http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/984 Wed, 04 Nov 2026 01:33:07 GMT 2026-11-04T01:33:07Z http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/69276 Edicion de revista Revista de la Facultad de Agronomía; vol. 102, no. 1 <i>Trabajos Científicos</i> Efecto de la edad, el lavado y la temperatura sobre la germinación de las semillas inmaduras, el crecimiento radicular y el tiempo hasta la floración, de la soja | <b>C.O. Gosparini, E.N. Morandi, C.A. Cairo</b> Relación entre biomasa aérea, área foliar y tipos de suelos en plantaciones de Eucalyptus grandis del NE de Entre Ríos, Argentina| <b>J.F. Goya, J.L. Frangi, F. Dalla Tea</b> Replantación de Eucalyptus grandis: efectos de la quema de residuos y fertilización en suelos arenosos del noreste de Entre Ríos | <b>F. Dalla Tea</b> Caracterización morfológica de clones de Cyperus rotundus y C. esculentus del sudeste de la provincia de Buenos Aires |<b>S.I. Alonso, J.J. Eyherabide, M.I. Leaden</b> La materia orgánica en un suelo bajo labranza convencional y siembra directa: análisis comparativo del perfil de distribución y el fraccionamiento físico | <b>A.I. Nico, A. Aragón, H. O. Chidichimo</b> lncidencia de la colocación de cuchillas circulares sobre patrones de roturación y energía requerida en escarificadores de arcos rígidos | <b>R.H. Balbuena,A.M. Terminiello, J.A. Claverie, P. M. Mac Donagh, R. Bartosik</b> Pulgones de la Patagonia Argentina con la descripción de Aphis intrusa sp. n. (Homoptera: Aphididae) | <b>J. Ortego</b> <i>Comunicaciones</i> Variación numérica de los coleópteros del suelo en un cultivo de frutilla sujeto a fertilización orgánica y convencional| <b>M.E. Marasas, A.C. Cicchino, M.I. Urrutia</b> Determinación de la demanda química de oxígeno de aguas residuales de agroindustrias por colorimetría con reactivo concentrado| Pedro R. Córdoba, Faustino Siñeriz Propagación clonal por enraizamiento de estacas de yerba mate (llex paraguariensis) y su promoción por 4-clororesorcinol | <b>Osvaldo H. Caso, Luis A. Dotta</b> <i>Revisiones</i> Análisis de los cambios en las comunidades de malezas en sistemas de siembra directa y sus factores determinantes | <b>E.C. Puricelli, D.H. Tuesca</b> <i>Comentarios de libros</i> Catalogue desAphididae du monde <i>Instrucciones para los autores</i> Wed, 01 Jan 1997 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/69276 1997-01-01T00:00:00Z <i>Trabajos Científicos</i> Efecto de la edad, el lavado y la temperatura sobre la germinación de las semillas inmaduras, el crecimiento radicular y el tiempo hasta la floración, de la soja | <b>C.O. Gosparini, E.N. Morandi, C.A. Cairo</b> Relación entre biomasa aérea, área foliar y tipos de suelos en plantaciones de Eucalyptus grandis del NE de Entre Ríos, Argentina| <b>J.F. Goya, J.L. Frangi, F. Dalla Tea</b> Replantación de Eucalyptus grandis: efectos de la quema de residuos y fertilización en suelos arenosos del noreste de Entre Ríos | <b>F. Dalla Tea</b> Caracterización morfológica de clones de Cyperus rotundus y C. esculentus del sudeste de la provincia de Buenos Aires |<b>S.I. Alonso, J.J. Eyherabide, M.I. Leaden</b> La materia orgánica en un suelo bajo labranza convencional y siembra directa: análisis comparativo del perfil de distribución y el fraccionamiento físico | <b>A.I. Nico, A. Aragón, H. O. Chidichimo</b> lncidencia de la colocación de cuchillas circulares sobre patrones de roturación y energía requerida en escarificadores de arcos rígidos | <b>R.H. Balbuena,A.M. Terminiello, J.A. Claverie, P. M. Mac Donagh, R. Bartosik</b> Pulgones de la Patagonia Argentina con la descripción de Aphis intrusa sp. n. (Homoptera: Aphididae) | <b>J. Ortego</b> <i>Comunicaciones</i> Variación numérica de los coleópteros del suelo en un cultivo de frutilla sujeto a fertilización orgánica y convencional| <b>M.E. Marasas, A.C. Cicchino, M.I. Urrutia</b> Determinación de la demanda química de oxígeno de aguas residuales de agroindustrias por colorimetría con reactivo concentrado| Pedro R. Córdoba, Faustino Siñeriz Propagación clonal por enraizamiento de estacas de yerba mate (llex paraguariensis) y su promoción por 4-clororesorcinol | <b>Osvaldo H. Caso, Luis A. Dotta</b> <i>Revisiones</i> Análisis de los cambios en las comunidades de malezas en sistemas de siembra directa y sus factores determinantes | <b>E.C. Puricelli, D.H. Tuesca</b> <i>Comentarios de libros</i> Catalogue desAphididae du monde <i>Instrucciones para los autores</i> http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/69275 Revision Revista de la Facultad de Agronomía; vol. 102, no. 1 Nadie que tenga alguna relación con la producción agrícola, desconoce la importancia que poseen los pulgones como plaga, ya sea actuando en forma directa o transmitiendo virus. Ya a mediados del siglo XVIII, Linneo describió las primeras especies de lo que luego fue la familia Aphididae. El gran número de taxones descriptos desde aquel entonces y la abundante bibliografía generada sobre ellos, motivó hace poco más de 20 años, la publicación de dos obras fundamentales: “Bibliography of the Aphididae of the world” (Smith, 1S72) y “Survey of the world’s Aphids” (Eastop & Hille Ris Lambers, 1376). Pero en 20 años, biólogos e investigadores de todo el mundo que realizan trabajos relacionados con los áfidos, han producido una gran cantidad de información que incluye la descripción de alrededor de 700 nuevas especies y que era imprescindible ordenar para su fácil y correcto manejo. Esta tarea titánica fue encarada por uno de los más eminentes afidólogos de la historia, el Profesor Georges Remaudiére y su hijo Marc Remaudiére, en su trabajo “Catalogue des Aphididae du monde”, una obra bilingüe, en francés e inglés, publicada por el Institut National de la Recherche Agronomique (I.N.R.A.). Wed, 01 Jan 1997 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/69275 1997-01-01T00:00:00Z Nadie que tenga alguna relación con la producción agrícola, desconoce la importancia que poseen los pulgones como plaga, ya sea actuando en forma directa o transmitiendo virus. Ya a mediados del siglo XVIII, Linneo describió las primeras especies de lo que luego fue la familia Aphididae. El gran número de taxones descriptos desde aquel entonces y la abundante bibliografía generada sobre ellos, motivó hace poco más de 20 años, la publicación de dos obras fundamentales: “Bibliography of the Aphididae of the world” (Smith, 1S72) y “Survey of the world’s Aphids” (Eastop & Hille Ris Lambers, 1376). Pero en 20 años, biólogos e investigadores de todo el mundo que realizan trabajos relacionados con los áfidos, han producido una gran cantidad de información que incluye la descripción de alrededor de 700 nuevas especies y que era imprescindible ordenar para su fácil y correcto manejo. Esta tarea titánica fue encarada por uno de los más eminentes afidólogos de la historia, el Profesor Georges Remaudiére y su hijo Marc Remaudiére, en su trabajo “Catalogue des Aphididae du monde”, una obra bilingüe, en francés e inglés, publicada por el Institut National de la Recherche Agronomique (I.N.R.A.). http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/15615 Revision Analysis of weed community changes and their determining factors in no-tillage systems Revista de la Facultad de Agronomía; tomo 102 (1) El sistema de siembra directa implica el uso conjunto de una serie de prácticas de manejo que determinan cambios adaptativos en la comunidad de malezas. Distintos sistemas de laboreo del suelo generan diferentes condiciones de luz, temperatura y humedad suficientes para alterar la emergencia y establecimiento de numerosas especies de malezas. El sistema de siembra directa requiere un empleo diferente de herbicidas y puede disminuir la eficiencia de los mismos. Estos cambios en el control químico pueden contribuir a explicar modificaciones en la composición de la flora. El impacto de los sistemas de siembra directa varía marcadamente según regiones y especies de malezas consideradas y en Argentina en particular, la información sobre el comportamiento de las comunidades de malezas en distintos sistemas de labranza es reducida. Si bien esta revisión