http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/996 Tue, 27 Oct 2026 11:51:46 GMT 2026-10-27T11:51:46Z http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/15707 Articulo Genotype-environment interactions, megaenvironments and winner genotypes and environments for soybean grain yield in Argentina Revista de la Facultad de Agronomía; vol. 109, no. 1 La soja [(Glycine max L.) Mer.] puede sembrarse en una amplia zona del país en Argentina. Los ensayos comparativos de rendimiento, normalmente se realizan en 3 zonas agroecológicas: Norte, Pampeana Norte y Pampeana Sur. El análisis y la interpretación de los datos que surgen de estos ensayos en relación con las interacciones genotipo x ambiente (IGA) y la selección de los mejores genotipos se realiza analizando las varianzas y comparando medias, y así, las IGA no son explotadas debidamente. El objetivo de este estudio fue identificar mega-ambientes (MA) y genotipos y ambientes superiores utilizando modelos de regresión por sitios (SREG) y por genotipos (GREG) que expresan la respuesta en función de G+GA y A+GA respectivamente y la exhiben a través de sus gráficos ("biplot"). Se utilizaron los rendimientos de grano de 19 cultivares de soja del Grupo de Madurez IV largo de las campañas agrícolas 2005, 2007 y 2008 provenientes de 27 ambientes de las 3 zonas agroecológicas del país. El GGA biplot basado en SREG mostró que el rendimiento de grano de los cultivares estuvo determinado por los ambientes y las IGA (los Componentes Principales 1 y 2 explicaron el 70,1% de la variación). Se delinearon prácticamente 3 MA, donde se agruparon los 27 ambientes probados, indicando valiosas adaptaciones específicas de los cultivares. El GGA biplot basado en GREG mostró, en tanto, que 2 MA concentraron a todos los cultivares evaluados en 13 ambientes con los mejores rendimientos de grano, en contraste con las típicas localidades de prueba usadas (los Componentes Principales 1 y 2 explicaron el 87,8% de la variación). El uso de esta aproximación ofrece un punto de vista que podría mejorar el uso de los recursos asignados para realizar ensayos de evaluación de cultivares de soja en Argentina.; In Argentina, soybean [(Glycine max L.) Mer.] can be planted in a wide area. Currently, multienvironment trials (MET's) for yield performance for cultivars of different Maturity Groups are conducted in three different agroecological regions: North, North Pampean and South Pampean. Analysis and interpretation of MET's data related with genotype x environment interactions (GE) and selection of best genotypes have been made with analysis of variance and mean comparisons where GE interactions were not exploited. The objectives of this study were to identify megaenvironments and winner genotypes and environments using GGE biplot based on the site and genotype regression (SREG and GREG) models to exploit MET's data sets from soybean regional trials. The GGE biplots display graphically the relationship among test environments, genotypes and GE interactions. Grain yield data of 19 soybean cultivars of Maturity Group long IV from three seasons (2005, 2007 and 2008) across 27 environments in the three agroecological regions in Argentina were analyzed. The GGE biplots based on the SREG model showed that yield grain performance of soybean cultivars was determined by environments and GE interactions. Practically, three megaenvironments were determined (27 environments were grouped here) suggesting useful cultivar specific adaptations (Principal Components 1 and 2 explained 70.1% of variation). The GGE biplots based on the GREG model showed that two megaenvironments concentrated all cultivars on 13 locations with the best grain yields (Principal Components 1 and 2 explained 87.8% of variation) in contrast with the test locations typically used. The utilization of this information, could lead to improve soybean cultivars evaluation in Argentina. Fri, 01 Jan 2010 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/15707 2010-01-01T00:00:00Z La soja [(Glycine max L.) Mer.] puede sembrarse en una amplia zona del país en Argentina. Los ensayos comparativos de rendimiento, normalmente se realizan en 3 zonas agroecológicas: Norte, Pampeana Norte y Pampeana Sur. El análisis y la interpretación de los datos que surgen de estos ensayos en relación con las interacciones genotipo x ambiente (IGA) y la selección de los mejores genotipos se realiza analizando