En español
Es desarrollado un procedimiento de ajuste de un controlador realimentado especial (propuesto originalmente por Smith), para el control de procesos con respuesta inverso. Ha sido concebido y presentado de manera tal que su uso por el Ingenia ro de control resulte directo. Eati basado sobre los resultados de simples respuestas al escalón combinadas con la estructura del compensador de Smith, y presentado bajo la forma de tablas especialmente calculadas para obtener una buena conducta del sistema.
En inglés
A turning procedure for a special feedback controller (first proposed by Smith), for the control of inverse response processes, Is developed. It has been conceived in such a way that its use by the control engineer is straight forward. It is based on the results of simple step response tests, combined with Smith´s compensator structure and presented under the form of tables specially computed for obtaining a good perfomance of the system.