está centrada en las principales prácticas agrícolas y especies de malezas comunes en la pampa húmeda argentina, debido a la falta de información específica en muchos aspectos, se ha recurrido también a investigaciones relevantes en otras áreas. La siembra directa contínua conduce en la mayoría de los casos revisados a reducciones en la abundancia de muchas malezas latifoliadas anuales en el largo plazo. La excepción son las especies cuyos propágulos son transportados por el viento. Las poblaciones de gramíneas anuales, en cambio, son más abundantes en siembra directa con respecto a sistemas de laboreo convencional. Las malezas perennes como grupo no están asociadas a ningún sistema de labranza. El conocimiento de la influencia de la siembra directa sobre la flora de malezas contribuirá a lograr un control más confiable y un adecuado manejo del ambiente en la región.; No-tillage systems imply a series of agricultural practices acting together with significant consequences on weed flora adaptations. Absence of tillage produces fundamental habitat changes commonly causing shifts in composition and abundance of weeds. Type of tillage alters light, temperature and moisture conditions sufficiently to modify emergence and establishment of many weeds species. No-tillage systems leads to different herbicide use and reductions in their performance and may result in shifts in species composition. The impact of no-tillage systems on weed communities varies greatly among regions and weed species. While the focus of this review is on the principal agricultural practices and weeds common in the Humid Pampa (Argentina), much especific research is lacking in the country, thus, this paper also draws information from relevant research elsewhere. In most papers reviewed, annual broadleaf weeds are more abundant in no-tillage systems, the exception being wind-disseminated species. Grassy weeds show greater populations in no-till while perennials are not associated to any tillage system. Better knowledge of no-tillage influence on weed flora will contribute to more reliable weed control and adequate environmental management in the region. Wed, 01 Jan 1997 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/15615 1997-01-01T00:00:00Z El sistema de siembra directa implica el uso conjunto de una serie de prácticas de manejo que determinan cambios adaptativos en la comunidad de malezas. Distintos sistemas de laboreo del suelo generan diferentes condiciones de luz, temperatura y humedad suficientes para alterar la emergencia y establecimiento de numerosas especies de malezas. El sistema de siembra directa requiere un empleo diferente de herbicidas y puede disminuir la eficiencia de los mismos. Estos cambios en el control químico pueden contribuir a explicar modificaciones en la composición de la flora. El impacto de los sistemas de siembra directa varía marcadamente según regiones y especies de malezas consideradas y en Argentina en particular, la información sobre el comportamiento de las comunidades de malezas en distintos sistemas de labranza es reducida. Si bien esta revisión está centrada en las principales prácticas agrícolas y especies de malezas comunes en la pampa húmeda argentina, debido a la falta de información específica en muchos aspectos, se ha recurrido también a investigaciones relevantes en otras áreas. La siembra directa contínua conduce en la mayoría de los casos revisados a reducciones en la abundancia de muchas malezas latifoliadas anuales en el largo plazo. La excepción son las especies cuyos propágulos son transportados por el viento. Las poblaciones de gramíneas anuales, en cambio, son más abundantes en siembra directa con respecto a sistemas de laboreo convencional. Las malezas perennes como grupo no están asociadas a ningún sistema de labranza. El conocimiento de la influencia de la siembra directa sobre la flora de malezas contribuirá a lograr un control más confiable y un adecuado manejo del ambiente en la región. No-tillage systems imply a series of agricultural practices acting together with significant consequences on weed flora adaptations. Absence of tillage produces fundamental habitat changes commonly causing shifts in composition and abundance of weeds. Type of tillage alters light, temperature and moisture conditions sufficiently to modify emergence and establishment of many weeds species. No-tillage systems leads to different herbicide use and reductions in their performance and may result in shifts in species composition. The impact of no-tillage systems on weed communities varies greatly among regions and weed species. While the focus of this review is on the principal agricultural practices and weeds common in the Humid Pampa (Argentina), much especific research is lacking in the country, thus, this paper also draws information from relevant research elsewhere. In most papers reviewed, annual broadleaf weeds are more abundant in no-tillage systems, the exception being wind-disseminated species. Grassy weeds show greater populations in no-till while perennials are not associated to any tillage system. Better knowledge of no-tillage influence on weed flora will contribute to more reliable weed control and adequate environmental management in the region. http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/15614 Comunicacion Clonal propagation by rooting of cutting of Ilex paraguariensis and the stimulant effect of 4-clororesorcinol Revista de la Facultad de Agronomía; vol. 102, no. 1 El enraizamiento de trozos de ramas separados de plantas cultivadas en invernáculo de un clon de yerba mate (Ilex paraguariensis L.) se obtuvo mediante el pretratamiento de su base con una solución 100 mM de 4-cloro-resorcinol durante dos horas. Para el enraizamiento de las estacas se empleó una mezcla en talco que contenía 1 % de ácido indol butírico, 1 % de 1-fenil-3-metil, pirazol -5- ona, 10 % de azúcar y 10 % de un fungicida. Al cabo de 45 días, las estacas de este tratamiento tenían un número mayor de raíces secundarias y una mayor longitud total del sistema radical comparadas con aquellas tratadas con la mezcla enraizante sin el pretratamiento. Las plantas logradas crecieron en el invernáculo; Rooting of stem segments of glasshouse-grown plants of Ilex paraguariensis L. when the base of the cuttings were treated for two hours with 100 mM 4-chlororesorcinol previously to applying a talc mixture of IBA, 1-phenyl,3-methyl, pyrazol-5-ona, sugar and a fungicide. An increase in the number of secondary roots as well as of the total root lenght was obtained after 45 days, compared to the response of those cuttings without the pre-treatment. Wed, 01 Jan 1997 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/15614 1997-01-01T00:00:00Z El enraizamiento de trozos de ramas separados de plantas cultivadas en invernáculo de un clon de yerba mate (Ilex paraguariensis L.) se obtuvo mediante el pretratamiento de su base con una solución 100 mM de 4-cloro-resorcinol durante dos horas. Para el enraizamiento de las estacas se empleó una mezcla en talco que contenía 1 % de ácido indol butírico, 1 % de 1-fenil-3-metil, pirazol -5- ona, 10 % de azúcar y 10 % de un fungicida. Al cabo de 45 días, las estacas de este tratamiento tenían un número mayor de raíces secundarias y una mayor longitud total del sistema radical comparadas con aquellas tratadas con la mezcla enraizante sin el pretratamiento. Las plantas logradas crecieron en el invernáculo Rooting of stem segments of glasshouse-grown plants of Ilex paraguariensis L. when the base of the cuttings were treated for two hours with 100 mM 4-chlororesorcinol previously to applying a talc mixture of IBA, 1-phenyl,3-methyl, pyrazol-5-ona, sugar and a fungicide. An increase in the number of secondary roots as well as of the total root lenght was obtained after 45 days, compared to the response of those cuttings without the pre-treatment. http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/15613 Comunicacion Evaluation of the chemical oxigen demand of agriculture-industrial wastewaters by the spectrophotometric method using concentrated reagent Revista de la Facultad de