las varianzas y comparando medias, y así, las IGA no son explotadas debidamente. El objetivo de este estudio fue identificar mega-ambientes (MA) y genotipos y ambientes superiores utilizando modelos de regresión por sitios (SREG) y por genotipos (GREG) que expresan la respuesta en función de G+GA y A+GA respectivamente y la exhiben a través de sus gráficos ("biplot"). Se utilizaron los rendimientos de grano de 19 cultivares de soja del Grupo de Madurez IV largo de las campañas agrícolas 2005, 2007 y 2008 provenientes de 27 ambientes de las 3 zonas agroecológicas del país. El GGA biplot basado en SREG mostró que el rendimiento de grano de los cultivares estuvo determinado por los ambientes y las IGA (los Componentes Principales 1 y 2 explicaron el 70,1% de la variación). Se delinearon prácticamente 3 MA, donde se agruparon los 27 ambientes probados, indicando valiosas adaptaciones específicas de los cultivares. El GGA biplot basado en GREG mostró, en tanto, que 2 MA concentraron a todos los cultivares evaluados en 13 ambientes con los mejores rendimientos de grano, en contraste con las típicas localidades de prueba usadas (los Componentes Principales 1 y 2 explicaron el 87,8% de la variación). El uso de esta aproximación ofrece un punto de vista que podría mejorar el uso de los recursos asignados para realizar ensayos de evaluación de cultivares de soja en Argentina. In Argentina, soybean [(Glycine max L.) Mer.] can be planted in a wide area. Currently, multienvironment trials (MET's) for yield performance for cultivars of different Maturity Groups are conducted in three different agroecological regions: North, North Pampean and South Pampean. Analysis and interpretation of MET's data related with genotype x environment interactions (GE) and selection of best genotypes have been made with analysis of variance and mean comparisons where GE interactions were not exploited. The objectives of this study were to identify megaenvironments and winner genotypes and environments using GGE biplot based on the site and genotype regression (SREG and GREG) models to exploit MET's data sets from soybean regional trials. The GGE biplots display graphically the relationship among test environments, genotypes and GE interactions. Grain yield data of 19 soybean cultivars of Maturity Group long IV from three seasons (2005, 2007 and 2008) across 27 environments in the three agroecological regions in Argentina were analyzed. The GGE biplots based on the SREG model showed that yield grain performance of soybean cultivars was determined by environments and GE interactions. Practically, three megaenvironments were determined (27 environments were grouped here) suggesting useful cultivar specific adaptations (Principal Components 1 and 2 explained 70.1% of variation). The GGE biplots based on the GREG model showed that two megaenvironments concentrated all cultivars on 13 locations with the best grain yields (Principal Components 1 and 2 explained 87.8% of variation) in contrast with the test locations typically used. The utilization of this information, could lead to improve soybean cultivars evaluation in Argentina. http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/15706 Articulo Molecular characterization of Mecardonia genus using ISSR markers Revista de la Facultad de Agronomía; vol. 109, no. 1 En el marco del programa de desarrollo de germoplasma ornamental nativo del INTA se incluyó el estudio del género Mecardonia. El género en cuestión se caracteriza por su forma compacta, la variabilidad en el tamaño y color de sus flores, su largo período de floración y su fácil propagación. Con la finalidad de estimar la diversidad genética presente en veinticinco individuos pertenecientes a dos especies del género Mecardonia, se emplearon siete microsatélites anclados, los cuales generaron un total de 557 loci polimórficos, con un promedio de 80 loci por iniciador. Los valores de Rp variaron entre 11,923 y 25,231; el promedio del PIC fue de 0,130 y el MI varió de 5,875 a 12,160. A partir de la matriz de similitud genética entre individuos, obtenida mediante la aplicación del coeficiente de Dice y el análisis de agrupamiento (UPGMA) se construyó un fenograma que permitió separar a los 25 individuos en 3 grupos bien definidos, uno de los cuales incluye a los individuos de M. procumbens var. tenella, otro agrupa a los individuos de M. procumbens var. flagellaris, mientras que el