http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/99843 Thu, 12 Nov 2026 10:24:57 GMT 2026-11-12T10:24:57Z http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/100679 Articulo The Employment Policy as a guarantee of “decent work”. Challenges for Cuba before non-state economic subjects; A Política de Emprego como garantia de “trabalho decente”. Desafios para Cuba diante de temas econômicos não estatais; La politique de l’emploi en tant que garantie de “travail décent”. Défis pour Cuba devant des sujets économiques non étatiques Revista Derechos en Acción; no. 11 El «trabajo decente» es un concepto de contenido social y ético enunciado por la Organización Internacional del Trabajo a finales del siglo pasado. La doctrina le otorga contenido a este enunciado a través de 4 elementos: el acceso al empleo, los derechos laborales, la protección social y el diálogo social. El presente ensayo realiza un análisis del primero de estos elementos a través de su materialización en la Política de Empleo, entendida como un complejo integrativo y transversal de políticas públicas esbozadas por órganos de la Administración Central del Estado con la finalidad de garantizar el fomento del empleo, el pleno acceso y la igualdad en el disfrute del derecho al trabajo como postulado constitucional. En Cuba, la Política de empleo expone como sus principios fundamentales la garantía, libertad y pleno empleo para todas las personas con capacidad de trabajar. No obstante, ante los recientes cambios legislativos y el reconocimiento jurídico de nuevos sujetos económicos, el Estado cubano posee el reto de incorporar a estos sujetos a las estrategias de políticas de empleo que busquen la consecución del acceso al empleo como uno de los elementos que garantiza el «trabajo decente» en Cuba y el disfrute del «empleo digno» tal como establece uno de los postulados constitucionales de la norma patria vigente.; “Decent work” is a concept of social and ethical content enunciated by the International Labor Organization at the end of the last century. The doctrine gives content to this statement through 4 elements: access to employment, labor rights, social protection and social dialogue. This essay makes an analysis of the first of these elements through its materialization in the Employment Policy, understood as an integrative and transversal complex of public policies outlined by organs of the Central State Administration with the purpose of guaranteeing the promotion of employment , full access and equality in the enjoyment of the right to work as a constitutional postulate. In Cuba, the Employment Policy exposes as its fundamental principles the guarantee, freedom and full employment for all persons with the ability to work. However, given the recent legislative changes and the legal recognition of new economic subjects, the Cuban State has the challenge of incorporating these subjects into employment policy strategies that seek to achieve access to employment as one of the elements that guarantee “decent work” in Cuba and the enjoyment of “decent work” as established by one of the constitutional postulates of the current national norm.; O trabalho decente é um conceito de conteúdo social e ético enunciado pela Organização Internacional do Trabalho no final do século passado. A doutrina dá conteúdo a esta declaração através de 4 elementos: o acesso ao emprego, os direitos trabalhistas, a proteção social e o diálogo social. O presente ensaio faz uma análise do primeiro desses elementos através de sua materialização na Política de Emprego, entendida como um complexo integrador e transversal de políticas públicas delineadas por órgãos da Administração Central do Estado com o objetivo de garantir a promoção do emprego, o pleno acesso e a igualdade no gozo do direito ao trabalho como postulado constitucional. Em Cuba, a Política de emprego expõe como seus princípios fundamentais a garantia, liberdade e pleno emprego para todas as pessoas com capacidade de trabalhar. No entanto, antes as recentes mudanças legislativas e o reconhecimento legal de novos sujeitos econômicos, o Estado cubano tem o desafio de incorporar esses sujeitos nas estratégias de políticas de emprego que buscam o acesso ao emprego como um dos elementos que garantiza “trabalho decente” em Cuba e o gozo do “trabalho digno” tal como establece um dos postulados constitucionais da norma pátria vigente.; Le “travail décent” est un concept de contenu social et éthique énoncé par l’Organisation internationale du Travail à la fin du siècle dernier. La doctrine donne contenu à cette déclaration à travers quatre éléments: accès à l’emploi, droits du travail, protection sociale et dialogue social. Le présent travail analyse le premier de ces éléments à travers sa concrétisation dans la politique de l’emploi, entendue comme un ensemble intégrateur et transversal de politiques publiques définies par les organes de l’administration centrale de l’État afin de garantir la promotion de l’emploi. , le plein accès et l’égalité dans la jouissance du droit au travail en tant que postulat constitutionnel. À Cuba, la politique de l’emploi énonce comme principes fondamentaux la garantie, la liberté et le plein emploi pour toutes les personnes ayant la capacité de travailler. Cependant, compte tenu des récents changements législatifs et de la reconnaissance juridique de nouveaux sujets économiques, l’État cubain a le défi d’intégrer ces sujets dans les stratégies de politique de l’emploi qui cherchent à assurer l’accès à “travail décent” à Cuba et la jouissance d’un “emploi décent” établi par l’un des postulats constitutionnels de la norme nationale en vigueur. Sat, 01 Jun 2019 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/100679 2019-06-01T00:00:00Z El «trabajo decente» es un concepto de contenido social y ético enunciado por la Organización Internacional del Trabajo a finales del siglo pasado. La doctrina le otorga contenido a este enunciado a través de 4 elementos: el acceso al empleo, los derechos laborales, la protección social y el diálogo social. El presente ensayo realiza un análisis del primero de estos elementos a través de su materialización en la Política de Empleo, entendida como un complejo integrativo y transversal de políticas públicas esbozadas por órganos de la Administración Central del Estado con la finalidad de garantizar el fomento del empleo, el pleno acceso y la igualdad en el disfrute del derecho al trabajo como postulado constitucional. En Cuba, la Política de empleo expone como sus principios fundamentales la garantía, libertad y pleno empleo para todas las personas con capacidad de trabajar. No obstante, ante los recientes cambios legislativos y el reconocimiento jurídico de nuevos sujetos económicos, el Estado cubano posee el reto de incorporar a estos sujetos a las estrategias de políticas de empleo que busquen la consecución del acceso al empleo como uno de los elementos que garantiza el «trabajo decente» en Cuba y el disfrute del «empleo digno» tal como establece uno de los postulados constitucionales de la norma patria vigente. “Decent work” is a concept of social and ethical content enunciated by the International Labor Organization at the end of the last century. The doctrine gives content to this statement through 4 elements: access to employment, labor rights, social protection and social dialogue. This essay makes an analysis of the first of these elements through its materialization in the Employment Policy, understood as an integrative and transversal complex of public policies outlined by organs of the Central State Administration with the purpose of guaranteeing the promotion of employment , full access and equality in the enjoyment of the right to work as a constitutional postulate. In Cuba, the Employment Policy exposes as its fundamental principles the guarantee, freedom and full employment for all persons with the ability to work. However, given the recent legislative changes and the legal recognition of new economic subjects, the Cuban State has the challenge of incorporating these subjects into employment policy strategies that seek to achieve access to employment as one of the elements that guarantee “decent work” in Cuba and the enjoyment of “decent work” as established by one of the constitutional postulates of the current national norm. O trabalho decente é um conceito de conteúdo social e ético enunciado pela Organização Internacional do Trabalho no final do século passado. A doutrina dá conteúdo a esta declaração através de 4 elementos: o acesso ao emprego, os direitos trabalhistas, a proteção social e o diálogo social. O presente ensaio faz uma análise do primeiro desses elementos através de sua materialização na Política de Emprego, entendida como um complexo integrador e transversal de políticas públicas delineadas por órgãos da Administração Central do Estado com o objetivo de garantir a promoção do emprego, o pleno acesso e a igualdade no gozo do direito ao trabalho como postulado constitucional. Em Cuba, a Política de emprego expõe como seus princípios fundamentais a garantia, liberdade e pleno emprego para todas as pessoas com capacidade de