En español
En el presente trabajo se presenta un recorte del proceso analítico y artístico de un paciente durante el lapso de tres años del modo en que sucediera en el marco de un abordaje transdisciplinario y en dos tiempos. El primer tiempo, transcurrió dentro del dispositivo de atención clínica de “Artiicio” Hospital de Día-- donde se asiste a pacientes con problemáticas graves en torno a la construcción de la subjetividad, en la niñez y juventud.
En inglés
In this work the authors introduce both the analytic and artistic processes made by a patient within the work frame of a transdisciplinary therapeutic process that endures three years. This therapeutic process developed in two different sequences of time. The irst sequence occurred within the clinical context of “Artiicio” -a Day Hospital that offered treatment to children and young people with severe personality disorders.