En italiano
Si danno i fondamenti teorici della costruzione di nuove tavole che servono per il calcolo delle effemeridi approssimate degli asteroidi e si aggiungono due esempi illu- strativi del loro impiego pratico.
En inglés
Thè theoretical foundations are given for constructing new tables for thè computation of approximated ephemerides of minor planets. Thè use of thè tables is explained by means of two examples.