Agronomía; vol. 102, no. 1 Se ha modificado la técnica de la Demanda Química de Oxígeno, para mejorar el insumo de reactivos, la certeza en la detección del punto final, y la duración del análisis. El procedimiento espectro-fotométrico determina el color del Cr+3 cuando se digiere la muestra problema con ácido sulfúrico en presencia de dicromato de potasio. En este estudio se logra definir una banda de resolución analítica que permite determinar la materia orgánica de una corriente líquida, como Demanda Química de Oxígeno, en un intervalo de 80 - 3000 mg DQO.l-1, y reducir los tiempos de reacción permitiendo obtener valores en tiempos reales. El empleo del método colorimétrico frente al titrimétrico recomendado por American Public Health Association (1985) for the Examination of Water and Wastewater APHA AWWA WPCF, ha sido ventajoso.; The method for the determination of the Chemical Oxygen Demand, COD, has been modified to diminish reagent consumption, improve the accuracy of the end point detection and the time spent for the analysis. The spectrophotometric test determines the color of Cr+3 species when the sample is digested with sulfuric acid in the presence of potassium dichromate. In this study it was possible to define an analytical range of application between 80 - 3000 mg COD.l-1 and to modify substantially the reaction time. The use of the spectrophotometric method has some advantages in comparison with the titrimetric method recommended by American Public Health Association (1985) for the Examination of Water and Wastewater. Wed, 01 Jan 1997 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/15613 1997-01-01T00:00:00Z Se ha modificado la técnica de la Demanda Química de Oxígeno, para mejorar el insumo de reactivos, la certeza en la detección del punto final, y la duración del análisis. El procedimiento espectro-fotométrico determina el color del Cr+3 cuando se digiere la muestra problema con ácido sulfúrico en presencia de dicromato de potasio. En este estudio se logra definir una banda de resolución analítica que permite determinar la materia orgánica de una corriente líquida, como Demanda Química de Oxígeno, en un intervalo de 80 - 3000 mg DQO.l-1, y reducir los tiempos de reacción permitiendo obtener valores en tiempos reales. El empleo del método colorimétrico frente al titrimétrico recomendado por American Public Health Association (1985) for the Examination of Water and Wastewater APHA AWWA WPCF, ha sido ventajoso. The method for the determination of the Chemical Oxygen Demand, COD, has been modified to diminish reagent consumption, improve the accuracy of the end point detection and the time spent for the analysis. The spectrophotometric test determines the color of Cr+3 species when the sample is digested with sulfuric acid in the presence of potassium dichromate. In this study it was possible to define an analytical range of application between 80 - 3000 mg COD.l-1 and to modify substantially the reaction time. The use of the spectrophotometric method has some advantages in comparison with the titrimetric method recommended by American Public Health Association (1985) for the Examination of Water and Wastewater. http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/15612 Comunicacion Numeric variations of soil coleoptera in a strawberry crop under organic and conventional fertilization Revista de la Facultad de Agronomía; vol. 102, no. 1 Las especies de coleópteros del suelo proveen información para conocer y evaluar los distintos tipos de manejo realizados por el hombre en los agroecosistemas.En este trabajo se evaluó la diversidad y número de los coleópteros del suelo, en un cultivo de frutilla sujeto a fertilización inorgánica (nitrógeno-fósforo-potasio) y fertilización orgánica constituída por cama de pollo. El muestreo se realizó utlizando trampas tipo "pitfall". El número de coleópteros fué significativamente mayor en el tratamiento orgánico. Ambos tratamientos compartieron el 80 % de las familias halladas. Las familias Aphodiidae y Elateridae con hábitos mayormente detritívoros-fitófagos, se encontraron predominantemente en las parcelas fertilizadas con cama de pollo. En cambio, las familias Carabidae y Staphylinidae, la mayoría predatores y con un menor número de fitófagos- omnívoros, difirieron en la composición taxonómica entre ambos tratamientos. La presencia de estiércol y residuos vegetales favoreció la presencia de familias relacionadas con la descomposición de la materia orgánica. Las modificaciones en la calidad del sustrato superficial permitió que especies de coleópteros vean favorecidas sus actividades de desplazamiento y tróficas por dichas condiciones.; Soil coleopterofauna provides useful information to know and evaluate the kind of agronomic practices carried out in the different agroecosystems. In this paper the taxonomic composition of soil Coleoptera in a strawberry crop under inorganic (nitrogen- phosphorum - potassium) and organic (chicken-bed) fertilization was evaluated. Sampling of soil beetles was carried out using classical pitfall traps. The number of beetles was significatively greater in the organic treatment. Both treatments shared 80 % of the families found. Families Aphodiidae and Elateridae, with mostly detritivorous- phytophagous habits, were significatively predominant in the chicken-bed treatment. The families Carabidae and Staphylinidae, mostly predaceous, with a minor number of fhytophagous- omnivorous species, showed differences in their taxonomic compositions in both treatments. The presence of manure and vegetal debris favoured the presence of same coleopteran families related with decomposition of organic matter. Changes due to modifications of the upper stratum of the soil favoured the cursorial and feeding activities of some coleopteran species Wed, 01 Jan 1997 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/15612 1997-01-01T00:00:00Z Las especies de coleópteros del suelo proveen información para conocer y evaluar los distintos tipos de manejo realizados por el hombre en los agroecosistemas.En este trabajo se evaluó la diversidad y número de los coleópteros del suelo, en un cultivo de frutilla sujeto a fertilización inorgánica (nitrógeno-fósforo-potasio) y fertilización orgánica constituída por cama de pollo. El muestreo se realizó utlizando trampas tipo "pitfall". El número de coleópteros fué significativamente mayor en el tratamiento orgánico. Ambos tratamientos compartieron el 80 % de las familias halladas. Las familias Aphodiidae y Elateridae con hábitos mayormente detritívoros-fitófagos, se encontraron predominantemente en las parcelas fertilizadas con cama de pollo. En cambio, las familias Carabidae y Staphylinidae, la mayoría predatores y con un menor número de fitófagos- omnívoros, difirieron en la composición taxonómica entre ambos tratamientos. La presencia de estiércol y residuos vegetales favoreció la presencia de familias relacionadas con la descomposición de la materia orgánica. Las modificaciones en la calidad del sustrato superficial permitió que especies de coleópteros vean favorecidas sus actividades de desplazamiento y tróficas por dichas condiciones. Soil coleopterofauna provides useful information to know and evaluate the kind of agronomic practices carried out in the different agroecosystems. In this paper the taxonomic composition of soil Coleoptera in a strawberry crop under inorganic (nitrogen- phosphorum - potassium) and organic (chicken-bed) fertilization was evaluated. Sampling of soil beetles was carried out using classical pitfall traps. The number of beetles was significatively greater in the organic treatment. Both treatments shared 80 % of the families found. Families Aphodiidae and Elateridae, with mostly detritivorous- phytophagous habits, were significatively predominant in the chicken-bed treatment. The families Carabidae and Staphylinidae, mostly predaceous, with a minor number of fhytophagous- omnivorous species, showed differences in their taxonomic compositions in both treatments. The presence of manure and vegetal debris favoured the presence of same coleopteran families related with