último incluye a los individuos de Mecardonia sp junto a individuos de M. procumbens var. Flagellaris. Se calculó un valor de coeficiente de correlación cofenética de r=0,99 entre la matriz de similitud y el fenograma generado. Los resultados obtenidos en este trabajo permitieron diferenciar inequívocamente la totalidad de los individuos analizados, pudiéndose inferir un alto grado de variabilidad en la población bajo estudio. Los ISSRs constituyen una herramienta molecular eficaz cuando se requiera una manipulación simple, confiable y de bajo costo.; Twenty five individuals of Mecardonia Ruiz & Pav. genus (Plantaginaceae, ex-Scrophulariaceae) were selected for their ornamental traits into the context of the native ornamental germplasm breeding program of INTA. Seven Inter-Simple Sequences Repeats primers (ISSRs) were used for fingerprinting diagnosis. The molecular marker used revealed high levels of polymorphism, and they generated 557 loci. The average number of loci per primer was 80; Rp values ranged from 11.923 to 25.231, the average of PIC value was 0.130, whereas MI values varied from 5.875 to 12.160. Similarity matrix was constructed with Dice coefficient, following UPGMA cluster analysis. ISSR showed an "r" value of 0.99 for similarity and cophenetics matrixes comparison. These results allowed the genetic discrimination between the accessions analyzed, inferring a high variability degree. In the same way, the obtained results suggested that ISSRs are a good choice for molecular analysis in Mecardonia when simple, reliable and low cost manipulation is required. Fri, 01 Jan 2010 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/15706 2010-01-01T00:00:00Z En el marco del programa de desarrollo de germoplasma ornamental nativo del INTA se incluyó el estudio del género Mecardonia. El género en cuestión se caracteriza por su forma compacta, la variabilidad en el tamaño y color de sus flores, su largo período de floración y su fácil propagación. Con la finalidad de estimar la diversidad genética presente en veinticinco individuos pertenecientes a dos especies del género Mecardonia, se emplearon siete microsatélites anclados, los cuales generaron un total de 557 loci polimórficos, con un promedio de 80 loci por iniciador. Los valores de Rp variaron entre 11,923 y 25,231; el promedio del PIC fue de 0,130 y el MI varió de 5,875 a 12,160. A partir de la matriz de similitud genética entre individuos, obtenida mediante la aplicación del coeficiente de Dice y el análisis de agrupamiento (UPGMA) se construyó un fenograma que permitió separar a los 25 individuos en 3 grupos bien definidos, uno de los cuales incluye a los individuos de M. procumbens var. tenella, otro agrupa a los individuos de M. procumbens var. flagellaris, mientras que el último incluye a los individuos de Mecardonia sp junto a individuos de M. procumbens var. Flagellaris. Se calculó un valor de coeficiente de correlación cofenética de r=0,99 entre la matriz de similitud y el fenograma generado. Los resultados obtenidos en este trabajo permitieron diferenciar inequívocamente la totalidad de los individuos analizados, pudiéndose inferir un alto grado de variabilidad en la población bajo estudio. Los ISSRs constituyen una herramienta molecular eficaz cuando se requiera una manipulación simple, confiable y de bajo costo. Twenty five individuals of Mecardonia Ruiz & Pav. genus (Plantaginaceae, ex-Scrophulariaceae) were selected for their ornamental traits into the context of the native ornamental germplasm breeding program of INTA. Seven Inter-Simple Sequences Repeats primers (ISSRs) were used for fingerprinting diagnosis. The molecular marker used revealed high levels of polymorphism, and they generated 557 loci. The average number of loci per primer was 80; Rp values ranged from 11.923 to 25.231, the average of PIC value was 0.130, whereas MI values varied from 5.875 to 12.160. Similarity matrix was constructed with Dice coefficient, following UPGMA cluster analysis. ISSR showed an "r" value of 0.99 for similarity and cophenetics matrixes comparison. These results allowed the genetic discrimination between the accessions analyzed, inferring a high variability degree. In the same way, the obtained results suggested that ISSRs are a good choice for molecular analysis in Mecardonia when simple, reliable and low cost manipulation is required. http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/15705 