Volumen 01 | Número 01

Revista de Enfermedades Infecciosas Emergentes (REIE) | Volumen 1 | Número 1

Wed, 01 Jan 1997 00:00:00 GMT

Edicion de revista Revista de Enfermedades Infecciosas Emergentes (REIE); vol. 1, no. 1 Editorial Perspectivas *Infecciones Emergentes: Adelantándose a la Curva | David Satcher *Factores en la Emergencia de las Enfermedades Infecciosas (HIV, Hantavirus, Enfermedad de Lyme, Sindrome urémico hemolítico, Dengue, Ebola) | Stephen S. Morse Resumen *Desenredando los Misterios Asociados con la en fermedad por Rasguño de Gato, Angiomatosis Bacilar, y Síndromes Relacionados | Russell Regnery y Jordan Tappero Cartas al Editor *Un Brote de infección por Shigella sonnei asociada con el Consumo de Lechuga Iceberg | J.A. Frost, M. B. McEvoy, C.A. Bentley, Y. Andersson y B. Rowe *¿Enfermedad de Lyme en Australia? ¡Todavía a probarse! | Richard C. Russell *Un Nuevo Morbillivirus de la Neumonía equina y su transmisión a Humanos | Keith Murray, Russell Rogers, Linda Selvey, Paul Selleck, Alex Hyatt, Allan Gould, Laurie Gleeson, Peter Hooper, and Harvey Westbury * Traducciones de Emerging Infectious Diseases, CDC Vol. l, N. l, 1995.

Infecciones emergentes: Adelantándose a la curva

Sat, 01 Mar 1997 00:00:00 GMT

Articulo Revista de Enfermedades Infecciosas Emergentes (REIE); vol. 1, no. 1 El inicio de la historia de las enfermedades infecciosas estuvo caracterizado por súbitos brotes impredecibles, frecuentemente de proporción epidémica. Los adelantos científicos de fines del siglo XIX y principios del XX concluyeron en la prevención y control de muchas enfermedades infecciosas, particularmente en países industrializados. A pesar de estas mejoras en la salud, los brotes de enfermedades infecciosas continúan ocurriendo, y surgen nuevas infecciones. Desde 1987, el «Institute of Medicine» (IOM) del «National Academy of Science’s» ha publicado tres informes que han identificado a la erosión de la infraestructura de salud pública entre los factores que contribuyen a las enfermedades infecciosas nuevas y reemergentes. En asociación con muchas organizaciones privadas y públicas en los Estados Unidos y extranjeras, los «Centers for Disease Control and Prevention» (CDC) han desarrollado un plan estratégico que enfoca las prioridades que ubica en primer lugar en el informe del IOM y sirve como una guía para el CDC y sus participantes para combatir las amenazas de microorganismos emergentes a la salud. La vigilancia basada en el laboratorio, mejores redes de comunicación, y los mejoramientos en la infraestructura de salud pública son la piedra angular de la estrategia.

¿Enfermedad de Lyme en Australia?: ¡Todavía a probarse!

Sat, 01 Mar 1997 00:00:00 GMT

Articulo Revista de Enfermedades Infecciosas Emergentes (REIE); vol. 1, no. 1 El primer caso de un síndrome equiparable con la Enfermedad de Lyme se informó en la región del Hunter Valley de New South Wales (NSW) en el sudeste de Australia en 1982, pero no había ninguna serología confirmatoria. Más casos clínicos, nuevamente sin confirmación serológica, fueron informados en 1986, dos en la costa austral y uno en la costa central de NSW. Los «Queensland State Health Laboratories» informaron que 186 (14,9%) de 1.247 sueros tomados de pacientes entre 1986-1989 mostraron respuesta serológica de anticuerpos a Borrelia burgdorferi 64 por la prueba de inmuno fluorescencia indirecta (IFA), pero ninguno de estos resultados fueron confirmados por inmunoblot. En 1988, comenzó una investigación multidisciplinaria de casos presuntos de la Enfermedad de Lyme, comprendiendo estudios clínicos, serológicos, de vector, y de hospedador reservorio, y los resultados de estos estudios han sido publicados. Lo que sigue aquí es derivado de los datos acumulados publicados e inéditos del equipo de investigación, y de los miembros que se acreditan en el agradecimiento.

Desenredando los misterios asociados con la enfermedad por rasguño de gato, angiomatosis bacilar, y síndromes relacionados

Sat, 01 Mar 1997 00:00:00 GMT

Articulo Revista de Enfermedades Infecciosas Emergentes (REIE); vol. 1, no. 1 La búsqueda de los agentes infecciosos responsables de la enfermedad por rasguño de gato, la angiomatosis bacilar, y síndromes relacionados tiene una larga y frecuentemente tortuosa historia. El reconocimiento de los agentes etiológicos y una nueva comprensión de los aspectos fundamentales de la epidemiología e historia natural de las enfermedades asociadas a Bartonella (anteriormente Rochalimaea) culminan una historia multipartita que combina medicina clínica, microbiología tradicional, y enfoques tecnológicos nuevos para resolver un enigma de larga data.

