Logic of Long: how to understand the continuities and changes in Chinese foreign policies

Abstract

Chinese foreign policies are usually investigated based on the conception that China is a socialist and rising power. The tradition factors are thus overlooked or even distorted. In fact, the foreign policies of socialist China has been shaped and influenced by the traditional factors such as history and culture. National revival as the total international goal is rooted deeply in Chinese double memories of great civilization and humiliation century. Its policy approaches have been influenced the strategic culture of Wangdao. The combination of traditional factors and contemporary conditions such as personal, national and international factors has shaped together the foreign policies of socialist China since 1949. Based on this logic, there have been the astonishing continuities in China’s foreign policies from Chairman Mao to President Xi while some changes happened in the level of policy approach.

Las políticas exteriores chinas generalmente se investigan en base a la concepción de que China es una potencia socialista y en ascenso. Los factores de la tradición se pasan por alto o incluso se distorsionan. De hecho, la política exterior de la China socialista ha sido moldeada e influenciada por factores tradicionales como la historia y la cultura. El rejuvenecimiento nacional como el objetivo internacional total está profundamente arraigado en el doble recuerdo chino del siglo de la gran civilización y de la humillación. Sus enfoques políticos han sido influenciados por la cultura estratégica de Wangdao. La combinación de factores tradicionales y condiciones contemporáneas como factores personales, nacionales e internacionales han dado forma a las políticas exteriores de la China socialista desde 1949. Según esta lógica, ha habido continuidades asombrosas en las políticas exteriores de China desde el presidente Mao hasta el presidente Xi, mientras que se produjeron algunos cambios en el nivel del enfoque político.