En español
Introducción: Los láseres se introdujeron en la endodoncia como una terapia complementaria al tratamiento antibacteriano convencional, aplicando la acción antibacterial de los láseres NdYAG, de diodos, ErYAG y de desinfección fotoactivada (PAD). Se puede distinguir dos tipos de láser, de baja y de alta potencia: A) Láser de baja potencia: adscnben todos los láser cuya potencia de emisión es inferiora 50 mW También conocido como láser frío, pues no genera calor. B) Láser de alta potencia: Conocido también como láser duro o quirúrgico, su uso genera calor sobre la superficie en la que actúa, de ahí también que se le clasifique como un lásertérmico. Porlo que va presentar efectos térmicos y fotoquímicos, cuyas acciones son: deshidratación, coagulación, carbonización y vaporización. Objetivos: Establecer una relación de efectividad entre los líquidos irrigantes de uso convencional con la aplicación de terapia fotodinámica en la irrigación del sistema de conductos radiculares.
En inglés
Introduction: Lasers were introduced in endodontics as a complementary therapy to conventional antibacterial treatment, applying the antibacterial action of Nd: YAG, diode, Er: YAG and ph oto activated disinfection (PAD) lasers. Two types of laser can be distinguished, low and high power: A) Low power lasers: they ascribe all lasers whose emission power is less than 50 mW. Also known as cold laser, as it does not generate heat. B) High power laser: Also known as a hard or surgical laser, its use generates heat on the surface on which it acts, hence it is also classified as a thermal laser. For what it will present thermal and photochemical effects, what actions are: dehydration, coagulation, carbonization and vaporization. Objectives: To establish an effectiveness relationship between the irrigating fluids of conventional use with the application of photodynamic therapy in the irrigation of the root canal system.