Articulo Erodibility (K-USLE) values for representatives soils of the upper watershed of the Azul stream (Azul district-Buenos Aires) Revista de la Facultad de Agronomía; vol. 109, no. 1 Se ha obtenido el valor del factor K (por nomograma) para 13 suelos representativos de la cuenca alta del arroyo Azul, principal colector del partido. En los valores de K obtenidos se ha encontrado una baja variación (CV=0,20). De las correlaciones con las propiedades evaluadas, la arcilla es la que presenta mejor ajuste (R² =0,71), seguida de la arena total con R²=0,68. Tanto el limo (R2=0,06) como la cobertura de residuos (R² =0,01), para la población de datos presentes, tienen una muy baja correlación con K. También son destacables los bajos coeficientes para arenas muy finas (R²=0,20) y materia orgánica (R²=0,10). Las tendencias que muestran las relaciones de textura con K responden bien a los principios teóricos para arcilla, arenas totales y materia orgánica, no así para limos y arenas muy finas. La densidad aparente en los primeros 10 centímetros del perfil, muestra una correlación positiva. Todas las propiedades evaluadas presentan bajo coeficiente de variación (entre 0,10 y 0,34). Se considera que tanto la cuantificación de la erodabilidad, como su relación con algunas propiedades de los suelos pueden contribuir en parte a entender la alta diversidad edáfica, fisiográfica y de manejo, y asumir su complejidad al momento de plantear modelos de cuantificación de la erosión hídrica. También permitiría orientar la medición futura de propiedades, establecer la importancia relativa de las mismas y mejorar las recomendaciones sobre de medidas de manejo de estos suelos, siempre teniendo en cuenta las limitaciones de aplicación que pueda tener el nomograma.; Soil erodibility factor (K) values (for nomograph) have been obtained for 13 soils that represent the Azul stream upper watershed, which is the main creek of the District. Values obtained have low variation (cv:0,20). In reference to the correlations with the properties evaluated, clay is the most adjusted to them (R² =0,71), followed by sand (R2=0,68). Actual data also shows that silt (R²=0,06) as well as residue cover (R² =0,01) have low correlation with K. Also, very fine sand (R²=0,20) and soil organic matter (R2=0,10) have low coefficients. Trends show that soil texture relates with K: they have good response to clay, total sands and organic matter theoretical principles, but they show no response to silt and very fine sand. Bulk density values of first ten centimetres have a positive correlation. Every property tested has low variation coefficient (between 0,10 and 0,34). Erodibility quantification and its relationship with some soil properties may contribute to understand pedogenic, physiographic and management diversity as well as to consider its complexity in order to develop models of water erosion. Also, considering the limits implied in the application of nomograph, it may help to make future measurements of the properties, to found their relative importance and to make a better soil management. Fri, 01 Jan 2010 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/15705 2010-01-01T00:00:00Z Se ha obtenido el valor del factor K (por nomograma) para 13 suelos representativos de la cuenca alta del arroyo Azul, principal colector del partido. En los valores de K obtenidos se ha encontrado una baja variación (CV=0,20). De las correlaciones con las propiedades evaluadas, la arcilla es la que presenta mejor ajuste (R² =0,71), seguida de la arena total con R²=0,68. Tanto el limo (R2=0,06) como la cobertura de residuos (R² =0,01), para la población de datos presentes, tienen una muy baja correlación con K. También son destacables los bajos coeficientes para arenas muy finas (R²=0,20) y materia orgánica (R²=0,10). Las tendencias que muestran las relaciones de textura con K responden bien a los principios teóricos para arcilla, arenas totales y materia orgánica, no así para limos y arenas muy finas. La densidad aparente en los primeros 10 centímetros del perfil, muestra una correlación positiva. Todas las propiedades evaluadas presentan bajo coeficiente de variación (entre 0,10 y 0,34). Se considera que tanto la cuantificación de la erodabilidad, como su relación con algunas propiedades de los suelos pueden contribuir en parte a entender la alta diversidad edáfica, fisiográfica y de manejo, y asumir su complejidad