El vínculo Argentina-Brasil y su impacto en el desarrollo del Mercosur (1991-2015)

Abstract

El objetivo del trabajo es analizar el vínculo entre Argentina y Brasil, a través de sus asimetrías, sus políticas exteriores y sus identidades y percepciones, con el fin de deducir los principales condicionantes que incidieron sobre el Mercosur entre 1991 y 2015 e interpretar su evolución y el porqué de su estancamiento a finales de aquel período. El trabajo se encuentra dividido en una introducción, siete capítulos y la conclusión. A partir de un enfoque teórico ecléctico, se examina la evolución institucional, las regularidades y las deficiencias intrínsecas del Mercosur. Se pone énfasis en el impacto de la relación bilateral sobre el bloque y en cómo las políticas exteriores de ambos países se complementan con las asimetrías crecientes y sus identidades divergentes, lo cual profundiza las falencias institucionales mercosureñas.

The aim of this study is to analyse the relationship between Argentina and Brazil, through their asymmetries, foreign policies and identities and perceptions, for the purpose of gathering the main conditionings that impacted on Mercosur between 1991 and 2015, to interpret its evolution and stagnation at the end of that period. The study is divided into an introduction, seven chapters and the conclusion. On the basis of an eclectic theoretical approach, the institutional evolution, regularities and intrinsic deficiencies of Mercosur were examined. Emphasis is made on the bilateral relationship impact on the bloc and how both foreign policies complement with the growing asymmetries and their divergent identities, contributing to and worsening Mercosur institutional shortcomings.