Badie Aspectos de Japón vistos por un diplomático español / Arturo Pérez Martínez Power and Principle: The Politics of International Criminal Courts / Christopher Rudolph Trust in the European Union in challenging times / Antonina Bakardjieva, Niklas Bremberg, Anna Michalski y Lars Oxelheim (Editores) La transformación de las Fuerzas Armadas en America Latina ante el Crimen Organizado / Compiladoras Carolina Sampó y Sonia Alda Mejías

El Tratado de Versalles: la firma de una paz cartaginesa

Thu, 01 Aug 2019 00:00:00 GMT

Articulo Relaciones Internacionales; no. 56 La Gran Guerra, que se inició en julio de 1914 tras el atentado de Sarajevo, finalizó el 11 de Noviembre de 1918 con un Armisticio entre los comandantes del Bloque Aliado y los representantes alemanes.

Elecciones europeas 2019 – Diario Mínimo: La campaña electoral europea y el deterioro de la política

Thu, 01 Aug 2019 00:00:00 GMT

Articulo Relaciones Internacionales; no. 56 Las próximas elecciones para el Parlamento Europeo (PE) no serán un evento trascendente ni fatal. Pero la campaña electoral está sacando a la luz un costado oscuro de la presente evolución de los partidos. No serán trascendentes en la historia de la integración ya que las políticas más controvertidas de la Unión de hoy, tal como aquellas para gobernar el euro o para encarar la crisis económica, desde los “presupuestos equilibrados” hasta las “reformas estructurales”, no prevén la participación de la cámara.

Europa e Iberoamérica: entre la integración y el soberanismo

Thu, 01 Aug 2019 00:00:00 GMT

Articulo Europe and Ibero-America: between integration and soveringty Relaciones Internacionales; no. 56 El mundo atraviesa un momento de grandes transformaciones que llevan a una sensación generalizada de incertidumbre; parece que la realidad internacional se resiste a todos los modelos que antes la explicaban. Este escenario ha afectado y sigue afectando los procesos de integración de Europa e Iberoamérica, tanto dentro de cada región como entre ellas. El presente artículo se divide en tres secciones: primero se aborda la integración como dinámica y como proyecto; luego se desarrollan los procesos de integración en Iberoamérica y Europa; y, finalmente, se discuten las problemáticas globales centrales que influyen sobre sendas regiones.; The world is going through a time of great change leading to a general feeling of uncertainty. It seems that the international situation is resisting all the models that used to explain it. Such scenario has affected the European and Ibero-American integration processes, both within and between the regions, and continues to do so. This article consists of three sections: the first one tackles integration as dynamic and as a project, the second one develops the integration processes in Europe and Ibero-America, and the last one discusses the central global issues which have an impact on various regions.

La fórmula del paraguas de soberanía hacia la cuestión Malvinas: ¿aplicable a la Política Exterior de Macri?

Thu, 01 Aug 2019 00:00:00 GMT

Articulo The sovereignty umbrella formula in connection with Malvinas: Is it applicable to President Macri’s foreign policy? Relaciones Internacionales; no. 56 Desde la redemocratización de la Argentina, la política exterior hacia la cuestión Malvinas es uno de los ejes más importantes analizados para determinar de qué manera nuestro país se proyecta hacia el mundo. Por ello, es necesario analizar cuál es la estrategia llevada a cabo por Mauricio Macri desde su llegada a la presidencia, en diciembre de 2015. Partiendo desde el diagnóstico de que el gobierno anterior se “alejó del mundo” y teniendo en cuenta que el objetivo del gobierno de “Cambiemos” es lograr una reactivación económica a partir de la búsqueda de inversiones en los países occidentales desarrollados, la hipótesis del trabajo plantea que la política exterior de Macri hacia la cuestión Malvinas se asemeja, en cierta medida, a la llevada a cabo en los años 1990 por el presidente Carlos Menem, determinada a partir de la fórmula jurídico-política llamada “paraguas de soberanía” (Herrero, 2013: 59).; Since the return to democracy in Argentina, foreign policy in connection with Malvinas has been one of the most important issues to be analyzed in order to determine the way our country presents itself to the world at large. As a result, it is necessary to look into the strategies employed by Mauricio Macri since he entered office in December 2015. Based on the fact that the previous administration “pulled away from the world” and taking into consideration that the aim of “Cambiemos” is to re-activate the economy by attracting investments from developed western countries, the hypothesis formulated in this article poses that Macri’s foreign policy as regards Malvinas resembles, to a certain extent, President Menem’s foreign policy in the 1990, which was determined by the legal-political formula named “sovereignty umbrella” (Herrero, 2013: 59).

