En español
Los microhimenópteros constituyen uno de los componentes más abundantes de los ecosistemas terrestres; a pesar de su importancia y amplia distribución permanecen taxonómica y biológicamente como uno de los grupos más pobremente conocido. Un mejor estudio, al igual que su conservación en los ecosistemas naturales y agroecosistemas, resultan imprescindibles al tratarse de especies parasitoides de insectos plaga. En razón de su distribución, de su rol como controladores biológicos y su sensibilidad a las prácticas de manejo inadecuadas, se consideran como elementos indicadores en estudios para optimizar el manejo forestal sustentable. El objetivo de este trabajo es determinar la diversidad de insectos y conocer los microhimenópteros relevantes en bosques cultivados y nativos ubicados en Puerto Esperanza (26º 02´ 44,5´´ S y 54º 29´13,1´´ O y a 297 m s. n. m.). Con tal finalidad se efectuaron muestreos periódicos, con trampas de intersección de color amarillo. Los insectos se clasificaron en órdenes, asimismo se analizó su abundancia y frecuencia. Los himenópteros presentan alta diversidad y se identificaron 14 familias.
En inglés
Microhymenopterans are one of the most abundant component of the earth´s ecosystem; in spite of their importance and the wide distribution, these insects stay in taxonomy and biology as a group of the least researched ones. More studies about the conservation of these insects in nature and agriculture ecosystem are needed, because they are pest parasites. By the distribution, the role in biological control, and their sensibility to the inadequate management, they are indicators in studies of optimizing the sustainable forest management. The aim of this work is to determine the diversity of insects and to know the relevant microhymenopterans in cultivated and native forest located in Puerto Esperanza (26º 02´ 44,5´´ S and 54º 29´13,1´´W and 297 m altitude). Periodic samples were made with intersection yellow traps. The insects were determined in order and were analyzed abundance and frequency; the hymenoptera in families had a high diversity and they belongs to14 families.