El presente artículo surge de diferentes espacios de encuentro, intercambio, debate y reflexión entre compañeras residentes de trabajo social, quienes llevamos adelante nuestra formación dentro del hospital Interzonal Dr. José A. Esteves, especializado en salud mental y localizado en la zona sur del Conurbano Bonaerense. A través de nuestra práctica cotidiana, nos proponemos reflexionar acerca de los procesos de salud-enfermedad-atención-cuidados, tensionados a partir de la presentación y puesta en marcha del Proyecto de Adecuación Hospitalaria, por normativa de la Ley Nacional N° 26.657, la cual rige nuestras intervenciones en salud mental. Teniendo en cuenta dichas coordenadas, nos interesa preguntarnos: ¿Qué sentidos se construyen en torno a la salud, en particular en torno a la salud mental? ¿Qué estrategias se llevan adelante, no solamente desde el nivel micro-institucional, sino también a nivel macro-político sanitario? ¿Qué paradigmas conviven en el quehacer cotidiano?