decomposition of organic matter. Changes due to modifications of the upper stratum of the soil favoured the cursorial and feeding activities of some coleopteran species http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/15611 Articulo Revista de la Facultad de Agronomía; vol. 102, no. 1 Un relevamiento de la afidofauna de la provincia biogeográfica de la Patagonia, especialmente en el distrito Payunia, en la zona norte, fue realizado entre 1989 y 1996 a través de inspección de plantas y capturas en Trampas Amarillas de Agua. También fueron analizadas muestras provenientes de otras áreas. Se detectó un total de 107 especies de 9 diferentes subfamilias de Aphididae. Ocho taxa representan nuevos registros para Sudamérica, 19 para la Argentina, 49 para la Patagonia y 44 para la provincia de Mendoza. Se encontraron 181 nuevas relaciones pulgón/planta hospedante de las cuales 81 lo fueron con plantas cultivadas. Fue hallada y se describe una nueva especie del género Aphis.; A survey of the aphidfauna of Patagonia?s biogeografic province, specially in the district Payunia in the north region, was made between 1989 and 1996 by means of the inspection of plants and captures in water yellow traps. Samples coming from other areas were analized too. It were detected 107 species of 9 different subfamilies of Aphididae. eight taxa represent new records for south America, 19 for Argentina, 49 for the Patagonia and 44 for the province of Mendoza. They were found 181 new relations aphid-host plant where 81 were with cultivated plants. It was found and it´s described a new species of Aphis genus. Wed, 01 Jan 1997 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/15611 1997-01-01T00:00:00Z Un relevamiento de la afidofauna de la provincia biogeográfica de la Patagonia, especialmente en el distrito Payunia, en la zona norte, fue realizado entre 1989 y 1996 a través de inspección de plantas y capturas en Trampas Amarillas de Agua. También fueron analizadas muestras provenientes de otras áreas. Se detectó un total de 107 especies de 9 diferentes subfamilias de Aphididae. Ocho taxa representan nuevos registros para Sudamérica, 19 para la Argentina, 49 para la Patagonia y 44 para la provincia de Mendoza. Se encontraron 181 nuevas relaciones pulgón/planta hospedante de las cuales 81 lo fueron con plantas cultivadas. Fue hallada y se describe una nueva especie del género Aphis. A survey of the aphidfauna of Patagonia?s biogeografic province, specially in the district Payunia in the north region, was made between 1989 and 1996 by means of the inspection of plants and captures in water yellow traps. Samples coming from other areas were analized too. It were detected 107 species of 9 different subfamilies of Aphididae. eight taxa represent new records for south America, 19 for Argentina, 49 for the Patagonia and 44 for the province of Mendoza. They were found 181 new relations aphid-host plant where 81 were with cultivated plants. It was found and it´s described a new species of Aphis genus. http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/15610 Articulo Revista de la Facultad de Agronomía; tomo 102 (1) Se realizaron ensayos a campo con el objeto de determinar los efectos de la utilización de cuchillas circulares sobre la performance tractiva y la labor de cinceles de montantes rígidos. Se utilizó un bastidor de tracción libre y un tractor de 68,5 kW. Se realizaron 2 series de ensayos trabajando con arcos de escarificador rígidos interactuando y sin interacción, por delante de los cuales se colocaron cuchillas circulares sobre y entre las líneas de acción de las rejas sobre el terreno. En ambos ensayos se tomó como testigo el trabajo de arcos sin cuchillas. Se utilizó un diseño de bloques al azar, con 4 repeticiones. Para cada tratamiento se determinó el esfuerzo de tracción por medio de un integrador de esfuerzos LYP, el área removida con un perfilómetro y la velocidad de desplazamiento. Con estos datos se calculó la resistencia específica del implemento y la potencia insumida en la labor. La posición de las cuchillas afectó la roturación del suelo en el trabajo de los arcos sin interacción. La utilización de cuchillas entre las líneas de acción redujo, con respecto al trabajo sin cuchillas, los requerimientos de esfuerzo traccional en un 19,2 % y un 7,5 % con arcos sin interacción e interactuando, respectivamente. La ubicación de las cuchillas circulares entre la línea de acción de las rejas registró la menor resistencia específica al laboreo. El uso de cuchillas circulares modifica la energía requerida para la labranza del suelo con escarificadores de arcos rígidos.; Field tests were carried out with the aim to evaluate the rotary coulter influence on chisel share efficiency. Two test series were conducted. In the first series, three interacting rigid shanks were used and the coulters mounted: a) immediately ahead and b) in the inter-line space of the shanks. In the second trial only one rigid shank (without interaction) was used and the rotary coulter placed in the same position. Both treatments were compared with the shanks working without coulters. A pull-type implement and a FWD, 68.6 kW tractor were used, and recorded the drawbar pull with the aid of a dinamograph. The loosened area was registered through a profile meter and calculated the specific resistance from this data. The loosened area was affected by the spatial arrangement of the rotary coulters. Significantly reductions on drawbar pull were registered with rotary coulters working in the interline space of the shanks respect the treatment without coulters. The drawbar pull reduction of interacting and no interacting tines were 7.5 % y 19.2 % respectively. The rotary coulters and his spatial arrangement show influence on the tillage efficiency. Wed, 01 Jan 1997 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/15610 1997-01-01T00:00:00Z Se realizaron ensayos a campo con el objeto de determinar los efectos de la utilización de cuchillas circulares sobre la performance tractiva y la labor de cinceles de montantes rígidos. Se utilizó un bastidor de tracción libre y un tractor de 68,5 kW. Se realizaron 2 series de ensayos trabajando con arcos de escarificador rígidos interactuando y sin interacción, por delante de los cuales se colocaron cuchillas circulares sobre y entre las líneas de acción de las rejas sobre el terreno. En ambos ensayos se tomó como testigo el trabajo de arcos sin cuchillas. Se utilizó un diseño de bloques al azar, con 4 repeticiones. Para cada tratamiento se determinó el esfuerzo de tracción por medio de un integrador de esfuerzos LYP, el área removida con un perfilómetro y la velocidad de desplazamiento. Con estos datos se calculó la resistencia específica del implemento y la potencia insumida en la labor. La posición de las cuchillas afectó la roturación del suelo en el trabajo de los arcos sin interacción. La utilización de cuchillas entre las líneas de acción redujo, con respecto al trabajo sin cuchillas, los requerimientos de esfuerzo traccional en un 19,2 % y un 7,5 % con arcos sin interacción e interactuando, respectivamente. La ubicación de las cuchillas circulares entre la línea de acción de las rejas registró la menor resistencia específica al laboreo. El uso de cuchillas circulares modifica la energía requerida para la labranza del suelo con escarificadores de arcos rígidos. Field tests were carried out with the aim to evaluate the rotary coulter influence on chisel share efficiency. Two test series were conducted. In the first series, three interacting rigid shanks were used and the coulters mounted: a) immediately ahead and b) in the inter-line space of the shanks. In the second trial only one rigid shank (without interaction) was used and the rotary coulter placed in the same position. Both treatments were compared with the shanks working without coulters. A pull-type implement and a FWD, 68.6 kW tractor were used, and recorded the drawbar pull with the aid of a dinamograph. The loosened area was registered through a profile meter and calculated the specific resistance from this data. The loosened area was affected by the