trabalhar. No entanto, antes as recentes mudanças legislativas e o reconhecimento legal de novos sujeitos econômicos, o Estado cubano tem o desafio de incorporar esses sujeitos nas estratégias de políticas de emprego que buscam o acesso ao emprego como um dos elementos que garantiza “trabalho decente” em Cuba e o gozo do “trabalho digno” tal como establece um dos postulados constitucionais da norma pátria vigente. Le “travail décent” est un concept de contenu social et éthique énoncé par l’Organisation internationale du Travail à la fin du siècle dernier. La doctrine donne contenu à cette déclaration à travers quatre éléments: accès à l’emploi, droits du travail, protection sociale et dialogue social. Le présent travail analyse le premier de ces éléments à travers sa concrétisation dans la politique de l’emploi, entendue comme un ensemble intégrateur et transversal de politiques publiques définies par les organes de l’administration centrale de l’État afin de garantir la promotion de l’emploi. , le plein accès et l’égalité dans la jouissance du droit au travail en tant que postulat constitutionnel. À Cuba, la politique de l’emploi énonce comme principes fondamentaux la garantie, la liberté et le plein emploi pour toutes les personnes ayant la capacité de travailler. Cependant, compte tenu des récents changements législatifs et de la reconnaissance juridique de nouveaux sujets économiques, l’État cubain a le défi d’intégrer ces sujets dans les stratégies de politique de l’emploi qui cherchent à assurer l’accès à “travail décent” à Cuba et la jouissance d’un “emploi décent” établi par l’un des postulats constitutionnels de la norme nationale en vigueur. http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/100678 Articulo Revista Derechos en Acción; no. 11 Recuerdo que en mi adolescencia, con mis compañeros y como estudiantes del Colegio Nacional de San Nicolás de los Arroyos, mi pueblo, seguíamos con serena y apasionada expectativa y enfrentando a la realidad agresiva y desafiante de la época, a un conocido político, honesto y patriota, al que muchos de nosotros acompañamos hasta el fin de su vida. De las tantas cosas que aprendimos de él, destaco una frase que no he podido olvidar y que decía: Un hombre, para no equivocarse, tiene que saber siempre donde se encuentra. Hoy yo puedo repetir como él, que tengo la emoción de los que saben dónde están, porque hoy aquí, estoy como en mi propia casa, pero esta vez, honrado por una amigable invitación que me enaltece por su jerarquía, por la importancia del acontecimiento que provoca cual es la presentación del Nº 9 de la que con toda modestia llaman REVISTA Derechos en Acción, y fundamentalmente, por la trascendencia de este querido Presidente Constitucional que estamos recordando, a través del que fue uno de sus mas culminantes mensajes. Sat, 01 Jun 2019 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/100678 2019-06-01T00:00:00Z Recuerdo que en mi adolescencia, con mis compañeros y como estudiantes del Colegio Nacional de San Nicolás de los Arroyos, mi pueblo, seguíamos con serena y apasionada expectativa y enfrentando a la realidad agresiva y desafiante de la época, a un conocido político, honesto y patriota, al que muchos de nosotros acompañamos hasta el fin de su vida. De las tantas cosas que aprendimos de él, destaco una frase que no he podido olvidar y que decía: Un hombre, para no equivocarse, tiene que saber siempre donde se encuentra. Hoy yo puedo repetir como él, que tengo la emoción de los que saben dónde están, porque hoy aquí, estoy como en mi propia casa, pero esta vez, honrado por una amigable invitación que me enaltece por su jerarquía, por la importancia del acontecimiento que provoca cual es la presentación del Nº 9 de la que con toda modestia llaman REVISTA Derechos en Acción, y fundamentalmente, por la trascendencia de este querido Presidente Constitucional que estamos recordando, a través del que fue uno de sus mas culminantes mensajes. http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/100676 Articulo Revista Derechos en Acción; no. 11 Trabajo final presentado en el Curso de “Seminario sobre Derechos Humanos y Acceso a la Justicia. El desafío desde el derecho administrativo”, Instituto de Derechos Humanos, Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales, UNLP, a cargo del Dr. Fabián Salvioli y el profesor Guillermo Rizzi. Sat, 01 Jun 2019 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/100676 2019-06-01T00:00:00Z Trabajo final presentado en el Curso de “Seminario sobre Derechos Humanos y Acceso a la Justicia. El desafío desde el derecho administrativo”, Instituto de Derechos Humanos, Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales, UNLP, a cargo del Dr. Fabián Salvioli y el profesor Guillermo Rizzi. http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/100675 Articulo Rescuing the consumer in debt for the reactivation and growth with equity of Argentina; Resgatando o consumidor em dívida pela reativação e crescimento com patrimônio da Argentina; Sauvetage du consommateur endetté pour la réactivation et la croissance avec équité de l’Argentine Revista Derechos en Acción; no. 11 El trabajo aborda el problema del consumidor sobreendeudado, que está está en un estadio anterior a la insolvencia o cesación de pagos. Los primeros escalones son, normalmente, el pago a cuenta de deudas, compromisos sobre su renta actual o futura que, aunque estén siendo abonados generan la caída en el nivel de vida, para terminar desembocando finalmente –ahí sí- en la insolvencia y la cesación de pagos. Esta situación se genera cuando el consumidor seducido por las líneas de crédito y la consecuente publicidad llega a endeudarse a niveles que comprometen sus posibilidades de pago y, de esta forma, se configura un exceso de deuda en donde la responsabilidad de los dadores de crédito aparece configurada. Existe un nuevo estilo de vida consumista que propone la gratificación del presente versus la financiación futura y, por otra parte, se han modificado las bases económicas de los consumidores. Ahora bien, cuando la persona advierte su nivel de endeudamiento, que sobrepasa su capacidad económica, deviene la situación de crisis y la necesidad de reestructurar sus deudas. Concluye que donde hay pobreza y hambre no hay mercado. Donde no hay mercado, no hay inversión. Donde no hay inversión, no hay empleo. Concluye que se debe ayudar al saneamiento de la situación del consumidor sobreendeudado, y permitirle volver a niveles de vida dignos, van en la dirección correcta para aportar a la reactivación y crecimiento con equidad que necesita nuestro país.; The paper addresses the problem of the over-indebted consumer, who is in a stage prior to insolvency or default. The first steps are usually the payment on account of debts, commitments on their current or future income that, although being paid, generate the fall in the standard of living, eventually leading to insolvency and cessation of payments. This situation is generated when the consumer seduced by the lines of credit and the consequent advertising becomes indebted to levels that compromise their payment possibilities configuring an excess of debt where the responsibility of the credit providers appears configured. There is a new consumerist lifestyle that proposes the gratification of the present versus future financing and, on the other hand, the economic bases of consumers have been modified. Now, when the person notices his level of indebtedness, which surpasses his economic capacity, the crisis situation becomes and the need to restructure his debts. He concludes that where there is poverty and hunger there is no market. Where there is no market, there is no investment. Where there is no investment, there is no employment. He concludes that we must help to clean up the situation of the over-indebted consumer, and allow him to return to decent living standards, they are going in the right direction to contribute to the reactivation and growth with equity that our country needs.; O trabalho aborda o problema da sobre-endividados consumidor, que é está em um estado anterior à insolvência ou padrão. Os primeiros passos são, normalmente, o pré-pagamento da dívida, compromissos sobre sua renda atual ou futuro que, embora estão sendo pagos geram a queda no nível de vida, para terminar ao final na insolvência e a cessação de pagamentos. Esta situação é gerada quando o consumidor seduzido por linhas de crédito e a consequente publicidade alcança a endividarse a níveis que comprometem sua capacidade de pagamento e, assim, se configura o endividamento excessivo onde a responsabilidade do prestadores de crédito aparece configurada. Há um novo estilo de vida consumista que propõe a gratificação do presente versus o financiamento futuro e, por outro lado, foram modificadas as bases econômicas dos consumidores. Agora bem, quando a pessoa vê a sua dívida, o que excede a sua capacidade económica, a situação de crise se torna e a necessidade de reestruturar suas dívidas. Conclui que onde há pobreza e fome não há mercado. Onde não há mercado, não há investimento. Onde não há investimento, não há emprego. Conclui