Volumen 40 | Número 01

Analecta Veterinaria | Volumen 40 | Número 1

Mon, 01 Jun 2020 00:00:00 GMT

Edicion de revista Analecta Veterinaria; vol. 40, no. 1 Nota editorial Analecta Veterinaria en tiempos de pandemia Trabajos de investigación / Research works - Prevalencia del Virus diminuto del ratón, determinada mediante una técnica de PCR anidada, en ratones de experimentación de bioterios de Argentina. Prevalence of infections produced by the Minute virus of mice, determined by heminested PCR, in mice of conventional facilities of Argentina | Laborde JM, Sguazza GH, Fuentealba NA, Corva SG, Galosi CM, Carbone C Artículos de revisión / Reviews - Pseudomonas aeruginosa en la otitis externa canina: situación actual. Pseudomonas aeruginosa in canine otitis externa: current situation | Broglia G, Buchamer A, Mestorino N, Marchetti L Descripciones de casos / Case reports - Dictiocaulosis en vacas de cría en la provincia de Buenos Aires, Argentina: descripción de dos brotes. Dictyocaulosis in beef cows in Buenos Aires province, Argentina: description of two outbreaks | Llada IM, Sicalo Gianechini L, Lloberas MM, Morrell EL, Odriozola ER, Cantón GJ Informes técnicos / Technical reports - La evaluación bioquímica de la proteinuria de caninos en el laboratorio de análisis clínicos veterinarios. The biochemical evaluation of canine proteinuria in the veterinary clinical analysis laboratory | Rodríguez JV, Colla C, Ginés MB, Schröder G Suplemento - II Jornada de Bienestar Animal Facultad de Ciencias Veterinarias UNLP. Conferencias y resúmenes de la jornada Información para autores/as | Information for authors

II Jornada de Bienestar Animal: Facultad de Ciencias Veterinarias-UNLP: 13 de Septiembre de 2019

Mon, 01 Jun 2020 00:00:00 GMT

Articulo Analecta Veterinaria; vol. 40, no. 1 Ayala, Miguel Ángel; Carbone, Cecilia Suplemento conteniendo las conferencias y resúmenes de la II Jornadas de Bienestar Animal realizadas el 13 de septiembre de 2019 en la Facultad de Ciencias Veterinarias (UNLP).

Dictiocaulosis en vacas de cría en la provincia de Buenos Aires, Argentina: descripción de dos brotes

Mon, 01 Jun 2020 00:00:00 GMT

Articulo Dictyocaulosis in beef cows in Buenos Aires province, Argentina: description of two outbreaks Analecta Veterinaria; vol. 40, no. 1 La dictiocaulosis o bronquitis verminosa es ocasionada por Dictyocaulus viviparus, un nematode de ciclo de vida directo, y está asociada, mayormente, a brotes de enfermedad clínica en bovinos jóvenes en su primera temporada de pastoreo. El presente trabajo describe dos brotes de bronquitis verminosa que provocó la mortandad de entre el 13,6 % y el 15,7 % de dos rodeos de vacas de cría de establecimientos de la provincia de Buenos Aires, Argentina. En ambos brotes, los hallazgos clínicopatológicos en los animales afectados y la presencia de nematodes pulmonares, en algunos casos solo observados en el estudio histopatológico, permitieron confirmar este diagnóstico.; Dictyocaulosis or parasitic bronchitis is caused by Dictyocaulus viviparus, a direct life cycle nematode, and is most frequently associated with clinical disease in young cattle during their first grazing season. This work describes two outbreaks of dictyocaulosis, in two cowcalf farms in Buenos Aires province, Argentina that caused the death of 13.6 % and 15.7 % of animals, respectively. In both outbreaks, clinical and pathological findings, and the presence of nematodes in respiratory tract, in some cases only observed in the histopathological analysis, allowed diagnosis confirmation.

Pseudomonas aeruginosa en la otitis externa canina: situación actual

Mon, 01 Jun 2020 00:00:00 GMT

Articulo Pseudomonas aeruginosa in canine otitis externa: current situation Analecta Veterinaria; vol. 40, no. 1 La otitis externa es una enfermedad de presentación frecuente en la práctica diaria. La comprensión de su fisiopatología es importante para su prevención, diagnóstico y tratamiento. El protocolo diagnóstico debe ser estricto, siendo fundamental el rol que cumplen en estos casos el cultivo bacteriano y el antibiograma. Pseudomonas aeruginosa es un microorganismo oportunista e invasor, que constituye en sí mismo un factor perpetuante para las otitis crónicas. Además de sus factores de virulencia y la resistencia intrínseca a múltiples fármacos, forma biopelículas de protección sobre tejidos colonizados y posee gran capacidad para adquirir genes determinantes de resistencia cromosómica y extra cromosómica durante el tratamiento. Los casos crónicos o recurrentes con aislamientos de P. aeruginosa resultan un desafío constante para el veterinario. El oído externo tiene escasa irrigación, por lo cual los antimicrobianos sistémicos no alcanzan concentraciones adecuadas, siendo la terapia tópica la primera elección. El éxito terapéutico evoluciona hacia la aplicación de pautas farmacocinéticas/farmacodinámicas, desde una concepción netamente empírica hasta una concepción cuantitativa, permitiendo describir y simular el efecto de un antibiótico sobre una población bacteriana en función del tiempo, mediante la modelización matemática de los datos experimentales, con objeto de maximizar la eficacia y minimizar fenómenos de resistencia.; Otitis externa is a frequent disease in veterinary small animal practice. Understanding its pathophysiology is important for prevention, diagnosis, and treatment. The diagnostic protocol must be strict, where bacterial culture and antibiogram play an essential role. Pseudomonas aeruginosa is an opportunistic and invasive microorganism, which by itself constitutes a perpetuating factor for chronic otitis. In addition to its virulence factors and intrinsic resistance to multiple drugs, it forms protective biofilms on colonized tissues, and has a great capacity to acquire genes that determine chromosomal and extra chromosomal resistance during the antibiotic treatment. Management of chronic or recurrent cases of otitis by P. aeruginosa is a constant challenge for veterinarians. Since the outer ear is a scarcely irrigated tissue, the use of systemic antimicrobials does not reach adequate local concentrations, leaving topical therapy as the first choice of treatment. Treatment success should consider application of pharmacokinetic/pharmacodynamic guidelines not only from a purely empirical conception, but also from a quantitative conception, which allows description and simulation ofthe effect of an antibiotic on a bacterial population as function of time through mathematicalmodelling of the experimental data, in order to maximize the effectiveness and minimize resistance selection.