spatial arrangement of the rotary coulters. Significantly reductions on drawbar pull were registered with rotary coulters working in the interline space of the shanks respect the treatment without coulters. The drawbar pull reduction of interacting and no interacting tines were 7.5 % y 19.2 % respectively. The rotary coulters and his spatial arrangement show influence on the tillage efficiency. http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/15609 Articulo Organic matter in a soil under conventional tillage and no tillage: comparative analysis of distribution profile and physical fractioning Revista de la Facultad de Agronomía; tomo 102 (1) La abundancia relativa de fracciones más o menos evolucionadas dentro de la materia orgánica del suelo puede conocerse recurriendo al estudio de fracciones granulométricas dentro de la misma. En el presente trabajo la técnica de fraccionamiento de materia orgánica por agitado y posterior tamizado en húmedo se aplicó a muestras obtenidas en parcelas cultivadas con trigo bajo dos sistemas (labranza convencional y siembra directa) y a dos profundidades (0-5 cm y 10-15 cm). La proporción de agregados correspondientes a la fracción gruesa (2000-100 µm) osciló entre 38,45 % y 27,38 %. El máximo valor se obtuvo bajo siembra directa a 10-15 cm e indica una mayor estabilidad estructural bajo esas condiciones. El mayor contenido de carbono orgánico total se registró en siembra directa a 0-5 cm (13,62 Mg.ha-1) y el menor bajo el mismo sistema a 10-15 cm (8,00 Mg.ha-1). Las diferencias respondieron a una acumulación preferencial de la fracción menos evolucionada y más lábil de la materia orgánica (carbono orgánico joven). Bajo las condiciones del ensayo puede afirmarse que las labranzas evaluadas no determinan diferencias en el contenido de materia orgánica del suelo, sino distintos perfiles de distribución de la misma en profundidad.; The abundance of diverse organic matter fractions differing in its evolution degree may be assesed by granulometric fractions studies. In the current work the method of organic matter fractioning by shakening and later wet sieving was employed with soil samples proceeding from wheat plots farmed under two different systems (conventional tillage and no till) at two different depths (0-5 and 10-15 cm.). The proportion of aggregates corresponding to large fraction (2000-100 µm) oscilated between 38,45 % and 27,38 %. The highest values were obtained under no till at 10-15 cm layer and indicate the best structural stability conditions. The lowest records were obtained in conventional tillage at 0-5 cm. Highest whole organic carbon percentages were recorded in no till at the surface (13,62 Mg.ha-1) while lowest values were obtained under the same farming system but in deep samples (8,00 Mg.ha-1). Differences were due to preferencial accumulation of the least evolved and most labile fraction (young organic carbon). Under our assay conditions we may state that the evaluated tillage systems does not determine differences in the whole organic matter budget but different shapes in the accumulation profiles. Wed, 01 Jan 1997 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/15609 1997-01-01T00:00:00Z La abundancia relativa de fracciones más o menos evolucionadas dentro de la materia orgánica del suelo puede conocerse recurriendo al estudio de fracciones granulométricas dentro de la misma. En el presente trabajo la técnica de fraccionamiento de materia orgánica por agitado y posterior tamizado en húmedo se aplicó a muestras obtenidas en parcelas cultivadas con trigo bajo dos sistemas (labranza convencional y siembra directa) y a dos profundidades (0-5 cm y 10-15 cm). La proporción de agregados correspondientes a la fracción gruesa (2000-100 µm) osciló entre 38,45 % y 27,38 %. El máximo valor se obtuvo bajo siembra directa a 10-15 cm e indica una mayor estabilidad estructural bajo esas condiciones. El mayor contenido de carbono orgánico total se registró en siembra directa a 0-5 cm (13,62 Mg.ha-1) y el menor bajo el mismo sistema a 10-15 cm (8,00 Mg.ha-1). Las diferencias respondieron a una acumulación preferencial de la fracción menos evolucionada y más lábil de la materia orgánica (carbono orgánico joven). Bajo las condiciones del ensayo puede afirmarse que las labranzas evaluadas no determinan diferencias en el contenido de materia orgánica del suelo, sino distintos perfiles de distribución de la misma en profundidad. The abundance of diverse organic matter fractions differing in its evolution degree may be assesed by granulometric fractions studies. In the current work the method of organic matter fractioning by shakening and later wet sieving was employed with soil samples proceeding from wheat plots farmed under two different systems (conventional tillage and no till) at two different depths (0-5 and 10-15 cm.). The proportion of aggregates corresponding to large fraction (2000-100 µm) oscilated between 38,45 % and 27,38 %. The highest values were obtained under no till at 10-15 cm layer and indicate the best structural stability conditions. The lowest records were obtained in conventional tillage at 0-5 cm. Highest whole organic carbon percentages were recorded in no till at the surface (13,62 Mg.ha-1) while lowest values were obtained under the same farming system but in deep samples (8,00 Mg.ha-1). Differences were due to preferencial accumulation of the least evolved and most labile fraction (young organic carbon). Under our assay conditions we may state that the evaluated tillage systems does not determine differences in the whole organic matter budget but different shapes in the accumulation profiles. http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/15608 Articulo Morphological characterization of <i>Cyperus rotundus</i> and <i>Cyperus esculentus</i> clones from the south east of Buenos Aires province Revista de la Facultad de Agronomía; tomo 102 (1) Los tubérculos de 39 clones de Cyperus spp. malezas procedentes del sudeste bonaerense se plantaron y criaron hasta su senescencia con el objetivo de establecer los caracteres de mayor relevancia en la diferenciación de las especies y analizar la variación intraespecífica, empleando análisis multivariado. Se registraron datos de 17 caracteres morfológicos, cuali y cuantitativos, los que fueron sometidos a un análisis de agrupamiento y de ordenación. Con ambas técnicas numéricas se logró la diferenciación clara de los clones correspondientes a C. esculentus y C. rotundus; los caracteres cualitativos contribuyeron más que los cuantitativos. Estos últimos caracteres fueron de mayor importancia en el establecimiento de diferencias intraespecíficas. La variación observada es indicativa de la presencia de diferentes biotipos en la zona de estudio.; Tubers of 39 clones of two weed species of Cyperus, collected in the south east of Buenos Aires province, Argentina, were planted and grown with the objetive of differentiate both species and to search for intra and interspecific variation through multivariate analysis. Seventeen morphological characters were measured and the data were processed through cluster and principal components analysis. Both numerical techniques clearly distinguished clones corresponding to the two species; cualitative characters contributed more than cuantitative ones. The latter characters were of major importance to establish intraspecific differences. This variation determine the presence of different biotypes in the surveyed area. Wed, 01 Jan 1997 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/15608 1997-01-01T00:00:00Z Los tubérculos de 39 clones de Cyperus spp. malezas procedentes del sudeste bonaerense se plantaron y criaron hasta su senescencia con el objetivo de establecer los caracteres de mayor relevancia en la diferenciación de las especies y analizar la variación intraespecífica, empleando análisis multivariado. Se registraron datos de 17 caracteres morfológicos, cuali y cuantitativos, los que fueron sometidos a un análisis de agrupamiento y de ordenación. Con ambas técnicas numéricas se logró la diferenciación clara de los clones correspondientes a C. esculentus