En español
El presente trabajo de investigación tiene como objetivo caracterizar los aspectos particulares de la intervención de les trabajadores sociales en áreas socio jurídicas que trabajan con niñes y familias en estado de vulnerabilidad, enmarcados en un contexto de complejidad con múltiples determinaciones.
Asimismo, se describe la intervención profesional analizada desde una mirada contextualizadora, al interior de la provincia de Santa Cruz, mencionando la presencia de situaciones diversas que influyen en la vida cotidiana de los sujetos sociales en tanto su reproducción. La perspectiva elegida prioriza el análisis de lo relacional, mientras se abordan diversas concepciones de la niñez según sea el contexto temporal y los mandatos familiares que la enmarcan -y orientan- hacia su control y posterior disciplinamiento.
A su vez, plantea la relación entre el ejercicio profesional y las representaciones sociales sobre el colectivo profesional. Por otro lado, se esbozan líneas acerca de la importancia de las necesidades, no sólo materiales sino simbólicas de dicha población entendiéndolas en la sociedad moderna con sus condiciones materiales de existencia. Se busca analizar, a través de este estudio cualitativo, la particularidad de las intervenciones profesionales en ámbitos socio jurídicos de ciudades pequeñas, en región patagónica, para poder plantear futuros escenarios de acción y nuevas propuestas hacia estrategias de intervención emancipadoras.
En portugués
O presente trabalho constitui uma pesquisa de investigação no quadro do Mestrado em Trabalho Social da Faculdade de Trabalho Social da Universidade Nacional de La Plata. Tem como objectivo caracterizar os aspetos particulares da intervenção das e dos trabalhadores sociais nas áreas sócio jurídicas que trabalham com infância e família em estado de vulnerabilidade, enquadrando-se num contexto de complexidade multidimensional. Mesmo assim, descreve-se a intervenção profissional analisada desde uma olhada contextualizadora na cidade de Puerto San Julián na província de Santa Cruz, referindo a presença de situações de pobreza, as migrações contínuas e os mandatos do consumismo que influem na vida cotidiana dos sujetos sociais para sua reprodução.
A perspetiva escolhida dá prioridade à análise do relacional, no entanto se tratam diferentes concepções da infância segundo seja o contexto temporal e os mandatos familiares que a enquadram, e orientam em direção ao seu controle.
Por sua vez, apresenta a relação entre o exercício profissional e as representações sociais sobre o colectivo profissional. Aliás, esboçam-se linhas sobre a importância das necessidades não só materiais mas também simbólicas dessa população, compreendendo-as na sociedade moderna, com as suas condições materiais de existência.
Procura-se analisar através deste estudo qualitativo a particularidade das intervenções profissionais em âmbitos sócio jurídicos de cidades pequenas do interior do país, da região patagônica,para poder apresentar futuras cenas e novas propostas em direção a estratégias de intervenção emancipadoras.