que deve-se ajudar ao saneamento da situação do consumidor super-endividado, e permitirlhe retornar ao nível de vida digno, vai na direção certa para contribuir a reativação e crescimento equitativo que nosso país precisa.; Dans cet article, nous analysons le problème du consommateur surendetté, qui se trouve dans une phase précédant l’insolvabilité ou la cessation des paiements. Les premières étapes sont, normalement, le paiement sur compte de dettes, engagements sur les revenus actuels ou futurs qui, bien qu’ils soient payés, entraînent la baisse du niveau de vie, conduisant finalement à l’insolvabilité et au défaut. Cette situation est générée lorsque le consommateur séduit par les lignes de crédit s’endette à des niveaux compromettant sa capacité de paiement. De cette façon, un excès de dette est configuré lorsque la responsabilité des créanciers apparaît configurée. Il y a un nouveau style de vie du consommateur qui propose la gratification du présent contre le financement futur et d’autre part, les bases économiques des consommateurs ont été modifiées. Lorsque la personne s’aperçoit que son niveau d’endettement dépasse sa capacité économique, elle devient une situation de crise et la nécessité de restructurer ses dettes. Là où il y a pauvreté et faim, il n’y a pas de marché, où il n’y a pas de marché, il n’y a pas d’investissement. Là où il n’y a pas d’investissement, il n’y a pas d’emploi. Il doit contribuer à améliorer la situation du consommateur surendetté lui permettant de retrouver un niveau de vie décent. Cette aide contribue à la réactivation et à la croissance avec l’équité dont notre pays a besoin. Sat, 01 Jun 2019 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/100675 2019-06-01T00:00:00Z El trabajo aborda el problema del consumidor sobreendeudado, que está está en un estadio anterior a la insolvencia o cesación de pagos. Los primeros escalones son, normalmente, el pago a cuenta de deudas, compromisos sobre su renta actual o futura que, aunque estén siendo abonados generan la caída en el nivel de vida, para terminar desembocando finalmente –ahí sí- en la insolvencia y la cesación de pagos. Esta situación se genera cuando el consumidor seducido por las líneas de crédito y la consecuente publicidad llega a endeudarse a niveles que comprometen sus posibilidades de pago y, de esta forma, se configura un exceso de deuda en donde la responsabilidad de los dadores de crédito aparece configurada. Existe un nuevo estilo de vida consumista que propone la gratificación del presente versus la financiación futura y, por otra parte, se han modificado las bases económicas de los consumidores. Ahora bien, cuando la persona advierte su nivel de endeudamiento, que sobrepasa su capacidad económica, deviene la situación de crisis y la necesidad de reestructurar sus deudas. Concluye que donde hay pobreza y hambre no hay mercado. Donde no hay mercado, no hay inversión. Donde no hay inversión, no hay empleo. Concluye que se debe ayudar al saneamiento de la situación del consumidor sobreendeudado, y permitirle volver a niveles de vida dignos, van en la dirección correcta para aportar a la reactivación y crecimiento con equidad que necesita nuestro país. The paper addresses the problem of the over-indebted consumer, who is in a stage prior to insolvency or default. The first steps are usually the payment on account of debts, commitments on their current or future income that, although being paid, generate the fall in the standard of living, eventually leading to insolvency and cessation of payments. This situation is generated when the consumer seduced by the lines of credit and the consequent advertising becomes indebted to levels that compromise their payment possibilities configuring an excess of debt where the responsibility of the credit providers appears configured. There is a new consumerist lifestyle that proposes the gratification of the present versus future financing and, on the other hand, the economic bases of consumers have been modified. Now, when the person notices his level of indebtedness, which surpasses his economic capacity, the crisis situation becomes and the need to restructure his debts. He concludes that where there is poverty and hunger there is no market. Where there is no market, there is no investment. Where there is no investment, there is no employment. He concludes that we must help to clean up the situation of the over-indebted consumer, and allow him to return to decent living standards, they are going in the right direction to contribute to the reactivation and growth with equity that our country needs. O trabalho aborda o problema da sobre-endividados consumidor, que é está em um estado anterior à insolvência ou padrão. Os primeiros passos são, normalmente, o pré-pagamento da dívida, compromissos sobre sua renda atual ou futuro que, embora estão sendo pagos geram a queda no nível de vida, para terminar ao final na insolvência e a cessação de pagamentos. Esta situação é gerada quando o consumidor seduzido por linhas de crédito e a consequente publicidade alcança a endividarse a níveis que comprometem sua capacidade de pagamento e, assim, se configura o endividamento excessivo onde a responsabilidade do prestadores de crédito aparece configurada. Há um novo estilo de vida consumista que propõe a gratificação do presente versus o financiamento futuro e, por outro lado, foram modificadas as bases econômicas dos consumidores. Agora bem, quando a pessoa vê a sua dívida, o que excede a sua capacidade económica, a situação de crise se torna e a necessidade de reestruturar suas dívidas. Conclui que onde há pobreza e fome não há mercado. Onde não há mercado, não há investimento. Onde não há investimento, não há emprego. Conclui que deve-se ajudar ao saneamento da situação do consumidor super-endividado, e permitirlhe retornar ao nível de vida digno, vai na direção certa para contribuir a reativação e crescimento equitativo que nosso país precisa. Dans cet article, nous analysons le problème du consommateur surendetté, qui se trouve dans une phase précédant l’insolvabilité ou la cessation des paiements. Les premières étapes sont, normalement, le paiement sur compte de dettes, engagements sur les revenus actuels ou futurs qui, bien qu’ils soient payés, entraînent la baisse du niveau de vie, conduisant finalement à l’insolvabilité et au défaut. Cette situation est générée lorsque le consommateur séduit par les lignes de crédit s’endette à des niveaux compromettant sa capacité de paiement. De cette façon, un excès de dette est configuré lorsque la responsabilité des créanciers apparaît configurée. Il y a un nouveau style de vie du consommateur qui propose la gratification du présent contre le financement futur et d’autre part, les bases économiques des consommateurs ont été modifiées. Lorsque la personne s’aperçoit que son niveau d’endettement dépasse sa capacité économique, elle devient une situation de crise et la nécessité de restructurer ses dettes. Là où il y a pauvreté et faim, il n’y a pas de marché, où il n’y a pas de marché, il n’y a pas d’investissement. Là où il n’y a pas d’investissement, il n’y a pas d’emploi. Il doit contribuer à améliorer la situation du consommateur surendetté lui permettant de retrouver un niveau de vie décent. Cette aide contribue à la réactivation et à la croissance avec l’équité dont notre pays a besoin. http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/100674 Articulo Brief constitutional history of the Province of Buenos Aires. Analysis of the Buenos Aires Letters (1820-1994); Breve história constitucional da Província de Buenos Aires. Análise das Cartas de Buenos Aires (1820-1994); La constitution de la province de Buenos Aires. Vingt ans après sa réforme (1820-1994) Revista Derechos en Acción; no. 11 El presente trabajo recorre el proceso transitado por la Provincia de Buenos Aires desde su nacimiento en 1820 hasta la actualidad en busca de su organización institucional. Es por ello que iniciamos este análisis con los primeros antecedentes constitucionales en la Provincia para luego detenernos en las diferentes constituciones sancionadas desde mediados del siglo XIX hasta nuestros días. Como podremos observar, la evolución del derecho constitucional bonaerense se desarrolló en gran medida a partir de los sucesos y procesos políticos acontecidos a nivel nacional y que impactarán de lleno en territorio provincial. Conocer nuestros orígenes y los procesos políticos que rodearon la evolución del constitucionalismo bonaerense nos servirá, no solo para saber de nuestro pasado en común, sino también para comprender nuestro presente y pensar entre todos nuestro futuro.; The present work goes through the process traversed by the Province of Buenos Aires from its birth in 1820 up to the present time in search of its institutional organization. That is why we began this analysis with the first constitutional antecedents in the Province and then stopped at the different constitutions sanctioned from the midnineteenth century to the present day. As we can see, the evolution of Buenos Aires constitutional law developed to a great extent from the events and