al momento de plantear modelos de cuantificación de la erosión hídrica. También permitiría orientar la medición futura de propiedades, establecer la importancia relativa de las mismas y mejorar las recomendaciones sobre de medidas de manejo de estos suelos, siempre teniendo en cuenta las limitaciones de aplicación que pueda tener el nomograma. Soil erodibility factor (K) values (for nomograph) have been obtained for 13 soils that represent the Azul stream upper watershed, which is the main creek of the District. Values obtained have low variation (cv:0,20). In reference to the correlations with the properties evaluated, clay is the most adjusted to them (R² =0,71), followed by sand (R2=0,68). Actual data also shows that silt (R²=0,06) as well as residue cover (R² =0,01) have low correlation with K. Also, very fine sand (R²=0,20) and soil organic matter (R2=0,10) have low coefficients. Trends show that soil texture relates with K: they have good response to clay, total sands and organic matter theoretical principles, but they show no response to silt and very fine sand. Bulk density values of first ten centimetres have a positive correlation. Every property tested has low variation coefficient (between 0,10 and 0,34). Erodibility quantification and its relationship with some soil properties may contribute to understand pedogenic, physiographic and management diversity as well as to consider its complexity in order to develop models of water erosion. Also, considering the limits implied in the application of nomograph, it may help to make future measurements of the properties, to found their relative importance and to make a better soil management. http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/15704 Articulo A comparative study on the milk yield and composition of two different goat breeds in Santiago del Estero Revista de la Facultad de Agronomía; vol. 109, no. 1 Se monitoreó durante un período de lactación la producción y composición de leche de cabra Anglo Nubian y Saanen, a fin de determinar la existencia de diferencias entre las razas bajo las condiciones de cría en la provincia de Santiago del Estero. En un grupo experimental conformado por 7 cabras de raza Anglo Nubian y 7 de raza Saanen, pertenecientes a un rebaño con manejo extensivo, se evaluó: la producción (Kg./cabra/día) utilizando el método A4; composición (%Grasa, %Proteína, %Lactosa, %Sólidos no Grasos, %Sólidos Totales) mediante un analizador automático Lactostar Funke Gerber y acidez por titulación Dornic. Los resultados se analizaron estadísticamente utilizando el programa SYSTAT. Los resultados demostraron que existen diferencias significativas (P<0,05) entre las razas para la producción de leche, contenido de sólidos totales y grasa. La media de producción para ambas razas fue inferior a lo reportado por otros autores, mientras que los valores de composición fueron superiores. Los valores de acidez media encontrados fueron elevados. Las diferencias encontradas en comparación con rebaños criados en diferentes condiciones pueden ser producto de la alimentación a base de pasturas naturales de la zona. El elevado contenido de grasa y sólidos totales de la leche de cabra de la región y razas estudiadas, la convierten en un atractivo para las fábricas queseras.; Productivity and milk composition of two goat breeds namely Anglo Nubian and Saanen were monitored along the lactation period in order to determine the differences between the breeds under the rearing conditions of the Province of Santiago del Estero. In an experimental group made up of 7 Anglo Nubian and 7 Saaen goats from a extensively managed herd the following was evaluated: yield (kg/goat/day) using the A4 method; composition (%fat, %protein, %lactose, %non fat solids, %total solids) using the Lactostar Funke Gerber automatic analyzer; and acidy by Dornic titration. The results were analyzed statistically using basic statistics and the one-way ANOVA in the SYSTAT software. They showed that exist significant differences (p<0.05) between the breeds in relation to milk production, total solids and fat contents. The mean yield for both breeds was lower than that reported by other authors, while figures concerning composition were higher. In turn the average acidity values were high. In comparison with herds from other regions, the differences found may result from feeding which is based on natural pasture of the zone. Both