En español
Introducción: La radioprotección es un tema poco abordado en proyectos de extensión universitaria y salud pública. Todos los pacientes conocen lo que es una radiografía, pero la mayoría desconoce que se utilizan radiaciones ionizantes las cuales son acumulativas durante toda la vida del ser humano y que las cuales pueden causar posibles efectos perjudiciales sino se utilizan las medidas de radioprotección. Objetivos: Lograr la concientización y difusión actuando en la prevención de posibles efectos provocados por la acción de las radiaciones ionizantes y COVID-19 en pacientes de la comunidad de Lisandro Olmos y Berisso. Actividades realizadas: Reuniones y lectura del proyecto, Distribución de tareas, reuniones con autoridades de los Centros Operativos, confección del material didáctico, talleres en los Centros operativos. Resultados: Se ha Logrado que la población obtenga la información necesaria sobre los riesgos de la exposición a las radiaciones y sus alcances, adquiriendo practicando medidas de prevención y radioprotección. Aportes del proyecto/ Impacto: Se observan cambios de conductas producidos en la población con respecto al conocimiento sobre medidas de radioprotección. Conclusiones: Creemos necesario educar a la comunidad en la prevención a la exposición de radiaciones ionizantes y tome conciencia de efectos, riesgos y enfermedades que derivan de la acción de las mismas.
En inglés
Introduction: Radioprotection is a topic rarely addressed in university extension and public health projects. All patients know what an x-ray is, but most are unaware that ionizing radiation is used, which is cumulative throughout the life of a human being and which can cause possible harmful effects if radioprotection measures are not used. Objectives: Achieve awareness and dissemination by acting to prevent possible effects caused by the action of ionizing radiation and COVID-19 in patients in the community of Lisandro Olmos and Berisso. Activities carried out: Meetings and reading of the project, distribution of tasks, meetings with authorities of the Operational Centers, preparation of teaching material, workshops in the operational Centers. Results: It has been possible for the population to obtain the necessary information about the risks of exposure to radiation and its scope, acquiring prevention and radioprotection measures by practicing. Project contributions/Impact: Behavioral changes produced in the population are observed with respect to knowledge about radioprotection measures. Conclusions: We believe it is necessary to educate the community in the prevention of exposure to ionizing radiation and to become aware of the effects, risks and diseases that arise from its action.