En español
El objetivo de este trabajo es presentar una propuesta de carácter nacional acerca de la conveniencia y posibilidades de la eliminación de las retenciones hoy aplicables a las exportaciones primarias y agro-industriales de los principales productos agropecuarios, y su sustitución por una potenciación en el poder recaudatorio de los Impuestos Inmobiliarios Rurales (IIR) de las provincias. Si bien se trata de una propuesta nacional, el análisis cuantitativo del trabajo está referido al caso de la Provincia de Buenos Aires.
En inglés
The aim of this paper is to present a national proposal on the convenience and possibilities for the elimination of tax on exports applicable to today's primary exports and agro-industrial major agricultural products, and its replacement by a strengthening in the power of tax collection of the provincial Rural Property Tax (IIR). Though this is a national proposal, quantitative analysis refers only to the case of the Province of Buenos Aires.