the high fat and total solids contents of the goat milk from the region and from the breeds studied make this milk attractive for cheese industries. Fri, 01 Jan 2010 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/15704 2010-01-01T00:00:00Z Se monitoreó durante un período de lactación la producción y composición de leche de cabra Anglo Nubian y Saanen, a fin de determinar la existencia de diferencias entre las razas bajo las condiciones de cría en la provincia de Santiago del Estero. En un grupo experimental conformado por 7 cabras de raza Anglo Nubian y 7 de raza Saanen, pertenecientes a un rebaño con manejo extensivo, se evaluó: la producción (Kg./cabra/día) utilizando el método A4; composición (%Grasa, %Proteína, %Lactosa, %Sólidos no Grasos, %Sólidos Totales) mediante un analizador automático Lactostar Funke Gerber y acidez por titulación Dornic. Los resultados se analizaron estadísticamente utilizando el programa SYSTAT. Los resultados demostraron que existen diferencias significativas (P<0,05) entre las razas para la producción de leche, contenido de sólidos totales y grasa. La media de producción para ambas razas fue inferior a lo reportado por otros autores, mientras que los valores de composición fueron superiores. Los valores de acidez media encontrados fueron elevados. Las diferencias encontradas en comparación con rebaños criados en diferentes condiciones pueden ser producto de la alimentación a base de pasturas naturales de la zona. El elevado contenido de grasa y sólidos totales de la leche de cabra de la región y razas estudiadas, la convierten en un atractivo para las fábricas queseras. Productivity and milk composition of two goat breeds namely Anglo Nubian and Saanen were monitored along the lactation period in order to determine the differences between the breeds under the rearing conditions of the Province of Santiago del Estero. In an experimental group made up of 7 Anglo Nubian and 7 Saaen goats from a extensively managed herd the following was evaluated: yield (kg/goat/day) using the A4 method; composition (%fat, %protein, %lactose, %non fat solids, %total solids) using the Lactostar Funke Gerber automatic analyzer; and acidy by Dornic titration. The results were analyzed statistically using basic statistics and the one-way ANOVA in the SYSTAT software. They showed that exist significant differences (p<0.05) between the breeds in relation to milk production, total solids and fat contents. The mean yield for both breeds was lower than that reported by other authors, while figures concerning composition were higher. In turn the average acidity values were high. In comparison with herds from other regions, the differences found may result from feeding which is based on natural pasture of the zone. Both the high fat and total solids contents of the goat milk from the region and from the breeds studied make this milk attractive for cheese industries. http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/15703 Articulo Variations in wood anatomy of <i>Acacia melanoxylon</i> growing in southeastern of Buenos Aires province Revista de la Facultad de Agronomía; vol. 109, no. 1 Los objetivos del trabajo fueron caracterizar anatómicamente el leño de Acacia melanoxylon R. Br. y analizar las variaciones de los caracteres cuantitativos con los árboles y el sitio de implantación. Se realizó un muestreo destructivo de 20 árboles en 4 sitios de implantación (CC, LT, LC y Mch) del sudeste de Buenos Aires, Argentina. Se realizaron cortes histológicos en series radiales sobre la porción basal de cada árbol. Se midió biometría de las fibras (largo, ancho, lumen y espesor) y vasos (diámetro y frecuencia). Se determinaron las edades de los ejemplares hallándose una gran variación de la edad (entre 9 y 32 años) que no se relacionó con el diámetro alcanzado por el ejemplar. La descripción anatómica general macro y microscópica concuerda con la hallada internacionalmente por otros autores para la especie. Se observó que las medidas promedio de las fibras corresponden a una angiosperma de fibras pequeñas en cuanto a la longitud (655,6μm), diámetro (12,9μm) y espesores de pared (2,2μm). Los vasos también fueron pequeños (69,2μm) y escasos (5/mm2). Los árboles implantados en el sitio Mch tuvieron madera con menor tamaño de fibras y diámetro de vasos, en correspondencia a la menor edad de los ejemplares en relación al resto del material. Los sitios CC y LC