Herramienta para el análisis y mejoramiento de la eficiencia energética de las superficies transparentes de la envolvente edilicia vertical

Abstract

El parque edilicio del sector Salud en Argentina es, generalmente, ineficiente con respecto al consumo energético. Esto genera desequilibrios entre la habitabilidad, las altas tarifas y los presupuestos necesarios para afrontar las demandas de climatización, por ejemplo, las cuales están directamente vinculadas con la eficiencia energética de la envolvente edilicia. Con el objetivo de reducir dicha demanda, se plantea una metodología orientada al reacondicionamiento de las superficies transparentes de la envolvente vertical, debido a su importancia desde el punto de vista térmico y del bienestar de los pacientes. Para ello, se desarrolla una herramienta que permite identificar las características técnico-constructivas de las aberturas existentes y proponer estrategias de mejoramiento mediante técnicas de diseño pasivo. El reacondicionamiento sistematizado de la edilicia del sector Salud representa una alternativa viable para reducir el consumo energético del sector y los gastos presupuestarios consecuentes, mientras que se mejoran la habitabilidad y los aspectos ambientales.

The building stock of the health sector in Argentina is generally inefficient with respect to energy consumption. This generates imbalances between habitability, high tariffs and the budgets needed to meet air conditioning demands, for example, which are directly linked to the energy efficiency of the building envelope. In order to reduce this demand, a methodology aimed at improving the transparent surfaces of the vertical envelope is proposed, due to their importance from the thermal point of view and the well-being of patients. To this end, a tool is developed to identify the technical-constructive characteristics of existing openings and to propose improvement strategies using passive design techniques. The systematised refurbishment of health sector buildings represents a viable alternative to reduce the sector's energy consumption and consequent budget expenditure, while improving habitability and environmental aspects.