political processes that took place at the national level and that will have a full impact on the provincial territory. Knowing our origins and the political processes that surrounded the evolution of Buenos Aires constitutionalism will help us not only to know our common past, but also to understand our present and think together about our future.; Este trabalho recorre o processo transitado pela Província de Buenos Aires desde seu nascimento em 1820 até a atualidade em busca de sua organização institucional. É por isso que iniciamos essa análise com a história constitucional da Província para depois detemos nas diferentes constituições sancionadas desde meados do século XIX até hoje. Como podemos ver, a evolução do direito constitucional de Buenos Aires desenvolveu-se em grande medida a partir dos eventos e processos políticos que ocorreram em nível nacional e que terão um impacto no território provincial. Conhecer nossas origens e os processos políticos que cercaram a evolução do constitucionalismo de Buenos Aires nos ajudará, não somente para conhecer nosso passado em comum, mas também para compreender nosso presente e pensar juntos nosso futuro.; Processus transité par la province de Buenos Aires depuis sa naissance en 1820 jusqu’à nos jours à la recherche de son organisation institutionnelle. C’est la raison our laquelle nous commencençons cette analyse par l’étude des premiers antécédents constitutionnels de la province pour ensuite examiner les différentes constitutions sanctionnées à partir du milieu du XIXe siècle jusqu’à nos jours. Comme on peut le constater, l’évolution du droit constitutionnel de la province de Buenos Aires s’est faite en grande partie à partir des événements et des processus politiques de niveau national et qui auront eu un très fort impact sur le territoire provincial. Connaître nos origines et les processus politiques qui ont accompagné l’évolution du constitutionnalisme dans la province de Buenos Aires nous aidera non seulement à connaître notre passé commun, mais également à comprendre notre présent et à penser ensemble notre futur. Sat, 01 Jun 2019 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/100674 2019-06-01T00:00:00Z El presente trabajo recorre el proceso transitado por la Provincia de Buenos Aires desde su nacimiento en 1820 hasta la actualidad en busca de su organización institucional. Es por ello que iniciamos este análisis con los primeros antecedentes constitucionales en la Provincia para luego detenernos en las diferentes constituciones sancionadas desde mediados del siglo XIX hasta nuestros días. Como podremos observar, la evolución del derecho constitucional bonaerense se desarrolló en gran medida a partir de los sucesos y procesos políticos acontecidos a nivel nacional y que impactarán de lleno en territorio provincial. Conocer nuestros orígenes y los procesos políticos que rodearon la evolución del constitucionalismo bonaerense nos servirá, no solo para saber de nuestro pasado en común, sino también para comprender nuestro presente y pensar entre todos nuestro futuro. The present work goes through the process traversed by the Province of Buenos Aires from its birth in 1820 up to the present time in search of its institutional organization. That is why we began this analysis with the first constitutional antecedents in the Province and then stopped at the different constitutions sanctioned from the midnineteenth century to the present day. As we can see, the evolution of Buenos Aires constitutional law developed to a great extent from the events and political processes that took place at the national level and that will have a full impact on the provincial territory. Knowing our origins and the political processes that surrounded the evolution of Buenos Aires constitutionalism will help us not only to know our common past, but also to understand our present and think together about our future. Este trabalho recorre o processo transitado pela Província de Buenos Aires desde seu nascimento em 1820 até a atualidade em busca de sua organização institucional. É por isso que iniciamos essa análise com a história constitucional da Província para depois detemos nas diferentes constituições sancionadas desde meados do século XIX até hoje. Como podemos ver, a evolução do direito constitucional de Buenos Aires desenvolveu-se em grande medida a partir dos eventos e processos políticos que ocorreram em nível nacional e que terão um impacto no território provincial. Conhecer nossas origens e os processos políticos que cercaram a evolução do constitucionalismo de Buenos Aires nos ajudará, não somente para conhecer nosso passado em comum, mas também para compreender nosso presente e pensar juntos nosso futuro. Processus transité par la province de Buenos Aires depuis sa naissance en 1820 jusqu’à nos jours à la recherche de son organisation institutionnelle. C’est la raison our laquelle nous commencençons cette analyse par l’étude des premiers antécédents constitutionnels de la province pour ensuite examiner les différentes constitutions sanctionnées à partir du milieu du XIXe siècle jusqu’à nos jours. Comme on peut le constater, l’évolution du droit constitutionnel de la province de Buenos Aires s’est faite en grande partie à partir des événements et des processus politiques de niveau national et qui auront eu un très fort impact sur le territoire provincial. Connaître nos origines et les processus politiques qui ont accompagné l’évolution du constitutionnalisme dans la province de Buenos Aires nous aidera non seulement à connaître notre passé commun, mais également à comprendre notre présent et à penser ensemble notre futur. http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/100673 Articulo 200 years after the Constitution of 1819. Brief comment on its history; 200 anos após a Constituição de 1819. Breve comentário sobre sua história; 200 années après la Constitution de 1819. Un bref commentaire de son histoire Revista Derechos en Acción; no. 11 El trabajo aborda históricamente la Constitución de 1819, dando cuenta del contexto en el que fue sancionada. Se explica que nació muerta por distintos motivos. Uno de ellos es que el gobierno encabezado por el Directorio estaba totalmente desacreditado y sin consenso hacia el interior de la Republica o las restantes 13 provincias, (14 si tenemos presente que la Banda Oriental se encuentra ocupada por los portugueses), este descrédito hizo de la Constitución, un proyecto de laboratorio que no tenía ningún consenso de fuerzas políticas y no reflejaba la realidad de las Provincias Unidas y sus intereses. Este proceso constitucional dejo una enseñanza, siempre que se quiera redactar una constitución que va a regir en la vida de los ciudadanos debe hacerse en el mayor consenso posible, de lo contrario estará destinado al fracaso.; This work addresses historically the Constitution of 1819, recounting the context in which it was sanctioned. It is explained that she was born dead for different reasons. One of them is that the government headed by the Directory was totally discredited and without consensus towards the interior of the Republic or the remaining 13 provinces (14 if we take into account that the Banda Oriental is occupied by the Portuguese). This discredits turned the Constitution into laboratory project that had no consensus of the political forces and did not reflect the reality of the United Provinces and their interests. This constitutional process has left us a teaching: whenever a constitution that will rule the life of citizens needs to be written, it must be made in the greatest possible consensus, otherwise it will be destined to failure.; O trabalho aborda historicamente a Constituição de 1819, dando conta do contexto em que foi sancionada. Explica-se que ela nasceu morta por diferentes razões. Uma delas é que o governo encabeçado pelo Diretório estava totalmente desacreditado e sem consenso no interior da República ou das 13 províncias restantes, (14 se tivermos presente que a Banda Oriental encontra-se ocupada pelos portugueses), esse descrédito fez da Constituição, um projeto de laboratório que não tinha consenso de forças políticas e não refletia a realidade das Províncias Unidas e seus interesses. Este processo constitucional deixou um ensinamento, sempre que quiser escrever uma constituição que irá governar na vida dos cidadãos deve ser feita no maior consenso possível, caso contrário será destinado ao fracasso.; Ce travail aborde historiquement la Constitution de 1819 en rendant compte du contexte dans lequel il a été sanctionné. On explique qu’elle est née morte pour différentes raisons, l’une desquels est que le gouvernement dirigé par le directoire était totalement discrédité et sans consensus vers l’intérieur de la République ou les 13 provinces restantes (14 si l’on se souvient que la bande orientale est occupée par les Portugais). Ce discrédit a fait de la Constitution un projet de laboratoire sans consensus des forces politiques et qui ne reflétait pas la réalité et les intérêts des Provinces-Unies. Cette procédure constitutionnelle a laissé un enseignement, chaque fois qu’on veut élaborer une constitution