En español
En esta novena serie de Uredinales se presentan las siguientes especies criticas: Endophyllum circunscriptum, del cual se describe una nueva variedad: E. circunscriptum var. catamarcensis; Oliven capituliformis se señala por primera vez en Paraguay. Sobre Senecio bomanii, Nassauvia cumminghii y Robinsoniamasafuerae, se describen las nuevas especies de; Uredo bomanii, Uredo cumminghii y Uredo keissleri, respectivamente. Se considera a Uredo maclurae Speg. distinta a la forma uredospórica de Cerotelium, fici¡ se registra también la presencia en la República Argentina de Uredo panici-urvilleanum sobre Panicum urvilleanum en La Pampa. Por último se establece que parasitando a diversas especies de Fuchsia, en la región andina tropical y neo-tropical se hallan dos especies bien distintas de Aecidium: A. fuchsiicola Speg. y Aecidium fuchsiae Jack. et Holw.
En inglés
In this nineteenth sets of Notes there are presented several critical species e. g.: Endophyllum circunscriptum var. catamarcensis nov. var.; Olivea capituliformis on Alchornea sp. is reported for the first time from Paraguay; on Senecio bomanii, Nassauvia ctumminghii and Robinsonia masafuerae, there are described: Uredo bomanii. Uredo cumminghii and Uredo keissleri as nova species, respectively. It is stated that Uredo maclurae Speg. on Madura mora, from Paraguay, is different from the uredosporic form of Cerotelium fici. It is reported from La Pampa (R. Argentine) Uredo panici-urvilleanum on Panicum urvilleanum. And it is stated that on Fuchsia spp there are two Aecidium. quite differents: Aec. fuchsiicola Speg. and Aec. fuchsiae Jacks. et Holw.