En español
El objetivo del presente trabajo es revisar críticamente el paradigma del hábitat humano en contraposición al medio natural y sus consecuencias respecto del cambio climático y la pérdida de biodiversidad. Se estudiará la incorporación de los sistemas naturales en el proceso del diseño conceptual y constructivo como estrategia de generación de una arquitectura que impacte positivamente en el planeta.
La metodología empleada comprende los siguientes pasos:
Presentación de la problemática, dimensionando las consecuencias de la arquitectura que genera un avance del “gris sobre el verde” y demanda el 60% del consumo energético nacional. Exposición de obras referenciales y soluciones constructivas que responden a un cambio de paradigma: arquitectura + naturaleza. Desarrollo del tema Soluciones basadas en la naturaleza como parte de una estrategia de eficiencia energética.
Por último, se propone instalar la siguiente reflexión:
¿Cómo diseñar un hábitat humano que se auto abastezca energéticamente y genere un aporte positivo al medio ambiente y a la sociedad?
En inglés
The objective of this paper is to critically review the paradigm of the human habitat as opposed to the natural environment and its consequences regarding climate change and the loss of biodiversity. The incorporation of natural systems in the conceptual and constructive design process will be studied as a strategy for generating an architecture that has a positive impact on the planet.
The methodology used includes the following steps: Presentation of the problem, sizing the consequences of the architecture that generates an advance of “gray over green” and demands 60% of national energy consumption.
Exhibition of referential works and constructive solutions that respond to a paradigm shift: architecture + nature. Development of the topic Nature-based solutions as part of an energy efficiency strategy.
Finally, it is proposed to install the following reflection: How to design a human habitat that is self-sufficient in energy and generates a positive contribution to the environment and society?