En español
Esta contribución resume el estudio fotométrico de la galaxia elíptica aislada NGC 6411 y su sistema de cúmulos globulares (CGs). Nuestros resultados indican que la galaxia presenta un sistema de CGs pobre, con evidencias de bimodalidad en su distribución de color y una extensión aproximada de 65 kpc. Se ha detectado un exceso de CGs brillantes, fuertemente concentrados hacia la galaxia y de colores intermedios, lo cual podría indicar que NGC 6411 ha experimentado una fusión de edad intermedia.
En inglés
This contribution summarizes a photometric study of the isolated elliptical NGC 6411 and its globular cluster (GC) system. The results point to a poor GC system, with evidence of bimodality and an extension of about 65 kpc. An excess of bright GCs with intermediate colours and strongly concentrated towards the galaxy has been found, suggesting that NGC 6411 experienced an intermediate-age merger.