As ações desencontradas da política externa do Brasil frente à Argentina (1951-1954)

Thu, 01 Aug 2019 00:00:00 GMT

Articulo The mismatched actions of Brazil's foreign policy vis-à-vis Argentina (1951-1954) Relaciones Internacionales; no. 56 O artigo aborda as ações dos agentes estatais brasileiros no que se refere ás relações com Argentina, durante os governos de Getúlio Vargas (1951-1954) e Juan Domingo Perón (1950-1955). As duas abordagens disputaram a primazia na definição do viés da política externa: a presidencial, que encaminhava a aproximação com a vizinha Argentina, e a do Ministério das Relações Exteriores, permeada por tensões e divergências no nível intra diplomático. Para a compreensão desse cenário, uma variável de análise importante foi a política interna brasileira, na qual concorriam grupos tanto a favor quanto contra a aproximação bilateral. Outra variável de análise foi a influência dos Estados Unidos, que estiveram atentos a todas as negociações de integração, contrários que eram á formação de blocos regionais no âmbito do subsistema de poder americano.; This article aims to address the actions of Brazilian state agents regarding relations with Argentina during the governments of Getúlio Vargas (1951-1954) and Juan Domingo Perón (1950-1955). Two aproaches disputed the primacy in defining the way of foreign policy towards Argentina: the presidential one, which advocated for the rapprochement between the two countries, and that of the Ministry of Foreign Relations, permeated by tensions and divergences on an intradiplomatic level. To understand this scenario, an important analysis variable was Brazilian domestic politics, in which there were groups that manifested both in favour and against the initiative to bring the nations closer together. Another variable was the influence of the United States, which were attentive to all integration negotiations, contrary to the formation of regional blocs under the American subsystem of power as they were.

La Guerra Civil Ruandesa: antesala del genocidio

Thu, 01 Aug 2019 00:00:00 GMT

Articulo Rwanda’s Civil War: the anteroom of genocide Relaciones Internacionales; no. 56 El siglo XX fue, entre otras cientos de características, el siglo de los genocidios. Sin embargo, estos actos de eliminación masiva no son resultado ni de estallidos populares espontáneos ni de rencores étnicos ancestrales; son, por el contrario, resultado de procesos más complejos y de decisiones que siempre contemplan el accionar estatal. Este artículo intenta dar cuenta cómo durante el proceso de la Guerra Civil Ruandesa iniciado con la invasión del Frente Patriótico Ruandés, se gestaron las condiciones que luego permitirían la implementación del genocidio y determinarían su grado de eficacia, sobre la base de relaciones históricas conflictivas entre sus grupos poblacionales.; Twentieth century was, among other features, the century of genocides. However, these acts of mass elimination are neither the result of spontaneous popular outburst nor ethnic ancestral hates. They are result of more complex processes that always contemplate state action. This article points out how during the Rwanda Civil War began with the Rwandan Patriotic Front invasion, was born the conditions that then allow the implementation of the future genocide and will determinate its degree of effectiveness. All this facts, had base in conflicting historical relations between ethnic groups in Rwanda.