qui va régir la vie des citoyens, on a besoin de le plus grand consensus possible, autrement elle sera vouée à l’échec. Sat, 01 Jun 2019 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/100673 2019-06-01T00:00:00Z El trabajo aborda históricamente la Constitución de 1819, dando cuenta del contexto en el que fue sancionada. Se explica que nació muerta por distintos motivos. Uno de ellos es que el gobierno encabezado por el Directorio estaba totalmente desacreditado y sin consenso hacia el interior de la Republica o las restantes 13 provincias, (14 si tenemos presente que la Banda Oriental se encuentra ocupada por los portugueses), este descrédito hizo de la Constitución, un proyecto de laboratorio que no tenía ningún consenso de fuerzas políticas y no reflejaba la realidad de las Provincias Unidas y sus intereses. Este proceso constitucional dejo una enseñanza, siempre que se quiera redactar una constitución que va a regir en la vida de los ciudadanos debe hacerse en el mayor consenso posible, de lo contrario estará destinado al fracaso. This work addresses historically the Constitution of 1819, recounting the context in which it was sanctioned. It is explained that she was born dead for different reasons. One of them is that the government headed by the Directory was totally discredited and without consensus towards the interior of the Republic or the remaining 13 provinces (14 if we take into account that the Banda Oriental is occupied by the Portuguese). This discredits turned the Constitution into laboratory project that had no consensus of the political forces and did not reflect the reality of the United Provinces and their interests. This constitutional process has left us a teaching: whenever a constitution that will rule the life of citizens needs to be written, it must be made in the greatest possible consensus, otherwise it will be destined to failure. O trabalho aborda historicamente a Constituição de 1819, dando conta do contexto em que foi sancionada. Explica-se que ela nasceu morta por diferentes razões. Uma delas é que o governo encabeçado pelo Diretório estava totalmente desacreditado e sem consenso no interior da República ou das 13 províncias restantes, (14 se tivermos presente que a Banda Oriental encontra-se ocupada pelos portugueses), esse descrédito fez da Constituição, um projeto de laboratório que não tinha consenso de forças políticas e não refletia a realidade das Províncias Unidas e seus interesses. Este processo constitucional deixou um ensinamento, sempre que quiser escrever uma constituição que irá governar na vida dos cidadãos deve ser feita no maior consenso possível, caso contrário será destinado ao fracasso. Ce travail aborde historiquement la Constitution de 1819 en rendant compte du contexte dans lequel il a été sanctionné. On explique qu’elle est née morte pour différentes raisons, l’une desquels est que le gouvernement dirigé par le directoire était totalement discrédité et sans consensus vers l’intérieur de la République ou les 13 provinces restantes (14 si l’on se souvient que la bande orientale est occupée par les Portugais). Ce discrédit a fait de la Constitution un projet de laboratoire sans consensus des forces politiques et qui ne reflétait pas la réalité et les intérêts des Provinces-Unies. Cette procédure constitutionnelle a laissé un enseignement, chaque fois qu’on veut élaborer une constitution qui va régir la vie des citoyens, on a besoin de le plus grand consensus possible, autrement elle sera vouée à l’échec. http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/100671 Articulo Revista Derechos en Acción; no. 11 Corte IDH. Caso Muelle Flores Vs. Perú. Excepciones Preliminares, Fondo, Reparaciones y Costas. Sentencia de 6 de marzo de 2019. Serie C No. 375. I. Hechos: Los hechos se relaciona con la alegada violación del derecho a la tutela judicial efectiva como consecuencia del incumplimiento, durante 24 años, de una sentencia judicial a favor del señor Muelle Flores en el marco de un recurso de amparo en el que se ordenó su reincorporación al régimen de pensiones del Decreto Ley Nº 20530. De acuerdo con los alegatos presentados, la responsabilidad internacional del Estado del Perú se habría configurado por el incumplimiento de las sentencias a nivel interno y por su falta de ejecución hasta la actualidad, así como por la violación del derecho a la seguridad social derivado del artículo 26 de la Convención y del derecho a la propiedad. Sat, 01 Jun 2019 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/100671 2019-06-01T00:00:00Z Corte IDH. Caso Muelle Flores Vs. Perú. Excepciones Preliminares, Fondo, Reparaciones y Costas. Sentencia de 6 de marzo de 2019. Serie C No. 375. I. Hechos: Los hechos se relaciona con la alegada violación del derecho a la tutela judicial efectiva como consecuencia del incumplimiento, durante 24 años, de una sentencia judicial a favor del señor Muelle Flores en el marco de un recurso de amparo en el que se ordenó su reincorporación al régimen de pensiones del Decreto Ley Nº 20530. De acuerdo con los alegatos presentados, la responsabilidad internacional del Estado del Perú se habría configurado por el incumplimiento de las sentencias a nivel interno y por su falta de ejecución hasta la actualidad, así como por la violación del derecho a la seguridad social derivado del artículo 26 de la Convención y del derecho a la propiedad. http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/100665 Contribucion a revista Revista Derechos en Acción; no. 11 Presentamos la edición otoño de 2019, dándole la bienvenida a nuestras lectoras y lectores al undécimo número de ReDeA, con las renovadas ganas de compartir con ustedes algunos sucesos jurídicos sociales, a nuestro entender importantes, acaecidos en los últimos tres meses en la Argentina, la región, y en nuestra querida Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales de la Universidad Nacional de La Plata. Sat, 01 Jun 2019 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/100665 2019-06-01T00:00:00Z Presentamos la edición otoño de 2019, dándole la bienvenida a nuestras lectoras y lectores al undécimo número de ReDeA, con las renovadas ganas de compartir con ustedes algunos sucesos jurídicos sociales, a nuestro entender importantes, acaecidos en los últimos tres meses en la Argentina, la región, y en nuestra querida Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales de la Universidad Nacional de La Plata. http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/100662 Articulo Revista Derechos en Acción; no. 11 Los 70 años de la Constitución de 1949 se presentan como una oportunidad para mantener viva la memoria colectiva integrante de nuestra identidad, bucear sus huellas en la expresión socio-jurídica actual y provocar reflexiones y análisis, a pesar y más allá de las voces detractoras presentes en la historiografía argentina. Sat, 01 Jun 2019 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/100662 2019-06-01T00:00:00Z Los 70 años de la Constitución de 1949 se presentan como una oportunidad para mantener viva la memoria colectiva integrante de nuestra identidad, bucear sus huellas en la expresión socio-jurídica actual y provocar reflexiones y análisis, a pesar y más allá de las voces detractoras presentes en la historiografía argentina. http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/100656 Articulo Revista Derechos en Acción; no. 11 En 1949, en Argentina se realiza una reforma constitucional promovida durante el primer gobierno de Juan Domingo Perón. Esta constitución, que es muy novedosa en cuestiones de derechos sociales, políticos y económicos. Particularmente, esta constitución introduce modificaciones sustanciales en torno a la propiedad, la economía y la soberanía. Esta es una constitución enmarcada en la corriente del constitucionalismo social. Desde un enfoque de género, si bien pretende se novedosa y estar alineada con un clima de época, por sus mismas valoraciones implícitas, subroga el lugar de la mujer aún no tenemos una idea de género tal como en estos tiempos) a un lugar funcional al bien jurídico protegido de interés, que es la familia, estructurado desde la Carta Magna, desigualdades de género. Sat, 01 Jun 2019 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/100656 2019-06-01T00:00:00Z En 1949, en Argentina se realiza una reforma constitucional promovida durante el primer gobierno de Juan Domingo Perón. Esta constitución, que es muy novedosa en cuestiones de derechos sociales, políticos y económicos. Particularmente, esta constitución introduce modificaciones sustanciales en torno a la propiedad, la economía y la soberanía. Esta es una constitución enmarcada en la corriente del constitucionalismo social. Desde un enfoque de género, si bien pretende se novedosa y estar alineada con un clima de época, por sus mismas valoraciones implícitas, subroga el lugar de la mujer aún no tenemos una idea de género tal como en estos tiempos) a un lugar funcional al bien jurídico protegido de interés, que es la familia, estructurado desde la Carta Magna, desigualdades de género. http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/100653 Articulo