y C. rotundus; los caracteres cualitativos contribuyeron más que los cuantitativos. Estos últimos caracteres fueron de mayor importancia en el establecimiento de diferencias intraespecíficas. La variación observada es indicativa de la presencia de diferentes biotipos en la zona de estudio. Tubers of 39 clones of two weed species of Cyperus, collected in the south east of Buenos Aires province, Argentina, were planted and grown with the objetive of differentiate both species and to search for intra and interspecific variation through multivariate analysis. Seventeen morphological characters were measured and the data were processed through cluster and principal components analysis. Both numerical techniques clearly distinguished clones corresponding to the two species; cualitative characters contributed more than cuantitative ones. The latter characters were of major importance to establish intraspecific differences. This variation determine the presence of different biotypes in the surveyed area. http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/15607 Articulo Effects of slash burning and fertilizer application on Eucalyptus grandis replanting in sandy soils of northeastern Entre Ríos Revista de la Facultad de Agronomía; tomo 102 (1) La tasa de corta o tala rasa de las plantaciones de Eucalyptus grandis W. Hill ex Maiden en la región noreste de Entre Ríos supera las 5.000 ha anuales. La mayor parte de las mismas son manejadas en un 2do o 3er ciclo por medio de sus rebrotes. Sin embargo, la alternativa de replantación y cambio de los materiales genéticos ha sido planteada como una técnica para mejorar la productividad. Uno de los mayores inconvenientes al decidir la replantación es el tratamiento de los residuos que quedan de la tala rasa, siendo muy común su quema para simplificar las tareas de plantación. En este trabajo se evaluaron 2 ensayos de replantación: uno que permite comparar el crecimiento de la replantación en un sitio preparado con quema de residuos y otro sitio con escollerado sin quema de residuos. El crecimiento en diámetro y área basal al 3er año de las parcelas en las que se escolleró el residuo fue superior al de las parcelas quemadas; asimismo, las parcelas en que se quemaron los residuos presentaron altos niveles de defoliación después de una temporada seca. En el otro ensayo, se evaluó el crecimiento de la replantación en respuesta a la aplicación de fertilizantes en un sitio donde los residuos habían sido escollerados y quemados. El incremento en área basal, en respuesta al fosfato diamónico, fue significativo, con el tratamiento de fertilizante superando al testigo en 40% (5,60 vs. 3,96 m2.ha-1) a los 45 meses de edad. La práctica de la quema de residuos, por sus potenciales efectos negativos sobre el suelo, debe evitarse en los suelos arenosos; la fertilización puede compensar estos efectos, aunque estudios de largo plazo son necesarios para evaluar las consecuencias que tiene el actual manejo de quema de residuos y replantación en los sitios de la región.; The rate of clearcut of Eucalyptus grandis plantations in northeastern Entre Ríos surpasses 5,000 ha per year. Most of these areas are tended for a 2nd or 3rd rotation through their coppice. Replanting with improved genetic material, however, is an alternative for improving productivity. Slash disposal after harvesting constitutes a problem with no easy solution; slash burning is frequent and facilitates the replanting. This paper presents the results of two trials on eucalypt replanting; one compares the growth of eucalypt on two sites where the slash was burned and with the slash left in windrows. Diameter and basal area growth in the plots where the slash was windrowed were superior to the plots with the slash burned at age 3 yr; the burned plots also had a high defoliation after a long dry period. In the second experiment, the site was burned and a fertilizer trial was established after the replanting. A significant response to diammonium phosphate was found, with the fertilized plots growing 40% more in basal area than the control (5.60 vs. 3.96 m2.ha-1). The burning of the slash has potential negative effects on the soils and should be avoided in sandy soils; fertilization at time of planting may counteract these effects but long term studies are needed in order to evaluate the effects of slash burning plus replanting on the sites of the region. Wed, 01 Jan 1997 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/15607 1997-01-01T00:00:00Z La tasa de corta o tala rasa de las plantaciones de Eucalyptus grandis W. Hill ex Maiden en la región noreste de Entre Ríos supera las 5.000 ha anuales. La mayor parte de las mismas son manejadas en un 2do o 3er ciclo por medio de sus rebrotes. Sin embargo, la alternativa de replantación y cambio de los materiales genéticos ha sido planteada como una técnica para mejorar la productividad. Uno de los mayores inconvenientes al decidir la replantación es el tratamiento de los residuos que quedan de la tala rasa, siendo muy común su quema para simplificar las tareas de plantación. En este trabajo se evaluaron 2 ensayos de replantación: uno que permite comparar el crecimiento de la replantación en un sitio preparado con quema de residuos y otro sitio con escollerado sin quema de residuos. El crecimiento en diámetro y área basal al 3er año de las parcelas en las que se escolleró el residuo fue superior al de las parcelas quemadas; asimismo, las parcelas en que se quemaron los residuos presentaron altos niveles de defoliación después de una temporada seca. En el otro ensayo, se evaluó el crecimiento de la replantación en respuesta a la aplicación de fertilizantes en un sitio donde los residuos habían sido escollerados y quemados. El incremento en área basal, en respuesta al fosfato diamónico, fue significativo, con el tratamiento de fertilizante superando al testigo en 40% (5,60 vs. 3,96 m2.ha-1) a los 45 meses de edad. La práctica de la quema de residuos, por sus potenciales efectos negativos sobre el suelo, debe evitarse en los suelos arenosos; la fertilización puede compensar estos efectos, aunque estudios de largo plazo son necesarios para evaluar las consecuencias que tiene el actual manejo de quema de residuos y replantación en los sitios de la región. The rate of clearcut of Eucalyptus grandis plantations in northeastern Entre Ríos surpasses 5,000 ha per year. Most of these areas are tended for a 2nd or 3rd rotation through their coppice. Replanting with improved genetic material, however, is an alternative for improving productivity. Slash disposal after harvesting constitutes a problem with no easy solution; slash burning is frequent and facilitates the replanting. This paper presents the results of two trials on eucalypt replanting; one compares the growth of eucalypt on two sites where the slash was burned and with the slash left in windrows. Diameter and basal area growth in the plots where the slash was windrowed were superior to the plots with the slash burned at age 3 yr; the burned plots also had a high defoliation after a long dry period. In the second experiment, the site was burned and a fertilizer trial was established after the replanting. A significant response to diammonium phosphate was found, with the fertilized plots growing 40% more in basal area than the control (5.60 vs. 3.96 m2.ha-1). The burning of the slash has potential negative effects on the soils and should be avoided in sandy soils; fertilization at time of planting may counteract these effects but long term studies are needed in order to evaluate the effects of slash burning plus replanting on the sites of the region. http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/15606 Articulo Relationship among aboveground biomass, leaf area and soil types in Eucalyptus grandis plantations from NE Entre Ríos, Argentina Revista de la Facultad de Agronomía; tomo 102 (1) El objetivo de este trabajo consistió en constatar si existen diferencias en la biomasa aérea y área foliar y, consecuentemente, en la producción y el rendimiento de la masa de madera de plantaciones de Eucalyptus grandis ubicadas en