En español
Será objeto de este trabajo, la poco frecuente evolución seguida por un caso de litiasis biliar, que ha planteado situaciones de diagnóstico e interpretación clínica difícil, dilucidados definitivamente a raíz de la intervención quirúrgica posterior.
Se trata de una señora, de 56 años de edad, argentina, dedicada a los quehaceres de su hogar, a quien atendí por primera vez en su domicilio, el 18 de mayo de 1939. Motivó el llamado la aparición en la madrugada de ese día, de un dolor intenso a nivel del hipocondrio derecho y epigastrio, con irradiación hacia atrás, base del hemitorax y espalda derecha; tenía también algunos vómitos biliosos.
En inglés
The author studies an interesting bilious lithiasis evolutive episode. A patient after suffering repeated hepatic colics, has a new painful access of middle intensity; few hours after, without any change of the local tableau, she presents an intense circulatory collapse which puts her life in danger. A week after she has a serofibrinosa right pleuresy. Clinical cure, wich was totally aspiré tica, is completed in one month.