En español
En el presente trabajo se explica la relación entre: atracción/deseo, voluntad y amor como formas de apertura a la revelación de Dios. Se muestra igualmente cómo los paradigmas modernos de conocimiento moldean la conciencia con esquemas limitantes para la experiencia transformando el mundo en una colección de objetos despersonalizados. Se busca entonces exponer una vía de apertura a Dios que se abre por la decisión de amar, permitiendo una mirada sobre el mundo en la que toda belleza viene de Dios como un don que el hombre recibe al mismo tiempo que se recibe a sí mismo trasformado en hijo.
En inglés
This paper explains the relationship between attraction/desire, will and love as forms of openness to God's revelation. It also shows how modern paradigms of knowledge mould consciousness with limiting schemes for experience, transforming the world into a collection of depersonalised objects. It then seeks to expose a way of opening up to God that opens up through the decision to love, allowing a view of the world in which all beauty comes from God as a gift that man receives at the same time as he receives himself transformed into a child.