La evaluación bioquímica de la proteinuria de caninos en el laboratorio de análisis clínicos veterinarios

Mon, 01 Jun 2020 00:00:00 GMT

Articulo The biochemical evaluation of canine proteinuria in the veterinary clinical analysis laboratory Analecta Veterinaria; vol. 40, no. 1 Es sabido que la proteinuria en perros y gatos está asociada a morbilidad renal y que puede ser utilizada como marcador de riesgo de la evolución de enfermedad renal y también de la respuesta a tratamientos curativos. Existe una controversia acerca de los valores que la proteinuria puede alcanzar en perros sanos. El objetivo de este estudio fue establecer los límites de las concentraciones de las proteínas urinarias que pueden presentarse en caninos sanos utilizando métodos analíticos disponibles en el laboratorio de análisis clínicos veterinarios. La interpretación de los resultados obtenidos en el análisis de orina requiere la normalización de los mismos respecto del estado de hidratación del paciente. Por esta razón se normalizan los datos obtenidos de proteinuria a la concentración de creatinina urinaria. La relación proteína/creatinina indica entonces la concentración de proteína urinaria normalizada al estado de hidratación del paciente. Se analizaron 74 muestras de orina provenientes de animales clínicamente sanos y de otros con diversas enfermedades, los que fueron agrupados sobre la base de una proteinuria < 300 mg/l (45 muestras) y proteinuria > 300 mg/l (29 muestras). En todas las muestras se determinó la relación concentración de proteínas/concentración de creatinina. Los resultados mostraron que las proteinurias de hasta 300 mg/l asociadas a una relación proteína/creatinina menor a 0,30 no necesariamente indican una proteinuria patológica.; Proteinuria in dogs and cats is associated with renal morbidity and can be used as a risk marker for the evolution of renal disease and response to treatments. However, there is a controversy about proteinuria values in healthy dogs. The objective of this study was to determine urinary protein concentration values that can occur in healthy dogs using analytical methodology available in the veterinary clinical analysis laboratory. Interpretation of results obtained in the urinalysis requires normalization regarding the patient's hydration status. For this reason the proteinuria data obtained were normalized to the concentration of urinary creatinine (protein/creatinine ratio). Seventy four urine samples from healthy animals and animals with different diseases were analyzed. Animals were grouped based on proteinuria < 300 mg/l (45 samples) and proteinuria > 300 mg/l (29 samples). The protein/creatinine ratio was determined in all samples. Results showed that proteinuria up to 300 mg/l associated with a protein/creatinine ratio of less than 0.300 does not necessarily indicate a pathological proteinuria.

Prevalencia del virus diminuto del ratón, determinada mediante una técnica de PCR semianidada, en ratones de experimentación de bioterios de Argentina

Mon, 01 Jun 2020 00:00:00 GMT

Articulo Prevalence of infections produced by the minute virus of mice, determined by heminested PCR, in mice of conventional facilities of Argentina Analecta Veterinaria; vol. 40, no. 1 El virus diminuto del ratón puede producir alteraciones de los parámetros fisiológicos de los animales infectados, lo que hace que se modifiquen los resultados de aquellas experiencias en las que el ratón es utilizado como modelo experimental. Para poner en práctica medidas adecuadas de control del virus en bioterios, son necesarios métodos de detección eficientes, ya sea técnicas serológicas que ponen en evidencia la presencia de anticuerpos antivirales en el huésped, o técnicas moleculares como la PCR. El objetivo de este trabajo fue diseñar y poner a punto una técnica de PCR semianidada para la detección de ADN viral a partir de muestras de materia fecal y de bazo y, determinar, mediante esta técnica molecular, la prevalencia del virus en bioterios de Argentina. Diecinueve muestras de pools de heces (del 41,3 % de los bioterios) y 109 muestras de bazo (del 47,82 % de los bioterios) resultaron positivas. La prevalencia a partir del análisis total de las muestras de bazo fue estimada en 23,69 %. La técnica de PCR semianidada diseñada, constituye una herramienta molecular sensible y específica para realizar la detección del virus diminuto del ratón en instalaciones de animales de experimentación de Argentina.; The minute virus of mice may alter physiological parameters of infected animals, which can lead to modifications in research results when mice are used as an experimental model. Efficient detection methods are necessary to implement adequate virus control measures in mice facilities, either by serological techniques that reveal the presence of antiviral antibodies in the host, or by molecular techniques such as PCR. The purpose of this study was to design and standardize a heminested PCR technique to detect viral DNA from stool and spleen samples and to determine the prevalence of the virus in conventional mice facilities of Argentina by this molecular technique. Nineteen pools of stool (from 41.3 % of conventional facilities) and 109 spleens (from 47.82 % of conventional facilities) were positive. The prevalence from the total analysis of the spleen samples was estimated at 23.69 %. The designed heminested PCR was sensitive and specific and allows the detection of minute virus of mice in experimental mice facilities of Argentina.