los tres tipos de suelos con aptitud forestal de Concordia (31° 23' S; 58° 02' W). El estudio se realizó en tres rodales experimentales de 0,207 ha con E. grandis de procedencia sudafricana y 14 años de edad, con un distanciamiento original de 3 x 3m, localizados, respectivamente, sobre suelos Quartzipsamment Oxico (localmente arenoso), Haplumbrept Fluvéntico (localmente mestizo) y Argiacuol Vértico (localmente arcilloso). En cada rodal se determinaron los parámetros estructurales densidad, área basal y volumen . Se apearon 22 árboles en el rango diamétrico y de altura presentes en los rodales; y se les midió el peso fresco y seco de los compartimientos fuste > 5cm de diámetro, ramas <5 >1cm de diámetro, ramas pequeñas < 1cm de diámetro, ramitas del año, hojas y frutos. Se aplicaron los procedimientos del Análisis Dimensional. La biomasa (total y por compartimiento) de cada rodal fue calculada empleando las ecuaciones de regresión obtenidas y las medidas de DAP-altura de todos los árboles presentes en el rodal. El Indice de Area Foliar (IAF) de cada rodal fue obtenido multiplicando su Area Foliar Específica (AFE) por su biomasa foliar. Para calcular el AFE, se midieron 15 grupos de 20 hojas de cada rodal con un planímetro óptico y se las secó hasta peso constante.  Dado que no se hallaron diferencias significativas entre los modelos de los rodales, se emplearon modelos únicos de regresión para la estimación del peso seco de cada compartimento en los tres sitios. Se observaron diferencias estructurales significativas entre los rodales. El sitio mestizo mostró árboles con diámetros 20-10 % y alturas 35-29% mayores, 31-33% más área basal y 73% más volumen e Incremento Medio Anual (IMA) que los sitios arenoso y arcilloso respectivamente. El IAF fue también mayor en el sitio mestizo. En este sitio, la biomasa de fustes y el IMA fueron 351 Mg.ha-1y 25 Mg.ha-1.año-1, respectivamente, y el IAF fue 4,5. Para los sitios arenoso y arcilloso los valores correspondientes de biomasa de fustes, IMA e IAF fueron, respectivamente, 200-201 Mg.ha-1, 14-13 Mg.ha-1.año-1 y 3,3-3,0. Concluímos que el rendimiento en masa y volumen de madera, está fuertemente influenciado por el tipo de suelo probablemente debido a que la textura limita la disponibilidad de agua en los suelos con textura extrema. Las diferencias en el IMA indican que el turno de máxima producción difiere entre sitios. Los rendimientos en masa de madera de E. grandis en el NE de Entre Ríos se encuentran entre los valores más altos informados para esta especie en el hemisferio sur.; The objective of this work was to determine if there were differences in aboveground biomass and leaf area, and consequently, in wood mass production and yield in Eucalyptus grandis plantations grown on three soil forest types in Concordia (31° 23' S, 58° 02' W). The study was conducted in three 0.207 ha experimental plots of E. grandis -south african provenance, 14 yrs old, originally planted at 3 x 3m, respectively located on Oxic Quartzipsamment (locally arenoso), Fluventic Haplumbrept (locally mestizo) and Vertic Argiacuol (locally arcilloso) soils. The structural parameters measured were density, basal area and volume. Twenty-two trees in the diameter-height range present in the plots were cut for fresh and dry weight measurement of stems >5 cm diameter, branches <5 >1cm diameter, small branches < 1cm diameter, twigs, leaves and fruits. Dimensional analysis procedures were applied. Biomass (total and by compartment) for each plot was calculated using the regression equations obtained and DBH-height measures of all trees in the plot. The Leaf Area Index (LAI) of each plot was obtained multiplying it specific leaf area (SLA) and leaf biomass. To calculate SLA, 15 groups of 20 leaves of each plot were measured with an optical planimeter and dried to constant weight. A unique model for each tree compartment dry weight estimation was used because there were not significant differences among site models. Significant stand structural differences were observed. The mestizo site showed trees with diameters 20-10 % and height 35-29% more length, 31-33% more basal area and 73% higher volume and Mean Annual Increment (MAI) than the arenoso and arcilloso sites, respectively. The LAI was also higher in the mestizo site. In mestizo site stem biomass and MAI were 351 Mg.ha-1 and 25 Mg.ha-1.yr-1, respectively, and the LAI attained 4.5. For the arenoso and arcilloso sites the correspondent stem biomass, MAI and LAI were, respectively, 200-201 Mg.ha-1, 14-13 Mg.ha-1.yr-1 and 3.3-3.0. We conclude that wood mass and volume yield are strongly influenced by the soil type because texture is probably limiting water availability in both textural soil extremes. Differences in MAI indicate that maximum sustained yield differ among sites. E. grandis  wood mass yields in NE Entre Ríos are similar to the higher figures reported for sites in the southern hemisphere. Wed, 01 Jan 1997 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/15606 1997-01-01T00:00:00Z El objetivo de este trabajo consistió en constatar si existen diferencias en la biomasa aérea y área foliar y, consecuentemente, en la producción y el rendimiento de la masa de madera de plantaciones de Eucalyptus grandis ubicadas en los tres tipos de suelos con aptitud forestal de Concordia (31° 23' S; 58° 02' W). El estudio se realizó en tres rodales experimentales de 0,207 ha con E. grandis de procedencia sudafricana y 14 años de edad, con un distanciamiento original de 3 x 3m, localizados, respectivamente, sobre suelos Quartzipsamment Oxico (localmente arenoso), Haplumbrept Fluvéntico (localmente mestizo) y Argiacuol Vértico (localmente arcilloso). En cada rodal se determinaron los parámetros estructurales densidad, área basal y volumen . Se apearon 22 árboles en el rango diamétrico y de altura presentes en los rodales; y se les midió el peso fresco y seco de los compartimientos fuste > 5cm de diámetro, ramas <5 >1cm de diámetro, ramas pequeñas < 1cm de diámetro, ramitas del año, hojas y frutos. Se aplicaron los procedimientos del Análisis Dimensional. La biomasa (total y por compartimiento) de cada rodal fue calculada empleando las ecuaciones de regresión obtenidas y las medidas de DAP-altura de todos los árboles presentes en el rodal. El Indice de Area Foliar (IAF) de cada rodal fue obtenido multiplicando su Area Foliar Específica (AFE) por su biomasa foliar. Para calcular el AFE, se midieron 15 grupos de 20 hojas de cada rodal con un planímetro óptico y se las secó hasta peso constante.  Dado que no se hallaron diferencias significativas entre los modelos de los rodales, se emplearon modelos únicos de regresión para la estimación del peso seco de cada compartimento en los tres sitios. Se observaron diferencias estructurales significativas entre los rodales. El sitio mestizo mostró árboles con diámetros 20-10 % y alturas 35-29% mayores, 31-33% más área basal y 73% más volumen e Incremento Medio Anual (IMA) que los sitios arenoso y arcilloso respectivamente. El IAF fue también mayor en el sitio mestizo. En este sitio, la biomasa de fustes y el IMA fueron 351 Mg.ha-1y 25 Mg.ha-1.año-1, respectivamente, y el IAF fue 4,5. Para los sitios arenoso y arcilloso los valores correspondientes de biomasa de fustes, IMA e IAF fueron, respectivamente, 200-201 Mg.ha-1, 14-13 Mg.ha-1.año-1 y 3,3-3,0. Concluímos que el rendimiento en masa y volumen de madera, está fuertemente influenciado por el tipo de suelo probablemente debido a que la textura limita la disponibilidad de agua en los suelos con textura extrema. Las diferencias en el IMA indican que el turno de máxima producción difiere entre sitios. Los rendimientos en masa de madera de E. grandis en el NE de Entre Ríos se encuentran entre los valores más altos informados para esta especie en el hemisferio sur. The objective of this work was to determine if there were differences in aboveground biomass and leaf area, and consequently, in wood mass production and yield in Eucalyptus grandis plantations grown on three soil forest types in Concordia (31° 23' S, 58° 02' W). The study was conducted in three 0.207 ha experimental