Comunicación y desarrollo en las agendas internacionales

Thu, 01 Aug 2019 00:00:00 GMT

Articulo Communication and development in international agendas Relaciones Internacionales; no. 56 Las teorías sobre desarrollo y la comunicación social comenzaron a entrecruzarse en la segunda mitad del siglo XX, configurando luego el campo de la Comunicación para el Desarrollo. Las dos perspectivas principales de ambas disciplinas hasta los años 1980 –las teorías de la modernización y de la dependencia– protagonizaron también la disputa sobre la regulación del flujo informativo en los organismos internacionales. Más recientemente, los Objetivos del Milenio y la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible retomaron la visión instrumental de la comunicación consolidada en los años 1990, aunque abierta al nuevo enfoque de la Comunicación para el Cambio Social. Este trabajo recorre los hitos de conformación del campo y propone algunas claves de lectura de su situación actual.; Development and social communication theories began to intersect in the second half of the 20th century, then shaping the field of Communication for Development. The two main perspectives of both disciplines up to the 1980s –the theories of modernization and the theories of dependence– also led the dispute on the regulation of the flow of information in international organizations. More recently, the Millennium Goals and the 2030 Agenda for Sustainable Development took up the instrumental vision of communication consolidated in the 1990s, though open to the new approach of Communication for Social Change. This work covers the milestones of conformation of the field, and proposes some reading guidelines for its current situation.

La imagen de China en el discurso económico de América Latina: Un estudio de frames en la CEPAL

Thu, 01 Aug 2019 00:00:00 GMT

Articulo China’s image in the economic discourse of Latin America. A framing study in ECLAC Relaciones Internacionales; no. 56 El creciente protagonismo económico de China en América Latina y los actuales debates sobre la influencia negativa o positiva de China en la región contextualizan la presente investigación. El objetivo es describir la presencia y la orientación de China en el discurso económico de la publicación Panorama de la Inserción Internacional de América Latina y el Caribe de la Comisión Económica para América Latina (CEPAL). La investigación arribó a dos conclusiones. Por un lado, pudimos establecer que la presencia de China no crece de manera uniforme en el tiempo. Y, por otro, que los encuadres de problemas y amenazas de China para con la región predominan en el período que va de 1998 a 2001. A partir del año 2002, los encuadres se centran en oportunidades.; The context of this research is China’s growing economic role in Latin America and today’s debates about China’s negative or positive influence in the region. Its objective is to describe China’s presence and orientation in the economic discourse of the publication Panorama of International Insertion of Latin America and the Caribbean of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC). Two conclusions are reached: first, China's presence does not grow uniformly over time; and, second, the frames of China's problems and threats to the region are predominant in the 1998-2001 period. As of 2002, the frames focus on opportunities.

El camino de Colombia a la OCDE

Thu, 01 Aug 2019 00:00:00 GMT

Articulo Colombia’s road to the OECD Relaciones Internacionales; no. 56 El objetivo de este trabajo es analizar el proceso de adhesión colombiano a la OCDE, con un método deductivo producto de recolección electrónica de fuentes primarias y secundarias. Las características estructurales del diseño metodológico recurren a elementos domésticos y externos del caso colombiano. Los principales hallazgos describen los resultados teóricos y prácticos encontrados entre 2013 y 2018, y dejan abiertas las puertas para la continuación del estudio en cuanto al proceso de ratificación del tratado, en primera instancia, y, en caso de conseguirse de forma positiva, en vías de analizar los impactos y desafíos nacionales, regionales e internacionales de ingresar formalmente al club de los países ricos y de las buenas prácticas. Conclusiones jurídicas, políticas y económicas detallan las implicaciones endógenas y exógenas que anteceden a la configuración del bloque de constitucionalidad.; The purpose of this work is to analyze the process of Colombian accession to the OECD, through a deductive method product of the electronic collection of primary and secondary sources. The structural characteristics of the methodological design make use of domestic and external elements of the Colombian case. The main findings describe the theoretical and practical results found between 2013 and 2018, and leave the door open to continue the study in connection with the ratification process of the treaty, in the first place, and, should this be successful, by analyzing the impacts and national, regional and international challenges to formally enter the rich countries’ club and good practices. Legal, political and economic conclusions detail the endogenous and exogenous implications, which precede the configuration of the constitutionality block.

