En español
La protección de los humedales recobra una renovada importancia en el marco de los objetivos del desarrollo sostenible que procura integrar equilibradamente las tres dimensiones clásicas que en el Derecho identificamos como Derecho Social, Derecho Económico y Derecho Ambiental; en este marco se advierte una alta incumbencia del Derecho Agrario, especialmente provincial, que ofrece un calificado y adecuado ámbito académico para discurrir sobre las tres dimensiones ante disímiles proyectos de ley, de presupuestos mínimos de protección, con el objetivo de identificar y clasificar los humedales para regular la acción antrópica en sus ambientes, acción de particular incidencia en la actividad agraria bonaerense.Se hace centro en la gestión del inventario de los humedales, las competencias de las provincias emergentes de la atribución constitucional que les asigna el dominio originario de los recursos naturales; el problema de las definiciones de humedal; la actividad agraria como servicio ecosistémico y las potenciales restricciones administrativas para la actividad agraria.
En inglés
The protection of wetlands regains a renewed importance within the framework of the sustainable development objectives that seeks to integrate in a balanced way the three classic dimensions that in Law we identify as Social Law, Economic Law and Environmental Law; within this framework, there is a high concern of Agrarian Law, especially provincial, which offers a qualified and adequate academic environment to discuss the three dimensions before dissimilar bills, of minimum protection budgets, with the objective of identifying and classifying wetlands to regulate the anthropic action in their environments, an action of particular incidence in the Buenos Aires agrarian activity. It focuses on the management of the inventory of wetlands, the powers of the emerging provinces of the constitutional attribution that assigns them the original domain of the resources natural; the problem of wetland definitions; agricultural activity as an ecosystem service and potential administrative restrictions for agricultural activity.