plots of E. grandis -south african provenance, 14 yrs old, originally planted at 3 x 3m, respectively located on Oxic Quartzipsamment (locally arenoso), Fluventic Haplumbrept (locally mestizo) and Vertic Argiacuol (locally arcilloso) soils. The structural parameters measured were density, basal area and volume. Twenty-two trees in the diameter-height range present in the plots were cut for fresh and dry weight measurement of stems >5 cm diameter, branches <5 >1cm diameter, small branches < 1cm diameter, twigs, leaves and fruits. Dimensional analysis procedures were applied. Biomass (total and by compartment) for each plot was calculated using the regression equations obtained and DBH-height measures of all trees in the plot. The Leaf Area Index (LAI) of each plot was obtained multiplying it specific leaf area (SLA) and leaf biomass. To calculate SLA, 15 groups of 20 leaves of each plot were measured with an optical planimeter and dried to constant weight. A unique model for each tree compartment dry weight estimation was used because there were not significant differences among site models. Significant stand structural differences were observed. The mestizo site showed trees with diameters 20-10 % and height 35-29% more length, 31-33% more basal area and 73% higher volume and Mean Annual Increment (MAI) than the arenoso and arcilloso sites, respectively. The LAI was also higher in the mestizo site. In mestizo site stem biomass and MAI were 351 Mg.ha-1 and 25 Mg.ha-1.yr-1, respectively, and the LAI attained 4.5. For the arenoso and arcilloso sites the correspondent stem biomass, MAI and LAI were, respectively, 200-201 Mg.ha-1, 14-13 Mg.ha-1.yr-1 and 3.3-3.0. We conclude that wood mass and volume yield are strongly influenced by the soil type because texture is probably limiting water availability in both textural soil extremes. Differences in MAI indicate that maximum sustained yield differ among sites. E. grandis  wood mass yields in NE Entre Ríos are similar to the higher figures reported for sites in the southern hemisphere. http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/15605 Articulo Effects of age, washing and temperature on the germination of inmature seeds, the growth of the radíele, and the time to flowering, in soybean Revista de la Facultad de Agronomía; tomo 102 (1) Se estudiaron los efectos de la edad, el lavado y la temperatura sobre la inducción de la germinación precoz, el crecimiento de la radícula, y el tiempo hasta la floración de plantas provenientes de semillas inmaduras de soja [Glycine max (L.) Merr.] cv. Williams. Las semillas se cosecharon a los 25; 30; 35 y 40 días después de antesis (DDA). Las mismas se lavaron durante: 0, 12, 24 y 48 h en agua destilada aireada a 20; 25; 30 y 35°C. La germinación se continuó luego en oscuridad, a las mismas temperaturas. Se utilizó un diseño factorial: 4 x 4 x 4 (edad x tiempo de lavado x temperatura) con dos repeticiones de 20 semillas. Para cada edad se agregó un testigo con semillas maduras y secas (>60 DDA). Tanto el porcentaje como la tasa de germinación aumentaron en proporción directa con la edad. El lavado, independientemente del tiempo, estimuló la germinación y los eventos postgerminativos tempranos. Temperaturas de 20 a 30°C no modificaron la tasa de germinación ni la de crecimiento radicular, pero ambas cayeron abruptamente a 35°C. Esta temperatura inhibió, además, el establecimiento de las plántulas provenientes de embriones de 25 y 30 DDA. A partir de los 35 DDA el porcentaje de plántulas establecidas se independizó de la temperatura. Los días hasta la floración aumentaron en proporción inversa a la edad de las semillas. El lavado redujo los días hasta la floración de las plantas provenientes de semillas inmaduras. Temperaturas de 20 a 30°C durante la germinación no tuvieron efecto sobre el tiempo hasta la floración.; The effects of seed age, washing time and temperature on the precocious germination, radicle growth and time to flowering of immature soybean seeds [Glycine max (L.) Merr.] cv. Williams, were studied. Seeds of 25, 30, 35 and 40 days after antesis (DAA) were used. Washing was done with distilled aerated water, during: 0, 12, 24 and 48 h, at 20, 25, 30 and 35°C. The germination of the seed was continued in Petri dishes, in the dark, at the same temperatures. A factorial design 4 x 4 x 4 (age x washing time x temperature) with two replicates of 20 seeds was used. A control of mature and dry seeds (> 60 DAA) was included. Both, germination percentage, and radicle growth rate increased with seed age. Washing stimulated germination and early post-germinative events independently of the washing time. Temperatures of 20 and 30 °C did not change neither germination rate nor radicle growth rate, but both parameters dropped abruptly at 35°C. This temperature also inhibited seedling survival of 25 and 30 DDA seeds. After 35 DAA the survival of seedlings became temperature independent. Days to flower increased inversely to the age of the seeds. Washing shortened the time to flowering in plants produced by immatured seeds. Temperatures betweeen 20 to 30°C during germination did not have an effect on flowering time. Wed, 01 Jan 1997 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/15605 1997-01-01T00:00:00Z Se estudiaron los efectos de la edad, el lavado y la temperatura sobre la inducción de la germinación precoz, el crecimiento de la radícula, y el tiempo hasta la floración de plantas provenientes de semillas inmaduras de soja [Glycine max (L.) Merr.] cv. Williams. Las semillas se cosecharon a los 25; 30; 35 y 40 días después de antesis (DDA). Las mismas se lavaron durante: 0, 12, 24 y 48 h en agua destilada aireada a 20; 25; 30 y 35°C. La germinación se continuó luego en oscuridad, a las mismas temperaturas. Se utilizó un diseño factorial: 4 x 4 x 4 (edad x tiempo de lavado x temperatura) con dos repeticiones de 20 semillas. Para cada edad se agregó un testigo con semillas maduras y secas (>60 DDA). Tanto el porcentaje como la tasa de germinación aumentaron en proporción directa con la edad. El lavado, independientemente del tiempo, estimuló la germinación y los eventos postgerminativos tempranos. Temperaturas de 20 a 30°C no modificaron la tasa de germinación ni la de crecimiento radicular, pero ambas cayeron abruptamente a 35°C. Esta temperatura inhibió, además, el establecimiento de las plántulas provenientes de embriones de 25 y 30 DDA. A partir de los 35 DDA el porcentaje de plántulas establecidas se independizó de la temperatura. Los días hasta la floración aumentaron en proporción inversa a la edad de las semillas. El lavado redujo los días hasta la floración de las plantas provenientes de semillas inmaduras. Temperaturas de 20 a 30°C durante la germinación no tuvieron efecto sobre el tiempo hasta la floración. The effects of seed age, washing time and temperature on the precocious germination, radicle growth and time to flowering of immature soybean seeds [Glycine max (L.) Merr.] cv. Williams, were studied. Seeds of 25, 30, 35 and 40 days after antesis (DAA) were used. Washing was done with distilled aerated water, during: 0, 12, 24 and 48 h, at 20, 25, 30 and 35°C. The germination of the seed was continued in Petri dishes, in the dark, at the same temperatures. A factorial design 4 x 4 x 4 (age x washing time x temperature) with two replicates of 20 seeds was used. A control of mature and dry seeds (> 60 DAA) was included. Both, germination percentage, and radicle growth rate increased with seed age. Washing stimulated germination and early post-germinative events independently of the washing time. Temperatures of 20 and 30 °C did not change neither germination rate nor radicle growth rate, but both parameters dropped abruptly at 35°C. This temperature also inhibited seedling survival of 25 and 30 DDA seeds. After 35 DAA the survival of seedlings became temperature independent. Days to flower increased inversely to the age of the seeds. Washing shortened the time to flowering in plants produced by immatured seeds. Temperatures betweeen 20 to 30°C during germination did not have an effect on flowering time.