Política internacional y defensa en el Siglo XXI: entre la incertidumbre, la ciencia ficción y las nuevas dinámicas tecnológicas

Thu, 01 Aug 2019 00:00:00 GMT

Articulo International Politics and Defense in the 21st Century: Between uncertainty, science fiction and new technological dynamics Relaciones Internacionales; no. 56 La combinación de acciones convencionales y no convencionales, el espacio como ambiente operacional, el ciberespacio como ámbito militarizado, la incorporación de la Inteligencia Artificial y la robotización en los armamentos, entre otras muchas ‘novedades’, constituyen procesos cuya interpretación no es unívoca ni disociada de intereses de actores concretos. En este contexto, el artículo analiza el grado de pertinencia, como objetivo estratégico de la política de defensa en el siglo XXI, el desarrollo de capacidades científicotecnológicas e industriales domésticas, explora las principales tendencias globales, las dinámicas entre la industria y la defensa en clave histórica y cuestiona las bases conceptuales de ciertos “saberes convencionales”.; The combination of conventional and non-conventional actions, space as an operational environment, cyberspace as a militarized area, the incorporation of Artificial Intelligence and robotization in the Armaments, among many other 'novelties', constitute processes whose interpretation is neither unambiguous nor dissociated from the interests of specific actors. In this context, the article analyzes how relevant, as a strategic objective of defense policy in the 21st Century, the development of domestic scientific-technological and industrial capacities are, and it explores the main global trends as well as the dynamics between industry and defense in historical perspective, and questions the conceptual bases of certain "conventional knowledge".

La Organización Mundial del Comercio (OMC) y la reducción del espacio para la política: el caso argentino ante el resurgimiento de la restricción externa durante la posconvertibilidad

Thu, 01 Aug 2019 00:00:00 GMT

Articulo The World Trade Organization (WTO) and the reduction in policy space: The resurgence of the external constraint in Argentina during the post-convertibility regime Relaciones Internacionales; no. 56 La creación de la OMC a mediados de los años noventa limitó el espacio para la política comercial. Un ejemplo concreto de esta situación lo ofrecen los reducidos márgenes de acción con los que contó la Argentina para administrar el flujo de divisas por la vía comercial ante la reaparición de la restricción externa a partir del año 2011. En tal sentido, el presente trabajo se propone problematizar los alcances de las reglas de la OMC y evaluar las alternativas que ofrece esta organización para enfrentar una situación crítica en la balanza de pagos a partir del análisis del caso argentino.; The birth of the WTO in the mid1990s shrank the policy space. A clear example of this was the narrowed range of policies still available to manage foreign currency flows through trade channels before the reappearance of the external constraint in 2011 in Argentina. This paper, then, aims to question the scope of the WTO rules and to evaluate the options offered by such organization to face a critical balance of payments deficit, basing the analysis on the argentine case.

La estrategia de Estados Unidos de aislamiento a Venezuela en América Latina (2016-2018)

Thu, 01 Aug 2019 00:00:00 GMT

Articulo The United States strategy of isolation of Venezuela in Latin America (2016-2018) Relaciones Internacionales; no. 56 Este artículo se propone describir la estrategia de aislamiento a Venezuela en América Latina durante el último año del Gobierno de Barack Obama y el Gobierno de Donald Trump (2016-2018) en el marco de la política exterior de Estados Unidos de promoción de la democracia liberal en la región. Para alcanzar este objetivo se indagará sobre los diferentes medios que el Gobierno de los Estados Unidos utiliza para la implementación de esta estrategia, lo que aquí denominaremos un enfoque o diplomacia de múltiples vías, y profundizaremos en la construcción de un cerco de contención y el rol que ocupa la Argentina en esta estrategia como aliado regional de los Estados Unidos durante el Gobierno de Mauricio Macri, período que explica el recorte temporal elegido.; This article aims to describe the strategy of isolation of Venezuela in Latin America during the last year of Obama Administration and the current one of Donald Trump (2016- 2018) in the general frame of the United States’ foreign policy of promotion of the liberal democracy in the region. To achieve this objective, we will investigate the different means that the Government of the United States uses to implement this strategy, what we will call here a multi-track approach or diplomacy, and we will deepen in the construction of a containment fence and the role played by Argentina in this strategy as regional ally of the United States during the Administration of Mauricio Macri, period of time that justifies the time frame chosen.

