En español
El trabajo interroga el sentido de la definición propuesta por J. Lacan de la alucinación verbal como «interlocución delirante».
Sirviéndose de la referencia lingüística -Damourette y Pichonbusca determinar las razones que llevaron al autor a su utilización, al mismo tiempo que la lingüística estructural lo llevaba a promover la noción de «significante en lo real».
En inglés
The task of this work emphazises the Lacan’s definition of the verbal delusion as a «delirious interlocution». Within the linguistic reference -Damourette and Pichon- this paper concentrates upon the reasons leading the author to mix it up with the structural linguistics and its «signifier in the real».