El libro propone como material didáctico el texto del Epítome 5.14-22 de La Biblioteca de Apolodoro sobre el caballo de Troya, en su versión original en lengua griega, al que se le ha añadido una preparación del vocabulario con algunas indicaciones sintácticas, un espacio para la traducción personal de cada alumno y un índice de nombres propios. Permite al alumno no solo reflexionar en torno al mito como sustancia literaria en la literatura griega clásica sino también dinamizar su proceso de aprendizaje.