En español
El objetivo de este trabajo fue determinar la variación de la densidad básica de la madera en 20 árboles dominantes posibles de ser plus para integrar la dotación de un rodal semillero de Eucalyptus globulus ssp globulus. La población se ubicó en Miramar, Buenos Aires, Argentina (35° 10` S; 59° 07` W; 29 m snm), en ella se seleccionaron 20 árboles de la clase estructural dominante, sin condición de borde, con densidad de plantación puntual completa, con el leño en buen estado sanitario. Se extrajeron muestras de barreno a 1,30m, separando médula de cilindro externo. Sobre cada submuestra se realizó una determinación de densidad básica, previo descortezado, según la norma TAPPI 258-om-94 y se calculó el valor de “t” según metodología de muestras apareadas. Las densidades medias radiales localizadas en médula y externas tuvieron diferencias significativas. La variación media para cada localización muestral y la variación media general entre árboles fueron bajas.
En inglés
The aim of this work was to determinate wood basic density variation in 20 dominant trees possible of been Plus to integrate the seed stand of Eucalyptus globulus ssp globulus in Miramar, Buenos Aires, Argentina (35° 10` S; 59° 07` W; 29 m snm). Twenty trees dominant structural class were selected with total punctual density, with wood in good health. It took sample to 1,30 m with mechanical drill, separating pith of external cylinder. Wood density determinations were made by TAPPI 258-om-94 norm and calculate de “t” value by methodology of mated samples. The radial mean density located in pith and external positions had significative differences. The mean individual variation and the mean general variation between trees were low.