En español
Se presentan los parámetros astrofísicos del cúmulo estelar (CE) Kron27 (K27) de la Nube Menor de Magallanes (NmM) en base a espectros integrados de regular calidad en la región del óptico. Los resultados, obtenidos a partir de la medición de anchos equivalentes y ajustes de espectros patrones (o templates), mostrarían que K 27 podría ser tan viejo como NGC 121, el CE más viejo conocido en la galaxia vecina. Ya que este resultado podría aportar nuevas claves acerca de la formación y evolución de la NmM como un todo, es preciso refinar este estudio para poder confirmar estos valores.
En inglés
By means of flux-calibrated integrated spectroscopy in the optical range, we present astrophysical parameters of the Small Magellanic Cloud (SMC) star cluster (SC) Kron 27 (K27). The results, derived by equivalent widths and template matching, indicate that K27 could be as old as NGC121, the oldest SC in the neighbour galaxy have known so far. These outstanding results locate K 27 as one of the SC that could provide new keys concerning the study of the formation and evolution of the SMC as a whole, so it is necessary refining this study to confirm these values.