Revista Derechos en Acción; no. 11 Cuando me propusieron exponer sobre la Constitución Nacional de 1949, me di cuenta enseguida de que sería demasiado extenso abordarla en su totalidad. Y que probablemente, de hacerlo, sería difícil ilustrar de forma tan general el impacto que tiene la Constitución y el actual estado de la sociedad en la vida cotidiana de las personas, particularmente de las mujeres, lesbianas, travestis, trans y no binaries. Por este motivo decidí concentrarme principalmente en el tema sindical. En primer lugar, porque yo empecé mi militancia a través de un sindicato. Sat, 01 Jun 2019 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/100653 2019-06-01T00:00:00Z Cuando me propusieron exponer sobre la Constitución Nacional de 1949, me di cuenta enseguida de que sería demasiado extenso abordarla en su totalidad. Y que probablemente, de hacerlo, sería difícil ilustrar de forma tan general el impacto que tiene la Constitución y el actual estado de la sociedad en la vida cotidiana de las personas, particularmente de las mujeres, lesbianas, travestis, trans y no binaries. Por este motivo decidí concentrarme principalmente en el tema sindical. En primer lugar, porque yo empecé mi militancia a través de un sindicato. http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/100647 Articulo Revista Derechos en Acción; no. 11 A través de este aporte trataremos de llevar a texto lo que fue una suerte de diálogo con imágenes en cuanto la participación en el evento convocado por el CI DER CRIT, en el que se recordaba un aniversario más de una sabia Constitución de 1949 “derogada” “conculcada” y otros adjetivos que podemos realizar, por un gobierno de facto. El mismo como toda expresión de las derechas liberales a través de la historia, predican que vienen a reinstalar las instituciones, la república, la honestidad, los derechos contra los populistas y demagogos que supuestamente dañan al pueblo, cuando son ellos los que producen verdaderas hecatombes sociales, humanas y económicas, que luego los “populismos“ reales deben resolver. Sat, 01 Jun 2019 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/100647 2019-06-01T00:00:00Z A través de este aporte trataremos de llevar a texto lo que fue una suerte de diálogo con imágenes en cuanto la participación en el evento convocado por el CI DER CRIT, en el que se recordaba un aniversario más de una sabia Constitución de 1949 “derogada” “conculcada” y otros adjetivos que podemos realizar, por un gobierno de facto. El mismo como toda expresión de las derechas liberales a través de la historia, predican que vienen a reinstalar las instituciones, la república, la honestidad, los derechos contra los populistas y demagogos que supuestamente dañan al pueblo, cuando son ellos los que producen verdaderas hecatombes sociales, humanas y económicas, que luego los “populismos“ reales deben resolver. http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/100641 Articulo Revista Derechos en Acción; no. 11 Los procesos constituyentes de Venezuela en 1999, en Ecuador en 2008, y fundamentalmente en Bolivia entre el 2006 y el 2009, muestran una interesante novedad: organizaciones indígenas, sociales, campesinas y obreras encuentran en las Asambleas Constituyentes y las reformas constitucionales dispositivos y mecanismos para avanzar en un sendero emancipatorio. Sat, 01 Jun 2019 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/100641 2019-06-01T00:00:00Z Los procesos constituyentes de Venezuela en 1999, en Ecuador en 2008, y fundamentalmente en Bolivia entre el 2006 y el 2009, muestran una interesante novedad: organizaciones indígenas, sociales, campesinas y obreras encuentran en las Asambleas Constituyentes y las reformas constitucionales dispositivos y mecanismos para avanzar en un sendero emancipatorio. http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/100639 Articulo Revista Derechos en Acción; no. 11 El último 9 de marzo se cumplieron 70 años de la promulgación de la Constitución Nacional de 1949. Se trata de una cuestión de absoluta actualidad, por lo vigente de la necesidad de construir un marco institucional de profundo contenido humanista, social, comunitario, que es lo que expresa la doctrina social a la que pertenece esa Constitución. Es un tema cuya importancia no sólo se sostiene sino que crece con el tiempo. Sat, 01 Jun 2019 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/100639 2019-06-01T00:00:00Z El último 9 de marzo se cumplieron 70 años de la promulgación de la Constitución Nacional de 1949. Se trata de una cuestión de absoluta actualidad, por lo vigente de la necesidad de construir un marco institucional de profundo contenido humanista, social, comunitario, que es lo que expresa la doctrina social a la que pertenece esa Constitución. Es un tema cuya importancia no sólo se sostiene sino que crece con el tiempo. http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/100555 Articulo Revista Derechos en Acción; no. 11 En la presente edición, transcribimos el discurso realizado el día 2 de diciembre de 1972 por el entonces presidente de Chile, Salvador Allende, ante la Universidad de Guadalajara, México. Institución que en homenaje del aludido mandatario, denominó al Auditorio del Instituto de Ciencias Sociales y Humanidades “Dr. Salvador Allende Gossens” Sat, 01 Jun 2019 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/100555 2019-06-01T00:00:00Z En la presente edición, transcribimos el discurso realizado el día 2 de diciembre de 1972 por el entonces presidente de Chile, Salvador Allende, ante la Universidad de Guadalajara, México. Institución que en homenaje del aludido mandatario, denominó al Auditorio del Instituto de Ciencias Sociales y Humanidades “Dr. Salvador Allende Gossens” http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/100554 Articulo Revista Derechos en Acción; no. 11 Escrache es una palabra proveniente del lunfardo −habla que originariamente empleaba, en la ciudad de Buenos Aires y sus alrededores, la gente de “clase baja”−, que según el diccionario de la Real Academia Española (RAE), significa: 1). Romper, destruir, aplastar (tr. coloq. Arg. y Ur). 2). Fotografiar a una persona (tr. coloq. Arg. y Ur. ). También deriva del genovés scraccá que apunta a la acción de expectorar o agredir a alguien de lo cual se seguiría el sentido que “escrachar” adopta en varias letras de tangos. Los escraches como nueva forma de protesta irrumpieron en la escena social de Argentina en la década de los años 90, década en que también aparece la agrupación HIJOS como nuevo actor social. Sat, 01 Jun 2019 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/100554 2019-06-01T00:00:00Z Escrache es una palabra proveniente del lunfardo −habla que originariamente empleaba, en la ciudad de Buenos Aires y sus alrededores, la gente de “clase baja”−, que según el diccionario de la Real Academia Española (RAE), significa: 1). Romper, destruir, aplastar (tr. coloq. Arg. y Ur). 2). Fotografiar a una persona (tr. coloq. Arg. y Ur. ). También deriva del genovés scraccá que apunta a la acción de expectorar o agredir a alguien de lo cual se seguiría el sentido que “escrachar” adopta en varias letras de tangos. Los escraches como nueva forma de protesta irrumpieron en la escena social de Argentina en la década de los años 90, década en que también aparece la agrupación HIJOS como nuevo actor social. http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/100553 Articulo Revista Derechos en Acción; no. 11 Buenas tardes, les agradezco la posibilidad de estar aquí, y el trabajo que se toman para escuchar con atención cada una de las intervenciones. Cuando hablamos y nos posicionamos acerca de un tema importante, en este caso sobre la posibilidad de un régimen penal juvenil, lo hacemos fuertemente influenciados por nuestras convicciones y por nuestras experiencias concretas de vida. No hay miradas neutras de la realidad, por eso quisiera intentar aportar una mirada humanista y cristiana, y a su vez apoyarme en la experiencia de vivir y trabajar pastoralmente hace 12 años en las villas de Buenos Aires. Sat, 01 Jun 2019 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/100553 2019-06-01T00:00:00Z Buenas tardes, les agradezco la posibilidad de estar aquí, y el trabajo que se toman para escuchar con atención cada una de las intervenciones. Cuando hablamos y nos posicionamos acerca de un tema importante, en este caso sobre la posibilidad de un régimen penal juvenil, lo hacemos fuertemente influenciados por nuestras convicciones y por nuestras experiencias concretas de vida. No hay miradas neutras de la realidad, por eso quisiera intentar aportar una mirada humanista y cristiana, y a su vez apoyarme en la experiencia de vivir y trabajar pastoralmente hace 12 años en las villas de Buenos Aires. http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/100552 Articulo Revista Derechos en Acción; no. 11 Ley Nº 27.501. Reforma a la Ley Nº 26.485 de Protección Integral a las Mujeres. Sanción del acoso callejero La iniciativa tipifica al acoso callejero como delito en el Código Penal y modifica la Ley de Protección Integral para prevenir, sancionar y erradicar la