presentaron los mayores valores de biometría de fibras y vasos, pero con la menor frecuencia de estos últimos. El sitio LT presentó características intermedias. Así, el sitio representó la mayor componente de la varianza aleatoria total.; The aims of the work were to characterize anatomically Acacia melanoxylon R. Br. wood and to analyze variability of quantitative characters in relation to trees and sites. Destructive samples were taken from 20 trees at 4 implantation sites (CC, LT, LC y Mch) of southeastern of Buenos Aires Province, Argentine. Histological slides were cut in radial series from the bottom of the stem. Fibres biometry (length, wide, lumen and thickness) and vessels (diameter and frequency) were measured. Macro and microscopical features of wood were described. Trees age were determined microscopically. Ages were varied between 9 and 32 years old and did not relate with the tree diameter. Anatomical description agrees with international bibliography of the specie. Average fibre measured was small in length (655,6μm), diameter (12,9μm) and wall thickness (2,2μm) and corresponded with dicotyledonous angiosperm. The vessels were small (69,2μm) and scare (5/mm2). In relation with other sites, Mch trees showed small wood fibres and lower diameter vessels, in correspondence with their lower trees ages. The greatest values of fibre and vessels biometry were presented at CC and LC sites. LT site presented intermediate characteristics. So, site represented the major total random variance component. Fri, 01 Jan 2010 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/15703 2010-01-01T00:00:00Z Los objetivos del trabajo fueron caracterizar anatómicamente el leño de Acacia melanoxylon R. Br. y analizar las variaciones de los caracteres cuantitativos con los árboles y el sitio de implantación. Se realizó un muestreo destructivo de 20 árboles en 4 sitios de implantación (CC, LT, LC y Mch) del sudeste de Buenos Aires, Argentina. Se realizaron cortes histológicos en series radiales sobre la porción basal de cada árbol. Se midió biometría de las fibras (largo, ancho, lumen y espesor) y vasos (diámetro y frecuencia). Se determinaron las edades de los ejemplares hallándose una gran variación de la edad (entre 9 y 32 años) que no se relacionó con el diámetro alcanzado por el ejemplar. La descripción anatómica general macro y microscópica concuerda con la hallada internacionalmente por otros autores para la especie. Se observó que las medidas promedio de las fibras corresponden a una angiosperma de fibras pequeñas en cuanto a la longitud (655,6μm), diámetro (12,9μm) y espesores de pared (2,2μm). Los vasos también fueron pequeños (69,2μm) y escasos (5/mm2). Los árboles implantados en el sitio Mch tuvieron madera con menor tamaño de fibras y diámetro de vasos, en correspondencia a la menor edad de los ejemplares en relación al resto del material. Los sitios CC y LC presentaron los mayores valores de biometría de fibras y vasos, pero con la menor frecuencia de estos últimos. El sitio LT presentó características intermedias. Así, el sitio representó la mayor componente de la varianza aleatoria total. The aims of the work were to characterize anatomically Acacia melanoxylon R. Br. wood and to analyze variability of quantitative characters in relation to trees and sites. Destructive samples were taken from 20 trees at 4 implantation sites (CC, LT, LC y Mch) of southeastern of Buenos Aires Province, Argentine. Histological slides were cut in radial series from the bottom of the stem. Fibres biometry (length, wide, lumen and thickness) and vessels (diameter and frequency) were measured. Macro and microscopical features of wood were described. Trees age were determined microscopically. Ages were varied between 9 and 32 years old and did not relate with the tree diameter. Anatomical description agrees with international bibliography of the specie. Average fibre measured was small in length (655,6μm), diameter (12,9μm) and wall thickness (2,2μm) and corresponded with dicotyledonous angiosperm. The vessels were small (69,2μm) and scare (5/mm2). In relation with other sites, Mch trees showed small wood fibres and lower diameter vessels, in correspondence with their lower trees ages. The greatest values of fibre and vessels biometry were presented at CC and LC sites. LT site presented intermediate characteristics. So, site represented the major total random variance component.