Un nuevo morbillivirus de la neumonía equina y su transmisión a humanos

Sat, 01 Mar 1997 00:00:00 GMT

Articulo Revista de Enfermedades Infecciosas Emergentes (REIE); vol. 1, no. 1 En Septiembre 22 y 23 de 1994, las autoridades veterinarias en Queensland y en el CSIRO Laboratorio Australiano de Salud Animal («Australian Animal Health Laboratory») fueron avisados de un brote de enfermedad respiratoria aguda en caballos en un establo en Brisbane, suburbio de Hendra. El entrenador de los caballos había sido hospitalizado por una enfermedad respiratoria y estuvo en condición crítica. En ese momento, la causa de enfermedad de los caballos era incierta y cualquier nexo entre la enfermedad humana y equina era un pensamiento improbable. Se investigaron causas de envenenamiento, enfermedad exótica, virósica, y bacteriana. EL historial de los caballos en este aspecto fue considerada importante; (Figura 1) dos semanas antes de la enfermedad del entrenador, el 7 de Septiembre, dos caballos habían sido llevados al Hendra desde un establo de pre-carrera en Cannon Hill (6 km). Uno de éstos, una yegua preñada, enfermó y murió en 2 días. El otro caballo fue trasladado luego y nunca llegó a enfermarse. Por el 26 de Septiembre, 13 caballos habían muerto: la yegua; otros 10 caballos en el establo de Hendra; un caballo, que tuvo contacto muy cercano con caballos en el establo de Hendra, en una propiedad vecina; y uno que había sido transportado desde el establo a otro sitio (150 km). Cuatro caballos de Hendra y otros tres (uno en un establo adyacente, uno llevado a Kenilworth, y uno a Samford) se consideraron que habían estado expuestos y se habían recuperado de la enfermedad. Algunos de estos caballos fueron asintomáticos. Nueve caballos de Hendra habían permanecido inafectados. Los caballos enfermos estaban anoréxicos, deprimidos, comúnmente febriles (temperatura hasta 41ºC), mostraron tasa respiratoria elevada, y llegaron a estar atáxicos. Una descarga nasal espumosa ocurrió antes de la muerte.

Factores en la emergencia de las enfermedades infecciosas: (HIV, Hantavirus, Enfermedad de Lyme, Sindrome urémico hemolítico, Dengue, Ebola)

Sat, 01 Mar 1997 00:00:00 GMT

Articulo Revista de Enfermedades Infecciosas Emergentes (REIE); vol. 1, no. 1 Las enfermedades infecciosas «Emergentes» pueden definirse como infecciones nuevas que han aparecido en una población o han existido pero rápidamente aumentan en incidencia o distribución geográfica. Entre los ejemplos recientes están el HIV/SIDA, síndrome pulmonar por hantavirus, Enfermedad de Lyme, y síndrome urémico-hemolítico (una infección alimenticia ocasionada por ciertas cepas de Escherichia coli). Los factores específicos que precipitan a las enfermedades emergentes pueden identificarse en virtualmente todos los casos. Estos incluyen factores demográficos, ambientales, o ecológicos para la gente del lugar con un mayor contacto con un microorganismo no familiarizado anteriormente o con su hospedador natural o que promueve su diseminación. Estos factores aumentan la prevalencia; y este aumento, junto con la evolución de variantes microbianas y virales y la selección de resistencia a drogas, sugiere que las infecciones continuarán apareciendo y probablemente aumentarán, lo que refuerza la urgente necesidad del control para una vigilancia efectiva. El artículo del Dr. David Satcher y esta descripción inaugura «Perspectivas» una sección regular en esta revista destinada a presentar y desarrollar conceptos uniformes y estrategias para considerar a las infecciones emergentes y sus factores subyacentes. Los editores reciben, como contribuciones a la sección Perspectivas, descripciones, síntesis, y estudios de casos que vislumbren sobre como y por qué surgen las infecciones, y como pueden anticiparse y prevenirse.

Un brote de infección por Shigella sonnei asociada al consumo de lechuga iceberg

Sat, 01 Mar 1997 00:00:00 GMT

Articulo Revista de Enfermedades Infecciosas Emergentes (REIE); vol. 1, no. 1 Los brotes de Shigella sonnei en Inglaterra y Gales están asociados típicamente con las escuelas primarias y las enfermerías. El modo de transmisión es comúnmente de persona a persona por ruta feco-oral. En un brote de intoxicación alimentaria por Sh. sonnei entre adultos en varios países del Noroeste de Europa en Junio de 1994, el vehículo de infección pareció ser la lechuga Iceberg. A principios de Junio, el «Communicable Disease Surveillance Centre» (CDSC), «Public Health Laboratory Service», recibió un informe de un aumento de casos de infecciones domésticas debidas a Sh. sonnei en Suecia desde un sistema de información internacional Europeo basado en la red Salmnet, para infecciones humanas producidas por salmonella que brinda una base de datos «on-line». En este caso la red se usó para shigelosis. De 100 casos reportados de infección por Sh. sonnei en Suecia, 52 ocurrieron en dos brotes mediados de mayo. Muchos casos parecidos fueron debido a una infección de origen alimenticio, y la lechuga Iceberg y los langostinos congelados pelados fueron implicados como la fuente de infección. Los fagos de Sh. sonnei tipos 2 y 3 alfa se asociaron con los brotes, y los fagos tipos 2 y 65 se aislaron de casos esporádicos.

Editorial

Sat, 01 Mar 1997 00:00:00 GMT

Contribucion a revista Revista de Enfermedades Infecciosas Emergentes (REIE); vol. 1, no. 1 La Revista de Enfermedades Infecciosas Emergentes REIE intenta difundir los conocimientos producidos en el campo de las enfermedades infecciosas nuevas y emergentes, creando un foro de discusión para los países de habla hispana, para sumarse así a esta batalla contra las enfermedades infecciosas. Estamos seguros que REIE contribuirá mediante traducciones autorizadas de la revista Emerging Infectious Diseases (CDC) y trabajos producidos en Latinoamérica a dar una dura lucha contra estas enfermedades.