violencia contra las mujeres Nº26.485. La norma establece penas contra las ofensas a las mujeres que tengan lugar “en espacios públicos o de acceso público, transportes y centros comerciales”. Asimismo, define este tipo de violencia como “aquella ejercida contra las mujeres por una o más personas a través de conductas o expresiones verbales o no verbales, con connotación sexual, que afecten o dañen su dignidad, integridad, libertad, libre circulación o permanencia, o generen un ambiente hostil u ofensivo”. También, prevé una línea telefónica para dar asesoramiento ante estos casos e “insta a las fuerzas de seguridad a actuar en protección de las mujeres en espacios públicos cuando se vieran afectadas por este tipo de delitos”. Sat, 01 Jun 2019 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/100552 2019-06-01T00:00:00Z Ley Nº 27.501. Reforma a la Ley Nº 26.485 de Protección Integral a las Mujeres. Sanción del acoso callejero La iniciativa tipifica al acoso callejero como delito en el Código Penal y modifica la Ley de Protección Integral para prevenir, sancionar y erradicar la violencia contra las mujeres Nº26.485. La norma establece penas contra las ofensas a las mujeres que tengan lugar “en espacios públicos o de acceso público, transportes y centros comerciales”. Asimismo, define este tipo de violencia como “aquella ejercida contra las mujeres por una o más personas a través de conductas o expresiones verbales o no verbales, con connotación sexual, que afecten o dañen su dignidad, integridad, libertad, libre circulación o permanencia, o generen un ambiente hostil u ofensivo”. También, prevé una línea telefónica para dar asesoramiento ante estos casos e “insta a las fuerzas de seguridad a actuar en protección de las mujeres en espacios públicos cuando se vieran afectadas por este tipo de delitos”. http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/100551 Articulo In seeking explanations of the collective procedural paradigm: the phenomenon of procedural flexibility at the behest of the relationship between the English legal system of the XVII century and the contemporary Argentine legal system; Em busca de explicações do paradigma processual coletivo: o fenômeno da flexibilidade processual a mando da relação entre o sistema jurídico inglês do século XVII e o sistema legal argentino contemporâneo; Dans la recherche d’explications du paradigme procédural collectif: le phénomène de la flexibilité procédurale à la demande des relations entre le système juridique anglais du XVIIe siècle et le système juridique argentin contemporain Revista Derechos en Acción; no. 11 El presente ensayo se dirige al aporte de la investigación cualitativa del fenómeno de los procesos colectivos argentino. Para ello se hará un breve análisis relativo a los orígenes de estos tipos procesales -ubicados en el siglo XVII en Inglaterra-. Del estudio del tribunal inglés “Court of Chancery” -en tanto primer tribunal que sistematizará un cuerpo de reglas relativas a estos procesos (Bill of Peace)-, y su desarrollo institucional, se han extraído características principales que, parcialmente, se repiten en la actualidad en el ordenamiento jurídico argentino. En este sentido, se ha estructurado el análisis partiendo del estudio del sistema anglosajón enfocándose en el tribunal que ha tratado a estas acciones colectivas; posteriormente se han definido características principales de esta estructura, para luego identificar similares características en el ordenamiento jurídico argentino. De las características similares que surgen del confronte del sendos sistemas (el anglosajón del siglo XVII y el argentino contemporáneo) se ha llegado a conclusiones que, aunque expliquen el fenómeno colectivo de forma parcial, proveen de ciertas respuestas de la lógica disruptiva del nuevo paradigma procesal colectivo.; This essay addresses the contribution of qualitative research on the phenomenon of collective processes in Argentina. For this purpose, a brief analysis will be made regarding the origins of these procedural types -located in the seventeenth century in England-. From the study of the English Court “Court of Chancery” - as the first court that will systematize a body of rules related to these processes (Bill of Peace) -, and its institutional development, main characteristics have been extracted that, partially, are repeated in the present in the Argentine legal system. In this sense, the analysis has been structured starting from the study of the Anglo-Saxon system focusing on the court that has dealt with these collective actions; subsequently, the main characteristics of this structure have been defined, in order to later identify similar characteristics in the Argentine legal system. Of the similar characteristics that emerge from the confrontation of the two systems (the Anglo-Saxon of the 17th century and the contemporary Argentine), conclusions have been reached that, although they partially explain the collective phenomenon, provide certain answers of the disruptive logic of the new collective procedural paradigm.; O presente ensaio dirige-se a contribuição da pesquisa qualitativa sobre o fenômeno dos processos coletivos na Argentina. Para isso será feita uma breve análise sobre as origens destes tipos processuais - localizadas no século XVII na Inglaterra -. Do estudo do tribunal Inglês “Court of Chancery” -em tanto primeiro tribunal que sistematizará um conjunto de regras relativas a estes processos (Bill of Peace) -, e seu desenvolvimento institucional, foram extraídos principais características que, parcialmente, repetem-se na atualidade presente no sistema legal argentino. Nesse sentido, foi estruturada a análise a partir do estudo do sistema anglo-saxão com foco no tribunal que abordou essas ações coletivas; posteriormente, foram definidas as principais características dessa estrutura, para depois identificar características semelhantes no sistema legal argentino. Das características similares que surgem de enfrentar os respectivos sistemas (o anglo-saxão do século XVII e o argentino contemporâneo) chegou-se a conclusões que, embora expliquem o fenômeno coletivo de forma parcial, fornecem de certas respostas da lógica perturbadora do novo paradigma processual coletivo.; Ce travail a pour objectif l’apport d’une recherche qualitative sur le phénomène des processus collectifs en Argentine. À cette fin, on fera une brève analyse concernant les origines de ces types de procédure, localisés au dix-septième siècle en Angleterre. De l’étude du tribunal anglais “Court of Chancery” - premier tribunal qui systématise un ensemble de règles liées à ces processus (Bill of Peace) - et de son développement institutionnel, on a extrait certaines caractéristiques principales qui, partiellement, se répètent dans l’actuel système juridique argentin. à cet égard, l’analyse a été structurée à partir de l’étude du système anglo-saxon, en se concentrant sur le tribunal qui a traité ces actions collectives. Ultérieurement, les caractéristiques principales de cette structure ont été définies afin d’identifier les caractéristiques similaires dans le système juridique argentin. Parmi les caractéristiques similaires quise dégagent de la confrontation des deux systèmes (Anglo-saxon du XVIIe siècle et argentin contemporain), on est arrivé aux conclusions que, bien qu’ils expliquent seulement en partie le phénomène collectif, apportent certaines réponses à la logique perturbatrice du nouveau paradigme procédural collectif. Sat, 01 Jun 2019 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/100551 2019-06-01T00:00:00Z El presente ensayo se dirige al aporte de la investigación cualitativa del fenómeno de los procesos colectivos argentino. Para ello se hará un breve análisis relativo a los orígenes de estos tipos procesales -ubicados en el siglo XVII en Inglaterra-. Del estudio del tribunal inglés “Court of Chancery” -en tanto primer tribunal que sistematizará un cuerpo de reglas relativas a estos procesos (Bill of Peace)-, y su desarrollo institucional, se han extraído características principales que, parcialmente, se repiten en la actualidad en el ordenamiento jurídico argentino. En este sentido, se ha estructurado el análisis partiendo del estudio del sistema anglosajón enfocándose en el tribunal que ha tratado a estas acciones colectivas; posteriormente se han definido características principales de esta estructura, para luego identificar similares características en el ordenamiento jurídico argentino. De las características similares que surgen del confronte del sendos sistemas (el anglosajón del siglo XVII y el argentino contemporáneo) se ha llegado a conclusiones que, aunque expliquen el fenómeno colectivo de forma parcial, proveen de ciertas respuestas de la lógica disruptiva del nuevo paradigma procesal colectivo. This essay addresses the contribution of qualitative research on the phenomenon of collective processes in Argentina. For this purpose, a brief analysis will be made regarding the origins of these procedural types -located in the seventeenth century in England-. From the study of the English Court “Court of Chancery” - as the first court that will