En español
El objetivo del artículo es analizar el caso potencial de lawfare en México desde una perspectiva regional. Responde a las preguntas ¿Quiénes son los principales actores que operan en el proceso de judicialización y por qué lo hacen? ¿Cómo y cuándo se activa el lawfare? ¿Dónde y cómo se expresa la judicialización de la política y cuáles son las consecuencias del lawfare en América Latina? Plantea que hay una división del trabajo de judicialización entre los principales agentes e instituciones que viabilizan el lawfare para mantener el status quo y/o impedir reformas al Estado por parte del actual gobierno.
En inglés
The objective of the article is to analyze the potential case of lawfare in Mexico from a regional perspective. Answer the questions Who are the main actors operating in the judicial process and why do they do so? How and when is the lawfare activated? Where and how is the judicialization of politics expressed and what are the consequences of lawfare in Latin America? Argues that there is a division of the work of judicialization among the main actors and institutions that make the lawfare viable to maintain the status quo and/or prevent reforms to the State by the current government.