Llegar a una vivienda construida en chapas y asomarse por la ventana. Adentro, escasos objetos dispuestos sobre los precarios materiales de los pisos y paredes. Esta es la imagen que da inicio a Living and working in poverty in Latin America. Trajectories of Children, Youth, and Adults y así, como acercándose a las vidas de sus protagonistas, la foto de la cubierta es sugerente del contenido del libro que se abre con ella.
Esta obra, editada por María Eugenia Rausky y Mariana Chaves, reúne en sus capítulos experiencias de vida de niñas, niños, jóvenes y mujeres adultas que trabajando, permanecen en la pobreza. El relato se forja desde la perspectiva de sus protagonistas y enfoca sus trayectorias laborales anclándolas en los territorios de América Latina en que tienen lugar. Las páginas enlazan analíticamente, de este modo, las concretas experiencias a los espacios y momentos que posibilitan ligarlas a la trama social. Esto es, contemplando los particulares procesos políticos y económicos, tanto como las matrices productivas y sociales cuyos regímenes de acumulación producen pobreza a la par de riqueza, y reproducen así las desigualdades –persistentes– que caracterizan esta parte del continente.