Tripartite periodization of the Antarctic Treaty system from a systemic perspective

Thu, 01 Aug 2019 00:00:00 GMT

Articulo Periodización tripartita del Sistema del Tratado Antártico desde una perspectiva sistémica Relaciones Internacionales; no. 56 En 1959, doce países con alto grado de interés en la Antártida firmaron un Tratado para permitir el libre acceso a la investigación científica pacífica. El Tratado Antártico estableció la ciencia y la cooperación internacional como su base, pero generó controversias al aceptar reclamos de soberanía sobre el territorio antártico. Esta investigación tiene como objetivo llenar un vacío bibliográfico al proponer una estricta periodización del Sistema del Tratado Antártico desde una perspectiva sistémica. El artículo también examina la adhesión de Brasil al Tratado. Utilizando como indicadores de legitimidad el aumento en la membresía y la transparencia de los procesos de toma de decisiones, el autor sostiene que el Sistema del Tratado Antártico pasó a ser reconocido como un régimen internacional legítimo.; In 1959, twelve countries with a strong record of interest in Antarctica signed a Treaty allowing accessibility to all signatories wishing to conduct peaceful scientific research. The Antarctic Treaty established science and international cooperation as its cornerstones but raised controversies because of its hosting of sovereignty claims over Antarctic territory. This research aims to fill a gap in literature proposing a strict periodization of the Antarctic Treaty System under a systemic perspective. The paper also examines Brazil's accession to the Treaty. Using as indicators of legitimacy the increase in membership and the transparency of decision-making processes, the author argues that the Antarctic Treaty System has come to be recognized as a legitimate international regime.

Filipinas en la agenda argentina hacia el Este de Asia: desafíos y oportunidades para la diversificación intraasiática (2008-2017)

Thu, 01 Aug 2019 00:00:00 GMT

Articulo The Philippines in Argentina's agenda towards East Asia: Chanllenges and opportunities for intra-Asian diversification (2008-2017) Relaciones Internacionales; no. 56 Filipinas se erige en el extremo oriente como uno de los recientes socios no tradicionales de la Argentina, tanto en la dimensión comercial como política. En este trabajo, nuestro objetivo es analizar la política exterior y las relaciones comerciales de Argentina con Filipinas entre 2008 y la actualidad. Como objetivos específicos procuraremos: 1) identificar y analizar las acciones implementadas por Argentina desde la dimensión política y estratégica; 2) distinguir las iniciativas de naturaleza científico-académica, con la participación de actores gubernamentales y no gubernamentales, en el período mencionado; y 3) describir y analizar el flujo de los intercambios comerciales en términos de montos y composición. Dado que Filipinas se encuentra aún en un espacio no prioritario de la agenda externa argentina, buscaremos entender cómo se inscriben estas acciones de acercamiento en una política de diversificación por impulsos, más que en una clara estrategia de acercamiento político y económico premeditada. Concluiremos que el espacio de Filipinas en la inserción externa de Argentina es aún periférico, a pesar de formar parte de la región del Este de Asia, un área neurálgica en la agenda comercial y política del país.; The Philippines emerge in the Far East as one of Argentina´s recent non-traditional (both commercial and political) partners. In this article, our general objective is to analyze Argentina's foreign policy and trade relations with the Philippines between 2008 and the present. Specifically we will focus on: 1) Analyzing the political and strategic actions taken by Argentina, 2) Identifying scientific-academic initiatives with governmental and nongovernmental participation in such period, and 3) Describing and analyzing the flow of commercial exchanges in terms of amounts and composition. Given that the Philippines is lacks priority in the Argentine foreign agenda, we seek to understand how these approaching actions are rather part of an impulse-led foreign policy than a clear and deliberated strategy of political and economic rapprochement. We arrive at the conclusion that the Philippines still occupies a peripheral position in Argentina’s foreign insertion policy, despite being part of the East Asian region, a neuralgic area in the commercial and political agenda of the country.

Diálogos con Dzung Dang Xuan

Thu, 01 Aug 2019 00:00:00 GMT

Contribucion a revista Relaciones Internacionales; no. 56 Entrevista realizada por el Secretario del Departamento de Asia y el Pacífico del IRI Ezequiel Ramoneda al Embajador de la República Socialista de Vietnam en Argentina.

Editorial: el acuerdo Mercosur-Unión Europea

Thu, 01 Aug 2019 00:00:00 GMT

Contribucion a revista Relaciones Internacionales; no. 56 Presentación de los contenidos del presente número.