Análisis de la estructura tributaria de América Latina: tendencias de reformas

Abstract

El presente trabajo tiene por objetivo analizar la evolución y las características de los sistemas tributarios en América Latina. Desde un punto de vista teórico, no existe un sistema tributario que cumpla con todos los objetivos de política. Dado este trade-off de objetivos, los países diseñan sus sistemas tributarios de diferentes, maneras dadas las múltiples restricciones que enfrentan. La evidencia muestra un apartamiento del diseño de los impuestos respecto de lo normativo. Las últimas reformas observadas no necesariamente se alinean con lo esperado. Existe aún un notable margen de corrección.

Ce travail vise á analiser l´évolution et les caractéristiques des systèmes fiscaux en Amérique Latine. Du point de vue théorique, il n´existe aucun système fiscal que atteigne tous les objectifs de politique. Due a ce trade-off des objectifs, les pays concoivent ses systèmes fiscaux de manière différentes due á des multiples restrictions que confrontent. L'évidence montre un ecartement du plan de fonctionnement des impôts concernant les normes. Les dernières réformes observées ne sont pas nécessairement alignées concernant les objectifs fixés. Il existe encore des corrections notables á faire.