El poder en la ficción

Abstract

Los estudios pioneros de Gaston Zink, consagrados a esclarecer las fuentes que subyacen a la composición de <i>Clériadus et Méliadice</i>, fueron el único intento por relacionar este <i>roman</i> con la tradición narrativa francesa medieval. Posteriormente y debido a la escasa atención dada al texto borgoñón, la crítica no ha corroborado o rectificado sus afirmaciones; por tal motivo, creemos necesario retomar y revisar dicha investigación. En 1984, antes de que apareciera su edición crítica, Gaston Zink presentó un panorama de las influencias textuales que se distinguían en el <i>roman</i>. Desde su óptica, el texto poseía influencias de la materia bretona, circunscripta a los textos de Chrétien de Troyes (<i>Lancelot, Yvain</i> y <i>Perceval</i>), al <i>Lai de Tyolet</i> y al <i>Jaufré</i>. Estas semejanzas, sin embargo, no bastaban, a los ojos del medievalista, para que <i>Clériadus et Méliadice</i> fuera considerado un roman artúrico.