La mirada (masculina) que insiste: imágenes y género en un álbum de fotos de la historia argentina

Abstract

Com quais representações visuais imaginamos a “comunidade nacional”? Neste artigo, procuro realizar uma análise das fotografias dos quatro tomos do álbum La fotografía en la Historia Argentina, entregue gratuitamente pelo jornal Clarín em 2005. Tento interpretar as presenças e as ausências, as modalidades de representação e os critérios de classificação social. Com maior precisão, procuro estudar as associações fixas das imagens dos homens e das mulheres com determinadas situações, contextos e ações que parecem definir e cristalizar, nessa fixidez, os “seus” lugares respectivos na sociedade. A divisão entre o público e o privado, e as valorações diferenciais desses espaços comparecem (de novo) como eixos centrais para a interpretação das fotografias.

Which are the images that we use to imagine the “nacional community”? In the second half of 2005 Clarin, the newspaper of major issue in Argentina, delivered free a photograph book defined as an “album of the argentine history”. The paper analyzes this book trying to understand modalities and criteria of visibilization and of social classification. More precisely, it asks about representation of women and men in the album, about forms in which these women and men are showed and about ways in which they dissapear; finally, about the visual construction of “their” places at society. Di-vision between public and private and unequal valuations about these social spaces appear (again) as the keys to interpret these photographs.