systematize a body of rules related to these processes (Bill of Peace) -, and its institutional development, main characteristics have been extracted that, partially, are repeated in the present in the Argentine legal system. In this sense, the analysis has been structured starting from the study of the Anglo-Saxon system focusing on the court that has dealt with these collective actions; subsequently, the main characteristics of this structure have been defined, in order to later identify similar characteristics in the Argentine legal system. Of the similar characteristics that emerge from the confrontation of the two systems (the Anglo-Saxon of the 17th century and the contemporary Argentine), conclusions have been reached that, although they partially explain the collective phenomenon, provide certain answers of the disruptive logic of the new collective procedural paradigm. O presente ensaio dirige-se a contribuição da pesquisa qualitativa sobre o fenômeno dos processos coletivos na Argentina. Para isso será feita uma breve análise sobre as origens destes tipos processuais - localizadas no século XVII na Inglaterra -. Do estudo do tribunal Inglês “Court of Chancery” -em tanto primeiro tribunal que sistematizará um conjunto de regras relativas a estes processos (Bill of Peace) -, e seu desenvolvimento institucional, foram extraídos principais características que, parcialmente, repetem-se na atualidade presente no sistema legal argentino. Nesse sentido, foi estruturada a análise a partir do estudo do sistema anglo-saxão com foco no tribunal que abordou essas ações coletivas; posteriormente, foram definidas as principais características dessa estrutura, para depois identificar características semelhantes no sistema legal argentino. Das características similares que surgem de enfrentar os respectivos sistemas (o anglo-saxão do século XVII e o argentino contemporâneo) chegou-se a conclusões que, embora expliquem o fenômeno coletivo de forma parcial, fornecem de certas respostas da lógica perturbadora do novo paradigma processual coletivo. Ce travail a pour objectif l’apport d’une recherche qualitative sur le phénomène des processus collectifs en Argentine. À cette fin, on fera une brève analyse concernant les origines de ces types de procédure, localisés au dix-septième siècle en Angleterre. De l’étude du tribunal anglais “Court of Chancery” - premier tribunal qui systématise un ensemble de règles liées à ces processus (Bill of Peace) - et de son développement institutionnel, on a extrait certaines caractéristiques principales qui, partiellement, se répètent dans l’actuel système juridique argentin. à cet égard, l’analyse a été structurée à partir de l’étude du système anglo-saxon, en se concentrant sur le tribunal qui a traité ces actions collectives. Ultérieurement, les caractéristiques principales de cette structure ont été définies afin d’identifier les caractéristiques similaires dans le système juridique argentin. Parmi les caractéristiques similaires quise dégagent de la confrontation des deux systèmes (Anglo-saxon du XVIIe siècle et argentin contemporain), on est arrivé aux conclusions que, bien qu’ils expliquent seulement en partie le phénomène collectif, apportent certaines réponses à la logique perturbatrice du nouveau paradigme procédural collectif. http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/100517 Articulo Does non-material damage correspond in the case of gender problems?; O dano não pecuniário corresponde a problemas de gênero?; Les dommages non matériels sont-ils applicables à des problèmes de genre? Revista Derechos en Acción; no. 11 En el presente trabajo pretendo analizar si corresponde, en el ámbito de las relaciones de consumo, -usando como práctica comercial ejemplificativa- en la práctica abusiva conocida como Pink Tax, si aquella persona damnificada -en lo que asevero es a causa de la problemática de género-, puede exigir la reparación del daño dentro de la órbita del Daño extrapatrimonial. En otras palabras, el objetivo de este trabajo es analizar si es posible exigir una reparación, en calidad de daño extrapatrimonial, a causa de un daño producto de la problemática de Género. Para ello indagaré en las distintas concepciones de daño, en el significado y perjuicios producidos por la antes dicha problemática, y si estas repercusiones disvaliosas están incluidas dentro de la órbita de la primera.; In this work, the author tries to analyze if it corresponds, in the relations with the consumers, to demand the repair of the non-material damage in problems of genre. He uses as an example the commercial practice known as “Pink Tax”. In other words, the purpose of the article is to analyze whether it is possible to demand compensation for nonmaterial damage due to damage caused by the gender issue. For this purpose, the author will examine the different designs of damage, and the damage produced by the problem exposed, and if these negative repercussions are included in the orbit of the first.; No presente trabalho pretendo analisar se corresponde, no campo das relações de consumo, - usando como prática comercial exemplar - na prática abusiva conhecida como Pink Tax, se essa pessoa lesada - no que afirmo é por causa do problema de gênero-, pode exigir o reparo do dano dentro da órbita do dano extra-patrimonial. Em outras palavras, o objetivo deste artigo é analisar se é possível exigir uma reparação, como dano extra-patrimonial, devido a um dano produto da questão de gênero. Para isso, investigarei as diferentes concepções de dano, no significado e danos produzidos pela mencionada problemática, e se essas repercussões desvaliosas estão incluídas na órbita da primeira.; Dans ce travail, l’auteur prétend analyser s’il correspond, dans les relations avec les consommateurs, exiger la réparation du dommage extrapatrimonial dans des problématiques de genre. Il utilise comme exemple la pratique commercielle connue comme « Pink Tax ». En d’autres termes, l’objectif de l’article est d’analyser s’il est possible d’exiger des réparations pour dommages non materieles, en raison de dommages causés par le problématique homme-femmes. Pour cela, l’auteur examinera les différentes conceptions de dommages, et les dommages produits par le problème exposé, et si ces répercussions négatives sont incluses dans l’orbite du premier. Sat, 01 Jun 2019 00:00:00 GMT http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/100517 2019-06-01T00:00:00Z En el presente trabajo pretendo analizar si corresponde, en el ámbito de las relaciones de consumo, -usando como práctica comercial ejemplificativa- en la práctica abusiva conocida como Pink Tax, si aquella persona damnificada -en lo que asevero es a causa de la problemática de género-, puede exigir la reparación del daño dentro de la órbita del Daño extrapatrimonial. En otras palabras, el objetivo de este trabajo es analizar si es posible exigir una reparación, en calidad de daño extrapatrimonial, a causa de un daño producto de la problemática de Género. Para ello indagaré en las distintas concepciones de daño, en el significado y perjuicios producidos por la antes dicha problemática, y si estas repercusiones disvaliosas están incluidas dentro de la órbita de la primera. In this work, the author tries to analyze if it corresponds, in the relations with the consumers, to demand the repair of the non-material damage in problems of genre. He uses as an example the commercial practice known as “Pink Tax”. In other words, the purpose of the article is to analyze whether it is possible to demand compensation for nonmaterial damage due to damage caused by the gender issue. For this purpose, the author will examine the different designs of damage, and the damage produced by the problem exposed, and if these negative repercussions are included in the orbit of the first. No presente trabalho pretendo analisar se corresponde, no campo das relações de consumo, - usando como prática comercial exemplar - na prática abusiva conhecida como Pink Tax, se essa pessoa lesada - no que afirmo é por causa do problema de gênero-, pode exigir o reparo do dano dentro da órbita do dano extra-patrimonial. Em outras palavras, o objetivo deste artigo é analisar se é possível exigir uma reparação, como dano extra-patrimonial, devido a um dano produto da questão de gênero. Para isso, investigarei as diferentes concepções de dano, no significado e danos produzidos pela mencionada problemática, e se essas repercussões desvaliosas estão incluídas na órbita da primeira. Dans ce travail, l’auteur prétend analyser s’il correspond, dans les relations avec les consommateurs, exiger la réparation du dommage extrapatrimonial dans des problématiques de genre. Il utilise comme exemple la pratique commercielle connue comme « Pink Tax ». En d’autres termes, l’objectif de l’article est d’analyser s’il est possible d’exiger des réparations pour dommages non materieles, en raison de dommages causés par le problématique homme-femmes. Pour cela, l’auteur examinera les différentes conceptions de dommages, et les dommages produits par le problème exposé, et si ces répercussions négatives sont incluses dans l’orbite du premier.