En español
Este artículo compila un corpus de testimonios narrativos del conflicto político-militar en Colombia: testimonios de voces indígenas, campesinas, de niños, niñas y jóvenes. Las categorías de análisis son: voces transcritas, textos memorialísticos y testimonios transcritos. Para la escritura se definieron las categorías analíticas, la selección de los textos testimoniales narrativos, la anotación textual de cada testimonio oral transcrito y el registro escrito del corpus narrativo testimonial
En inglés
This paper compiles a corpus of narrative testimonies of the political-military conflict in Colombia: testimonies of indigenous, peasant, children and youth voices. The categories of analysis are: transcribed voices, memorialistic texts and transcribed testimonies. For the writing, analytical categories were defined, as well as the selection of narrative testimonial texts, textual annotation of each oral testimony transcribed and the written récord of the testimonial narrative corpus.